fotelik FIAT FREEMONT 2012 Instrukcja obsługi (in Polish)

Aby zamocować pas mocujący fotelika dziecięcego:
• Ułożyć pas mocujący tak, aby przebiegał jak najkrótszą
drogą między zaczepem a fotelikiem. Zalecane jest
przeprowadzenie pasa mocującego pod zagłówkiem,
między jego wspornikami. Przy montażu fotelika na
środkowym fotelu wysunąć zagłówek do góry
i przeprowadzić pas mocujący fotelika między
wspornikami zagłówka, pod zagłówkiem. Następnie
zamocować hak do zaczepu pasa znajdującego się na
oparciu fotela. (rys. 136)• W razie potrzeby przesunąć fotel do przodu, aby
uzyskać lepszy dostęp do zaczepu pasa mocującego.
(rys. 137)
• Zamocować hak pasa mocującego fotelik dziecięcy do
zaczepu i zlikwidować luz w pasie mocującym zgodnie
z zaleceniami producenta fotelika.
INFORMACJA:
Uważać, aby podczas naciągania pas
mocujący nie wsunął się w szczelinę między oparciami
foteli.(rys. 136) Mocowanie pasa mocującego
(rys. 137) Dźwignia zwalniająca fotel
206
POZNAWANIE
SAMOCHODU
BEZPIE-
CZEŃSTWO
URUCHAMIANIE I JAZDA
LAMPKI I
KOMUNIKATY
OSTRZEGAWCZEW RAZIE AWARII
OBSŁUGA
SERWISOWA
POJAZDU
DANE
TECHNICZNE
INDEKS

OSTRZEŻENIE!
• Mocowania fotelika dziecięcego są
zaprojektowane w taki sposób, aby
bezpiecznie unieruchomić prawidłowo
zamocowany fotelik dziecięcy. W żadnym
wypadku nie wolno ich wykorzystywać do
mocowania pasów bezpieczeństwa pojazdu lub
do unieruchamiania bagażu.
• Nieprawidłowo zamocowany pas mocujący
może spowodować nadmierne wychylenie głowy
dziecka, co może być przyczyną odniesienia
obrażeń. Do mocowania pasa mocującego fotelik
dziecięcy należy używać wyłącznie zaczepów
znajdujących się bezpośrednio za fotelikiem.
DODATKOWY UKŁAD ZABEZPIECZAJĄCY
(SRS) — PODUSZKI POWIETRZNE
Pojazd jest wyposażony w zaawansowane przednie
poduszki powietrzne kierowcy i pasażera, które
stanowią uzupełnienie pasów bezpieczeństwa.
Zaawansowana przednia poduszka powietrzna
kierowcy znajduje się w kole kierownicy.
Zaawansowana przednia poduszka powietrzna
pasażera znajduje się w desce rozdzielczej, nad
schowkiem. Na obudowach poduszek powietrznych
wytłoczony jest napis SRS AIRBAG. (rys. 138) INFORMACJA:
Powyższe poduszki powietrzne są
zgodne z nowymi państwowymi normami dotyczącymi
zaawansowanych poduszek powietrznych.
Zaawansowane przednie poduszki powietrzne mają
kilka stopni napełniania. Umożliwia to napełnienie
poduszki powietrznej do poziomu odpowiadającego
sile i typowi uderzenia.
Pojazd może być wyposażony w czujnik w sprzączce
pasa bezpieczeństwa kierowcy i/lub pasażera z przodu,
który wykrywa zapięcie pasa bezpieczeństwa kierowcy
i pasażera. Sygnał z czujnika w sprzączce pasa
(rys. 138) Rozmieszczenie przednich poduszek powietrznych i elementów podpierających kolana
1 — Zaawansowane przednie poduszki powietrzne
kierowcy i pasażera
2 — Podparcia kolan (zależnie od wyposażenia)
207
POZNAWANIE SAMOCHODUBEZPIE-
CZEŃSTWOURUCHAMIANIE
I JAZDALAMPKI I
KOMUNIKATY
OSTRZEGAWCZEW RAZIE
AWARII OBSŁUGA
SERWISOWA
POJAZDU
DANE TECHNICZNE INDEKS

OSTRZEŻENIE!
Małe dzieci nie powinny nigdy
podróżować w fotelikach ustawionych
tyłem do kierunku jazdy zamontowanych na
przednim siedzeniu z zaawansowaną przednią
poduszką powietrzną. Rozwinięcie poduszki
powietrznej może spowodować poważne
obrażenia ciała lub śmierć dziecka.
Dzieci, które nie są wystarczająco duże, aby korzystać
z pasów bezpieczeństwa (patrz część opisującą foteliki
dziecięce), powinny podróżować na tylnym siedzeniu
w foteliku lub na podstawce podwyższającej. Starsze
dzieci niekorzystające z fotelików lub podwyższeń
z pasami pozycjonującymi powinny być zapięte na
tylnym siedzeniu. Nie należy pozwalać dzieciom na
zsuwanie pasa barkowego za siebie lub pod ramię.
Należy zapoznać się z instrukcją dostarczoną
z fotelikiem, aby mieć pewność, że jest właściwie
użytkowany.
Wszystkie osoby w pojeździe muszą mieć zawsze
zapięte pasy biodrowe i barkowe.
Siedzenia kierowcy i pasażera powinny być odsunięte
w takim stopniu, aby umożliwić napełnienie
zaawansowanych przednich poduszek powietrznych.
Nie opierać się o drzwi ani szybę. Jeśli pojazd ma
boczne poduszki powietrzne i nastąpi ich detonacja, wypełnią one gwałtownie przestrzeń między kierowcą
a drzwiami.
Jeśli układ poduszek powietrznych wymaga
dostosowania dla osoby niepełnosprawnej, należy
skontaktować się z centrum obsługi klienta. Numery
telefonów podane są w punkcie „Jeśli potrzebujesz
pomocy”.
OSTRZEŻENIE!
• Poleganie tylko na poduszkach
powietrznych grozi odniesieniem
poważniejszych obrażeń wskutek kolizji.
Poduszki powietrzne są skuteczne pod
warunkiem, że osoba siedząca na siedzeniu jest
prawidłowo przypięta pasem bezpieczeństwa. W
trakcie niektórych kolizji nie następuje detonacja
poduszek powietrznych. Zawsze należy zakładać
pasy bezpieczeństwa, nawet jeśli samochód jest
wyposażony w poduszki powietrzne.
(Dalej)
212
POZNAWANIE
SAMOCHODU
BEZPIE-
CZEŃSTWO
URUCHAMIANIE I JAZDA
LAMPKI I
KOMUNIKATY
OSTRZEGAWCZEW RAZIE AWARII
OBSŁUGA
SERWISOWA
POJAZDU
DANE
TECHNICZNE
INDEKS

Dbałość o tkaninę . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 332
Dbałość o wygląd wnętrza . . . . . . . . . . . . . . . . . . 332
Dbanie o lakier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 330
Dbanie o wygląd pojazdu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 330
Detonacja poduszki powietrznej . . . . . . . . . . . . . . 216
Dodatki, paliwo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 345
Dodatkowe gniazdo elektryczne (Gniazdo zasilania) . 101
Dodatkowe gniazdo zasilania . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
Dodatkowe kierunkowskazy z boku . . . . . . . . . . . . 289
Dodatkowe kierunkowskazy, boczne . . . . . . . . . . . 289
Dodatkowe światła wewnętrzne/lampki do czytania . . 85
Dodatkowy układ ograniczający — poduszka
powietrzna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207
Dopuszczalny ciężar całkowity pojazdu . . . . . . . . . . 246
Dudnienie wiatru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108,119
Eksploatacja w niskich temperaturach . . . . . . . . . . . 228
Elektroniczne centrum informacyjne pojazdu
(EVIC) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20,153
Elektroniczny tempomat (Tempomat) . . . . . . . . . . . 91
Elektroniczny układ kontroli hamulców . . . . . . . . . . 129Elektroniczny układ stabilizacji przechyłów . . . . . . 132
Układ kontroli trakcji . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
Układ stabilizacji toru jazdy . . . . . . . . . . . . . . . . 132
Układ wspomagania hamulców . . . . . . . . . . . . . . 131
Układ zapobiegający blokowaniu kół przy
hamowaniu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
Elektroniczny układ stabilizacji przechyłów (ERM) . . . 132
Elektryczne gniazda zasilania . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
Element sterujący otwieraniem pokrywy silnika . . . . 125
Elementy sterowania audio w kierownicy . . . . . . . . 156
Elementy sterowania systemu dźwiękowego
montowane w kierownicy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156 Elementy sterowania zdalnego radioodtwarzaczem . . 156
Etanol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 344
Filtr układu klimatyzacji . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79,316
Filtr, silnik (Filtr powietrza dolotowego silnika) . . . . . 313
Filtry
Automatyczny układ transaxle . . . . . . . . . . . . . . 328
Filtra powietrza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 313
Likwidacja oleju silnikowego . . . . . . . . . . . . . . . 313
Olej silnikowy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 348
Układ klimatyzacji . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79,316
Fotelik dla małego dziecka . . . . . . . . . . . . . . . . 193,197
Fotelik dziecięcy montowany za pomocą
pasa ze zwijaczem . . . . . . . . . . . . 193,198,200,202,204
Funkcja rozjaśnienia w świetle dziennym, oświetlenie
wewnętrzne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Funkcja wspomagania zmiany pasa ruchu . . . . . . . . . . 83
Funkcja zaawansowanej reakcji na wypadek . . . . . . . 216
Funkcje przedziału ładunkowego . . . . . . . . . . . . . . 121
Gniazdo elektryczne, pomocnicze
(Gniazdo zasilania) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
Górny zaczep pas barkowego . . . . . . . . . . . . . . . . 184
Haki do mocowania, ładunek . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
Hamulce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128,326
Hamulec ręczny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231
Hamulec, ręczny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231
Harmonogram konserwacji . . . . . . . . . . . . . . . . . . 301
Harmonogram, konserwacja . . . . . . . . . . . . . . . . . 301
Heated Seats (Podgrzewane siedzenia) . . . . . . . . . . . 49
Holowanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 246 Ciężar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250
354
POZNAWANIE
SAMOCHODU
BEZPIE-
CZEŃSTWO
URUCHAMIANIE I JAZDA
LAMPKI I
KOMUNIKATY
OSTRZEGAWCZEW RAZIE AWARII
OBSŁUGA
SERWISOWA
POJAZDU
DANE
TECHNICZNEINDEKS

Paliwo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 343,346Benzyna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 343
Dodatki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 345
Etanol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 344
Korek wlewu (benzyna) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176
Liczba oktanowa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 343,348
Olej napędowy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 346,348
Oszczędzanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Oświetlenie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Parametry techniczne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 348
Pojemność zbiornika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 347
Tryb oszczędności . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Uzupełnianie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176
Wskaźnik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Wymagania . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 343
Paliwo metanolowe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 344
Panel wskaźników i elementów sterowania . . . . . . . . . 6
Parametry techniczne Olej . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 348
Paliwo (benzyna) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 348
Pasy barkowe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180
Pasy bezpieczeństwa . . . . . . . . . . . . . . . . 179,180,222 - kobiety w ciąży . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193
Fotelik dziecięcy montowany za pomocą
pasa ze zwijaczem . . . . . . . . . . . . . . 193,197,200,204
Górny zaczep pasa barkowego . . . . . . . . . . . . . . 184
Instrukcja obsługi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182
Kontrola . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 222
Napinacze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186
Procedura odkręcania . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185
Siedzenie przednie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180,182
Tylne siedzenie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180
Układ przypominający . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 263 Pasy biodrowe/barkowe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180
Pasy, bezpieczeństwa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180,222
Pielęgnacja kół i kołpaków . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 331
Pióra wycieraczek szyby przedniej . . . . . . . . . . . . . 318
Płyn hamulcowy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 349
Płyn układu wspomagania kierownicy . . . . . . . . . . . 349
Płyn zabezpieczony przed zamarzaniem
(Płyn chłodzący silnika) . . . . . . . . . . . . . . . 322,323,347
Likwidacja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 324
Płyn, hamulec . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 349
Płyny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 348
Płyny, smary i oryginalne części . . . . . . . . . . . . . . . 348
Płytka zatrzasku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182
Podgrzewane lusterka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Podłoga ładunkowa, ładunek . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
Podręcznik obsługi (Podręcznik właściciela) . . . . . . . . . 4
Podręcznik właściciela (Podręcznik obsługi) . . . . . . . . . 4
Podstawka podwyższająca (dla dziecka) . . . . . . . . . . 198
Podstawka podwyższająca dla dziecka . . . . . . . . . . . 198
Podstawowe zabiegi konserwacyjne . . . . . . . . . . . . 311
Poduszka powietrzna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207,215
Poduszka powietrzna boczna . . . . . . . . . . . . . . . . . 215
Poduszka powietrzna, boczna . . . . . . . . . . 209,213,215
Poduszka powietrzna, montowana w słupku przedniej
szyby (Boczna kurtyna powietrzna) . . . . . . . 210,213,215
Pojemność, płyn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 347
Pokładowy Układ diagnostyki . . . . . . . . . . . . . . . . 136
Pokrywa przedziału ładunkowego . . . . . . . . . . . . . . 123
Pompa hamulcowa (Hamulce) . . . . . . . . . . . . . . . . 326
Poradnik holowania przyczepy . . . . . . . . . . . . . . . . 250
Powierzchnia ładunkowa podłogi . . . . . . . . . . . . . . 121
Półka bagażowa (Bagażnik dachowy) . . . . . . . . . . . . 126
Prędkościomierz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
359
POZNAWANIE SAMOCHODUBEZPIE-
CZEŃSTWOURUCHAMIANIE
I JAZDALAMPKI I
KOMUNIKATY
OSTRZEGAWCZEW RAZIE
AWARII OBSŁUGA
SERWISOWA
POJAZDU
DANE TECHNICZNEINDEKS

Wycieki, płyn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224
Wycieraczka, opóźnienie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
Wycieraczka, tylna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
Wycieraczka/spryskiwacz szyby tylnej klapy . . . . . . . . 89
Wycieraczki działające w sposób przerywany
(z opóźnieniem) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
Wycieraczki działające z opóźnieniem (w sposób
przerywany) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
Wycieraczki szyby przedniej . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
Wycieraczki, praca przerywana . . . . . . . . . . . . . . . . 86
Wykres lepkości oleju silnikowego . . . . . . . . . . . . . 312
Wymagania odnośnie oleju napędowego . . . . . . . . . 346
Wymiana kluczyków . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Wymiana lampy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 287
Wymiana opon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 342
Wymiana pióra wycieraczki . . . . . . . . . . . . . . . . . . 318
Wymiana przebitej opony . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 269
Wymiana żarówek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 286
Wymiana żarówki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 286,287
Wysyłanie krótkich sygnałów świetlnych . . . . . . . . . . 84
Zaczep, fotelik dziecka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202
Zaczepy fotelika dziecięcego . . . . . . . . . . . . . . . . . 202
Zaczepy holownicze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 296
Zadymianie szyb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Zagłówki foteli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Zakresy biegów . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 238
Zalecenia odnośnie docierania, nowy pojazd . . . . . . 225
Zamki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109Automatyczne odblokowanie . . . . . . . . . . . . . . . 110
Automatyczny drzwiowy . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
Drzwi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
Drzwi uruchamiane mechanicznie . . . . . . . . . . . . 110
Kierownica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Ochrona przed dziećmi . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
Zamki drzwiowe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
Zamki drzwiowe, automatyczne . . . . . . . . . . . . . . 110
Zamki systemu "bezpieczeństwo dzieci" . . . . . . . . . 111
Zamocowania ładunku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
Zapłon Kluczyk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Zatrzaski . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223 Pokrywa silnika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
Zdalne elementy sterowania systemem
dźwiękowym (Radio) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156
Zdalny bezkluczykowy układ wejścia (RKE) . . . . . . . . 13
Zespół przeniesienia mocy . . . . . . . . . . . . . . . 329,349
Zespół tylnego napędu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 329
Zestaw wskaźników . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 259,260
Zewnętrzne lusterka składane . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Zewnętrzne lusterka wsteczne . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Zmiana pasa ruchu i kierunkowskazy . . . . . . . . . . . . 83
Zmiany/modyfikacje, pojazd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Zwalnianie, pokrywa silnika . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
Zwierzęta domowe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220
Żarówki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223,286
Żarówki, oświetlenie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223,286
Żywotność opon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 341
364
POZNAWANIE
SAMOCHODU
BEZPIE-
CZEŃSTWO
URUCHAMIANIE I JAZDA
LAMPKI I
KOMUNIKATY
OSTRZEGAWCZEW RAZIE AWARII
OBSŁUGA
SERWISOWA
POJAZDU
DANE
TECHNICZNEINDEKS
Fiat Group Automobiles S.p.A. - Parts & Services - Technical Services - Service Engineering
Largo Senatore G. Agnelli, 3 - 10040 Volvera - Torino (Italia)Print n. 603.81.995 - 09/2011 - Edition 1