FIAT FIORINO 2019 Návod k použití a údržbě (in Czech)

XX L(jmenovitý obsah tlakové
nádoby v litrech);
XX KG(hmotnost tlakové nádoby v
kg: zvlášť pro každou nádobu);
20.0MPa 15°C(provozní tlak při 15
°C);
30.0MPa(kolaudační tlak tlakové
nádoby);
EX110R- (číslo homologace EHK);
EHK R 110(výrobní předpis);
CNG-1(typ tlakové nádoby);
XX/XXXX(datum výstupní
kontroly u výrobce tlakové nádoby:
měsíc/rok);
USE ONLY FABER-APPROVED
PRD(upozornění na bezpečnostní
zařízení PRD);
(–N)(punc ENI).
Na ostatních štítcích (předaných s
doklady od vozidla) je uvedeno datum,
kdy je nutno provést první
přezkoušení/inspekci tlakových nádrží.INSPEKCE SOUSTAVY
Podle postupu stanoveného nařízením
EHK č. 110 je nutno tlakové nádrže
zkontrolovat každé čtyři roky od data
přihlášení vozidla nebo v souladu s
předpisy platnými v jednotlivých
státech.
POZOR
42)Pokud je vozidlo přihlášeno jinde než v
Itálii, údaje o certifikaci, identifikaci a
postupech při kontrolách / revizích
tlakových nádob na metan musí odpovídat
předpisům příslušného státu. V každém
případě upozorňujeme, že podle nařízení
EHK č. 110 je maximální životnost
tlakových nádrží stanovena na 20 let od
data výroby.
188F0T0361
169

MOTOR
Všeobecně 1.4 Euro 6 1.3 Multijet 80 k Euro 6 1.3 Multijet 95 k Euro 6
Kód typu 350A1000 225A2000 330A1000
Cyklus Otto Diesel Diesel
Počet a uspořádání válců 4 v řadě 4 v řadě 4 v řadě
Průměr a zdvih pístů (mm) 72 x 84 69.6 x 82 69.6 x 82
Celkový zdvihový objem (cm³) 1368 1248 1248
Kompresní poměr 11,1 16,8 16,8
Max. výkon (EU) (kW) 57 59 70
Max. výkon (EU) (k) 77 80 95
Při otáčkách (ot/min) 6000 3750 3750
Maximální točivý moment (EU) (Nm) 115 200 200
Nejvyšší točivý moment (EU) (kgm) 11,7 20,4 20,4
Při otáčkách (ot/min) 3000 1500 1500
Zapalovací svíčky NGK ZKR7A-10 – –
PalivoBezolovnatý benzín 95
R.O.N. (Norma EN228)Nafta pro motorová vozidla
(Specifikace EN 590)Nafta pro motorová vozidla
(Specifikace EN 590)
170
TECHNICKÁ DATA

Všeobecně 1.4 Natural Power
Kód typu350A1000
CyklusOtto
Počet a uspořádání válců 4 v řadě
Průměr a zdvih pístů (mm) 72 x 84
Celkový zdvihový objem (cm³) 1368
Kompresní poměr 11,1±0,2:1
BENZÍN METAN
Max. výkon (EU) (kW) 57 51
Max. výkon (EU) (k) 77 70
Při otáčkách (ot/min) 6000
Maximální točivý moment (EU) (Nm) 115 104
Nejvyšší točivý moment (EU) (kgm) 11,7 10,6
Při otáčkách (ot/min) 3000
Zapalovací svíčky NGKZKR7A-10
Palivo Bezolovnatý benzín 95 RON (Norma EN 228) Metan
171

KOLA
RÁFKY A PNEUMATIKY DODANÉ S VOZIDLEM
Verze RáfkyPneumatiky
dodané s vozidlemZimní pneumatikyRezervní kolo(*)
Ráfek Pneumatika
1.4 Euro 65½ Jx14H2-ET44 175/70 R14 84T - 5½ Jx14H2-ET44 175/70 R14
6 Jx15H2-ET44 185/65 R15 88T 185/65 R15Q (M+S) 6 Jx15H2-ET45 185/65 R15
1.3 Multijet Euro 65½ Jx14H2-ET44 175/70 R14 84T - 5½ Jx14H2-ET44 175/70 R14
6 Jx15H2-ET44 185/65 R15 88T 185/65 R15Q (M+S) 6 Jx15H2-ET44 185/65 R15
185/65 R15T (M+S)
(**)6 Jx15H2-ET44 185/65 R15
1.4 Natural Power6JX15-44 185/65 R15 88T 185/65 R15Q (M+S) — —
(*) (u příslušné verze vozidla)
(**) Verze Adventure v kombinaci s Traction Plus
172
TECHNICKÁ DATA

TLAK VZDUCHU V PNEUMATIKÁCH ZA STUDENA (bar)
RozměrPNEUMATIKY DODANÉ S VOZIDLEM
REZERVNÍ
KOLO(*)Prázdné Střední zatížení Plné zatížení
Přední Zadní Přední Zadní Přední Zadní
175/70 R14
84T2,3 2,2 2,3 2,2 2,5 2,5
2,5
185/65 R15
88T2,3 2,1 2,3 2,1 2,3 2,5
(*) (u příslušné verze vozidla)
Při zahřáté pneumatice musí být hodnota tlaku o +0,3 bar vyšší než předepsaná hodnota. Hodnotu tlaku v pneumatikách je
nutno v každém případě překontrolovat, až pneumatika vychladne.
Zimní pneumatiky je nutno nahustit na tlak o 0,2 bar vyšší, než je předepsáno pro pneumatiky dodávané s vozidlem.
Pro jízdy rychlostí více než 160 km/h je nutno pneumatiky nahustit na hodnoty stanovené pro plně zatížené
vozidlo.
POZOR
158)Vozidlo (u příslušné verze) je dodáváno s rezervním kolem, které je určeno jen pro ně a nesmí se používat na vozidlech jiného modelu. Na
své vozidlo nenasazujte rezervní kolo z jiného modelu. Rezervní kolo se smí použít pouze v nouzovém případě. S rezervním kolem jezděte jen
v nezbytné míře rychlostí nanejvýš 80 km/h. "Pozor! Pouze pro dočasné použití! max. 80 km/h! Vyměňte co nejdříve za standardní kolo. Štítek
nalepený na rezervním kole nesmíte v žádném případě odstranit ani zakrýt. Na rezervní kolo se v žádném případě nesmí nasadit kryt kola. U
vozidla s namontovaným nouzovým rezervním kolem se změní jízdní vlastnosti. Vyvarujte se prudkých akcelerací a brzdění jakož i rychlého
projíždění zatáčkami.
173

ROZMĚRY
Rozměry jsou vyjádřeny v mm a jsou udány pro vozidlo s pneumatikami s ním dodávanými.
Rozumí se výška nezatíženého vozidla
189F0T0160
174
TECHNICKÁ DATA

ABCDE FGH
Verze Cargo3957/3864(**)854/760(**)2513
590/591(**)1721/1782(*)1469 1716 1465
Verze Cardo
Adventure3957 854 2513 5901742/1803
(*)1464 1716 1465
(**) Verze Natural Power (*)S nosnými tyčemi (pro příslušné modely)
Verze Natural Power
Objem ložného prostoru: 2100 l
Ve velikostech mohou být malé odchylky v závislosti na rozměrech ráfků.
175

Rozměry jsou vyjádřeny v mm a jsou udány pro vozidlo s pneumatikami s ním dodávanými.
Rozumí se výška nezatíženého vozidla
ABCDE FGH
Verze Combi3957/3959(**)854/855(**)2513
590/591(**)1721/1782(*)1467 1716 1464
Verze Combi
Adventure3957 854 2513 5901742/1803
(*)1467 1716 1464
(**) Verze Natural Power (*)S nosnými tyčemi (pro příslušné modely)
190F0T0161
176
TECHNICKÁ DATA

Verze Natural Power
Objem zavazadlového prostoru:
S nesklopenými zadními opěradly: 275 l
Se sklopenými zadními opěradly: 553 l
Ve velikostech mohou být malé odchylky v závislosti na rozměrech ráfků.
177

VÝKONY
Nejvyšší povolené rychlosti po prvním období používání vozidla (km/h):
Verzekm/h
1.4 Euro 6
157(*)/155(**)
1.3 Multijet 80 k Euro 6
162(*)/161(**)
1.3 Multijet 80 k Euro 6(°)162(*)/161(**)
1.3 Multijet 95 k Euro 6167
BENZÍN METAN
1.4 Natural Power
157
(*)/ 155(**)149
(*)Verze Cargo
(**)Verze Combi
(°) Verze s převodovkou COMFORT-MATIC
178
TECHNICKÁ DATA