lock FIAT FIORINO 2018 Kezelési és karbantartási útmutató (in Hungarian)

Ablakok zárása távirányítóval
(bizonyos változatok/piacok esetében)
A
gomb több mint 3 másodpercig
tartó lenyomva tartásával irányítható az
ablakok zárása. Az ablakok teljes
kinyitásához a gombokat lenyomva kell
tartani. Ha a gombot felengedik, az
ablakok megállnak abban a helyzetben,
amelyben éppen vannak. Ugyanilyen
típusú zárás végezhető el az első
ajtókilincseken lévő zárszerkezet
segítségével is.
FIGYELMEZTETÉS E funkció
működése alatt az ablakok
becsípődésgátló rendszere le van tiltva.
A csomagtartó kireteszelése a
kocsi belsejéből (Cargo változatok)
A ábra 4 gombot (Cargo változatok)
megnyomva végrehajtjuk az összes ajtó
kireteszelését (beleértve a csomagtér
ajtaját, a hátsó kétszárnyú ajtót és
az oldalsó tolóajtókat). Újra megnyomva
az egész jármű leblokkol.
TOVÁBBI TÁVVEZÉRLŐK
RENDELÉSE
A rendszer legfeljebb 8 db távvezérlőt
képes felismerni. Ha új távvezérlore van
szükségünk, keressünk fel egy Fiat
márkaszervizt, vigyük magunkkal a
személyazonosságot és a gépkocsi
tulajdonjogát igazoló dokumentumokat.DEAD LOCK
BERENDEZÉS
(bizonyos változatok/piacok esetében)
Ez a biztonsági berendezés
megakadályozza az ajtók belülről való
kinyitását (pl. ablakbetöréssel elkövetett
lopási kísérletnél), így lehetetlenné
teszi az ajtók kinyitását az utastérből.
A dead lock berendezés garantálja
a legnagyobb biztonságot a gépkocsi
feltörésével történő lopás ellen. Ezért
feltétlenül ajánlatos a berendezést
bekapcsolni, ha a járművet őrizetlenül
hagyjuk.
2) 3)
A berendezés bekapcsolása
A berendezés minden ajtón
automatikusan bekapcsol, ha gyorsan,
kétszer megnyomjuk a távvezérlős
kulcs
gombját.A berendezés bekapcsolását az
irányjelzők kétszeri felvillanása jelzi.
A berendezés nem lép működésbe, ha
egy vagy több ajtó nincs megfelelően
becsukva: ilyen módon kerülhető el az,
hogy ha egy személy a nyitott ajtón
át beszáll a gépkocsiba, az ajtó
becsukásakor az utastérbe zártan
maradjon.
A berendezés kikapcsolása
A berendezés mindegyik ajtónál
automatikusan kikapcsol az alábbi
esetekben:
als de portieren/deuren worden
ontgrendeld;
az indítókulcs MAR állásba
fordításakor.
FIGYELMEZTETÉS
1)Csak akkor nyomjuk meg a B gombot,
amikor a kulcs távol van a testtől,
különösen a szemtől és a károsítható
tárgyaktól (például ruházat). Ne hagyjuk a
kulcsot felügyelet nélkül, nehogy valaki,
különösen gyermekek véletlenül
megnyomják a gombot.
2)A dead lock berendezés bekapcsolása
után semmilyen módon nem lehet a
gépkocsit belülről kinyitni, ezért kiszállás
előtt győződjünk meg arról, hogy senki sem
maradt az utastérben.
4F0T0322
12
ISMERKEDÉS A GÉPKOCSIVAL

INDÍTÁS ÉS VEZETÉS
Vizsgáljuk meg a gépkocsi "szívét”:
nézzük meg, hogyan lehet a legjobban
kihasználni az összes képességét.
Nézzük meg, hogyan lehet minden
helyzetben biztonságosan vezetni,
hogyan lesz figyelmes, a kényelmünkre
és pénztárcánkra ügyelő, kellemes
útitársunk.A MOTOR INDÍTÁSA .......................102
KÉZIFÉK .........................................103
PARKOLÁS .....................................104
MANUÁLIS SEBESSÉGVÁLTÓ
HASZNÁLATA .................................105
„COMFORT-MATIC”
SEBESSÉGVÁLTÓ ..........................106
CRUISE CONTROL
(SEBESSÉGTARTÓ
AUTOMATIKA) ................................107
SPEED BLOCK ...............................109
PARKOLÁS ÉRZÉKELŐK ................109
START&STOP RENDSZER..............111
A JÁRMŰ FELTÖLTÉSE
ÜZEMANYAGGAL ...........................113
UTÁNFUTÓ VONTATÁSA ................116
101

FIGYELMEZTETÉS
97)Ha bekapcsolt sebességtartó
berendezéssel közlekedünk, ne mozdítsuk
menet közben a sebességváltó kart üres
állásba.
98)A berendezés üzemzavara vagy
üzemképtelensége esetén fordítsuk az A
kapcsológyűrűt az OFF állásba, és
forduljunk egy Fiat márkaszervizhez.
SPEED BLOCK
(1.3 multijet változatok, kézi
sebességváltóval)
A jármű külön kívánságra egy
sebességkorlátozó berendezéssel is
rendelkezhet, amely 4 előre beállított
érték egyikénél működhet: 90, 100,
110, 130 km/h.
A berendezés be- és kikapcsolása
érdekében forduljunk egy Fiat
márkaszervizhez.
A beavatkozás elvégzésekor a
szélvédőn el kell helyezni a beállított
maximális sebesség értékét feltüntető
öntapadó címkét ábra 110.
FIGYELEM A sebességmérő, az
érvényben lévő törvényi előírásoknak
megfelelően, a márkakereskedés által
beállított tényleges értéknél többet
jelezhet.
PARKOLÁS
ÉRZÉKELŐK
(bizonyos változatok/piacok esetében)
99)
31)
A hátsó lökhárítóba épített parkolás-
érzékelők ábra 111 észlelik a jármű
mögötti akadályokat, és szaggatott
hangjelzéssel informálják azokról a
gépkocsi vezetőjét.
BEKAPCSOLÁS/
KIKAPCSOLÁS
Az érzékelők hátrameneti
sebességfokozatba kapcsoláskor
automatikusan aktiválódnak.
A hangjelzések gyakorisága egyre
növekszik, ahogy a jármű távolsága az
akadályoktól csökken.
110F0T0330
111F0T0155
109

AUTÓRÁDIÓ
(bizonyos változatok/piacok esetében)
Az autórádió tervezésekor figyelembe
vették az utastér egyedi jellemzőit,
és kialakítása speciálisan a műszerfal
stílusához illeszkedik.
TANÁCSOK
Közlekedésbiztonság
Tanácsos vezetés előtt megtanulni és
begyakorolni az egyes funkciók
kezelését (pl. az adók
beprogramozását).
Vételi körülmények
A vételi lehetőségek vezetés közben
folyamatosan változnak. A vételt
befolyásolhatja egy hegy, épületek vagy
hidak jelenléte, főként akkor, amikor
távol van a hallgatott adótól.
FIGYELMEZTETÉS A közlekedési
információk vétele közben előfordulhat,
hogy a hangerő a normálishoz képest
megemelkedik.
153)
Gondozás és karbantartás
Az előlapot csak puha és antisztatikus
ruhával tisztítsuk. Tisztító- és
fényesítőszerek károsíthatják a felületét.LOPÁS ELLENI VÉDELEM
Az autórádió egy olyan lopás elleni
védőrendszerrel rendelkezik, amely a
rádiókészülék és a jármű elektronikus
vezérlőegysége (Body Computer)
közötti információcserén alapszik.
Ez a rendszer maximális biztonságot
garantál, és nem szükséges a
biztonsági kód bevitele minden
esetben, ha az autórádió áramellátása
megszakad.
Ha az ellenőrzés eredménye pozitív, az
autórádió megkezdi a működést, de
ha az ellenőrző kódok nem azonosak,
vagy az elektronikus vezérlőegység
(Body Computer) kicserélésre kerül, a
készülék közli a felhasználóval, hogy
a következő fejezetben leírtak szerint
szükséges a titkos kód beírása.
A titkos kód beírása
A rádió bekapcsolásakor, kód kérés
esetén, a kijelzőn kb.2 másodpercre
megjelenik a “Code” felirat, majd négy
szaggatott vonal "----".
A titkos kód egy 1 és 6 közötti
számjegyekből álló négyjegyű szám, az
egyes számjegyek a szaggatott vonal
egy-egy vonalának felelnek meg.A kód első számjegyének beírásához
nyomjuk meg az állomás előválasztó
gombok (1-től 6-ig) közül a
számjegynek megfelelőt. A kód további
számjegyeit hasonló módon írhatjuk
be.
Ha a négy számjegy beírása nem
történik meg 20 másodpercen belül, a
kijelzőn megjelenik az „Enter code -
- - -” felirat. Ezt a készülék nem tekinti
helytelen kódszámbeírásnak.
A negyedik számjegy beírása után (ha
20 másodpercen belül megtörténik)
a készülék működni kezd.
Ha nem helyes kódszámot írunk be, az
autórádió figyelmeztető hangjelzést
ad ki, és a kijelzőn a „Radio blocked/
wait” felirat jelenik meg, figyelmeztetve
a kezelőt a helyes kódszám beírására.
Minden helytelen kódszámbeírás után
progresszíven növekszik a várakozási
idő (1 perc, 2 perc, 4 perc, 8 perc,
16 perc, 30 perc, 1 h, 2 h, 4 h, 8 h, 16
h, 24 h) a maximális 24 órás várakozási
idő eléréséig. A kijelzőn megjelenő
„Radio blocked/wait” jelzi a várakozási
időt. Amikor a felirat eltűnik, újból
megkezdhetjük a kódbeírási eljárást.
Rádió útlevél
Ez a dokumentum igazolja a készülék
tulajdonjogát. A Rádió útlevél
tartalmazza a készülék típuskódját,
gyártási sorszámát és a titkos kódot.
190
MULTIMÉDIA

ETŰRENDES
TÁRGYMUTATÓ
3
. stoplámpa (izzócsere)...........132
Abenzinmotoros változatok
indítása.........................102
A Diesel-motoros változatok
indítása.........................102
A fényszórók felvillantása
(fénykürt).........................25
A jármű felemelése.................163
A jármű feltöltése
üzemanyaggal...................113
A jármű nehéz üzemi
körülmények közötti
használata......................154
A jármű vontatása..................143
A kulcsok
Mechanikus kulcs...............11
Távvezérlővel ellátott kulcs.......11
további távvezérlők
rendelése.......................12
A motor indítása...................102
A motortér biztosítéktábla
biztosítékát;....................138
a nyomás helyreállítása.............126
A szélvédőtörlő-lapát cseréje.......163
Ablakemelők
Első elektromos
ablakemelők....................31Manuális elülső
ablakemelők....................31
Ablaktörlő és -mosó.................28
ABS ................................74
Ajtók (zárás/nyitás)..................16
Akkumulátor.......................159
Csere ..........................159
Akkumulátor (feltöltés)..............161
Alvázszám.........................167
ASR rendszer.......................76
Autórádió..........................190
Az azonosító és a
karosszériafestékre vonatkozó
adatokat összefoglaló tábla . .. . . .167
Az Universal Isofix gyermekülés
beszerelhetősége a jármű
üléseire...........................92
Azonosító adatok..................167
Belső világítás......................26
Belső világítás izzócsere...........133
Billenő búrás mennyezeti lámpa
(izzócsere).......................133
Biztonsági övek
Felhasználás.....................81
Biztosítékok (cseréje)..............135
CO2 kibocsátás...................187
Comfort-Matic sebességváltó.......106
Csomagtér
A csomagtér megnövelése........36A hátsó ülés eltávolítása..........36
A hátsó ülés visszaállítása........37
A kalaptartó eltávolítása..........36
Csomagtér
Vészhelyzeti nyitás...............35
Dead Lock.........................12
Dead Lock berendezés ..............12
Digitális kijelző
Kezelőgombok...................46
Setup menü.....................46
Standard képernyő...............46
EBD (rendszer).....................74
Előkészítés az Isofix
gyermekülések
beszereléséhez...................90
Első fényszórócsoport..............130
Elülső és oldalsó légzsák
manuális kikapcsolása............95
Elülső fényszórócsoport
(izzócsere).......................130
Elülső légzsákok....................94
Utas oldali elülső légzsák.........95
Vezető oldali elülső légzsák.......95
Elülső légzsákok
Elülső és oldalsó légzsák
manuális kikapcsolása............95
Elülső mennyezetvilágítás...........133
Elválasztó falak......................33
Teher rögzítése...................34

Combi változatok...............175
Motor.............................169
Motor hűtőfolyadék................158
Motorháztető
Nyitás...........................32
Zárás............................32
Motorolaj..........................158
Motorszám........................167
Motortér biztosítéktábla............135
MSR rendszer.......................76
Multifunkciós kijelző
Kezelőgombok...................47
Setup (beállítás) menü............48
Standard kijelző..................47
Műszercsoport......................42
Műszerek...........................42
Műszerfal...........................10
Oldallégzsákok
Oldallégzsák.....................98
Oldalsó légzsákok (Side Bag)........98
Oldalsó tolóajtók....................17
Övfeszítők..........................83
Palack jelölése....................168
Parkolás...........................104
Parkolás érzékelők.................109
Parkolás-érzékelők..................25
Patroncsere........................126
Rendelkezések az élettartamuk
végét elért járművekre
vonatkozóan....................188
Rendszámtábla-világítás............132
Rendszámtábla-világítás
(izzók cseréje)...................132
Riasztóberendezés..................15
Sebességtartó automatika
(cruise control)...................107
Sebességváltó kar.................105
Setup menü.........................46
Shifting............................105
Side Bag (oldalsó légzsákok).........98
Speed block.......................109
Spot mennyezeti lámpa
(izzócsere).......................133
Start&Stop rendszer................111
Súlyok és tömegek.................178
Szélvédő-/hátsó ablakmosó
folyadék.........................158
Szélvédőtörlő...................28-163
Szervokormány folyadék............159
Szimbólumok.........................5
Távolsági fényszórók................25
Teljesítmények.....................177
Tervszerű karbantartás műveletei.................................147
Tompított fényszóró/reflektor
világítás (izzócsere)..............130
Tompított fényszórók................25
Tompított/távolsági fényszórók......130további távvezérlők rendelése........12
Traction Plus rendszer...............80
Trip computer.......................49
Utánfutó vontatása................116
Utastéri biztosítékok................139
Ülések
Első ülések......................19
Hátsó ülések.....................21
Összehajtható és kivehető
ülés.............................20
Üzemanyag töltőcsonk sapka. . . . . . .114
Üzemanyag-elzáró rendszer........143
Üzemanyag-felvétel................180
Üzemanyag-fogyasztás.............186
Vészvillogó........................119
Vezetőt védő rács...................34
Visszapillantó tükrök
Külső visszapillantó tükrök........23
Visszapillantó tükrök
Belső tükör......................23
Vontatószem.......................143