AUX FIAT FREEMONT 2011 Manual de Empleo y Cuidado (in Spanish)

sonará. Si esto ocurre, desarme la alarma de seguridad
del vehículo.
Si la alarma de seguridad del vehículo está armada y se
desconecta la batería, la alarma de seguridad del
vehículo se mantendrá armada al reconectarse la bate-
ría; las luces exteriores destellarán y sonará el claxon.
Si esto ocurre, desarme la alarma de seguridad del
vehículo.
ANULACION MANUAL DEL SISTEMA DE
SEGURIDAD
Si se bloquean las puertas con el vástago de bloqueo de
puerta manual, la alarma de seguridad del vehículo no
se armará.SISTEMA DE SEGURIDAD PREMIUM -
SI ESTA EQUIPADO
El sistema de seguridad Premium controla las puertas,
el pestillo del capó y la compuerta levadiza para detec-
tar una entrada no autorizada, y el interruptor de
encendido para detectar un funcionamiento no autori-
zado. El sistema también incluye un sensor de intrusión
de doble función y un sendor de inclinación del
vehículo. El sensor de intrusión controla el movimiento
interior del vehículo. El sensor de inclinación del
vehículo controla cualquier inclinación del vehículo
(remolque, extracción de neumáticos, transporte en
ferry, etc.). Asimismo, también se incluye una sirena
con una batería auxiliar que detecta las interrupciones
de corriente y de comunicación.
En caso de se produzca una activación del sistema de
seguridad, la sirena sonará durante 29 segundos, se
encenderán los faros y los intermitentes y luces repe-
tidoras laterales destellarán durante otros 34 segun-
dos. El sistema repetirá esta secuencia hasta 8 infrac-
ciones de seguridad en cualquier modo (puerta
entreabierta, movimiento, capó entreabierto, etc.) an-
tes de tener que rearmar el sistema. Al final de cual-
quier acontecimiento particular de activación, la luz
continuará destellando durante 26 segundos.
Para armar el sistema
Siga estos pasos para armar la alarma antirrobo:
1. Extraiga la llave del sistema de encendido (consulte
"Procedimientos de puesta en marcha" en "Puesta 17
CONOCIMIENTO
DEL VEHICULOSEGURIDADARRANQUE Y
CONDUCCIONLUCES Y
MENSAJES DE
ADVERTENCIAEN CASO DEEMERGENCIA MANTENI-
MIENTO DEL
VEHICULO
DATOS
TECNICOS INDICE

EN CASO DE EMERGENCIA
ARRANQUE CON PUENTE
Si el vehículo tiene la batería descargada, es posible
arrancarlo con un puente mediante un conjunto de
cables de puente y una batería de otro vehículo o
mediante un paquete de batería portátil auxiliar. El
arranque con puente puede ser peligroso si se realiza
incorrectamente; siga los procedimientos en esta sec-
ción con cuidado.
NOTA: Al usar un paquete de batería portátil auxiliar
siga las instrucciones de funcionamiento y precaucio-
nes del fabricante.
No utilice un paquete de batería portátil
auxiliar ni ninguna otra fuente auxiliar
con un voltaje en el sistema superior a
12 voltios pues podría dañarse la batería, el motor
de arranque, el alternador o el sistema eléctrico.
¡ADVERTENCIA!
No intente el arranque con puente si la
batería está congelada. Podría romperse
o estallar y producir lesiones personales. PREPARATIVOS PARA REALIZAR UN
ARRANQUE CON PUENTE
La batería del vehículo se encuentra entre el conjunto
de faro delantero izquierdo y el zócalo de la rueda
delantera izquierda. Para permitir el arranque con
puente, hay unos bornes de la batería remotos situados
en el lado izquierdo del compartimiento del motor.
(fig. 142)
(fig. 142)
Bornes de la batería remotos
1 - Borne positivo remoto (+) (cubierto con casquete
protector)
2 - Borne negativo remoto (-)
218
CONOCIMIENTO
DEL VEHICULOSEGURIDADARRANQUE Y
CONDUCCION
LUCES Y
MENSAJES DE
ADVERTENCIA
EN CASO DE
EMERGENCIAMANTENI-
MIENTO DEL
VEHICULO
DATOS
TECNICOS
INDICE

¡ADVERTENCIA!
 Siempre que levante el capó, tenga la
precaución de evitar el ventilador de
refrigeración del radiador. Puede ponerse en mo-
vimiento en cualquier momento cuando el in-
terruptor de encendido se encuentra en posición
ON. Puede resultar herido si las aletas del venti-
lador se mueven.
 Quítese toda la bisutería metálica, como co-
rreas de reloj o pulseras, que pudieran provocar
un contacto eléctrico inadvertido. Podría sufrir
lesiones de gravedad.
 Las baterías contienen ácido sulfúrico que
puede quemar la piel o los ojos y generar hidró­
geno inflamable y explosivo. Mantenga la batería
alejada de llamas y chispas.
1. Ponga el freno de estacionamiento, cambie la caja de cambios automática a PARK (estacionamiento) y
gire el encendido a la posición LOCK.
2. Apague el calefactor, la radio y cualquier accesorio eléctrico innecesario.
3. Extraiga la cubierta protectora sobre el borne po- sitivo remoto (+)de la batería. Para extraer la
cubierta, pulse la lengüeta de fijación y tire hacia
arriba en la cubierta.
4. Si utiliza otro vehículo para realizar el arranque con puente de la batería, estaciónelo al alcance de los
cables de puente, ponga el freno de estaciona- miento y asegúrese de que el encendido está en la
posición OFF.
¡ADVERTENCIA!
Mantenga suficiente espacio entre los
vehículos para que no entren en con-
tacto ya que podría establecerse una conexión a
masa con riesgo de lesiones personales.
PROCEDIMIENTO DE ARRANQUE CON PUENTE
¡ADVERTENCIA!
De no seguir este procedimiento podrían
producirse lesiones personales o
materiales debido a la explosión de la batería.De no seguir estos procedimientos po-
drían producirse daños en el sistema de
carga del vehículo auxiliar o del vehículo
descargado.
1. Conecte el extremo positivo (+)del cable de
puente al borne positivo (+)del vehículo descar-
gado.
2. Conecte el extremo opuesto del cable de puente positivo (+)al borne positivo (+)de la batería
auxiliar.
3. Conecte el extremo negativo (-)del cable de
puente al borne negativo (-)de la batería auxiliar.
219
CONOCIMIENTO
DEL VEHICULOSEGURIDADARRANQUE Y
CONDUCCIONLUCES Y
MENSAJES DE
ADVERTENCIAEN CASO DE EMERGENCIAMANTENI-
MIENTO DEL
VEHICULO
DATOS
TECNICOS INDICE

4. Conecte el extremo opuesto del cable de puentenegativo (-)al borne negativo remoto (-)del
vehículo con la batería descargada.
¡ADVERTENCIA!
No conecte el cable al borne negativo (-)
de la batería descargada. La chispa eléc­
trica resultante podría causar que la batería
explotara y ocasionarle lesiones personales.
5. Ponga en marcha el motor del vehículo que posee la batería auxiliar, deje el motor en ralentí durante
unos minutos y luego arranque el motor del
vehículo con la batería descargada.
Una vez que arranque el motor, extraiga los cables
de puente siguiendo la secuencia inversa:
6. Desconecte el cable de puente negativo (-)del
borne negativo (-)del vehículo con la batería des-
cargada.
7. Desconecte el extremo negativo (-)del cable de
puente del borne negativo (-)de la batería auxiliar.
8. Desconecte el extremo opuesto del cable de puente positivo (+)del borne positivo (+)de la
batería auxiliar.
9. Desconecte el extremo positivo (+)del cable de
puente del borne positivo (+)del vehículo descar-
gado.
10. Coloque de nuevo la cubierta protectora sobre el borne positivo remoto (+)de la batería del
vehículo descargado. Si necesita arrancar el vehículo con un puente con
frecuencia, debería examinar la batería y el sistema de
carga en el concesionario autorizado.
Los accesorios que se pueden enchufar a
las tomas de corriente del vehículo con-
sumen potencia de la batería incluso
cuando no están en uso (es decir, teléfonos móvi-
les, etc .). Con el tiempo, si estos aparatos perma-
necen enchufados demasiado tiempo, puede des-
cargarse la batería lo suficiente como para
acortar su vida útil y/o impedir el arranque del
motor.
220
CONOCIMIENTO DEL VEHICULOSEGURIDADARRANQUE Y
CONDUCCION
LUCES Y
MENSAJES DE
ADVERTENCIA
EN CASO DE
EMERGENCIAMANTENI-
MIENTO DEL
VEHICULO
DATOS
TECNICOS
INDICE

Miles de kilómetros30 60 90 120 150 180
Meses 24 48 72 96 120 144
Compruebe todos los niveles de líquidos (refrigerante del motor,
líquido de frenos/embrague hidráulico, líquido lavaparabrisas,
líquido de la batería, etc.), agregue si fuera necesario. • • • • • •
Compruebe el recorrido de la palanca de freno de
estacionamiento y ajústelo, si fuera necesario. • • • • • •
Compruebe las emisiones del escape/gases. • • • • • •
Compruebe el estado de carga de batería y posiblemente
recárguela. • • • • • •
Compruebe el funcionamiento del sistema de control del motor (a
través de toma de diagnóstico). • • • • • •
Inspeccione visualmente el estado de la correa de transmisión
auxiliar. • •
Sustituya las correas de transmisión auxiliares. •
Compruebe el estado de la correa de distribución. • •
Sustituya la correa de distribución (*). •
Sustituya el filtro de combustible (o cámbielo al menos cada
24 meses). • • •
Sustituya el cartucho del filtro de aire (o cámbielo al menos cada
24 meses). • • •
Cambie el aceite del motor y el cartucho de aceite (**) (***).
Cambie el líquido de frenos. • • •
Cambie el filtro de polen. • • • • • •
248
CONOCIMIENTO DEL VEHICULOSEGURIDADARRANQUE Y
CONDUCCION
LUCES Y
MENSAJES DE
ADVERTENCIA
EN CASO DE
EMERGENCIAMANTENI-
MIENTO DEL
VEHICULO
DATOS
TECNICOS
INDICE

* Independientemente de la distancia cubierta, la co-
rrea de distribución se debe cambiar cada 4 años en
condiciones de uso severo (climas fríos, conducción en
ciudad, períodos largos en ralentí) o al menos cada 5años.
** Si el automóvil se utiliza para menos de 10.000 km al
año, es necesario sustituir el aceite del motor y el
cartucho cada 12 meses.
*** El intervalo real de sustitución del aceite del motor
y el cartucho depende de las condiciones de uso del
vehículo y se muestra mediante un indicador o un
mensaje (si está disponible) en el tablero de instrumen-
tos, o por lo menos cada 24 meses.
Si no se realiza el mantenimiento reque-
rido, esto puede provocar daños al
vehículo.
Comprobaciones regulares
Cada 1.000 km o antes de realizar un viaje largo,
compruebe y rellene lo siguiente si fuera necesario:
• el líquido refrigerante del motor, el líquido de frenos, el líquido lavaparabrisas y el líquido de dirección asistida;
• la presión y el estado de los neumáticos;
• el funcionamiento del sistema de iluminación (faros, intermitentes, luces de emergencia, etc.); • el funcionamiento del sistema limpiaparabrisas/
lavaparabrisas, la posición y el desgaste de las esco-
billas del limpiador/lavador de luneta trasera;
• Compruebe y agregue, si fuera necesario, el nivel de aceite del motor cada 3.000 km.
Uso del automóvil en condiciones severas
Si utiliza el automóvil principalmente bajo una de las
siguientes condiciones:
• remolque o remolque de caravana;
• carreteras polvorientos;
• viajes cortos (menos de 7-8 km) y repetidos a tem- peraturas bajo cero;
• frecuente marcha en ralentí, viajes de larga distancia a velocidades bajas o largos períodos de inactividad,
realice las siguientes inspecciones con mayor fre-
cuencia de la mostrada en el Programa de manteni-
miento;
• compruebe el estado y el desgaste de las pastillas de freno del disco delantero;
• compruebe la limpieza de los pestillos del capó, así como la limpieza y la lubricación de las articulaciones;
• inspeccione visualmente el estado: del motor, la caja de cambios, los tubos y mangueras (escape - com-
bustible - frenos), las piezas de caucho (funda, man-
guitos, etc.);
• compruebe la carga de batería y el nivel líquido (electrolito);
• inspeccione visualmente el estado de la correa de transmisión auxiliar;
249
CONOCIMIENTO
DEL VEHICULOSEGURIDADARRANQUE Y
CONDUCCIONLUCES Y
MENSAJES DE
ADVERTENCIAEN CASO DEEMERGENCIAMANTENI-
MIENTO DEL
VEHICULODATOS
TECNICOS INDICE

¡ADVERTENCIA!
El sistema de inducción de aire (depura-
dor de aire, mangueras, etc .) puede re-
presentar una medida de protección en caso de
detonación del motor. No retire el sistema de
inducción de aire (depurador de aire, mangueras,
etc .), a menos que esto sea necesario para una
reparación o mantenimiento. Asegúrese de que
no hay nadie cerca del compartimiento del mo-
tor antes de poner en marcha el vehículo con el
sistema de inducción de aire (depurador de aire,
mangueras, etc .) desmontado. De no ser así, po-
drían provocarse lesiones personales graves.
Selección de filtro del depurador de aire del
motor
La calidad de los filtros de recambio del depurador de
aire del motor varía considerablemente. Sólo deben
utilizarse filtros de alta calidad a fin de asegurar el
servicio más eficiente.
BATERIA SIN MANTENIMIENTO
Nunca tendrá que agregar agua ni tampoco se requiere
un mantenimiento periódico.
NOTA: La batería está en un compartimiento situado
detrás del guardabarros delantero izquierdo y se ac-
cede a ella a través del hueco de la rueda. No es
necesario desmontar el conjunto de neumático y llanta
para acceder al compartimiento. Los terminales remo- tos de la batería para el arranque con puente se
encuentran en el compartimiento del motor.
Para acceder a la batería, gire el volante de dirección
completamente hacia la derecha y retire el panel de
acceso del protector interior del guardabarros.
¡ADVERTENCIA!
 El líquido de la batería es una solución
ácida corrosiva que puede quemarle e
incluso cegarle. No deje que este líquido entre en
contacto con los ojos, la piel o la ropa. No se
apoye sobre la batería cuando conecte las abra-
zaderas. Si el ácido le salpicara los ojos o la piel,
lave inmediatamente la zona afectada con abun-
dante agua.
 El gas de la batería es inflamable y explosivo.
Mantenga llamas y chispas apartadas de la bate-
ría. No utilice una batería auxiliar ni cualquier
otra fuente auxiliar con una salida de corriente
que supere los 12 voltios. No permita que las
abrazaderas de los cables se toquen entre sí.
 Los bornes de la batería, los terminales y los
accesorios relacionados contienen plomo y com-
ponentes de plomo. Lávese las manos después
de manipular la batería.
254
CONOCIMIENTO DEL VEHICULOSEGURIDADARRANQUE Y
CONDUCCION
LUCES Y
MENSAJES DE
ADVERTENCIA
EN CASO DE
EMERGENCIAMANTENI-
MIENTO DEL
VEHICULO
DATOS
TECNICOS
INDICE

Ajuste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Ajuste de altura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43,48
Automáticos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Calefaccionados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Desenganche de respaldo . . . . . . . . . . . . . . 48,52,57
Elevador para niño . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165
Entrada fácil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Inclinación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Plegable trasero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52,57
Reclinación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Trasero reclinación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54,57
Asientos térmicos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Asistencia para cambio de carril . . . . . . . . . . . . . . . 77
Aspecto interior, cuidados . . . . . . . . . . . . . . . . . . 267
Aspecto, cuidados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 266
Atascado, liberación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 240
Atenuador, conmutador de faros . . . . . . . . . . . . . . . 77
Automática, atenuación de espejo . . . . . . . . . . . . . . 59
Automáticas, cerraduras de puertas . . . . . . . . . 102,103
Automáticos, faros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Automóvil, lavados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 266
Auxiliar, toma de corriente eléctrica . . . . . . . . . . . . 94
Bajada automática de elevalunas eléctricos . . . . . . . 109
Bajada rápida de ventanillas . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Balanceo del vehículo cuando está atascado . . . . . . . 240
Banda de rodamiento, indicadores de desgaste . . . . . 276
Barras portaequipaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
Batería . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 254 Emplazamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 254
Precaución por gases . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 254
Reemplazo de transmisor de apertura
a distancia (RKE) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Batería sin mantenimiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . 254
Bebé, sujeción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162,163 Bombillas de luz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188,229
Bombillas de repuesto . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229,230
Bujías . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 280
Cabeza, apoyo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Caderas/hombros, cinturones de seguridad . . . . . . . 152
Caja de cambios
Manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194,265
Selección del lubricante . . . . . . . . . . . . . . . . 265,281
Caja de cambios automática Agregado de líquido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 281
Selección del lubricante . . . . . . . . . . . . . . . . . . 281
Caja de cambios manual . . . . . . . . . . . . . . . . . 194,265
Cambios descendentes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195
Comprobación de nivel de líquido . . . . . . . . . . . 265
Frecuencia de cambio de líquido . . . . . . . . . . . . . 266
Selección del lubricante . . . . . . . . . . . . . . . . . . 265
Cámara trasera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142
Cambio de carril y giro, señales . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Cambio de un neumático bajo . . . . . . . . . . . . . . . . 221
Cambio descendente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195
Capacidades de líquido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 279
Capó, liberación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
Característica de respuesta ante accidentes
perfeccionada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182
Carga (Carga del vehículo) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
Carga de combustible . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149
Carga, amarres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
Carrocería, lubricación del mecanismo . . . . . . . . . . 257
Cerradero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153
Cerraduras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101 Automáticas de puertas . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
Desbloqueo automático . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
Protección de niños . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
Puerta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
286
CONOCIMIENTO
DEL VEHICULOSEGURIDADARRANQUE Y
CONDUCCION
LUCES Y
MENSAJES DE
ADVERTENCIA
EN CASO DE
EMERGENCIA
MANTENI-
MIENTO DEL
VEHICULO
DATOS
TECNICOS
INDICE

Corriente eléctrica, tomas de . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
Corrosión, protección . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 266
Cortesía, espejos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Cristales, limpieza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 268
Cubierta de zona de carga retráctil . . . . . . . . . . . . 114
Cuidado de la tapicería . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 267
Cuidado de los adornos de la llanta y llanta . . . . . . . 267
Depurador de aire del motor (Filtro de depurador
de aire del motor) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 253
Desbloqueo automático de puertas . . . . . . . . . . . . 103
Desempañador de luneta trasera . . . . . . . . . . . . . . . 84
Desempañador del parabrisas . . . . . . . . . . . . . . 67,187
DestelladoresAdvertencia de emergencia . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Señal de giro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77,188,213
Destello para adelantar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Dirección Bloqueo de la columna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Bloqueo de volante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Columna inclinable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Controles de la columna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Servoasistida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127,128
Volante inclinable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Eléctrico/automático/servoasistido Asientos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Bajada rápida de ventanillas . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Centro de distribución de tensión (fusibles) . . . . . 237
Cerraduras de puertas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
Dirección . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127,128
Elevalunas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
Espejos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Frenos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
Techo solar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 Toma (Toma de corriente eléctrica auxiliar) . . . . . . 94
Eléctricos, espejos accionados a distancia . . . . . . . . . 61
Electrónico, centro de información del vehículo
(EVIC) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20,142
Electrónico, control de velocidad (Crucero, control) . . 85
Eliminación Aceite del motor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 253
Anticongelante (Refrigerante del motor) . . . . . . . 263
Emergencia, destellador de advertencia . . . . . . . . . . 90
Emergencia, en caso de
Arranque con puente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 218
Destellador de advertencia de emergencia . . . . . . . 90
Elevación con gato . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 221
Liberación de un vehículo atascado . . . . . . . . . . . 240
Recalentamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 243
Remolque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 245
Empañado de ventanillas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73Encendido Llave . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Enfriamiento del turbo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191
Entrada iluminada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Entrada iluminada, sistema de . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Escape, sistema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186,259
Escobilla de limpiador, reemplazo . . . . . . . . . . . . . . 257
Especificaciones Aceite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 280
Combustible (Gasolina) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 280
Espejo retrovisor interior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Espejos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59,88 Atenuación automática . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Cortesía . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Eléctricos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Exterior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Plegables exteriores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Remoto eléctrico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
288
CONOCIMIENTO
DEL VEHICULOSEGURIDADARRANQUE Y
CONDUCCION
LUCES Y
MENSAJES DE
ADVERTENCIA
EN CASO DE
EMERGENCIA
MANTENI-
MIENTO DEL
VEHICULO
DATOS
TECNICOS
INDICE

Radio (Sistemas de sonido) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144
Radio, funcionamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148
Recalentamiento del motor . . . . . . . . . . . . . . . . . 243
Reclinación de asientos delanteros . . . . . . . . . . . . . . 47
Reclinación de asientos traseros . . . . . . . . . . . . . 54,57
Recordatorio de cinturón de seguridad . . . . . . . . . . 161
Recreativo, remolque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210
Reemplazo de la llave centinela . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Reemplazo de neumáticos . . . . . . . . . . . . . . . . . . 277
Refrigeración, sistema de . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 260Agregado de refrigerante (Anticongelante) . . . . . . 262
Capacidad de refrigerante . . . . . . . . . . . . . . . . . 279
Eliminación de refrigerante usado . . . . . . . . . . . . 263
Indicador de temperatura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Inspección . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 263
Motor diesel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 260
Nivel de refrigerante . . . . . . . . . . . . . . . . . 261,263
Puntos a recordar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 263
Selección del refrigerante
(Anticongelante) . . . . . . . . . . . . . . . . . 261,279,280
Tapón de presión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 262
Tapón del radiador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 262
Vaciado, limpieza y rellenado . . . . . . . . . . . . . . . 261
Refrigerante de aire acondicionado . . . . . . . . . . . . . 255
Remolque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199 Guía . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203
Peso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203
Recreativo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210
Vehículo averiado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 245
Remolque con camión grúa . . . . . . . . . . . . . . . . . . 245
Reproductor de DVD
(Video Entertainment Systemâ„¢) . . . . . . . . . . . . . . 146
Repuesto, neumático . . . . . . . . . . . . . . . . 221,274,275
Restablecimiento de indicador de cambio
de aceite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24,214 Retardo de limpiadores (Intermitentes) . . . . . . . . . . 80
Retardo, faros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Retrovisores, espejos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Rodaje, recomendaciones para el vehículo nuevo . . . 189
Rodillas, protector . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174
Rotación de neumáticos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 269
Ruedas y llantas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 267
Salida de corriente auxiliar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
Seguridad alarma (Alarma antirrobo) . . . . . . . . . 15,217
Seguridad, cinturones de . . . . . . . . . . . . . . . . . 152,187
Seguridad, consejos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185
Seguridad, gases de escape . . . . . . . . . . . . . . . 111,186
Selección de refrigerante (Anticongelante) . . . . . 261,280
Señales de giro . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77,188,213,233
SERVICE ENGINE SOON, luz (Indicador
de funcionamiento incorrecto) . . . . . . . . . . . . . . . 212
Servicio de pilas de transmisor (Apertura a distancia) . 14
Sistema antirrobo (Alarma de seguridad) . . . . . . . . . . 15
Sistema de alarma (Alarma de seguridad) . . . . . . . 15,17
Sistema de apertura a distancia . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Sistema de control de freno electrónico . . . . . . . . . 120
Mitigación de vuelco electrónica . . . . . . . . . . . . . 123
Programa de estabilidad electrónico . . . . . . . . . . 123
Sistema de asistencia de freno . . . . . . . . . . . . . . 122
Sistema de control de tracción . . . . . . . . . . . . . . 122
Sistema de frenos antibloqueo . . . . . . . . . . . . . . 119
Sistema de detección de estacionamiento trasero . . . 136
Sistema de diagnóstico de a bordo . . . . . . . . . . . . . 126
Sistema de frenos antibloqueo (ABS) . . . . . . . . 119,120
Sistema de gestión de carga . . . . . . . . . . . . . . . . . 112 Suelo de carga de tres pliegues . . . . . . . . . . . . . . 112
Tapa de cubierta desplazable . . . . . . . . . . . . . . . 114
Sistema de navegación (Uconnect™ gps) . . . . . . 142,144
Sistema de presión de neumáticos baja . . . . . . . . . . 129 293
CONOCIMIENTO
DEL VEHICULOSEGURIDADARRANQUE Y
CONDUCCIONLUCES Y
MENSAJES DE
ADVERTENCIAEN CASO DEEMERGENCIA MANTENI-
MIENTO DEL
VEHICULO
DATOS
TECNICOSINDICE