radio FIAT FREEMONT 2013 Instructieboek (in Dutch)

klemmetjes en draait u de afstandsbediening vervol-
gens weer omhoog op zijn plaats in de twee andere
klemmetjes.(afb. 108)
De afstandsbediening vergrendelen
Alle functies van de afstandsbediening kunnen uitge-
schakeld als kinderslot.
 Om de afstandsbediening uit te schakelen zodat hiermee geen wijzigingen kunnen worden aange-
bracht, drukt u op de toets voor het videoslot en
volgt u de instructies van de radio (menu selecteren,
VES achterin, vergrendelen). Als de auto niet is uit-
gerust met een dvd-speler, volgt dan de aanwijzingen
van de radio om het videoslot in te schakelen. De radio en de beeldschermen geven aan of het video-
slot actief is.
 Als de toets voor het videoslot nogmaals wordt ingedrukt of de motor wordt uitgezet, wordt het
videoslot uitgeschakeld en is bediening van het
VES™ met de afstandsbediening weer mogelijk.
Batterijen van de afstandsbediening vervangen
De afstandsbediening werkt op twee batterijen van het
type AAA. Vervangen van de batterijen:
 Schuif het klepje van het batterijvak aan de achter- kant van de afstandsbediening omlaag.
 Vervang de batterijen en breng ze aan in de richting die staat aangegeven aan de binnenkant van het vak.
 Breng het klepje van het batterijvak weer aan.
Gebruik van hoofdtelefoons
De hoofdtelefoons ontvangen twee aparte audiokana-
len via een infraroodzender van het beeldscherm.
Als u geen geluid hoort nadat het volume is verhoogd,
controleer dan of het scherm is ingeschakeld en omlaag
is gezet. Controleer ook of het kanaal niet gedempt is
en de keuzeschakelaar voor het kanaal van de hoofdte-
lefoon op het gewenste kanaal staat. Indien u nog
steeds niets hoort, controleer dan of de batterijen in
de hoofdtelefoons niet leeg zijn. (afb. 109)(afb. 108)
De afstandsbediening opbergen
169
UW AUTO
VEILIGHEID
S
TARTEN EN
RIJDENWAARSCHU-
WINGSLAMPJES
EN MELDINGEN
NOODGEVALLENSERVICE EN
ONDERHOUDTECHNISCHE
SPECIFICATIESINHOUD

wordt kort aan de onderkant van het scherm getoond
over het videobeeld heen en het toont elke verande-
ring in de status van kanaal 2.
Als kanaal 2 zich in een videomodus bevindt, wordt het
beeld getoond op het scherm van de tweede stoel
achterin als een beeld op het hele scherm. Een balk
wordt kort over het videobeeld heen aan de onderkant
van het scherm getoond en het toont elke verandering
in de status van kanaal 1.
Een cd of dvd afspelen op het VES™
Het volgende gebeurt automatisch als een disk in de
radio wordt gestoken bij een systeem met één scherm
en in de dvd-speler met afstandsbediening bij een
systeem met twee schermen:
 Als het beeldscherm open staat (het LCD-scherm iszichtbaar), worden het scherm en de zender van de
draadloze hoofdtelefoon ingeschakeld. Als het video-
scherm gesloten is, moet de zender voor de draad-
loze hoofdtelefoon ingeschakeld worden door mid-
del van de aan/uit-knop op de afstandsbediening
(hoofdtelefoons ontvangen alleen audiosignalen als
de stroom naar de hoofdtelefoon is ingeschakeld).
 Nadat de disk is geplaatst, wordt de inhoud ervan afgespeeld door de autoluidsprekers, de draadloze
hoofdtelefoons en de beeldschermen achterin. Gedeelde modi
Het VES™ en de radio kunnen met elkaar communi-
ceren. Daardoor kan het VES™ de radio ontvangen via
de hoofdtelefoons en kan de radio de audio van het
VES™ ontvangen via de autoluidsprekers. Als de radio
en het VES™ in dezelfde (gedeelde) modus staan, is
een VES™ pictogram zichtbaar op het weergaveven-
ster van de radio en zal het pictogram voor gedeelde
modus te zien zijn op het VES™ scherm. In de gedeelde
modus is dezelfde audiobron tegelijkertijd te horen in
de hoofdtelefoon en de autoluidsprekers.
Als de radiofuncties (FM, AM of SAT) zich in de ge-
deelde modus met VES™ bevinden, kan alleen de radio
de radiofuncties regelen. In dat geval kan VES™ de
radiomodus delen, maar niet van zender veranderen
totdat de radiomodus veranderd is in een modus die
anders is dan de in VES™ gekozen radiomodus. Bij
deling heeft de radio voorrang boven VES™ of alle
radiomodi (FM, AM en SAT). Het VES™ kan de tuner
(AM/FM/MW/LW), SEEK, TUNE (zoeken, afstemmen)
omschakelen en vooraf ingestelde radiomodi terugroe-
pen zolang het systeem niet in de gedeelde modus
staat.
173
UW AUTO
VEILIGHEID
STARTEN EN
RIJDENWAARSCHU-
WINGSLAMPJES
EN MELDINGEN
NOODGEVALLENSERVICE EN
ONDERHOUDTECHNISCHE
SPECIFICATIESINHOUD

Wanneer de videomodus zich in gedeelde disk of
satellietvideomodus bevindt, hebben zowel de radio en
het VES™ controle over de videofuncties. VES™ kan
de volgende videomodi regelen:
1. CD: mogelijkheid vooruit te spoelen, terug te spoe-len en volgende/vorige nummer.
2. Cd-wisselaar (in radio): mogelijkheid disk verder/ terug en programmeren van alle vermelde cd-
bedieningsmogelijkheden (snel vooruit spoelen, te-
rugspoelen, nummer verder/terug).
VES™ kan zelfs de radio- of videomodi regelen wan-
neer de radio is uitgeschakeld. VES™ heeft toegang tot
de radio- of diskmodi door naar die modi te navigeren
op VES™ en een radio- of diskmodus te activeren.
Scherm Informatiemodus
(afb. 111)
Als de informatiemodus actief is, wordt de huidige
modusinstelling voor beide geluidskanalen weergege-
ven. Behalve de met een getal aangegeven punten geeft
de resterende informatie de huidige status van de bron
aan (bijv. frequentie, naam, nummer voorinstelling of
muzieknummer, muziektitel, naam artiest, albumtitel
enz.).
1. Modus kanaal 1 – Geeft de huidige bron voor kanaal 1 weer. 2. Kanaal 1 Alleen audio/Geluid uit — Audio: Het
pictogram "Alleen audio" wordt niet gebruikt op
kanaal 1 in een systeem met slechts één scherm.
Mute (geluid uit): als het pictogram "Mute" ver-
schijnt, is het geluid voor kanaal 1 gedempt met
behulp van de MUTE-toets op de afstandsbediening.
3. Kanaal 2 Alleen audio/Geluid uit — Audio: Alleen in een systeem met slechts één scherm: Het picto-
gram "Alleen audio" wordt getoond op kanaal 2
wanneer kanaal 1 in de videomodus staat. Mute
(geluid uit): als het pictogram "Mute" verschijnt, is
het geluid voor kanaal 2 gedempt met behulp van de
MUTE-toets op de afstandsbediening.
(afb. 111)Weergave van de informatiemodus op het beeldscherm
174
UW AUTO
VEILIGHEID
S
TARTEN EN RIJDENWAARSCHU-
WINGSLAMPJES EN MELDINGEN
NOODGEVALLENSERVICE EN
ONDERHOUDTECHNISCHE
SPECIFICATIESINHOUD

4. Modus kanaal 2 – Geeft de huidige bron voor kanaal2 weer.
5. Actie van knop ENTER kanaal 2 – Als de knop ENTER op de afstandsbediening wordt ingedrukt
terwijl de toets "INPUT FILE #" (bestandnummer
invoeren) te zien is op het scherm, toont het
scherm een numeriek toetsenbord waarmee u een
specifiek muzieknummer op gegevens-cd's en een
harde schijf kunt invoeren (zie het hoofdstuk "Menu
numeriek toetsenbord" van deze handleiding). An-
dere actie van knop ENTER – "INPUT TRK #" om
een specifiek muzieknummer op audio-cd's in te
voeren.
6. Afstandsbediening vergrendeld — Als het picto- gram verschijnt, is de werking van de afstandsbedie-
ning uitgeschakeld.
7. Klok — Toont de tijd.
8. Gedeelde status kanaal 1 – Als dit pictogram ver- schijnt, is het geluid voor kanaal 1 ook te horen op
de radio en door de luidsprekers van de auto.
Menu Selecteren modus
(afb. 112)
Nadat de eerste keer op de MODE-toets is gedrukt,
wordt het menu Mode Selection (Modus kiezen) op
het scherm weergegeven. De huidige modus is altijd de
standaardkeuze. De modus kan met behulp van de afstandsbediening worden gewijzigd in kanaal/scherm 1
of kanaal/scherm 2.
Met de navigatietoetsen (▴,
▾,▸,◂) van de afstandsbe-
diening navigeert u door de beschikbare modi en drukt
u vervolgens op de ENTER-toets van de afstandsbedie-
ning om de modus te selecteren. Er is ook een andere
manier om de modus te wijzigen: druk meermaals op
de MODE-toets tot de gewenste modus wordt aange-
geven en druk vervolgens op de ENTER-toets van de
afstandsbediening om de modus te selecteren.
Als in een systeem met één scherm een videomodus
(bijv. DVD-video, Aux-video etc.) actief is en kanaal/
scherm 1 wordt geselecteerd met de keuzeschakelaar
van de afstandsbediening, wordt het menu Selecteren
(afb. 112) Menu Selecteren modus
175
UW AUTO
VEILIGHEID
S
TARTEN EN
RIJDENWAARSCHU-
WINGSLAMPJES
EN MELDINGEN
NOODGEVALLENSERVICE EN
ONDERHOUDTECHNISCHE
SPECIFICATIESINHOUD

modus weergegeven wanneer de eerste keer op de
knop MODE van de afstandsbediening wordt gedrukt.
Menu met numeriek toetsenbord
(afb. 113)
Als op het scherm voor kanaal 1 of 2 een knop voor
directe actie wordt getoond, kunt u op de ENTER-
toets van de afstandsbediening drukken om een menu
met een numeriek toetsenbord te openen. In dit
scherm kunt u eenvoudig een bepaalde radiofrequen-
tie, satellietzender of nummer invoeren. Het gewenste
cijfer invoeren:
1. Druk op de navigatietoetsen (▴,▾,▸,◂) van de
afstandsbediening naar het gewenste cijfer te stu-
ren. 2. Als het cijfer wordt gemarkeerd, drukt u op de
ENTER-toets van de afstandsbediening om het cij-
fer te selecteren. Herhaal deze stappen tot u alle
cijfers heeft ingevoerd.
3. Om het laatste cijfer te wissen navigeert u naar de toets Del (wistoets) en drukt u op de ENTER-toets
van de afstandsbediening.
4. Nadat alle cijfers zijn ingevoerd, navigeert u naar de toets Go en drukt u op de ENTER-toets van de
afstandsbediening.
Menu voor disks
Bij het beluisteren van cd's of databestanden op cd
verschijnt er een lijst met alle opdrachten die betrek-
king hebben op het afspelen van de cd wanneer u op de
toets MENU van de afstandsbediening drukt. Met de
verschillende opties kunt u het scannen of in willekeu-
rige volgorde afspelen van de cd aan- of uitzetten.
Beeldinstellingen
(afb. 114)
Wanneer u een videobron (dvd-video met disk in
afspeelmodus, Aux-video, enz.) bekijkt, activeert u het
menu Display Settings (Beeldinstellingen) door op de
toets SETUP van de afstandsbediening te drukken.
Deze instellingen bepalen de weergave van het beeld
op het scherm. De fabrieksinstellingen zijn bedoeld
voor optimale weergave,waardoor het onder normale(afb. 113) Menu met numeriek toetsenbord
176
UW AUTO
VEILIGHEID
S
TARTEN EN RIJDENWAARSCHU-
WINGSLAMPJES EN MELDINGEN
NOODGEVALLENSERVICE EN
ONDERHOUDTECHNISCHE
SPECIFICATIESINHOUD

leiden, zijn er bepaalde momenten waarop het scherm
(de schermen) automatisch overschakelt (overschake-
len) naar de dvd-modus. Dit gebeurt wanneer:
 er een disk in de dvd-speler (indien aanwezig) wordtgeplaatst
 de knop PLAY op het front van de dvd-speler wordt ingedrukt nadat de stop- of pauze-toets is ingedrukt,
of bij
 AM/FM-selectie via radio.
Indien de auto geen aparte dvd-speler heeft, schakelt
(schakelen) het scherm (de schermen) in de volgende
gevallen automatisch over naar de diskmodus van de
radio.
 Een disk plaatsen in de radio-cd/dvd-speler
 AM/FM-selectie via radio
AUX-aansluitingen
Voor elk beeldscherm is er een hulpingang (Aux-
aansluiting) die men kan gebruiken om meegebrachte
geluids- of beeldapparatuur op het VES™ aan te slui-
ten. Apparaten die op de Aux-ingangen kunnen wor-
den aangesloten, zijn bijv. draagbare muziekspelers,
videocamera's, videorecorders, spelcomputers en an-
dere apparaten met audio en/of video-uitgangen. De
Aux-aansluitingen bevinden zich normaal op de achter- kant van de middenconsole of in één van de zijpanelen
achter in de auto.
(afb. 115)
Als een extern apparaat op de AUX-ingang wordt
aangesloten, dient u rekening te houden met de stan-
daard kleurencode voor de aansluitingen van VES™:
1. Video in (geel)
2. Linker audio in (wit)
3. Rechter audio in (rood)
(afb. 115)
178
UW AUTO
VEILIGHEID
S
TARTEN EN RIJDENWAARSCHU-
WINGSLAMPJES EN MELDINGEN
NOODGEVALLENSERVICE EN
ONDERHOUDTECHNISCHE
SPECIFICATIESINHOUD

ONDERHOUD VAN CD's EN DVD's
Neem de volgende voorzorgsmaatregelen om uw cd's
en dvd's in goede conditie te houden:
1. Houd de cd aan de rand vast en zorg dat u hetoppervlak niet aanraakt.
2. Bij vlekken op de cd, maakt u het oppervlak met een zachte doek schoon, waarbij u van het midden naar
de rand van de cd veegt.
3. Breng geen papier of plakband op de cd aan; voor- kom krassen van de disc.
4. Gebruik geen oplosmiddelen, zoals benzine, terpen- tijn, schoonmaakmiddelen of antistatische sprays.
5. Bewaar de disc in de hoes na het afspelen.
6. Stel de disc niet bloot aan direct zonlicht.
7. Bewaar de disc niet op een plaats waar het te heet kan worden.
OPMERKING: Als u problemen ondervindt bij het
afspelen van een bepaalde disc, kan er sprake zijn van
een beschadiging (bijvoorbeeld krassen, gedeeltelijke
verwijdering van de reflecterende laag, een haar, vocht
of dauw op de disc). De disc kan echter ook te groot
zijn of een beveiligingscode hebben. Probeer eerst een
goede disc af te spelen, voordat u de cd/dvd-speler ter
reparatie aanbiedt. WERKING VAN DE RADIO EN
MOBIELE TELEFOONS
Onder bepaalde omstandigheden kan een ingescha-
kelde mobiele telefoon in uw auto de radio storen.
Deze situatie kunt u verhelpen door de antenne van de
mobiele telefoon te verplaatsen. Dit probleem is niet
schadelijk voor de radio. Wanneer de radio nog steeds
niet naar tevredenheid werkt nadat de antenne is
verplaatst, is het raadzaam de radio zachter of uit te
zetten wanneer de mobiele telefoon in gebruik is.
180
UW AUTO VEILIGHEID
S
TARTEN EN RIJDENWAARSCHU-
WINGSLAMPJES EN MELDINGEN
NOODGEVALLENSERVICE EN
ONDERHOUDTECHNISCHE
SPECIFICATIESINHOUD

WAARSCHUWING!
 P
as op voor de radiateurventilator
wanneer de motorkap is geopend. Als de
contactschakelaar in de stand ON staat , kan
deze ventilator op elk moment gaan draaien. Er
bestaat gevaar voor letsel door draaiende venti-
latorbladen.
 Verwijder alle metalen sieraden zoals horloges
of armbanden die onbedoeld elektrisch contact
kunnen maken. Dit kan ernstig letsel veroorza-
ken.

Accu's bevatten zwavelzuur dat in uw huid en
ogen kan branden en ze produceren waterstofgas
dat ontvlambaar en explosief is. Houd open vuur of
vonken daarom altijd uit de buurt van de accu.
1. Trek de handrem aan, zet de automatische versnel- lingsbak in de stand PARK en de handgeschakelde
versnellingsbak in de 1e versnelling en zet de con-
tactschakelaar in de stand LOCK.
2. Schakel de verwarming, de radio en alle overbodige stroomverbruikers uit.
3. Verwijder de beschermkap van de positieve (+)
accupool. Druk, om de beschermkap te verwijde-
ren, de borglip in en trek de kap naar boven.
4. Wanneer u de accu van een ander voertuig gebruikt voor het starten met startkabels, parkeer de auto dan zo, dat accu met de startkabels bereikbaar is,
trek de handrem aan en zorg ervoor dat de contact-
schakelaar in de stand OFF staat.
WAARSCHUWING!
Zorg ervoor dat beide voertuigen geen
c
ontact kunnen maken. Hierdoor kan
een massaverbinding ontstaan met mogelijk per-
soonlijk letsel als gevolg.
PROCEDURE VOOR HET STARTEN MET
STARTKABELS
WAARSCHUWING!
Als u deze procedure niet volgt , kan dit
per
soonlijk letsel en schade aan eigen-
dommen tot gevolg hebben door het exploderen
van de accu.Het niet opvolgen van deze procedure
kan leiden tot schade aan het laadsys-
teem van het voertuig dat de starthulp
biedt , of van de auto met de lege accu.
1. Sluit het einde van de pluskabel (+)van de startka-
bel aan op de externe pluspool (+)van auto met de
lege accu.
270
UW AUTO
VEILIGHEID
STARTEN EN RIJDENWAARSCHU-
WINGSLAMPJES EN MELDINGEN
NOODGEVALLENSERVICE EN
ONDERHOUDTECHNISCHE
SPECIFICATIESINHOUD

LocatiePatroon-
zekering Minize-
kering Omschrijving
F120 10 A
rood Vierwielaandrijving
– Voor bepaalde
uitvoeringen/landen
F121 15 A
blauw Draadloze ontste-
kingsnode
F122 25 A
blanco Module bestuur-
dersportier
F123 25 A
blanco Module
passagiersportier
F124 10 A
rood Spiegels
F125 10 A
rood Regelmodule
stuurkolom
F126 10 A
rood Audioversterker
F127 20 A
geel Trekhaak – Voor
bepaalde
uitvoeringen/landen
Locatie Patroon-
zekering Minize-
kering Omschrijving
F128 15 A
blauw Radio
F129 15 A
blauw Video/dvd – Voor
bepaalde
uitvoeringen/landen
F130 15 A
blauw Klimaatregeling /
instrumentenpaneel
F131 10 A
rood Passagiersassistentie
/ handsfreesysteem – Voor bepaalde
uitvoeringen/landen
F132 10 A
rood Module
bandenspanning
F133 10 A
rood Reserve
297
UW AUTO
VEILIGHEID
STARTEN EN
RIJDENWAARSCHU-
WINGSLAMPJES
EN MELDINGEN
NOODGEVALLENSERVICE EN
ONDERHOUDTECHNISCHE
SPECIFICATIESINHOUD

INHOUD
Aandrijving op alle wielen (AWD) . . . . . . . . . . . . . . .245
Aanhangergewicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .251
Aanhangwagen trekken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .248
Aansluiting voor randapparatuur . . . . . . . . . . . . . . . .103
Aanvullend veiligheidssysteem - Airbag . . . . . . . . . . . .207
ABS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .129, 130, 268
ABS-lampje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .132
ABS, waarschuwingslampje . . . . . . . . . . . . .130, 132, 268
Accu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .323
Accu, locatie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .323
van afstandsbediening vervangen . . . . . . . . . . . . . .15
waarschuwing voor gassen . . . . . . . . . . . . . . . . .323
Achteraandrijfsysteem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .338
Achteras (differentieel) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .338
Achterklep . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .121
Achterlichten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .293
Achterlichten, onderhoud . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .293
Achtermistlamp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .268, 292
Achtermistlampen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .268
Achterruitontdooier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .93
Achterruitverwarming . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .93
Achterruitvoorzieningen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .92
Achterruitwisser/-sproeier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .92
Achteruitrijlampen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .293
Achteruitrijlichten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .293
Additieven, brandstof . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .355
Afstandsbediening autoradio . . . . . . . . . . . . . . . . . .157
Afstellen, koplampen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .88 Afvoeren,
antivries (motorkoelvloeistof ) . . . . . . . . . . . . . . .333
Airbag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .207, 215
Airbag, activering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .216
Airbaglampje . . . . . . . . . . . . . . . . . . .213, 217, 220, 262
Airbag, raam (zijgordijn) . . . . . . . . . . . . . . .209, 212, 215
Airbag, zij- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .209, 212, 214, 215
Airco, achterin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .78
Airco achterin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .78
Airco, filter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .82, 325
Airco, koelmiddel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .324, 325
Airco, onderhoud . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .324
Aircosysteem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .77, 324
Airco, tips voor gebruik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .83
Alarm (beveiliging) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17, 268
Alarminstallatie van het voertuig (beveiliging) . . . . . . . .17
Alarmknipperlichten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .99
Alarmsysteem (beveiliging) . . . . . . . . . . . . . . . . . .17, 19
Alarmsysteem (diefstalbeveiliging) . . . . . . . . . . . .17, 268
Algemeen onderhoud . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .320
Algemene informatie . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13, 16, 147
Antiblokkeersysteem (ABS) . . . . . . . . . . . . . . . .129, 130
Antidiefstalalarm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
Antidiefstalsysteem. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .268
Antivries (motorkoelvloeistof ) . . . . . . .331, 332, 333, 357
Antivries (motorkoelvloeistof ), afvoeren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .333
Automatisch controlelampje Olie verversen . . . . . . . . .28
Automatische koplampen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .84
Automatische portiervergrendelingen . . . . . . . . . . . .112
Automatische temperatuurregeling (ATC) . . . . . . . . . .77
364
UW AUTO
VEILIGHEID
STARTEN EN RIJDENWAARSCHU-
WINGSLAMPJES EN MELDINGEN
NOODGEVALLENSERVICE EN
ONDERHOUDTECHNISCHE
SPECIFICATIESINHOUD