FIAT FREEMONT 2012 Návod na použitie a údržbu (in Slovak)

29
BEZPLATNÉ
DOPLNKOVÉ SLUÎBY
SERVISNÉ SLUŽBY
ZÁRUKA
MODEL ........................................................................\
..........................................................................................................
SERVISNÁ PREHLIADKA ........................................................................\
............................................................
VÝMENA MOTOROVÉHO OLEJA........................................................................\
.........................................
PREDPÍSANÉ PRI km .......................................................................\
.................................................................................
VYKONANÉ PRI km .......................................................................\
..................................................................................
Č. PODVOZKU........................................................................\
............................................ ..................................................
DÁTUM ........................................................................\
.................................................. ............................................................
PEČIATKA A PODPIS
MODEL ........................................................................\
..........................................................................................................
SERVISNÁ PREHLIADKA ........................................................................\
............................................................
VÝMENA MOTOROVÉHO OLEJA........................................................................\
.........................................
PREDPÍSANÉ PRI km .......................................................................\
.................................................................................
VYKONANÉ PRI km .......................................................................\
..................................................................................
Č. PODVOZKU........................................................................\
............................................ ..................................................
DÁTUM ........................................................................\
.................................................. ............................................................
PEČIATKA A PODPIS
MODEL ........................................................................\
..........................................................................................................
SERVISNÁ PREHLIADKA ........................................................................\
............................................................
VÝMENA MOTOROVÉHO OLEJA........................................................................\
.........................................
PREDPÍSANÉ PRI km .......................................................................\
.................................................................................
VYKONANÉ PRI km .......................................................................\
..................................................................................
Č. PODVOZKU........................................................................\
............................................ ..................................................
DÁTUM ........................................................................\
.................................................. ............................................................
PEČIATKA A PODPIS
MODEL ........................................................................\
..........................................................................................................
SERVISNÁ PREHLIADKA ........................................................................\
............................................................
VÝMENA MOTOROVÉHO OLEJA........................................................................\
.........................................
PREDPÍSANÉ PRI km .......................................................................\
.................................................................................
VYKONANÉ PRI km .......................................................................\
..................................................................................
Č. PODVOZKU........................................................................\
............................................ ..................................................
DÁTUM ........................................................................\
.................................................. ............................................................
PEČIATKA A PODPIS
603.95.527 FIAT UNI SK 1ed 30-05-2011 14:37 Pagina 29

30
ZÁRUKA
BEZPLATNÉ
DOPLNKOVÉ SLUÎBY
SERVISNÉ SLUŽBY
MODEL
........................................................................\
..........................................................................................................
SERVISNÁ PREHLIADKA ........................................................................\
............................................................
VÝMENA MOTORO VÉHO OLEJA........................................................................\
.........................................
PREDPÍSANÉ PRI km .......................................................................\
.................................................................................
VYKONANÉ PRI km .......................................................................\
..................................................................................
Č. PODVOZKU........................................................................\
............................................ ..................................................
DÁTUM ........................................................................\
.................................................. ............................................................
PEČIATKA A PODPIS
MODEL ........................................................................\
..........................................................................................................
SERVISNÁ PREHLIADKA ........................................................................\
............................................................
VÝMENA MOTORO VÉHO OLEJA........................................................................\
.........................................
PREDPÍSANÉ PRI km .......................................................................\
.................................................................................
VYKONANÉ PRI km .......................................................................\
..................................................................................
Č. PODVOZKU........................................................................\
............................................ ..................................................
DÁTUM ........................................................................\
.................................................. ............................................................
PEČIATKA A PODPIS
MODEL ........................................................................\
..........................................................................................................
SERVISNÁ PREHLIADKA ........................................................................\
............................................................
VÝMENA MOTORO VÉHO OLEJA........................................................................\
.........................................
PREDPÍSANÉ PRI km .......................................................................\
.................................................................................
VYKONANÉ PRI km .......................................................................\
..................................................................................
Č. PODVOZKU........................................................................\
............................................ ..................................................
DÁTUM ........................................................................\
.................................................. ............................................................
PEČIATKA A PODPIS
MODEL ........................................................................\
..........................................................................................................
SERVISNÁ PREHLIADKA ........................................................................\
............................................................
VÝMENA MOTORO VÉHO OLEJA........................................................................\
.........................................
PREDPÍSANÉ PRI km .......................................................................\
.................................................................................
VYKONANÉ PRI km .......................................................................\
..................................................................................
Č. PODVOZKU........................................................................\
............................................ ..................................................
DÁTUM ........................................................................\
.................................................. ............................................................
PEČIATKA A PODPIS
603.95.527 FIAT UNI SK 1ed 30-05-2011 14:37 Pagina 30

31
BEZPLATNÉ
DOPLNKOVÉ SLUÎBY
SERVISNÉ SLUŽBY
ZÁRUKA
Symbol chyby
X =Strata laku alebo ochrannej povrchovej úpravy.
Δ=Preliačiny/ryhy s bez laku alebo ochrannej
povrchovej úpravy.
= Už opravené komponenty.
Kód dieluPOTVRDENIE O PREHLIADKE KAROSÉRIE
Spôsob prehliadky karoserie
Ak by počas pravidelných servisných prehliadok podľa Plá-
nu riadnej údržby boli zistené chyby karosérie alebo spod-
nej časti vozidla, ktoré nie sú kryté zárukou, servis Fiat mu-
sí zaznamenať údaje (model, verzia, séria, číslo podvozku),
dátum, najazdené kilometre odkaz na potvrdenie o servi-
senej prehliadke do formulárov na nasledujúcich stranách,
opečiatkovať a podpísať formulár a zaznamenať kód dielu
a symbol chyby drobných úkonov/opráv, ktoré budú vyko-
nané na náklady zákazníka.
Na rovnaký formulár o prehliadke karosérie musia byť uve-
dené a potvrdené aj vykonané opravy.
pohľad zospodu
603.95.527 FIAT UNI SK 1ed 30-05-2011 14:37 Pagina 31

32
ZÁRUKA
BEZPLATNÉ
DOPLNKOVÉ SLUÎBY
SERVISNÉ SLUŽBY
Priestor pre nálepku
Pečiatka a podpis servisuPečiatka a podpis servisu
VYKONANÉ ÚPRAVY/OPRAVY
Dňa .......................................................................\
............................
Vozidlo model ........................................................................\
.......
Č. podvozku ..........................................................................
PREHLIADKA KAROSÉRIE V RÁMCI PREDPÍSANEJ SERVISNEJ
PREHLIADKY/ÚDRŽBY
Vykonaná dňa ........................................................................\
. pri km ........................................................................\
..............
Na vozidle je treba vykonať úpravy/opravy, ktoré nespadajú do záruky
(uveďte kód dielu a symbol poškodenia)
........................................................................\
...........................
Priestor pre nálepku
Pečiatka a podpis servisuPečiatka a podpis servisu
VYKONANÉ ÚPRAVY/OPRAVY
Dňa .......................................................................\
............................
Vozidlo model ........................................................................\
....... Č. podvozku ..........................................................................
PREHLIADKA KAROSÉRIE V RÁMCI PREDPÍSANEJ SERVISNEJ
PREHLIADKY/ÚDRŽBY
Vykonaná dňa ........................................................................\
. pri km ........................................................................\
..............
Na vozidle je treba vykonať úpravy/opravy, ktoré nespadajú do záruky
(uveďte kód dielu a symbol poškodenia)
........................................................................\
...........................
603.95.527 FIAT UNI SK 1ed 30-05-2011 14:37 Pagina 32

33
BEZPLATNÉ
DOPLNKOVÉ SLUÎBY
SERVISNÉ SLUŽBY
ZÁRUKA
Priestor pre nálepku
Pečiatka a podpis servisuPečiatka a podpis servisu
VYKONANÉ ÚPRAVY/OPRAVY
Dňa .......................................................................\
............................
Vozidlo model ........................................................................\
.......Č. podvozku ..........................................................................
PREHLIADKA KAROSÉRIE V RÁMCI PREDPÍSANEJ SERVISNEJ
PREHLIADKY/ÚDRŽBY
Vykonaná dňa ........................................................................\
. pri km ........................................................................\
..............
Na vozidle je treba vykonať úpravy/opravy, ktoré nespadajú do záruky
(uveďte kód dielu a symbol poškodenia)
........................................................................\
...........................
Priestor pre nálepku
Pečiatka a podpis servisuPečiatka a podpis servisu
VYKONANÉ ÚPRAVY/OPRAVY
Dňa .......................................................................\
............................
Vozidlo model ........................................................................\
....... Č. podvozku ..........................................................................
PREHLIADKA KAROSÉRIE V RÁMCI PREDPÍSANEJ SERVISNEJ
PREHLIADKY/ÚDRŽBY
Vykonaná dňa ........................................................................\
. pri km ........................................................................\
..............
Na vozidle je treba vykonať úpravy/opravy, ktoré nespadajú do záruky
(uveďte kód dielu a symbol poškodenia)
........................................................................\
...........................
603.95.527 FIAT UNI SK 1ed 30-05-2011 14:37 Pagina 33

34
ZÁRUKA
BEZPLATNÉ
DOPLNKOVÉ SLUÎBY
SERVISNÉ SLUŽBY
Priestor pre nálepku
Pečiatka a podpis servisuPečiatka a podpis servisu
VYKONANÉ ÚPRAVY/OPRAVY
Dňa .......................................................................\
............................
Vozidlo model ........................................................................\
.......
Č. podvozku ..........................................................................
PREHLIADKA KAROSÉRIE V RÁMCI PREDPÍSANEJ SERVISNEJ
PREHLIADKY/ÚDRŽBY
Vykonaná dňa ........................................................................\
. pri km ........................................................................\
..............
Na vozidle je treba vykonať úpravy/opravy, ktoré nespadajú do záruky
(uveďte kód dielu a symbol poškodenia)
........................................................................\
...........................
Priestor pre nálepku
Pečiatka a podpis servisuPečiatka a podpis servisu
VYKONANÉ ÚPRAVY/OPRAVY
Dňa .......................................................................\
............................
Vozidlo model ........................................................................\
....... Č. podvozku ..........................................................................
PREHLIADKA KAROSÉRIE V RÁMCI PREDPÍSANEJ SERVISNEJ
PREHLIADKY/ÚDRŽBY
Vykonaná dňa ........................................................................\
. pri km ........................................................................\
..............
Na vozidle je treba vykonať úpravy/opravy, ktoré nespadajú do záruky
(uveďte kód dielu a symbol poškodenia)
........................................................................\
...........................
603.95.527 FIAT UNI SK 1ed 30-05-2011 14:37 Pagina 34

PRIEZVISKO

MENODEŇ IČ
PSČ
ULICA
TELEFÓN
MOBILNÝ TELEFÓN
Identifikačné číslo karosérie (VIN) OBEC
TYP VOZIDLA
E-MAIL
V prípade zmeny Vašej adresy, alebo vlastníka vozidla, prosíme zašlite tento lístok na adresu dovozcu:
INFORMÁCIE O ZMENE ADRESY ALEBO VLASTNÍKA VOZIDLA
FORMULÁR PRE NAHLÁSENIE ZMIEN
SÚHLAS
V súlade so slovenským zákonom č. 428/2002 Z. z. o ochrane osobných údajov v platnom znení, udeľuje týmto zákazník v prospech spoločnosti: FIAT SR, spol. s r.o. so sídlom: Dúbravská cesta 2, Bratislava 841 04,
IČO: 31 344 143 svoj súhlas so spracúvaním svojich osobných údajov v rozsahu: meno, priezvisko, adresa, číslo telefónu, e-mail, IČ a to za účelom vytvorenia predpokladov pre zabezpečenie:
a) starostlivosti o vozidlo, to znamená najmä uskutočňovania bezpečnostných alebo technických kampaní, ktoré majú za cieľ odstrániť výrobcom oznámené vady a nedostatky,
b) cestnej asistenčnej služby,
c) prieskumu indexu spokojnosti zákazníka,
d) oznamovania zmien v organizácii predajnej a servisnej siete vozidiel,
e) príležitostného uskutočňovania komerčných a marketingových akcií v prospech zákazníka,
f ) pre \balšie obchodné a marketingové účely,
a to na dobu 20 rokov. Zákazníka zároveň vyjadruje svoj súhlas so spracovaním svojich osobných údajov aj prostredníctvom – spoločnosti MEDIATEL, spol. s r.o., se sídlem Praha 8, Thámova 16, Česká republika a s
poskytovaním osobných údajov do zahraničia spoločnostiam patriacim do skupiny FIAT Group Autombiles S.p.A. Poskytnutie osobných údajov je dobrovoľné.
Zákazník má: (i) právo svoj súhlas odvolať, a to písomnou formou na adresu sídla spoločnosti FIAT SR, spol. s r.o., a \balej (ii) práva podľa § 20 zákona č. 428/2002 Z. z., t. j. najmä právo na informácie o stave spra-
cúvania, právo na opis osobných údajov, ktoré sú predmetom spracovania, právo na opravu nesprávnych alebo neaktuálnych osobných údajov v priebehu spracúvania a právo na základe bezplatnej písomnej žiadosti
odvolať súhlas s využívaním svojich osobných údajov pre marketingové účely. Odvolanie súhlasu je účinné okamihom doručenia na adresu sídla spoločnosti FIAT SR, spol. s r.o. Krajinami cezhraničného toku osob-
ných údajov sú krajiny Európskej Únie.
Podpis ........................................................................\
.................... Dat um ..........................................................................................
603.95.527 FIAT UNI SK 1ed 30-05-2011 14:37 Pagina 35

FIAT SR s.r.o., Dúbravská cesta 2, 841 04 Bratislava
Fiat Group Automobiles S.p.A. - Parts & Services - Technical Services - Service Engineering Largo Senatore G. Agnelli, 3 - 10040 Volvera - Torino (Italia)Výtlačok n. 603.95.527 - 0 /2011 - 2 vydanie
603.95.527 FIAT UNI SK 2ed 14-06-2011 11:57 Pagina 36
9

Záručný list a certifikát bezplatných doplnkových služieb(Sem umiestnite Záručný list)
0800 611 512
Jediné číslo na všetky naše služby:
CESTNÁ ASISTENCIA (pondelok – nedeľa, 24 hodín denne) Vďaka istote môžete cestovať s pokojnou mysľou
Toto číslo:
je bezplatné pri hovoroch z pevných liniek aj
mobilných telefónov;sa dá ľahko a rýchlo zapamätať FIAT 0800 611 512.
Hovory z mobilných telefónov a telefónnych automatov v niektorých európskych krajinách môžu byť spoplatnené v súlade s
tarifami telekomunikačných operátorov.
Alternatívne v prípade nedostupnosti čísla alebo pri volani zo zahraničia, zavolajte na +420 221 586 512.
COP FIAT TT UNIFICATO SK 28-04-2011 15:21 Pagina 2

ZÁRUČNÁA SERVISNÁ KNIŽKA PRE MAJITEĽOV VOZIDIEL FIAT
SLOVENSKÁ
COP FIAT TT UNIFICATO SK 28-04-2011 15:21 Pagina 1