FIAT FIORINO 2018 Drift- og vedlikeholdshåndbok (in Norwegian)

BLI KJENT MED INSTRUMENTPANELET
Denne delen av håndboka gir all nyttig
informasjon for å bli kjent med, forstå
og bruke instrumentpanelet riktig.INSTRUMENTPANEL OG
INSTRUMENTER I BILEN ................ 40
DIGITALT DISPLAY .......................... 44
MULTIFUNKSJONSDISPLAY........... 45
KJØREKOMPUTER......................... 47
VARSELLAMPER OG
MELDINGER ................................... 48
-UTILSTREKKELIG
BREMSEVÆSKE/HÅNDBREMS PÅ..... 48
-EBD-FEIL ........................................... 49
-FEIL PÅ KOLLISJONSPUTEN............. 49
-SETEBELTENE ER IKKE FESTET ....... 50
-FEIL I GIRKASSE ............................... 50
-KJØLEVÆSKETEMPERATUREN ER
ALTFOR HØY ...................................... 51
-BATTERIET ER IKKE TILSTREKKELIG
LADET ................................................. 51
-LAVT MOTOROLJETRYKK /
MOTOROLJEN ER FORRINGET .......... 52
-MINIMALT MOTOROLJENIVÅ ............ 53
-UFULLSTENDIG DØRLÅSING............ 53
-SERVOSTYRING FEIL ........................ 53
-FEIL I INNSPRØYTNINGSSYSTEMET
(Multijet-versjoner) - FEIL VED
MOTORSTYRINGSSYSTEMET
EOBD (bensinversjoner) ....................... 55
-ABS-FEIL ........................................... 56
-DRIVSTOFFRESERVE ........................ 57
-FOROPPVARMING AV
GLØDEPLUGGER (Multijet-versjoner) -
FEIL PÅ FORVARMING AV
GLØDEPLUGGER
(Multijet-versjoner)................................ 57-SENSOR FOR VANN I
DIESELFILTERET (Multijet-versjoner) .... 58
-FEIL VED BILENS
BESKYTTELSESSYSTEM - FIAT
CODE - FEIL VED ALARM (for
versjoner/markeder der dette er
tilgjengelig) - INNBRUDDSFORSØK ..... 59
-SIGNALISERING OM GENERELL
FEIL ..................................................... 60
-RENGJØRING DPF
(PARTIKKELFILTER) PÅGÅR ................ 62
-FEIL PÅ HILL HOLDER-SYSTEMET.... 62
-iTPMS-SYSTEM ................................. 63
-SLITASJE BROMSKLOSS .................. 63
-FEIL PÅ PARKERINGSSENSORENE .. 63
-FEIL PÅ START&STOP-SYSTEMET .... 63
-ASR-SYSTEMET ER DEAKTIVERT ..... 64
-AKTIVERING AV SYSTEMET
TRACTION PLUS ................................ 64
-TÅKEBAKLYS ..................................... 64
-POSISJONSLYS / FOLLOW ME
HOME ................................................. 66
-VENSTRE BLINKLYS (blinker) ............. 66
-HØYRE BLINKLYS (blinker) ................ 66
-TÅKELYS ............................................ 66
-FARTSHOLDER (CRUISE
CONTROL) .......................................... 66
-FJERNLYS ......................................... 67
-GEAR SHIFT INDICATION .................. 67
-FEIL I CNG-SYSTEMET...................... 68
39

INSTRUMENTPANEL OG INSTRUMENTER I BILEN.
.
Versjoner med digitalt display
Varsellampene
ogfinnes kun i dieselutgavene.
A. Speedometer (viser hastigheten) – B. Drivstoffmåler med varsellampe om reservetank – C. Måler for kjølevæsketemperatur, med varsellampe for
maks. temperatur – D. Turteller – E. Digitalt display
70F0T0807
40
BLI KJENT MED INSTRUMENTPANELET

Versjoner med digitalt display
Varsellampene
ogfinnes kun i dieselutgavene.
A. Speedometer (viser hastigheten) – B. Drivstoffmåler med varsellampe om reservetank – C. Måler for kjølevæsketemperatur, med varsellampe for
maks. temperatur – D. Turteller – E. Digitalt display
71F0T0808
41

Versjoner med multifunksjonelt display
Varsellampene
ogfinnes kun i dieselutgavene.
A. Speedometer (viser hastigheten) – B. Drivstoffmåler med varsellampe om reservetank – C. Måler for kjølevæsketemperatur, med varsellampe for
maks. temperatur – D. Turteller – E. Multifunksjonsdisplay
72F0T0809
42
BLI KJENT MED INSTRUMENTPANELET

Versjoner med multifunksjonelt display
Varsellampene
ogfinnes kun i dieselutgavene.
A. Speedometer (viser hastigheten) – B. Drivstoffmåler med varsellampe om reservetank – C. Måler for kjølevæsketemperatur, med varsellampe for
maks. temperatur – D. Turteller – E. Multifunksjonsdisplay
73F0T0810
43

DIGITALT DISPLAY
STANDARDSKJERM
Standardskjermen fig. 74 viser følgende
informasjon:
AInnstilling av lykter (kun med nærlys
på).
BKilometerteller (viser antall kjørte
kilometer eller miles).
CTid.
DViser START&STOP-funksjonen (for
versjoner/markeder hvor dette er
tilgjengelig)
EGear Shift Indication (viser girskifte)
(for versjoner/markeder hvor dette er
tilgjengelig)
FBensindrift (Natural Power-versjoner).
GVisning av kjørekomputerdata.
NOTE Når nøkkelen er fjernet (og minst
en av fordørene er åpen) lyser displayet
opp i noen sekunder og viser klokken
og kilometerstanden (eller miles).BETJENINGSKNAPPER
Brukes til å rulle opp skjermen
og de tilhørende alternativene
oppover, og til å øke den viste
verdien.
SETKort trykk for å få tilgang til
menyen og/eller gå videre til
neste skjermbilde, eller
bekrefte det ønskede valget.
Langt trykk for å gå tilbake
til standardskjermen.
Brukes til å rulle skjermen og de
tilhørende alternativene nedover,
eller til å redusere den viste
verdien.
NOTE Knappene
ogaktiverer
forskjellige funksjoner avhengig av
følgende situasjoner:
Lysenes justering
Når nærlysene er tent, trykk på
knappene
ellerfor å regulere
lykteinnstillingen.
Innstillingsmeny
- i menyen kan du skyve opp eller ned;
- under innstillingen muliggjør den
øking eller minking.
INNSTILLINGSMENY
Funksjoner i
oppsettmenyen
Menyen består av en rekke funksjoner
som er plassert i sirkel og du velger
dem ved hjelp av betjeningsknappene
ogfor å få tilgang til de
ulike valgmulighetene og innstillingene
(setup) som vises nedenfor.
Menyen kan aktiveres med et kort trykk
påSET
.
Med enkle trykk på knappene
og
kan du bevege deg i
oppsettmenyen.
74F0T0811
75F0T0500
44
BLI KJENT MED INSTRUMENTPANELET

Behandlingsmodusene skiller seg fra
hverandre avhengig av egenskapene til
valgt alternativ.
Menyen består av følgende elementer:
ILLU
SPEEd
Hour
bUZZ
Unit
BAG P (for versjoner/markeder der
dette er tilgjengelig)
NOTE Av sikkerhetsmessige årsaker, får
du kun en begrenset tilgang til menyen
når kjøretøyet er i bevegelse
("SPEED"-innstilling). Når kjøretøyet er
stille kan du gå til den komplette
menyen.
MULTIFUNKSJONS-
DISPLAY
Bilen kan ha et multifunksjonsdisplay
som gir nyttig informasjon til brukeren,
avhengig av forrige innstilling da du
kjørte bilen.
SKJERMBILDE
“STANDARD”
Standardskjermen kan vise følgende
informasjon fig. 76:
ADato.
BKilometerteller (viser antall kjørte
kilometer eller miles).
CTid.
DUtendørstemperatur (for versjoner/
markeder der dette finnes) (for
Natural Power versjoner og
Comfort-Matic versjoner utstyrt med
sensor for utendørstemperatur,
visningen finner du i trippteller-
menyen, se "Trip computer").
EInnstilling av lykter (kun med nærlys
på).
FViser START&STOP-funksjonen (for
versjoner/markeder hvor dette er
tilgjengelig)
GGear Shift Indication (viser girskifte)
(for versjoner/markeder hvor dette er
tilgjengelig)
NOTE Ved åpningen av en dør foran,
aktiveres displayet og viser tid og
kilometer eller miles i noen sekunder.
BETJENINGSKNAPPER
76F0T0812
77F0T0500
45

Brukes til å rulle opp skjermen
og de tilhørende alternativene
oppover, og til å øke den viste
verdien.
SETKort trykk for å få tilgang til
menyen og/eller gå videre til
neste skjermbilde, eller
bekrefte det ønskede valget.
Langt trykk for å gå tilbake
til standardskjermen.
Brukes til å rulle skjermen og de
tilhørende alternativene nedover,
eller til å redusere den viste
verdien.
NOTE Knappene
ogaktiverer
forskjellige funksjoner avhengig av
følgende situasjoner:
Lysenes justering
- med nærlysene påslått, trykk på
knappene
ellerfor å regulere
lysene.
Innstillingsmeny
- i menyen kan du skyve opp eller ned;
- under innstillingen muliggjør den
øking eller minking.INNSTILLINGSMENY
Funksjoner i
oppsettmenyen
Menyen består av en rekke funksjoner
som er plassert i sirkel og du velger
dem ved hjelp av betjeningsknappene
ogfor å få tilgang til de
ulike valgmulighetene og innstillingene
(setup) som vises nedenfor. Noen
menyposter (Set Clock og Units) har
undermenyer.
Oppsettmenyen kan aktiveres med et
kort trykk påSET-knappen
.
Trykk med enkle trykk på knappene
ellerfor å bevege deg i
innstillingsmenyens liste.
Behandlingsmodusene skiller seg fra
hverandre avhengig av egenskapene til
valgt alternativ.
Menyen består av følgende elementer:
DIMMER
SPEED BUZZER
TRIP DATA B
SET TIME
SET DATE
SEE RADIO
AUTOCLOSE
UNITS (MÅLEENHETER)
LANGUAGE
BUZZER VOLUME
VOL. KNAPPER
BUZZ- SIKKERHETSBELTER
SERVICE
PASSENGER AIRBAG
EXIT MENU
NOTE Med kjøretøyet i bevegelse kan,
av sikkerhetsmessige årsaker, kun få
tilgang til den reduserte menyen
(innstilling "Speed Beep"). Når
kjøretøyet er stille kan du gå til den
komplette menyen.
46
BLI KJENT MED INSTRUMENTPANELET

KJØREKOMPUTER
Generelle opplysninger
Med kjørecomputeren kan du vise data
om bilens driftsstatus når startnøkkelen
står o MAR. Denne funksjonen består
av to separate "turer", "Trip A" og
"Trip B". De vil overvåke kjøretøyets
"komplette misjon" (kjøring) uavhengig
av hverandre. Begge funksjonene
kan nullstilles (reset - start en ny
oppgave).
"Trip A" og tillater visualisering av
følgende verdier:
Utendørstemperatur (for Natural
Power-kjøretøy utstyrt med
temperatursensor)
Autonomi
Travel Distance
Average consumption
Midlertidig forbruk
Average speed (gjennomsnittlig
hastighet)
Trip time (driving time) (reisetid
(kjøretid)).
"Trip B", som bare er tilgjengelig på
multifunksjonsdisplayet, tillater visning
av følgende verdier:
Kjøreavstand B
Gjennomsnittlig forbruk B
Gjennomsnittlig hastighet B
Kjøretid B (kjøringens varighet)
Natural Power-versjoner
NOTE Kjørecomputerens data for
rekkevidde, gjennomsnittsforbruk og
sanntids forbruk er ikke tilgjengelige
i disse versjonene.
8)
TRIP-betjeningsknapp
Når startnøkkelen står i MAR, kan du
bruke TRIP-knappen, som befinner seg
øverst på høyre spake fig. 78, til å vise
verdiene som er beskrevet ovenfor,
og til å nullstille dem for å starte en ny
tur:
Et kort trykk gir deg tilgang til
visningene av de ulike verdiene.
Et langt trykk nullstiller (reset)
verdiene og starter en ny tur.Lukke trip
Du går automatisk ut av TRIP-
funksjonen når alle verdiene har blitt
vist, eller ved å holdeSET-knappen
inne i mer enn 1 sekund.
FORSIKTIG
8)"Trip B" er en funksjon som kan
utelukkes (se avsnittet "Aktivere Trip B").
Indikasjonene "Range" og "Current fuel"
kan ikke tilbakestilles.
78F0T0038
47

VARSELLAMPER OG MELDINGER
En tent varsellampe er knyttet til en bestemt melding og/eller et lydsignal (hvor dashbordet tillater det). Disse visningene er
konsise og advarende og bør ikke anses som uttømmende og/eller alternativ til den informasjonen som er angitt i denne
brukerhåndboka, som anbefales å lese nøye. I tilfelle av signalering om feil, les alltid instruksjonene i dette kapitlet.
ADVARSEL Feilmeldingene som vises på displayet er delt i to kategorier: alvorlige og mindre alvorlige feil. Meget alvorlige feil
viser en "syklus" med gjentatte meldinger for en lang tid. Mindre alvorlige feil vise en "syklus" av med meldinger for en mer
begrenset tid. Du kan bryte visningssyklusen for begge kategorier ved å trykke på
SET-knappen. Varsellampen (eller
symbolet på displayet) på instrumentpanelet forblir tent, helt til årsaken til feilen har blitt eliminert.
VARSELLAMPER PÅ INSTRUMENTPANELET
Røde varsellamper
Hva det betyr Hva du skal gjøre
rødUTILSTREKKELIG BREMSEVÆSKE/HÅNDBREMS PÅ
Når du dreier nøkkelen til MAR, lyser varsellampen,
men skal slokke etter noen sekunder.
Lavt bremsevæskenivå
Varsellampen lyser når bremsevæskenivået i tanken er
under minimumsnivå, på grunn av en mulig lekkasje i
kretsen.
På noen versjoner viser displayet den dedikerte
meldingen.Gjenopprette bremsevæskenivået, sjekk deretter at
varsellampen slokker.
34)
Håndbrems på
Varsellampen lyser når håndbrekket er aktivert.
På noen versjoner, dersom bilen er i bevegelse, vil
tenning av varsellampen bli akkompagnert av et
lydsignal.Hvis varsellampen begynner å lyse under kjøring,
kontroller at håndbremsen ikke er i bruk.
Husk å kople fra håndbremsen. Kontroller at
varsellampen slokker.
Hvis varsellampen fortsetter å lyse henvend deg til
Fiats servicenett.
48
BLI KJENT MED INSTRUMENTPANELET