key FIAT FREEMONT 2011 Instrukcja obsługi (in Polish)

Engine Off Options (Opcje związane z
wyłączaniem silnika)
• Easy Exit Seats (Regulacja siedzeniaułatwiająca wysiadanie)
Aby zmienić ustawienie dla tego ekranu, nacisnąć
przycisk Easy Exit Seats (Regulacja siedzenia ułatwiająca
wysiadanie). Ta funkcja zapewnia automatyczną
regulację położenia siedzenia kierowcy, co stanowi
duże udogodnienie podczas wsiadania i wysiadania z
pojazdu. Aby dokonać wyboru, naciskając przycisk Easy
Exit Seats (Regulacja siedzenia ułatwiająca wysiadanie),
wybrać ustawienie ON (WŁ.) lub OFF (WYŁ.) i
nacisnąć przycisk strzałki wstecz.
INFORMACJA: Siedzenie będzie powracać do
zapamiętanego położenia po odblokowaniu drzwi za
pomocą nadajnika zdalnego sterowania (jeśli jest
uaktywniona opcja Recall Memory with Remote Key
Unlock (Przywróć zapamiętane ustawienia po
odblokowaniu drzwi nadajnikiem zdalnego
sterowania)).
• Headlight Off Delay (Opóźnienie wyłączania świateł przednich)
Aby zmienić ustawienie dla tego ekranu, nacisnąć
przycisk Headlight Off Delay (Opóźnienie wyłączania
świateł przednich). Gdy ta funkcja jest uaktywniona,
światła przednie będą pozostawać włączone po
opuszczeniu pojazdu przez czas określony przez
kierowcę (możliwe ustawienia to 0, 30, 60 i 90 sekund).
Aby zmienić ustawienie dla funkcji Headlight Off Delay
(Opóźnienie wyłączania świateł przednich), nacisnąć przycisk 0, 30, 60 lub 90 i zakończyć poprzez
naciśnięcie przycisku strzałki wstecz.
• Engine Off Power Delay (Opóźnienie odcięcia
zasilania po wyłączeniu silnika)
Aby zmienić ustawienie dla tego ekranu, nacisnąć
przycisk Engine Off Power Delay (Opóźnienie odcięcia
zasilania po wyłączeniu silnika). Gdy ta funkcja jest
uaktywniona, przełączniki sterujące szyb,
radioodtwarzacz, układ Uconnect™ (jeśli jest w
wyposażeniu), odtwarzacz DVD (jeśli jest w
wyposażeniu), elektrycznie sterowany przesuwany
dach (jeśli jest w wyposażeniu) oraz gniazda zasilania
będą zasilane przez maks. 10 minut po przestawieniu
wyłącznika zapłonu w położenie OFF (WYŁ.).
Otwarcie dowolnych przednich drzwi pojazdu
spowoduje dezaktywację tej funkcji. Aby zmienić
ustawienie dla funkcji Engine Off Power Delay
(Opóźnienie odcięcia zasilania po wyłączeniu silnika),
nacisnąć przycisk 0 seconds, 45 seconds, 5 minutes lub
10 minutes (0 sekund, 45 sekund, 5 minut, 10 minut) i
zakończyć poprzez naciśnięcie przycisku strzałki
wstecz.
Compass Settings (Ustawienia kompasu)
• Variance (Wariancja)
Aby zmienić ustawienie dla tego ekranu, nacisnąć
przycisk Variance (Wariancja). Wariancja kompasu to
różnica między magnetycznym a geograficznym
biegunem północnym. W celu skompensowania tej
różnicy należy zastosować wariancję odpowiednią dla
strefy, w której pojazd się znajduje, bazując na mapie
34
POZNAWANIE SAMOCHODU
BEZPIE-
CZEŃSTWO
URUCHAMIANIE I JAZDA
LAMPKI I
KOMUNIKATY
OSTRZEGAWCZEW RAZIE AWARII
OBSŁUGA
SERWISOWA
POJAZDU
DANE
TECHNICZNE
INDEKS

widoczność drogi bez oślepiania kierowców pojazdów
jadących z naprzeciwka.
• Flash Headlights With Lock (Mignięcieświatłami przednimi wraz z zadziałaniem
blokady drzwi)
Gdy ta funkcja jest uaktywniona, przednie i tylne
kierunkowskazy będą migać podczas blokowania oraz
odblokowywania zamków drzwi za pomocą nadajnika
zdalnego sterowania. Aby dokonać wyboru, naciskając
przycisk Flash Headlights with Lock (Mignięcie
światłami przednimi wraz z zadziałaniem blokady
drzwi), wybrać ustawienie ON (WŁ.) lub OFF (WYŁ.)
i nacisnąć przycisk strzałki wstecz.
Doors & Locks (Drzwi i zamki)
• Auto Unlock on Exit (Automatyczne odblokowywanie drzwi podczas wysiadania)
Gdy ta funkcja jest uaktywniona, zamki wszystkich
drzwi będą odblokowywane po zatrzymaniu pojazdu,
przestawieniu dźwigni zmiany biegów w położenie P
lub N i otwarciu drzwi kierowcy. Aby dokonać wyboru,
naciskając przycisk Auto Unlock on Exit
(Automatyczne odblokowywanie drzwi podczas
wysiadania), wybrać ustawienie ON (WŁ.) lub OFF
(WYŁ.) i nacisnąć przycisk strzałki wstecz.
• Flash Lights with Lock (Mignięcie światłami
wraz z zadziałaniem blokady drzwi)
Gdy ta funkcja jest uaktywniona, przednie i tylne
kierunkowskazy będą migać podczas blokowania oraz
odblokowywania zamków drzwi za pomocą nadajnika
zdalnego sterowania. Aby dokonać wyboru, naciskając przycisk Flash Lights with Lock (Mignięcie światłami
wraz z zadziałaniem blokady drzwi), wybrać ustawienie
ON (WŁ.) lub OFF (WYŁ.) i nacisnąć przycisk strzałki
wstecz.
• 1st Press of Key Fob Unlocks (1. naciśnięcie
przycisku odblokowania na nadajniku)
Gdy wybrane jest ustawienie Unlock Driver Door
Only On 1st Press (Po 1. naciśnięciu odblokuj tylko
drzwi kierowcy), po pierwszym naciśnięciu przycisku
UNLOCK (Odblokuj) nadajnika zdalnego sterowania
odblokowywane będą wyłącznie drzwi kierowcy. Gdy
wybrane jest ustawienie Driver Door 1st Press (Po 1.
naciśnięciu odblokuj drzwi kierowcy), w celu
odblokowania drzwi pasażera należy dwukrotnie
nacisnąć przycisk UNLOCK (Odblokuj) nadajnika
zdalnego sterowania. Gdy wybrane jest ustawienie
Unlock All Doors On 1st Press (Po 1. naciśnięciu
odblokuj wszystkie drzwi), po pierwszym naciśnięciu
przycisku UNLOCK (Odblokuj) nadajnika zdalnego
sterowania odblokowywane będą wszystkie drzwi.
INFORMACJA: Jeśli pojazd jest wyposażony w
układ Keyless Enter-N-Go (pasywne otwieranie), a
elektroniczne centrum informacyjne pojazdu EVIC jest
zaprogramowane na odblokowywanie wszystkich
drzwi po 1. naciśnięciu przycisku, wszystkie drzwi będą
odblokowywane niezależnie od tego, która klamka z
czujnikiem pasywnego otwierania zostanie chwycona.
Jeśli zaprogramowano ustawienie odblokowywania
tylko drzwi kierowcy po 1. naciśnięciu przycisku, po
chwyceniu klamki drzwi kierowcy zostaną
odblokowane tylko te drzwi. W przypadku 41
POZNAWANIE SAMOCHODUBEZPIE-
CZEŃSTWOURUCHAMIANIE
I JAZDALAMPKI I
KOMUNIKATY
OSTRZEGAWCZEW RAZIE
AWARII OBSŁUGA
SERWISOWA
POJAZDU
DANE TECHNICZNE INDEKS

uaktywnionej funkcji Passive Entry (Pasywnego
otwierania), jeśli zaprogramowano ustawienie
odblokowywania tylko drzwi kierowcy po 1.
naciśnięciu przycisku, dotknięcie klamki więcej niż raz
będzie skutkować wyłącznie odblokowaniem drzwi
kierowcy. Gdy zaprogramowane jest ustawienie
odblokowywania tylko drzwi kierowcy, w celu
odblokowania wszystkich drzwi po otwarciu drzwi
kierowcy można użyć przełącznika blokowania/
odblokowywania drzwi znajdującego się we wnętrzu
(lub nadajnika zdalnego sterowania).
• Passive Entry (Pasywne otwieranie)
Ta funkcja umożliwia blokowanie i odblokowywanie
zamków drzwi pojazdu bez naciskania przycisków
blokowania i odblokowywania na nadajniku zdalnego
sterowania. Aby dokonać wyboru, naciskając przycisk
Passive Entry (Pasywne otwieranie), wybrać ustawienie
ON (WŁ.) lub OFF (WYŁ.) i nacisnąć przycisk strzałki
wstecz. Więcej informacji znajduje się w części
„Keyless Enter-N-Go” rozdziału „Poznawanie
samochodu”.
Engine Off Options (Opcje związane z
wyłączaniem silnika)
• Easy Exit Seat (Regulacja siedzenia ułatwiającawysiadanie)
Ta funkcja zapewnia automatyczną regulację położenia
siedzenia kierowcy, co stanowi duże udogodnienie
podczas wsiadania i wysiadania z pojazdu. Aby dokonać
wyboru, naciskając przycisk Easy Exit Seats (Regulacja
siedzenia ułatwiająca wysiadanie), wybrać ustawienie ON (WŁ.) lub OFF (WYŁ.) i nacisnąć przycisk strzałki
wstecz.
• Engine Off Power Delay (Opóźnienie odcięcia
zasilania po wyłączeniu silnika)
Gdy ta funkcja zostanie włączona, przełączniki
sterujące podnośnikami szyb, radioodtwarzacz, układ
Uconnect™ (zależnie od wyposażenia), odtwarzacz
DVD (zależnie od wyposażenia), przesuwany dach
sterowany elektrycznie (zależnie od wyposażenia) oraz
gniazda zasilania będą zasilane maksymalnie przez 10
minut po przestawieniu wyłącznika zapłonu w
położenie OFF. Otwarcie dowolnych przednich drzwi
pojazdu spowoduje dezaktywację tej funkcji. Aby
zmienić ustawienie dla funkcji Engine Off Power Delay
(Opóźnienie odcięcia zasilania po wyłączeniu silnika),
nacisnąć przycisk 0 seconds, 45 seconds, 5 minutes lub
10 minutes (0 sekund, 45 sekund, 5 minut, 10 minut) i
zakończyć poprzez naciśnięcie przycisku strzałki
wstecz.
• Headlight Off Delay (Opóźnienie wyłączania świateł przednich)
Gdy ta funkcja jest uaktywniona, światła przednie będą
pozostawać włączone po opuszczeniu pojazdu przez
czas określony przez kierowcę (możliwe ustawienia to
0, 30, 60 i 90 sekund). Aby zmienić ustawienie dla
funkcji Headlight Off Delay (Opóźnienie wyłączania
świateł przednich), nacisnąć przycisk 0, 30, 60 lub 90 i
zakończyć poprzez naciśnięcie przycisku strzałki
wstecz.
42
POZNAWANIE SAMOCHODU
BEZPIE-
CZEŃSTWO
URUCHAMIANIE I JAZDA
LAMPKI I
KOMUNIKATY
OSTRZEGAWCZEW RAZIE AWARII
OBSŁUGA
SERWISOWA
POJAZDU
DANE
TECHNICZNE
INDEKS

KEYLESS ENTER-N-GO
Układ pasywnego otwierania drzwi stanowi
dopełnienie działania układu bezkluczykowego
zdalnego otwierania i zamykania pojazdu (RKE) oraz
funkcji Keyless Enter-N-Go. Ta funkcja umożliwia
blokowanie i odblokowywanie zamków drzwi pojazdu
bez naciskania przycisków blokowania i
odblokowywania na nadajniku zdalnego sterowania.
INFORMACJA:
• Funkcję pasywnego otwierania drzwi można włączyć
lub wyłączyć; więcej informacji znajduje się w części
„Ustawienia Uconnect Touch™” rozdziału
„Poznawanie samochodu”.
• W przypadku naciskania klamki dłońmi w rękawicach
lub jeśli klamka jest mokra, czułość odblokowywania
może się zmieniać, wydłużając czas reakcji.
• Jeśli pojazd odblokowano nadajnikiem RKE lub przez
układ pasywnego otwierania drzwi i żadne z drzwi nie
zostaną uchylone w ciągu 60 sekund, pojazd ponownie
się zablokuje i uzbroi alarm przeciwkradzieżowy, jeśli
jest w wyposażeniu.
Odblokowanie od strony kierowcy:
Przy zaprogramowanym nadajniku pasywnego
otwierania drzwi RKE znajdującym się w odległości
1,5 m od klamki drzwi kierowcy chwycić klamkę, aby
odblokować automatycznie drzwi kierowcy. Gdy drzwi
ulegną odblokowaniu, podniesie się gałka
wewnętrznego panelu drzwi. (rys. 86)INFORMACJA:
Jeśli jest zaprogramowana funkcja
„odblokowania zamków wszystkich drzwi po 1.
naciśnięciu”, chwycenie klamki drzwi kierowcy
spowoduje odblokowanie wszystkich drzwi. Informacje
dotyczące wyboru między funkcją „Odblokowania
zamka drzwi kierowcy po 1. naciśnięciu” a funkcją
„Odblokowania zamków wszystkich drzwi po 1.
naciśnięciu” znajdują się w części „Ustawienia
Uconnect Touch™” rozdziału „Poznawanie
samochodu”.
Odblokowanie od strony pasażera:
Przy zaprogramowanym nadajniku pasywnego
otwierania drzwi RKE znajdującym się w odległości
1,5 m od klamki drzwi pasażera chwycić klamkę, aby
odblokować automatycznie wszystkie cztery drzwi i
tylną klapę.
(rys. 86) Chwytanie klamki drzwi kierowcy
108
POZNAWANIE
SAMOCHODU
BEZPIE-
CZEŃSTWO
URUCHAMIANIE I JAZDA
LAMPKI I
KOMUNIKATY
OSTRZEGAWCZEW RAZIE AWARII
OBSŁUGA
SERWISOWA
POJAZDU
DANE
TECHNICZNE
INDEKS

KLAPA TYLNA
Tylną klapę można odblokować lub zablokować
bezkluczykowym nadajnikiem zdalnego otwierania
(RKE), za pomocą układu Keyless Enter-N-Go
(pasywnego otwierania drzwi) lub przełącznikiem
blokady drzwi sterowanych elektrycznie znajdującym
się na panelu wykończenia przednich drzwi kierowcy
lub pasażera.
Więcej informacji na temat układu Keyless Enter-N-Go
(pasywnego otwierania drzwi) znajduje się w części
„Keyless Enter-N-Go” rozdziału „Uruchamianie i
jazda”.
INFORMACJA:Klapy tylnej nie można odblokować
ani zablokować przyciskami ręcznej blokady drzwi na
panelach wykończenia drzwi ani za pomocą cylindra
zamka drzwi na drzwiach kierowcy.
Aby otworzyć odblokowaną klapę tylną, należy ścisnąć
uchwyt i pociągnąć klapę do siebie. Podniosą się
podpory gazowe i podtrzymają klapę tylną w otwartym
położeniu. (rys. 91)
INFORMACJA: Ponieważ ciśnienie gazu spada wraz
z temperaturą, może zajść potrzeba przytrzymania
podpór w trakcie otwierania klapy tylnej w niskich
temperaturach.
OSTRZEŻENIE!
• Jazda z otwartą klapą tylną może
spowodować dostanie się trujących
spalin do wnętrza. Opary są szkodliwe dla
zdrowia kierowcy i pasażerów. Podczas
prowadzenia pojazdu klapa tylna powinna być
zamknięta.
• W przypadku konieczności jazdy z otwartą
tylną klapą upewnić się, że okna samochodu są
zamknięte, a element sterujący wentylatorem
dmuchawy na panelu sterowania klimatyzacją
jest ustawiony w położeniu dużej prędkości
wentylatora. Nie włączać trybu recyrkulacji.
(rys. 91) Zwolnienie klapy tylnej 113
POZNAWANIE SAMOCHODUBEZPIE-
CZEŃSTWOURUCHAMIANIE
I JAZDALAMPKI I
KOMUNIKATY
OSTRZEGAWCZEW RAZIE
AWARII OBSŁUGA
SERWISOWA
POJAZDU
DANE TECHNICZNE INDEKS

PROCEDURY URUCHAMIANIA
Przed uruchomieniem pojazdu należy wyregulować
siedzenie, wyregulować wewnętrzne i zewnętrzne
lusterka, zapiąć pas bezpieczeństwa, a także
poinstruować pasażerów, aby zapięli pasybezpieczeństwa.
OSTRZEŻENIE!
• Nie pozostawiać dzieci samych w
samochodzie. Pozostawianie w
samochodzie dzieci bez opieki jest niebezpieczne
z wielu powodów. Grozi to poważnymi
obrażeniami lub śmiercią zarówno dziecka, jak i
innych osób. Dzieciom należy zakazać dotykania
hamulca postojowego, pedału hamulca i dźwigni
zmiany biegów. Nie wolno pozostawiać
nadajnika zdalnego sterowania w pojeździe lub
blisko niego. Nie pozostawiać wyłącznika
zapłonu w położeniu ACC lub RUN. Dziecko
mogłoby uruchomić podnośniki szyb, inne
mechanizmy lub cały samochód.
• Nie pozostawiać dzieci ani zwierząt w
zaparkowanym samochodzie, gdy temperatura
otoczenia jest wysoka; może to spowodować
poważne obrażenia lub śmierć. KEYLESS ENTER-N-GO
Funkcja ta umożliwia kierowcy
obsługę wyłącznika zapłonu
naciśnięciem przycisku, jeśli nadajnik
zdalnego bezkluczykowego
otwierania i zamykania pojazdu
(RKE) znajduje się wewnątrzpojazdu.
NORMALNY ROZRUCH – SILNIK DIESLA
Używanie przycisku ENGINE START/STOP
(ROZRUCH/WYŁĄCZENIE SILNIKA)
1. Ustawić wyłącznik zapłonu w położeniu ON poprzez dwukrotne naciśnięcie przycisku ENGINE
START/STOP (ROZRUCH/WYŁĄCZENIESILNIKA).
2. Monitorować stan lampki „Czekaj na rozruch” na zestawie wskaźników. Więcej informacji znajduje się
w części „Zestaw wskaźników” rozdziału „Lampki i
komunikaty ostrzegawcze”. Lampka zapali się
przynajmniej na dwie sekundy, zależnie od
temperatury silnika. Gdy lampka „Czekaj na
rozruch” zgaśnie, można uruchomić silnik.
3. NIE wciskać pedału przyspieszenia. Aby uruchomić silnik, wcisnąć i przytrzymać pedał sprzęgła,
równocześnie naciskając przycisk ENGINE START/
STOP (ROZRUCH/WYŁĄCZENIE SILNIKA).
Zwolnić przycisk natychmiast po uruchomieniusilnika.
193POZNAWANIE SAMOCHODUBEZPIE-
CZEŃSTWOURUCHAMIANIE
I JAZDALAMPKI I
KOMUNIKATY
OSTRZEGAWCZEW RAZIE
AWARII OBSŁUGA
SERWISOWA
POJAZDU
DANE TECHNICZNE INDEKS

Eksploatacja w niskich temperaturach . . . . . . . . . . . 195
Ekspresowe opuszczanie szyb . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Elektroniczne centrum informacyjne pojazdu
(EVIC) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20,144
Elektroniczny tempomat (Tempomat) . . . . . . . . . . . 86
Elektroniczny układ kontroli hamulców . . . . . . . . . . 122Elektroniczny układ stabilizacji przechyłów . . . . . . 125
Układ kontroli trakcji . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124
Układ stabilizacji toru jazdy . . . . . . . . . . . . . . . . 125
Układ wspomagania hamulców . . . . . . . . . . . . . . 124
Układ zapobiegający blokowaniu kół
przy hamowaniu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
Elektroniczny układ stabilizacji przechyłów (ERM) . . . 125
Elektryczne gniazda zasilania . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
Element sterujący otwieraniem pokrywy silnika . . . . 118
Elementy sterowania audio w kierownicy . . . . . . . . 146
Elementy sterowania systemu dźwiękowego
montowane w kierownicy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146
Elementy sterowania zdalnego radioodtwarzaczem . . 146
Filtr układu klimatyzacji . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75,256
Filtr, silnik (Filtr powietrza dolotowego silnika) . . . . . 253
Filtry Filtra powietrza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 253
Likwidacja oleju silnikowego . . . . . . . . . . . . . . . 253
Olej silnikowy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 280
Układ klimatyzacji . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75,256
Fotelik dla małego dziecka . . . . . . . . . . . . . . . . 163,165
Fotelik dziecięcy montowany za pomocą
pasa ze zwijaczem . . . . . . . . . . . . 163,166,168,172,174
Funkcja rozjaśnienia w świetle dziennym, oświetlenie
wewnętrzne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Funkcja wspomagania zmiany pasa ruchu . . . . . . . . . . 78
Funkcja zaawansowanej reakcji na wypadek . . . . . . . 184
Funkcje przedziału ładunkowego . . . . . . . . . . . . . . 114 Gniazdo elektryczne, pomocnicze (Gniazdo zasilania) . 96
Górny zaczep pas barkowego . . . . . . . . . . . . . . . . 157
Haki do mocowania, ładunek . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
Hamulce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121,263
Hamulec ręczny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196
Hamulec, ręczny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196
Harmonogram konserwacji . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248
Harmonogram, konserwacja . . . . . . . . . . . . . . . . . 248
Heated Seats (Podgrzewane siedzenia) . . . . . . . . . . . 46
Holowanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202
Ciężar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205
Niesprawny pojazd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 246
Poradnik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205
Rekreacyjne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212
Holowanie niesprawnego pojazdu . . . . . . . . . . . . . 246
Holowanie przez samochód ratowniczy . . . . . . . . . 246
Holowanie przyczepy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202 Minimalne wymagania . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206
Okablowanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208
Przyczepa i obciążenie haka holowniczego . . . . . . 205
Wskazówki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210
Wskazówki dotyczące układu chłodzenia . . . . . . . 210
Zaczepy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211
Holowanie rekreacyjne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212
Immobilizer (Sentry Key) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Informacje ogólne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12,14,137
Instrukcje dotyczące użycia podnośnika . . . . . . . . . . 226
Jasność, oświetlenie wewnętrzne . . . . . . . . . . . . . . . 79
Kamera, tył . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144
Key, Sentry (Immobilizer) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
286
POZNAWANIE
SAMOCHODU
BEZPIE-
CZEŃSTWO
URUCHAMIANIE I JAZDA
LAMPKI I
KOMUNIKATY
OSTRZEGAWCZEW RAZIE AWARII
OBSŁUGA
SERWISOWA
POJAZDU
DANE
TECHNICZNEINDEKS

Keyless Enter-N-Go . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108,193
Keyless Go . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Kierowanie Blokada kolumny kierowniczej . . . . . . . . . . . . . . . 60
Blokada koła kierownicy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Elementy sterowania na kolumnie . . . . . . . . . . . . 78
Koło kierownicy, pochylenie . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Moc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129,130
Pochylana kolumna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Kierunkowskazy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78,215,235 Kierunkowskaz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78,191,215
Ostrzeżenie o niebezpieczeństwie . . . . . . . . . . . . 91
Klimatyzacja strefy tylnej . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Kluczyk, programowanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Kluczyk, wymiana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Kluczyki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Kobiety w ciąży a pasy bezpieczeństwa . . . . . . . . . . 163
Kolumna kierownicy z regulacją nachylenia . . . . . . . . 60
Kolumna kierownicy z regulacją wysunięcia . . . . . . . . 60
Koła i kołpaki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 266
Koło zapasowe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224,273,274
Kołysanie pojazdu po ugrzęźnięciu . . . . . . . . . . . . . 242
Komora ładunkowa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114 Bagażnik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
Oświetlenie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
Kompaktowe koło zapasowe . . . . . . . . . . . . . . . . . 273
Komputer Mini-Trip . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Komputer, trasa/podr óż . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Konserwacja niepodłączonego akumulatora . . . . . . . 254
Konserwacja pasów bezpieczeństwa . . . . . . . . . . . . 268
Konserwacja poduszki powietrznej . . . . . . . . . . . . . 186
Konserwacja szyberdachu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
Konserwacja układu klimatyzacji . . . . . . . . . . . . . . 255
Konserwacja, ogólna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 252
Konserwacja, szklany dach . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102 Konsola nad głową . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
Konsola podłogowa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
Konsola, nad głową . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
Konsola, w podłodze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
Kontrola kołysania przyczepą (TSC) . . . . . . . . . . . . 127
Kontrola kołysania, przyczepa . . . . . . . . . . . . . . . . 127
Kontrola trakcji . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124
Korek benzyny (Korek wlewu paliwa) . . . . . . . . 129,150
Korek chłodnicy (Korek ciśnieniowy) . . . . . . . . . . . 262
Korek ciśnieniowy czynnika chłodzącego (Korek
ciśnieniowy chłodnicy) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 262
Korki, wlew
Chłodnica (Ciśnienie czynnika chłodzącego) . . . . . 262
Olej (Silnik) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 251,253
Paliwo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150
Układ wspomagania kierownicy . . . . . . . . . . . . . 130
Lampka kontrolna świateł drogowych . . . . . . . . . . . 215
Lampka ostrzegawcza poduszki
powietrznej . . . . . . . . . . . . . . . . . 182,183,186,190,214
Lampka ostrzegawcza układu ABS . . . . . . . . 122,124,218
Lampka sygnalizująca usterkę (Kontrola silnika) . . . . . 214
Lampki ostrzegawcze (Opis zestawu wskaźników) . . 214
LATCH (ang. Lower Anchors and Tether
for CHildren) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169,172
Lepkość oleju silnikowego . . . . . . . . . . . . . . . . . . 253
Lepkość, olej silnikowy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 253
Liczba oktanowa, benzyna (paliwo) . . . . . . . . . . . . 280
Licznik przebiegu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215
Licznik przebiegu trasy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215
Lights (Światła) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76,191,232 Automatyczne światła przednie . . . . . . . . . . . . . . 76
Bezpieczniki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237
Cofanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 235
Czytanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 287
POZNAWANIE SAMOCHODUBEZPIE-
CZEŃSTWOURUCHAMIANIE
I JAZDALAMPKI I
KOMUNIKATY
OSTRZEGAWCZEW RAZIE
AWARII OBSŁUGA
SERWISOWA
POJAZDU
DANE TECHNICZNEINDEKS

Płyny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 280
Płyny, smary i oryginalne części . . . . . . . . . . . . . . . 280
Płytka zatrzasku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155
Podgrzewane lusterka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Podłoga ładunkowa, ładunek . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
Podręcznik obsługi (Podręcznik właściciela) . . . . . . . . . 4
Podręcznik właściciela (Podręcznik obsługi) . . . . . . . . . 4
Podstawka podwyższająca (dla dziecka) . . . . . . . . . . 166
Podstawka podwyższająca dla dziecka . . . . . . . . . . . 166
Podstawowe zabiegi konserwacyjne . . . . . . . . . . . . 252
Poduszka powietrzna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176,184
Poduszka powietrzna boczna . . . . . . . . . . . . . . . . . 183
Poduszka powietrzna, boczna . . . . . . . . 178,181,183,184
Poduszka powietrzna, montowana w słupku przedniej
szyby (Boczna kurtyna powietrzna) . . . . . . . 178,181,184
Pojemność, płyn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 279
Pokładowy Układ diagnostyki . . . . . . . . . . . . . . . . 128
Pokrywa przedziału ładunkowego . . . . . . . . . . . . . . 116
Pompa hamulcowa (Hamulce) . . . . . . . . . . . . . . . . 263
Poradnik holowania przyczepy . . . . . . . . . . . . . . . . 205
Powierzchnia ładunkowa podłogi . . . . . . . . . . . . . . 114
Półka bagażowa (Bagażnik dachowy) . . . . . . . . . . . . 119
Prędkościomierz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Procedura rozplatania, pas bezpieczeństwa . . . . . . . 158
Procedury konserwacji . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 252
Procedury uruchamiania . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193
Procedury uruchamiania (Silniki Diesla) . . . . . . . . . . 193
Programowanie nadajników (zdalne wejście
bezkluczykowe) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Programowanie nadajników (Zdalny bezkluczykowy
układ wejścia) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Prowadzenie pojazduNa śliskich nawierzchniach . . . . . . . . . . . . . . . . 199
Przepływająca, napływająca lub płytko stojąca
woda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200 Prowadzenie pozwalające osiągnąć maksymalne
oszczędności paliwa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Przechowywanie pojazdu . . . . . . . . . . . . . . . . . 74,201
Przedłużenie zasłony przeciwsłonecznej . . . . . . . . . . 64
Przegrzanie, silnik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 245
Przełącznik świateł przy mijaniu, światła przednie . . . . 79
Przełącznik wyboru światła drogowe/światła mijania . . 79
Przewożenie zwierząt domowych . . . . . . . . . . . . . 188
Przygotowanie do podnoszenia pojazdu . . . . . . . . . 224
Radio (Systemy dźwiękowe) . . . . . . . . . . . . . . . . . 145
Redukowanie biegu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198
Regulacja wysokości, światła przednie . . . . . . . . . . . . 80
Regulator prędkości (Tempomat) . . . . . . . . . . . . . . . 86
Rejestrator danych, zdarzenia . . . . . . . . . . . . . . . . 187
Rejestrator zdarzeń . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187
Resetowanie wskaźnika wymiany oleju . . . . . . . . 25,215
Ręczny układ transaxle . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197,265
Częstotliwość wymiany płynu . . . . . . . . . . . . . . 265
Redukowanie biegu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198
Sprawdzenie poziomu płynu . . . . . . . . . . . . . . . . 265
Wybór smaru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 265
Rotacja, opony . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 269
Schowek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91,201
Schowek na monety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
Schowek na okulary przeciwsłoneczne . . . . . . . . . . . 90
Schowek, pojazd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Sentry Key — programowanie . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Sentry Key — wymiana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Sentry Key (Immobilizer) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Serwis świateł zewnętrznych . . . . . . . . . . . . . . . . . 232
Siedzenia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 Moc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Odchylanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 291
POZNAWANIE SAMOCHODUBEZPIE-
CZEŃSTWOURUCHAMIANIE
I JAZDALAMPKI I
KOMUNIKATY
OSTRZEGAWCZEW RAZIE
AWARII OBSŁUGA
SERWISOWA
POJAZDU
DANE TECHNICZNEINDEKS