zapalování FIAT FREEMONT 2012 Návod k použití a údržbě (in Czech)

OSTŘIKOVAČE SVĚTLOMETŮ (u
určitých verzí / pro určité trhy)
Ostřikovače světlometů jsou vestavěny do horní části
obložení a nacházejí se ve středu pod každým
světlometem.
Ovládací páčka stěračů a ostřikovačů čelního skla
aktivuje ostřikovače čelního skla, když je spínač
zapalování v poloze ON (ZAPNUTO), a když jsou
zapnuty světlomety. Tato páčka se nachází na levé
straně sloupku řízení.
Chcete-li použít ostřikovače světlometů, aktivujete je
stisknutím a uvolněním knoflíku ostřikovačů, který je
umístěný na konci multifunkční páčky. Po tomto úkonu
dvě nepohyblivé trysky ostřikovačů každého
světlometu jednorázově rozstříknou proud
vysokotlaké ostřikovací kapaliny na každý světlomet.
Ostřikovače čelního skla navíc rozstříknou kapalinu na
čelní sklo a provede se setření stěrači čelního skla.
POZNÁMKAPo zapnutí spínače zapalování a
světlometů rozstříknou ostřikovače světlometů
kapalinu po prvním rozstříknutí kapaliny ostřikovačů
čelního skla a pak po každém jejich jedenáctém
rozstřiku. FUNKCE ZADNÍHO OKNA
STĚRAČ/OSTŘIKOVAČ ZADNÍHO SKLA
Ovládací prvek stěrače/ostřikovače zadního skla se
nachází na pravé straně sloupku řízení. (obr. 56)
Stěrač zapnete otočením spínače nahoru do
první zaaretované polohy.
Otáčením spínače nahoru za první zaaretovanou
polohu aktivujete ostřikovač zadního skla.
Čerpadlo ostřikovače bude fungovat, dokud
budete spínač držet v této poloze. Po uvolnění spínače
stěrač provede tři cykly stírání a pak se vrátí do výchozí
polohy. (obr. 57)
(obr. 56)
Stěrač/ostřikovač zadního okna
86VAŠE
VOZIDLO
BEZPEČNOST
SPRÁVNÉPOUŽITÍ
VOZIDLA
KONTROLKY A HLÁŠENÍ
VE STAVU NOUZE
ÚDRŽBA
VOZIDLA
TECHNICKÉ
SPECIFIKACE
REJSTŘÍK

Bude-li stěrač zadního skla zapnutý, když nastavíte
spínač zapalování do polohy LOCK (ZAMKNOUT),
stěrač se automaticky vrátí do „zaparkované“ polohy.
Po opětovném nastartování vozidla stěrač obnoví svou
činnost podle toho, v jaké poloze se spínač nachází.
• Při projíždění automatickou myčkou
aut vypněte stěrač zadního skla.
Necháte

AKTIVACE
Stiskněte tlačítko ON/OFF (ZAPNOUT/VYPNOUT).
Rozsvítí se kontrolka tempomatu na sdruženém
přístroji. Chcete-li systém vypnout, stiskněte tlačítko
ON/OFF (ZAPNOUT/VYPNOUT) podruhé.
Kontrolka tempomatu zhasne. Když se systém
nepoužívá, musí být vypnutý.
UPOZORNĚNÍ!
Ponechání systému elektronického
tempomatu v zapnutém stavu, když se
nepoužívá, je nebezpečné. Může dojít
k nechtěnému nastavení systému nebo nastavení
rychlosti vyšší, než si přejete. Můžete ztratit
kontrolu nad vozidlem a způsobit nehodu. Systém
vždy vypínejte, když jej nepoužíváte.
NASTAVENÍ POŽADOVANÉ RYCHLOSTI
Zapněte elektronický tempomat. Poté, co vozidlo
dosáhne požadované rychlosti, stiskněte a uvolněte
tlačítko SET (-). Uvolněte plynový pedál a vozidlo bude
udržovat zvolenou rychlost.
POZNÁMKA Před stisknutím tlačítka SET musí
vozidlo jet stálou rychlostí na rovné vozovce.
DEAKTIVACE
Tempomat deaktivujete jemným sešlápnutím
brzdového pedálu, stisknutím tlačítka CANCEL
(ZRUŠIT) nebo normálním sešlápnutím brzdového pedálu, aniž by se nastavená rychlost vymazala z paměti.
Stisknutím tlačítka tempomatu ON/OFF (ZAPNOUT/
VYPNOUT) nebo nastavením spínače zapalování do
polohy OFF (VYPNUTO) vymažete paměť nastavené
rychlosti.
OBNOVENÍ RYCHLOSTI
Chcete-li obnovit dříve nastavenou rychlost, stiskněte
a uvolněte tlačítko RES (+). Funkci obnovení lze použít
při jakékoli rychlosti nad 32 km/h.
ZMĚNA NASTAVENÍ RYCHLOSTI
Když je elektronický tempomat nastaven, můžete
stisknutím tlačítka RES (+) rychlost zvýšit. Zůstane-li
toto tlačítko stisknuté, nastavená rychlost se bude
zvyšovat, dokud tlačítko neuvolníte; pak se ustaví nová
nastavená rychlost.
Jedním stisknutím tlačítka RES (+) zvýšíte nastavenou
rychlost o 2 km/h. Po každém následném stisknutí
tlačítka se rychlost zvýší o 2 km/h.
Chcete-li rychlost snížit, když je elektronický
tempomat nastaven, stiskněte tlačítko SET (-).
Zůstane-li tlačítko v poloze SET (-) stisknuté, nastavená
rychlost se bude snižovat, dokud tlačítko neuvolníte.
Po dosažení požadované rychlosti tlačítko uvolněte a
ustaví se nová rychlost.
Jedním stisknutím tlačítka RES (-) snížíte nastavenou
rychlost o 2 km/h. Po každém následném stisknutí
tlačítka se rychlost sníží o 2 km/h.
89
VAŠE
VOZIDLOBEZPEČNOST
SPRÁVNÉ POUŽITÍ
VOZIDLA
KONTROLKY
A HLÁŠENÍ
VE STAVU NOUZE ÚDRŽBA
VOZIDLA TECHNICKÉ
SPECIFIKACE
REJSTŘÍK

VÝSTRAŽNÉ BLIKAČE
Spínač výstražných blikačů je umístěn v liště spínačů na
přístrojové desce nad ovladači klimatizace.Stisknutím spínače zapnete výstražné blikače. Po
zapnutí spínače budou blikat všechny ukazatele
směru, čímž budou blížící se vozidla upozorněna
na nouzovou situaci. Druhým stisknutím spínače
výstražné blikače vypnete.
Tento systém upozornění na nouzovou situaci by neměl
být používán, když je vozidlo v pohybu. Používejte ho,
když je vozidlo nepojízdné a představuje bezpečnostní
riziko pro ostatní řidiče motorových vozidel.
Pokud musíte za účelem vyhledání pomoci vozidlo
opustit, výstražné blikače budou nadále blikat i po
vypnutí zapalování.
POZNÁMKA Delší používání výstražných blikačů
může vybít akumulátor. ÚLOŽNÉ PROSTORY
ODKLÁDACÍ PŘIHRÁDKA
Odkládací přihrádka se nachází na přístrojové desce na
straně spolujezdce. Tuto odkládací přihrádku otevřete
tahem za rukojeť. (obr. 63)
(obr. 63)
Odkládací přihrádka
93
VAŠE
VOZIDLOBEZPEČNOST
SPRÁVNÉ POUŽITÍ
VOZIDLA
KONTROLKY
A HLÁŠENÍ
VE STAVU NOUZE ÚDRŽBA
VOZIDLA TECHNICKÉ
SPECIFIKACE
REJSTŘÍK

Vložku lze snadno vyjmout za účelem čištění
uchopením za vyobrazené zářezy. (obr. 71)ELEKTRICKÉ ZÁSUVKY
12voltová zásuvka (13 A) se nachází ve středu středové
konzoly pod rádiem. Tato elektrická zásuvka se napájí,
když je spínač zapalování v poloze ON/RUN
(ZAPNUTO/CHOD) nebo ACC (PŘÍSLUŠENSTVÍ).
(obr. 72)
Tuto elektrickou zásuvku lze také použít jako obvyklou
jednotku zapalovače cigaret.
Chcete-li snížit odběr
energie ohřívacím prvkem, nenechávejte
zapalovač v poloze ohřevu.(obr. 70) Úložná přihrádka v podlaze(obr. 71)
Vyjímatelná vložka
(obr. 72)Přední elektrická zásuvka o napětí 12 V
97
VAŠE
VOZIDLOBEZPEČNOST
SPRÁVNÉ POUŽITÍ
VOZIDLA
KONTROLKY
A HLÁŠENÍ
VE STAVU NOUZE ÚDRŽBA
VOZIDLA TECHNICKÉ
SPECIFIKACE
REJSTŘÍK

Druhá 12voltová (13 A) elektrická zásuvka se nachází
ve schránce ve středové konzole. Zásuvky se napájejí,
když je zapalování nastaveno v poloze ON/RUN
(ZAPNUTO/CHOD), ACC (PŘÍSLUŠENSTVÍ) nebo
LOCK (ZAMKNOUT). (obr. 73)
Třetí, pojistkou chráněná, 12voltová zásuvka se nachází
na zadní straně středové konzoly. Tato elektrická
zásuvka se napájí, když je spínač zapalování v poloze
LOCK (ZAMKNOUT), ON (ZAPNUTO) nebo ACC
(PŘÍSLUŠENSTVÍ). (obr. 74)
Čtvrtá pojistkou chráněná 12voltová zásuvka se
nachází na levém obložení v zavazadlovém prostoru.
Tato elektrická zásuvka se napájí, když je spínač
zapalování v poloze ON (ZAPNUTO) nebo ACC
(PŘÍSLUŠENSTVÍ). (obr. 75)(obr. 73)Elektrická zásuvka o napětí 12 V ve středové konzole
(obr. 74) Elektrická zásuvka o napětí 12 V u zadních sedadel(obr. 75)
Elektrická zásuvka v zavazadlovém prostoru
98
VAŠE
VOZIDLO
BEZPEČNOST
SPRÁVNÉPOUŽITÍ
VOZIDLA
KONTROLKY A HLÁŠENÍ
VE STAVU NOUZE
ÚDRŽBA
VOZIDLA
TECHNICKÉ
SPECIFIKACE
REJSTŘÍK

ELEKTRICKY OVLÁDANÉ STŘEŠNÍ
OKNO (u určitých verzí / pro určitétrhy)
Spínač elektricky ovládaného střešního okna se nachází
mezi slunečními clonami na horní konzole. (obr. 80)
UPOZORNĚNÍ!
•Nikdy nenechávejte děti ve vozidle,
když je klíček v zapalování. Cestující,
obzvlášť děti nechané bez dozoru, mohou být
zachyceni elektricky ovládaným střešním oknem,
když bude aktivován jeho spínač.Takové zachycení
může způsobit vážné zranění nebo usmrcení.
(Pokračování)
(Pokračování)• V případě nehody existuje mnohem větší
pravděpodobnost vypadnutí z vozidla, bude-li
střešní okno otevřeno. Může také dojít
k vážnému zranění nebo usmrcení.Vždy si řádně
zapněte bezpečnostní pás a ujistěte se, zda tak
také učinili všichni spolujezdci.
• Nedovolujte malým dětem manipulovat se
střešním oknem. Nikdy nevysouvejte prsty, další
části těla nebo jakékoli předměty přes otevřené
střešní okno. Může dojít ke zranění.
OTEVŘENÍ STŘEŠNÍHO OKNA – RYCHLÉ
Stiskněte spínač směrem dozadu a po půlsekundě jej
uvolněte, střešní okno se otevře automaticky z jakékoli
polohy. Střešní okno se úplně otevře a automaticky se
zastaví. Tato funkce se nazývá „Express Open“ („Rychlé
otevření“). Během rychlého otevírání pohyb střešního
okna zastavíte jakoukoli manipulací se spínačem
střešního okna.
OTEVŘENÍ STŘEŠNÍHO OKNA –
MANUÁLNÍ REŽIM
Chcete-li otevřít střešní okno, stiskněte a podržte
spínač v zadní poloze, aby se střešní okno úplně
otevřelo. Pokud spínač uvolníte, pohyb střešního okna
se zastaví a okno zůstane částečně otevřené, dokud
spínač opět nestisknete a nepodržíte v zadní poloze.
(obr. 80) Spínač elektricky ovládaného střešního okna
102
VAŠE
VOZIDLO
BEZPEČNOST
SPRÁVNÉPOUŽITÍ
VOZIDLA
KONTROLKY A HLÁŠENÍ
VE STAVU NOUZE
ÚDRŽBA
VOZIDLA
TECHNICKÉ
SPECIFIKACE
REJSTŘÍK

UPOZORNĚNÍ!
• Z důvodu osobní bezpečnosti
v případě nehody uzamkněte před
jízdou dveře vozidla stejně, jako při zaparkování a
opuštění vozidla.
• Když vozidlo opouštíte, vždy z vozidla odeberte
dálkový ovladač a vozidlo uzamkněte.
Nekontrolované použití vybavení vozidla může
způsobit závažné zranění nebo usmrcení.
• Nikdy nenechávejte děti ve vozidle bez dozoru.
Ponechání dětí ve vozidle bez dozoru je
nebezpečné z mnoha důvodů. Může dojít
k vážnému nebo smrtelného zranění dětí nebo
jiných osob. Nenechávejte dálkový ovladač
v zapalování. Dítě může manipulovat elektricky
ovládanými okny, jinými ovládacími prvky nebo
uvést vozidlo do pohybu.
ELEKTRICKY OVLÁDANÉ ZÁMKY DVEŘÍ
Spínač elektricky ovládaného zámku dveří se nachází na
panelu obložení každých předních dveří. Pomocí
tohoto spínače zamknete nebo odemknete boční
dveře a zadní výklopné dveře. (obr. 82)
Stisknete-li spínač elektricky ovládaného zámku dveří,
když se dálkový ovladač nachází ve vozidle a některé
z předních dveří jsou otevřeny, elektricky ovládané
zámky nebudou fungovat. Tím je zabráněno
neúmyslnému zamknutí dálkového ovladače ve vozidle. Odeberete-li dálkový ovladač z vozidla nebo zavřete-li
dveře, zámky budou fungovat. Jsou-li dveře otevřeny a
zapalování je v poloze LOCK (ZAMKNOUT) nebo
ACC (PŘÍSLUŠENSTVÍ), zazní akustický signál
upozorňující, že musíte odebrat dálkový ovladač.
Automatické uzamknutí dveří (u určitých
verzí / pro určité trhy)
Výchozím stavem funkce automatického uzamknutí
dveří je stav „deaktivováno“. Když je funkce aktivována,
zámky dveří se automaticky uzamknou, když rychlost
vozidla překročí 24 km/h. Funkci automatického
uzamknutí dveří může na základě písemného
požadavku zákazníka aktivovat nebo deaktivovat
autorizovaný dealer. Obraťte se na autorizovaného
dealera, který provede příslušné nastavení.
(obr. 82)
Umístění spínače elektricky ovládaného zámku dveří
105
VAŠE
VOZIDLOBEZPEČNOST
SPRÁVNÉ POUŽITÍ
VOZIDLA
KONTROLKY
A HLÁŠENÍ
VE STAVU NOUZE ÚDRŽBA
VOZIDLA TECHNICKÉ
SPECIFIKACE
REJSTŘÍK

Automatické odemknutí dveří po ukončení jízdyU vozidel s elektricky ovládanými zámky dveří se dveře
otevřou automaticky v těchto případech:
1. Je aktivována funkce automatického odemknutídveří po ukončení jízdy.
2. Byl zařazen rychlostní stupeň a rychlost vozidla se vrátila na 0 km/h.
3. Převodovka je v poloze NEUTRÁL nebo PARKOVÁNÍ.
4. Jsou otevřeny dveře řidiče.
5. Dveře nebyly předtím odemknuty.
6. Rychlost vozidla je 0 km/h.
Chcete-li změnit aktuální nastavení, viz podkapitola
„Nastavení systému Uconnect Touch™“ v kapitole
„Seznámení s vozidlem“, kde jsou uvedeny podrobnější
informace.
POZNÁMKA Funkci automatického odemknutí
dveří po ukončení jízdy používejte dle místních
zákonných ustanovení.
Programování automatického odemknutí
dveří po ukončení jízdy
Funkci automatického odemknutí dveří po ukončení
jízdy lze aktivovat nebo deaktivovat takto:
• U vozidel vybavených systémem Uconnect Touch™ viz podkapitola „Nastavení systému Uconnect
Touch™“ v kapitole „Seznámení s vozidlem“, kde
jsou uvedeny podrobnější informace. • U vozidel, která nejsou vybavena systémem
Uconnect Touch™, postupujte takto:
1. Nastupte do vozidla a zavřete všechny dveře.
2. Vložte dálkový ovladač do spínače zapalování.
3. Do 15 sekund nastavte spínač čtyřikrát do polohy LOCK (ZAMKNOUT) a ON/RUN (ZAPNUTO/
CHOD) a pak zpět do polohy LOCK
(ZAMKNOUT) tak, abyste skončili v poloze LOCK(ZAMKNOUT). Nestartujte však motor.
4. Do 30 sekund stisknutím spínače UNLOCK (ODEMKNOUT) odemkněte dveře.
5. Jeden akustický signál oznámí dokončení programování.
POZNÁMKA Neuslyšíte-li akustický signál,
znamená to, že systém nevstoupil do režimu
programování a budete muset postup opakovat.
6. Chcete-li vrátit původní nastavení funkce, tyto úkony zopakujte.
POZNÁMKA Funkci automatického odemknutí
dveří po ukončení jízdy používejte dle místních
zákonných ustanovení.
SYSTÉM DVEŘNÍCH ZÁMKŮ S DĚTSKOU
POJISTKOU – ZADNÍ DVEŘE
Pro zajištění bezpečnějšího prostředí pro malé děti
nacházející se na zadních sedadlech jsou zadní dveře
vybaveny systémem dveřních zámků s dětskou
pojistkou.
106
VAŠE
VOZIDLO
BEZPEČNOST
SPRÁVNÉPOUŽITÍ
VOZIDLA
KONTROLKY A HLÁŠENÍ
VE STAVU NOUZE
ÚDRŽBA
VOZIDLA
TECHNICKÉ
SPECIFIKACE
REJSTŘÍK

odemknou. Po odemknutí dveří se knoflík zámku dveří na
vnitřním panelu zvedne do horní polohy. (obr. 86)POZNÁMKAJe-li naprogramováno „Unlock All
Doors 1st Press“ („Při 1. stisknutí odemknout všechny
dveře“), po manipulaci s rukojetí předních dveří na
straně řidiče se odemknou všechny dveře. Chcete-li
vybrat mezi funkcí „Unlock Driver Door 1st Press“
(„Při 1. stisknutí odemknout dveře řidiče“) a „Unlock
All Doors 1st Press“ („Při 1. stisknutí odemknout
všechny dveře“), viz podkapitola „Nastavení systému
Uconnect Touch™“ v kapitole „Seznámení
s vozidlem“, kde jsou uvedeny podrobnější informace.
Odemknutí z místa na straně spolujezdce:
Když se platný vysílač RKE pasivního vstupu nachází ve
vzdálenosti do 1,5 m od rukojeti dveří spolujezdce, uchopením rukojeti předních dveří spolujezdce se
automaticky odemknou všechny boční dveře a zadní
výklopné dveře.
POZNÁMKA
Po uchopení rukojeti předních dveří
spolujezdce se všechny boční dveře a zadní výklopné
dveře odemknou nezávisle na preferenčním nastavení
odemknutí dveří řidiče („Unlock Driver Door 1st
Press“ („Při 1. stisknutí odemknout dveře řidiče“) nebo
„Unlock All Doors 1st Press“ („Při 1. stisknutí
odemknout všechny dveře“)).
Otevření zadních výklopných dveří
Když se platný vysílač RKE pasivního vstupu nachází ve
vzdálenosti do 1,0 m od zadních výklopných dveří,
vozidlo zamknete nebo odemknete stisknutím tlačítka
pod lištou na levé straně, na zadních výklopných
dveřích pod sklem. (obr. 87)
Zabránění nechtěnému zamknutí vysílače RKE
pasivního vstupu ve vozidle
Pro minimalizaci možnosti nechtěného uzamknutí
vysílače RKE pasivního vstupu ve vozidle je systém
pasivního vstupu vybaven funkcí automatického
odemknutí dveří, která se aktivuje, když je spínač
zapalování v poloze OFF (VYPNUTO).
Budou-li některé ze dveří vozidla otevřeny a pro
uzamknutí vozidla bude použit spínač na dveřním
panelu, po zavření všech otevřených dveří vozidlo
zkontroluje, zda se uvnitř vozidla nebo mimo vozidlo
nenachází nějaký platný vysílač RKE pasivního vstupu.(obr. 86) Uchopení rukojeti dveří řidiče
109
VAŠE
VOZIDLOBEZPEČNOST
SPRÁVNÉ POUŽITÍ
VOZIDLA
KONTROLKY
A HLÁŠENÍ
VE STAVU NOUZE ÚDRŽBA
VOZIDLA TECHNICKÉ
SPECIFIKACE
REJSTŘÍK