transmission FIAT FIORINO 2019 Manual de Uso e Manutenção (in Portuguese)

NOTA Para veículos com gancho de reboque: a carga estática vertical no gancho de reboque deve estar compreendida no
peso máximo autorizado declarado para o veículo.
ABASTECIMENTOS
1.4 Euro 6 1.4 Natural Power
Combustíveis prescritos e
Lubrificantes originais
litros kg litros kg
Depósito do combustível: 45 - 45 -Gasolina verde sem chumbo não
inferior a 95 RON (Especificação
EN228) incluindo uma reserva de: 6/7 - 6/7 -
Capacidade da botija de metano
(#) (^):---13
(aproximada-
mente)Metano
Sistema de arrefecimento do motor: 6,64 - 6,6 -Mistura de água destilada e
líquidoPARAFLU
UPa 50%(*)
Cárter do motor: - 2,1 2,4 -SELENIA K P.E.(versões 1.4
Euro 6)/SELENIA
MULTIPOWER GAS 5W-40
(versões 1.4 Natural Power) Cárter do motor e filtro: - 2,25 2,6 -
Caixa de velocidades/diferencial: - 1,5 - 1,5TUTELA TRANSMISSION
TECHNYX
Direcção assistida hidráulica: 0,38 0,35 0,38 0,35TUTELA TRANSMISSION
GI/E
Circuito dos travões hidráulicos: - 0,50 - 0,5TUTELA TOP 4ouTUTELA
TOP 4/S
Recipiente do liquido lava vidro e lava
vidro traseiro:3,0 - 3,0 -Mistura de água e líquido
PETRONAS DURANCE SC 35
(#) A quantidade de metano depende da temperatura externa, da pressão de abastecimento, da qualidade do gás e do tipo de sistema de abastecimento.
(^) Volume total das botijas cerca de 77 litros.
(*)Para condições climáticas particularmente severas, recomenda-se uma mistura de 60% de PARAFLU
UPe de 40% de água desmineralizada.
196
DADOS TÉCNICOS

1.3 Multijet 80 CV Euro 6 – 1.3 Multijet 95 CV Euro 6
Combustíveis prescritos e
Lubrificantes originais
litros kg
Depósito do combustível: 45 -
Gasóleo para autotração
(Especificação EN590)
incluindo uma reserva de: 6/7 -
Sistema de arrefecimento do motor: 7,6 -Mistura de água destilada e
líquidoPARAFLU
UPa 50%(*)
Cárter do motor sem UREA: 3,7 3,13
SELENIA WR FORWARD
Cárter do motor e filtro sem UREA: 3,9 3,30
Cárter do motor com UREA: 3,7 3,13
SELENIA ECO2
Cárter do motor e filtro com UREA: 3,9 3,30
Caixa de velocidades/diferencial: 1,84 1,6TUTELA TRANSMISSION
TECHNYX
Sistema hidráulico de atuação da caixa
de velocidades COMFORT-MATIC
(versões 1.3 Multijet 80 CV Euro 6):0,6 0,5TUTELA CAR CS SPEED
Direcção assistida hidráulica: 0,38 0,35TUTELA TRANSMISSION
GI/E
Circuito dos travões hidráulicos: - 0,5TUTELA TOP 4ouTUTELA
TOP 4/S
Recipiente do liquido lava vidro e lava
vidro traseiro:3,0 -Mistura de água e líquido
PETRONAS DURANCE SC
35
Depósito de UREIA (para versões/
mercados, onde previsto) capacidade
aproximada:12 -
AdBlue®(solução água–
ureia) norma DIN 70 070 e ISO
22241-1
159) 160)
(*)Para condições climáticas particularmente severas, recomenda-se uma mistura de 60% de PARAFLUUPe de 40% de água desmineralizada.
198
DADOS TÉCNICOS

Utilização Características EspecificaçãoLíquidos e lubrificantes
originaisAplicações/Intervalo de
substituição
Lubrificantes e massas
para a transmissão do
movimentoLubrificante sintético de
graduação SAE 75W- 85.9.55550-MX3TUTELA
TRANSMISSION
TECHNYX
Contractual Technical
Reference N.º F010.B05Caixas de velocidades e
diferenciais mecânicos
(versões Diesel e 1.4 Euro
6)
Líquido específico para
atuadores eletro-
hidráulicos do seletor de
relações9.55550-SA1TUTELA CAR CS
SPEED
Contractual Technical
Reference N° F005.F98Atuador eletro-hidráulico
de comando elétrico
COMFORT-MATIC
Massa lubrificante com
bissulfureto de
molibdénio, para elevadas
temperaturas de
utilização. Consistência
NL.G.I. 1-2.9.55580-GRAS IITUTELA ALL STAR
Contractual Technical
Reference N.º F702.G07Juntas homocinéticas
lado da roda
Massa lubrificante
específica para juntas
homocinéticas com baixo
coeficiente de atrito.
Consistência NL.G.I. 0-1.9.55580-GRAS IITUTELA STAR 700
Contractual Technical
Reference N.º F701.C07Juntas homocinéticas
lado do diferencial
Lubrificante para
transmissões
automáticas. Supera a
especificação "ATF
DEXRON III".9.55550- AG2TUTELA
TRANSMISSION GI/E
Contractual Technical
Reference N.° F001.C94Direção assistida
hidráulica
Líquido para os travõesFluido sintético, NHTSA
N° 116 DOT 4, ISO 4925,
SAE J-1704, CUNA NC
956-01.9.55597ouMS.90039TUTELA TOP 4
Contractual Technical
Reference N.° F001.A93
ou
TUTELA TOP 4/S
Contractual Technical
Reference N.º F005.F15Travões hidráulicos e
comandos hidráulicos da
embraiagem
201