klimatizace FIAT FREEMONT 2013 Návod k použití a údržbě (in Czech)

4. Ukazatel teploty chladicí kapaliny
Tento ukazatel teploty zobrazuje teplotu chladicí kapa-
liny motoru. Jakákoli hodnota v normálním rozsahu
znamená, že systém chlazení funguje uspokojivě. Uka-
zatel může zobrazovat vyšší teplotu, když se vozidlo
používá v horkém počasí, při jízdě do kopce, v hustém
provozu nebo při jízdě s přívěsem. Pokud ručička dosa-
huje ke značce „H“, bezpečně zajeďte ke straně
vozovky a vozidlo zastavte. Je-li systém klimatizace A/C
zapnutý, vypněte jej. Také nastavte řadicí páku do
polohy NEUTRAL a nechte vozidlo běžet ve volnoběž\b
ných otáčkách. Pokud ručička zůstává na značce „H“,
okamžitě vypněte motor a volejte servis.
Nenechávejte vozidlo bez dozoru, když
motor běží, jelikož nebude možné reago-
vat na změnu indikátoru teploty, dojde-li
k přehřátí motoru. NĚKOLIK SLOV KE KLÍČŮM
Vaše vozidlo používá bezklíčový zapalovací systém.
Tento systém obsahuje dálkový ovladač s vysílačem
dálkového bezklíčového vstupu (RKE) a bezklíčový uzel
zapalování (KIN).
Keyless Enter-N-Go Feature™
Toto vozidlo je vybaveno funkcí Enter

VYHŘÍVANÁ SEDADLA (u určitých verzí /
pro určité trhy)
U některých modelů mohou být přední sedadla řidiče a
spolujezdce vybavena vyhříváním jak sedáků sedadel,
tak opěradel. Vyhřívání sedadel se ovládá pomocí sys-
tému Uconnect Touch™.
UPOZORNĚNÍ!
•
Osoby, které nejsou schopni cítit bolest
na pokožce z důvodu vysokého věku, chro-
nické nemoci, cukrovky, poranění míchy, medi-
kace, užití alkoholu, vy\berpání nebo z nějakého
jiného fyzického důvodu, musí při používání
ohřevu sedadel postupovat opatrně. Může dojít
k popáleninám i při nízkých teplotách, obzvlášť
tehdy, bude-li se ohřev používat dlouhodobě.
• Na sedadla nebo opěradla nepokládejte nic ,
co by mohlo teplo izolovat , např. pokrývku \bi
polštář. Může dojít k přehřátí prvků pro vyhří-
vání sedadla. Sezení na přehřátém sedadle může
způsobit vážné popáleniny z důvodu zvýšené tep-
loty povrchu sedadla. U vozidel vybavených systémem Uconnect
Touch™ 4.3:
Stisknutím tlačítka CLIMATE (KLIMATIZACE) (nachází
se na levé straně displeje Uconnect Touch™) aktivujte
zobrazení pro ovládání klimatizace.
Jedním dotykem klávesy sedadla „Driver“
(„Řidič“) nebo „Pass“ („Spolujezdec“)
(nacházejí se na displeji Uconnect Touch™)
nastavíte vysoký ohřev (HI-level heating). Druhým
dotykem této klávesy nastavíte nízký ohřev (LO-level
heating). Třetím dotykem této klávesy topné prvky
vypnete, poloha OFF (VYPNUTO).
Když je nastaven vysoký ohřev, topení bude provádět
intenzivní ohřev během prvních čtyř minut provozu.
Pak výkon topení klesne na normální úroveň vysokého
ohřevu. Po výběru nastavení vysokého ohřevu se sys-
tém maximálně po 30 minutách nepřetržitého provozu
automaticky přepne na nízký ohřev. Indikace na displeji
se změní z HI na LO a oznámí tak změnu ohřevu.
Nastavení nízkého ohřevu (LO) se automaticky změní
na OFF (VYPNUTO) maximálně po 30 minutách.
48
POZNEJTE
SVÉ VOZIDLOBEZPEČNOSTSTARTOVÁNÍ A JÍZDAKONTROLKYA HLÁŠENÍV NOUZI
SERVIS
A P\bČETECHNICKÉ
SPECIFIKACEOBSAH

OVLADAČE KLIMATIZACE
OBECNÝ PŘEHLEDSystém klimatizace a vytápění slouží k zajištění komfortu
za jakéhokoliv počasí. Tento systém je možné ovládat
buď ovladači automatické klimatizace na přístrojové
desce nebo pomocí displeje systému Uconnect Touch™.
Když je systém Uconnect Touch™ v jednotlivých
režimech (Rádio, Přehrávač, Nastavení, Další atd.), nasta-
vení teploty pro řidiče a spolujezdce se zobrazí v horní
části displeje.Tlačítka
Tlačítka jsou umístěna na levé a pravé straně obrazovky
systému Uconnect Touch™ 4.3, uprostřed přístrojové
desky. Nacházejí se tam rovněž tlačítka umístěná
pod obrazovkou systému Uconnect Touch™.(obr. 40)
(obr. 41) (obr. 42)
Klávesy
Klávesy jsou přístupné na displeji systému Uconnect
Touch™. (obr. 43)(obr. 44)
(obr. 40)
Tlačítko systému Uconnect Touch™ 4.3 pro ovládání klimatizace(obr. 41)
Ovladače pro automatické nastavení teploty – tlačítka
66
POZNEJTE
SVÉ VOZIDLOBEZPEČNOSTSTARTOVÁNÍ A JÍZDAKONTROLKYA HLÁŠENÍV NOUZI
SERVIS
A P\bČETECHNICKÉ
SPECIFIKACEOBSAH

Popis tlačítek (vztahuje se na tlačítka i klávesy)
1. Tla\bítko MAX A/C
Chcete-li změnit aktuální nastavení, při zapnutém MAX
A/C stiskněte a uvolněte tlačítko. Opětnou aktivací
této funkce se MAX A/C přepne do manuálního režimu
a indikace MAX A/C zhasne.
2. Tla\bítko klimatizace
Chcete-li změnit aktuální nastavení, při zapnutém A/C
stiskněte a uvolněte tlačítko. Opětnou aktivací této
funkce se A/C přepne do manuálního režimu a indikace
A/C zhasne.
(obr. 42)Ovladače pro automatické nastavení teploty – tlačítka(obr. 43)
Ovladače systému Uconnect Touch™ 4.3 pro manuální nastavení teploty – klávesy
(obr. 44)
Ovladače systému Uconnect Touch™ 8.4 proautomatické nastavení teploty – klávesy
67
POZNEJTE
SVÉ VOZIDLOBEZPEČNOSTSTARTOVÁNÍ
A JÍZDAKONTROLKY
A HLÁŠENÍV NOUZI
SERVIS
A P\bČETECHNICKÉ
SPECIFIKACEOBSAH

3. Tla\bítko recirkulace
Chcete-li změnit aktuální nastavení, stiskněte a uvol-
něte tlačítko. Když je funkce zapnuta, svítí indikátor.
4. Tla\bítko AUTOMATICKÉHO ovládání
Automaticky řídí vnitřní teplotu v kabině prostřednic-
tvím nastavování rozvodu a množství proudu vzduchu.
Zapnutí této funkce způsobí, že funkce ATC přepíná
mezi manuálním režimem a automatickými režimy. Viz
„Automatické ovládání“, kde jsou uvedeny podrobnější
informace.
5. Tla\bítko odmrazení předního skla
Stisknutím a uvolněním tlačítka změníte aktuální nasta-
vení proudu vzduchu na režim odmrazování. Když je
funkce zapnuta, svítí indikátor. Zapnutí této funkce
způsobí, že se funkce ATC přepne do manuálního
režimu. Při zvolení režimu odmrazování se mohou
zvýšit otáčky ventilátoru. Po vypnutí režimu odmrazo-
vání se systém klimatizace vrátí do předchozího nasta-
vení.
6. Tla\bítko odmrazení zadního skla
Stisknutím a uvolněním tohoto tlačítka zapnete odmra-
zování zadního okna a vyhřívání vnějších zrcátek
(u určitých verzí / pro určité trhy). Když je odmrazení
zadního skla zapnuté, svítí indikátor. Odmrazení zad-
ního skla se automaticky vypne po 10 minutách.
Při nedodržení následujících varování
může dojít k poškození topných prvků:
•
Při mytí vnitřního povrchu zadního skla
buďte opatrní. Na vnitřní povrch skla nepoužívejte
brusné \bisticí prostředky. Používejte měkký hadr
a slabý \bisticí roztok. Sklo utírejte rovnoběžně
s topnými prvky. Nálepky by se po namo\bení teplou
vodou mohly odlupovat .
• Na vnitřní povrch skla nepoužívejte škrabky,
ostré předměty nebo brusné \bisticí prostředky.
• Udržujte všechny předměty v bezpe\bné vzdále

9. Tla\bítko snižování teploty pro spolujezdce
Umožňuje spolujezdci nezávislé nastavení teploty.
Stisknutím tlačítka nastavíte nižší teplotu.
POZNÁMKA:Při stisknutí tohoto tlačítka v režimu
synchronizace se synchronizace automaticky ukončí.
10. Synchronizace
Stisknutím klávesy synchronizace přepínáte funkci syn-
chronizace na zapnuto/vypnuto. Když je tato funkce
zapnutá, svítí indikátor synchronizace. Funkce synchro-
nizace se používá k synchronizaci nastavení teploty pro
spolujezdce s nastavením teploty pro řidiče. Když při
zapnuté funkci synchronizace dojde ke změně nastavení
teploty pro spolujezdce, funkce synchronizace se auto-
maticky zruší.
11. Ovládání ventilátoru
Ovládání ventilátoru se používá k regulování množství
vzduchu přiváděného systémem klimatizace. K dispo-
zici je sedm rychlostí otáčení ventilátoru. Nastavení
ventilátoru způsobí, že se automatický provoz přepne
do manuálního režimu. Otáčky je možné zvolit buď
pomocí tlačítek, nebo kláves, a to následovně:
Tla\bítko
Při otáčení ovladače ventilátoru ve směru hodinových
ručiček z nejnižšího nastavení se otáčky ventilátoru
zvyšují. Při otáčení knoflíku proti směru hodinových
ručiček se otáčky ventilátoru snižují. Klávesy
Malou ikonu ventilátoru použijte ke snížení nastavení
otáček ventilátoru a velkou ikonu ventilátoru použijte
ke zvýšení nastavení otáček ventilátoru. Otáčky venti-
látoru lze rovněž nastavit stisknutím proužku ventilá

POZNÁMKA:Dvouúrovňový režim zajišťuje kom-
fortní podmínky v kabině tím, že z výstupů v přístrojové
desce proudí chladnější vzduch a z výstupů v podlaze
proudí teplejší vzduch.
• Režim podlahy Vzduch proudí z výstupů v podlaze. Malé
množství vzduchu je nasměrováno do odmrazo-
vacích výstupů a výstupů pro odmlžení bočních oken.
• Smíšený režim Vzduch proudí z výstupů v podlaze, z odmrazo-
vacích výstupů a výstupů pro odmlžení bočních
oken. Tento režim funguje nejlépe za studeného
počasí nebo při sněhu.
• Režim odmrazování
Vzduch proudí z výstupů pro čelní sklo a z výstupů
pro odmlžení bočních oken. Pro zajištění co nej-
lepšího odmrazování a odmlžování čelního skla a bočních
oken používejte režim odmrazování s maximálním nasta-
vením teploty. Při zvolení režimu odmrazování se mohou
zvýšit otáčky ventilátoru.
13. Tla\bítko vypnutí ovládání klimatizace
Stisknutím a uvolněním tohoto tlačítka zapnete/
vypnete ovládání klimatizace.
14. Tla\bítko snižování teploty pro řidi\be
Umožňuje řidiči nezávislé nastavení teploty. Stisknutím
tlačítka nastavíte nižší teplotu. POZNÁMKA:
V režimu synchronizace se tímto tla-
čítkem rovněž současně automaticky nastaví teplota
pro spolujezdce.
15. Tla\bítko zvyšování teploty pro řidi\be
Umožňuje řidiči nezávislé nastavení teploty. Stisknutím
tlačítka nastavíte vyšší teplotu.
POZNÁMKA: V režimu synchronizace se tímto tla-
čítkem rovněž současně automaticky nastaví teplota
pro spolujezdce.
16. Nastavení teploty (pouze manuální nastavení
teploty)
Stisknutím klávesy teploty se reguluje teplota vzduchu
uvnitř prostoru pro cestující. Přesunutí teplotního
sloupečku do červené oblasti označuje vyšší teplotu.
Přesunutí teplotního sloupečku do modré oblasti ozna-
čuje nižší teplotu.
FUNKCE OVLÁDÁNÍ KLIMATIZACE
Klimatizace (A/C)
Tlačítko klimatizace (A/C) umožňuje manuálně zapnout
nebo vypnout systém klimatizace. Když je systém klima-
tizace zapnutý, do kabiny proudí výstupy chladný a odvlh-
čený vzduch. Chcete-li snížit spotřebu paliva, vypněte
klimatizaci stisknutím tlačítka klimatizace a manuálně
nastavte otáčky ventilátoru a režim proudění vzduchu.
Ujistěte, že máte nastaven pouze režim Panel, Bi-Level či
Floor.
70
POZNEJTE
SVÉ VOZIDLOBEZPEČNOSTSTARTOVÁNÍ A JÍZDAKONTROLKYA HLÁŠENÍV NOUZI
SERVIS
A P\bČETECHNICKÉ
SPECIFIKACEOBSAH

POZNÁMKA:
• Manuální ovládače klimatizace: Pokud je systém vesmíšeném režimu, režimu podlahy nebo režimu
odmrazování, lze klimatizaci vypnout, ale systém kli-
matizace by měl zůstat aktivní, aby nedocházelo
k zamlžování oken.
• Pokud se přední sklo nebo boční skla zamlží, zvolte režim odmrazování a zvyšte otáčky ventilátoru.
• Pokud se vám zdá výkonnost klimatizace nižší než byste očekávali, zkontrolujte přední část zkapalňo\b
vače klimatizace (umístěného před chladičem), zda se
v něm nenahromadily nečistoty nebo hmyz. Znečis\b
tění odstraňte mírným proudem vody směřujícím
zpoza chladiče skrz kondenzátor.
MAX A/C
V poloze MAX A/C je nastaveno chlazení na nejvyšší
účinnost.
Stiskem a uvolněním se přepínáte mezi MAX A/C a
předchozím nastavením. Je-li MAX A/C ON, klávesa se
osvětlí.
V poloze MAX A/C lze nastavit intenzitu ventilace a
režim na požadované uživatelské nastavení. Stiskem
dalších nastavení se MAX A/C přepne na předchozí
zastavení a indikace MAX A/C vypne. Ovládání recirkulace
Pokud vnější vzduch obsahuje kouř, zápachy
nebo má vysokou vlhkost či pokud je
potřebné rychlé chlazení, můžete stisknutím
tlačítka ovládání recirkulace nechat recirkulo-
vat vzduch uvnitř kabiny. Po stisknutí tlačítka svítí
indikátor recirkulace. Druhým stisknutím tlačítka se
režim recirkulace vypne a do vozidla je přiváděn vnější
vzduch.
POZNÁMKA: Za studeného počasí může vést
použití režimu recirkulace k nadměrnému zamlžování
oken. Funkce recirkulace nemusí být dostupná (klávesa
je šedá), jestliže by se mohla okno zamlžit zevnitř.
Použití režimu recirkulace v režimu odmrazování není
povoleno z důvodu lepšího zprůhlednění oken. Při
zapnutí těchto režimů se recirkulace automaticky
vypne. Pokud se v těchto režimech pokusíte recirkulaci
použít, začne blikat kontrolka LED v ovládacím tlačítku
a následně se vypne.
AUTOMATICKÉ OVLÁDÁNÍ TEPLOTY (ATC)
(u určitých verzí / pro určité trhy)
Tlačítka ATC jsou umístěna uprostřed přístrojové
desky.
Klávesy jsou přístupné na displeji systému Uconnect
Touch™.
71POZNEJTE
SVÉ VOZIDLOBEZPEČNOSTSTARTOVÁNÍ
A JÍZDAKONTROLKY
A HLÁŠENÍV NOUZI
SERVIS
A P\bČETECHNICKÉ
SPECIFIKACEOBSAH

Zadní systém ovládání teploty je součástí systému
Uconnect Touch™ umístěného na přístrojové desce.
(obr. 45) (obr. 46)1 – Klávesa zvýšení
otáček ventilátoru5 – Klávesa Hotovo
2 – Klávesa Režim 6 – Klávesa Uzamknout
vzadu
3 – Klávesa Teplota 7 – Klávesa Vzadu vypnuto
4 – Klávesa Snížení otáček
ventilátoru 8 – Klávesy AUTO (u urči\b
tých verzí / pro určité trhy)
1 – Klávesa Vzadu
automaticky6 – Klávesa Zvýšení otáček
ventilátoru
2 –
Klávesa Uzamknout vzadu
7 – Klávesa Režim
3 – Klávesa Klimatizace
v přední části kabiny 8 – Klávesa Snížení otáček
ventilátoru
4 – Klávesa Zvýšení teploty 9 – Klávesa Vzadu vypnuto
5 – Klávesa Snížení teploty
(obr. 45)
(obr. 46)
73
POZNEJTE
SVÉ VOZIDLOBEZPEČNOSTSTARTOVÁNÍ
A JÍZDAKONTROLKY
A HLÁŠENÍV NOUZI
SERVIS
A P\bČETECHNICKÉ
SPECIFIKACEOBSAH

DOPORUČENÍ K POUŽITÍ
POZNÁMKA:Doporučené nastavení ovladačů pro
různé počasí je uvedeno v tabulce na konci této kapi-
toly.
Provoz v létě
Chladicí systém motoru u vozidel s klimatizací musí být
chráněn vysoce kvalitní nemrznoucí chladicí směsí,
která zajistí řádnou ochranu před korozí a před přehří\b
váním motoru. Doporučuje se roztok 50 % nemrz-
noucí chladicí směsi obsahující etylenglykol a 50 % vody.
Viz podkapitola „Postupy údržby“ v kapitole „Údržba a
péče“, kde jsou uvedeny informace ke správnému
výběru chladicí kapaliny.
Provoz v ziměPoužívání režimu recirkulace se za zimních měsíců nedo-
poručuje, protože může způsobit zamlžování oken.Uskladnění po dobu dovolené
Pokud máte v úmyslu vozidlo uskladnit nebo ho
nepoužívat (např. po dobu dovolené) po dobu delší než
dva týdny, nechte systém klimatizace běžet pět minut
na volnoběh v prostředí s čistým vzduchem a při nasta-
vení vysokých otáček ventilátoru. Tím se zajistí řádné
promazání systému a minimalizuje se možnost poško-
zení kompresoru při opětovném spuštění systému. Zamlžování oken
Vnitřní zamlžení předního skla lze snadno odstranit
otočením voliče režimu na Odmrazování. K udržení
průhlednosti předního skla a zajištění dostatečného
vytápění lze použít režim Odmrazování/Podlaha. Pokud
začne být zamlžení bočních oken problémem, zvyšte
otáčky ventilátoru. Vnitřní strany oken vozidla mají
tendenci k zamlžování při mírném, ale deštivém nebo
vlhkém počasí.
POZNÁMKA:
Režim recirkulace bez klimatizace se
nesmí používat dlouhodobě, jelikož může dojít
k zamlžení.
Nasávání vnějšího vzduchu
Zkontrolujte, zda není sání vzduchu, umístěné přímo
před předním sklem, zanesené smetím jako jsou napří\b
klad listy. Listy nahromaděné v sání vzduchu mohou
omezovat proudění vzduchu, a pokud se dostanou do
sběrného potrubí, mohou ucpat odvody vody. V zim-
ních měsících kontrolujte, zda není v sání vzduchu led,
bláto nebo sníh.
Vzduchový filtr klimatizace
Systém klimatizace filtruje vnější vzduch obsahující prach,
pyl a některé pachy. Silné pachy není možné zcela odfiltro-
vat. Viz podkapitola „Postupy údržby“ v kapitole „Údržba
a péče“, kde jsou uvedeny pokyny k výměně filtru.
76
POZNEJTE
SVÉ VOZIDLOBEZPEČNOSTSTARTOVÁNÍ A JÍZDAKONTROLKYA HLÁŠENÍV NOUZI
SERVIS
A P\bČETECHNICKÉ
SPECIFIKACEOBSAH