ESC FIAT FULLBACK 2018 Betriebsanleitung (in German)
[x] Cancel search | Manufacturer: FIAT, Model Year: 2018, Model line: FULLBACK, Model: FIAT FULLBACK 2018Pages: 336, PDF-Größe: 10.8 MB
Page 86 of 336

Einzel-
kabineClub-
KabineDoppel-
kabine
9 494 mm494 -
544 mm
546 mm
(3)
494 -
534 mm
505 -
536 mm
(4)
10 895 mm 1.010 mm 1.010 mm
11 1.367 mm 1.482 mm 1.482 mm
12 502,5 mm 502,5 mm 502,5 mm
13 541 mm 541 mm 541 mm
(3) Fahrzeuge mit 17-Zoll-Reifen
(4) Fahrzeuge mit Zweiradantrieb und
245/70R16-Reifen, Fahrzeuge mit Allradantrieb
und 17-Zoll-Reifen
Nummer 9: bei Leergewicht.
ANMERKUNG Die Werte unter
Nummer 9 gelten für unbeladene
Fahrzeuge. Der Wert kann je nach
Reifengröße, Sonderausstattung und
Aufhängung variieren.
Tipps zum Vorgehen
Lassen Sie das Fahrzeug vor dem
Fahren mit einem schweren Anhänger
mit besonderem Augenmerk auf die
Motorabstimmung sowie den Zustand
von Bremsen, Lenkung und Reifen
warten. Stellen Sie den Reifendruck auf
die Spezifikationen für das Fahren mit
Anhänger ein (siehe „Reifenluftdruck“).Prüfen Sie Reifen, Verkabelung und
Bremsen (sofern vorhanden) am
Anhänger.
Lassen Sie ausreichend Abstand
zwischen dem vorausfahrenden
Fahrzeug und Ihrem Fahrzeug. Wenn
der Anhänger zu schaukeln beginnt
oder schwer zu kontrollieren ist,
verlangsamen Sie vorsichtig die Fahrt
oder betätigen Sie die separaten
Anhängerbremsen (sofern vorhanden),
aber NICHT die Fahrzeugbremsen.
Halten Sie Fahrzeug und Anhänger an
einer sicheren Stelle an. Das Schaukeln
kann auf eine ungünstige
Gewichtsverteilung im Anhänger
zurückzuführen sein und wird wieder
auftreten, wenn die Ursache nicht
behoben wird. Verteilen Sie die
Beladung im Anhänger um und achten
Sie darauf, ob sich das Problem
dadurch bessert.
Achten Sie darauf, dass Sie bei
Fahrten mit Anhänger die
Höchstgeschwindigkeit von 100 km/h
einhalten.
In manchen Ländern liegt die
Höchstgeschwindigkeit für Fahrten mit
Anhänger unter 100 km/h. Beachten
Sie in jedem Fall die geltende
Höchstgeschwindigkeit.
Um zu verhindern, dass die
Kupplung schleift (nur bei Fahrzeugen
mit Schaltgetriebe), erhöhen Sie die
Motordrehzahl beim Starten nicht
unnötig.
Um Stöße von der Auflaufbremse zu
verhindern, drücken Sie das
Bremspedal zunächst nur leicht und
dann stärker durch.
Um die Motorbremse optimal zu
nutzen, schalten Sie vor einem Gefälle
in einen niedrigeren Gang.
Beim Fahren mit einem Anhänger
unterliegen Karosserie, Bremsen,
Kupplung und Fahrgestell einer
zusätzlichen Belastung.
Das höhere Gewicht und der größere
Roll- und Luftwiderstand erhöhen den
Kraftstoffverbrauch.
Zusätzliche Sicherheitshinweise für
Fahrzeuge mit Automatikgetriebe
Bei Steigungen/Gefällen oder niedriger
Geschwindigkeit empfiehlt sich im
Sportmodus ein niedrigerer Gang.
Achten Sie dabei darauf, die Drehzahl
unter dem roten Bereich zu halten.
ZUR BEACHTUNG
89)Unfallgefahr! Eine Abschleppstange
sollte in Übereinstimmung mit den
Richtlinien der Fiat-Werkstatt angebracht
werden.
84
ÜBERSICHT ÜBER DAS FAHRZEUG
Page 89 of 336

DIGITALE UHR
(bei entsprechender Ausstattung)
Die digitale Uhr zeigt die Uhrzeit an,
wenn der Zündschlüssel oder der
Betriebsmodus auf ON oder ACC
gestellt ist.
So stellen Sie die Uhr ein
Stellen Sie die Uhr ein, indem Sie die
folgenden Tasten drücken.
1. Einstellen der Stunden
2. Einstellen der Minuten
3. Zurücksetzen der Minuten auf Null
Wenn die Batterie während einer
Reparatur oder aus einem anderen
Grund abgeklemmt wird, stellen Sie die
Uhr nach dem Anschließen der Batterie
wieder auf die richtige Zeit ein.
STAUFÄCHER
37)
96)
1. Handschuhfach
2. Sonnenbrillenhalter
3. Bodenkonsolenfach
4. MittelkonsolenablageHandschuhfach
Das Handschuhfach kann mit dem
Schlüssel ab- und aufgeschlossen
werden.
A – Abschließen
B – Aufschließen
C – Öffnen durch Tastendruck
ANMERKUNG Wenn der Lichtschalter
auf
,oder „AUTO“ (Fahrzeuge
mit Lichtautomatik) gestellt und das
Licht eingeschaltet ist, leuchtet die
Handschuhfachbeleuchtung (siehe
„Kombischalter für Scheinwerfer und
Abblendlicht“).158AHA105961
159AHA105974160AHA106160
87
Page 90 of 336

Mittelkonsolenablage
Die Mittelkonsolenablage befindet sich
auf der Bodenkonsole.
Ty p 1
Ty p 2
ANMERKUNG Sie können die
Mittelkonsolenablage herausnehmen
und auch als Staufach verwenden.ANMERKUNG Bei Anschluss eines
handelsüblichen USB-Kabels an den
USB-Eingang oder handelsüblichen
HDMI-Anschlusskabels an den
HDMI-Eingang, können Sie
überschüssige Kabellänge im Staufach
verstauen und die Ablage einsetzen,
sodass das Kabel immer genau die
richtige Länge aufweist.
Verwenden Sie die
Mittelkonsolenablage nicht als
Aschenbecher. Andernfalls besteht
Feuergefahr oder die Ablage kann
beschädigt werden.
Bodenkonsolenfach
Die Bodenkonsole enthält ein oberes
und ein unteres Fach. Im
geschlossenen Zustand dient die
Bodenkonsole als Armlehne.A – Oberes Fach
B – Unteres Fach
Oberes Fach
Zum Öffnen des oberen Fachs heben
Sie den Deckel an.
Unteres Fach
Zum Öffnen des unteren Fachs heben
Sie das obere Fach an.
161AHA105365
162AHA101686
163AHZ100567164AHA101699
165AHA101703
88
ÜBERSICHT ÜBER DAS FAHRZEUG
Page 92 of 336

Verschließen Sie die Trinkflaschen gut,
bevor Sie sie in die Halter stellen.
Manche Flaschen sind zu groß oder
passen von der Form her nicht in die
Halter.
TASCHENHAKEN
(bei entsprechender Ausstattung)
Sie können leichte Taschen an den
Haken hängen.
ANMERKUNG Hängen Sie keine
schweren Lasten von mehr als etwa
4 kg an den Haken. Andernfalls könnte
der Haken beschädigt werden.
HALTEGRIFFE
(bei entsprechender Ausstattung)
An diesen Griffen können Sie sich
halten, wenn Sie im Fahrzeug sitzen.Verwenden Sie die Haltegriffe nicht als
Ein- oder Ausstiegshilfe. Andernfalls
könnten sie sich lösen und Sie könnten
stürzen.
KLEIDERHAKEN
(bei entsprechender Ausstattung)
An den Haltegriffen hinten befindet sich
ein Kleiderhaken.
101)
ZUR BEACHTUNG
90)Legen Sie kein Papier oder andere
brennbare Gegenstände in die
Aschenbecher. Andernfalls besteht durch
Zigaretten oder andere Raucherutensilien
Brandgefahr.
91)Berühren Sie nicht das Heizelement
oder Gehäuse des Zigarettenanzünders.
Halten Sie ihn nur am Griff, um
Verbrennungen zu vermeiden.
92)Lassen Sie Kinder den
Zigarettenanzünder nicht bedienen oder
damit spielen. Andernfalls kann es zu
Verbrennungen kommen.
93)Verwenden Sie ausschließlich von FCA
genehmigte Elektrogeräte. Andernfalls
könnte die Buchse beschädigt werden.
Wenn Sie den Zigarettenanzünder mit
beschädigter Buchse verwenden, springt
er nach dem Hineindrücken unter
Umständen ganz oder gar nicht mehr
heraus.
94)An dem Zigarettenanzünder liegt ein
Problem vor, wenn er nicht innerhalb von
etwa 30 Sekunden nach dem
Hineindrücken wieder herausspringt.
Ziehen Sie ihn heraus und lassen Sie das
Problem von einer Fiat-Werkstatt beheben.
95)Sie können die
Zigarettenanzünderbuchse als Stromquelle
für ein Elektrogerät verwenden, das mit
12 V arbeitet und eine elektrische Leistung
von maximal 120 W aufweist. Beachten Sie
außerdem, dass die Autobatterie entladen
werden kann, wenn Sie das Elektrogerät
längere Zeit bei ausgeschaltetem Motor
verwenden.
171AHA101758
172AHA106102
173AHA106115
90
ÜBERSICHT ÜBER DAS FAHRZEUG
Page 93 of 336

96)Halten Sie die Deckel der Staufächer
während der Fahrt geschlossen.
Andernfalls könnten Deckel oder Inhalt der
Staufächer Verletzungen verursachen.
97)Der Sonnenbrillenhalter ist für
schwerere Gegenstände als Sonnenbrillen
nicht geeignet. Solche Gegenstände
könnten herausfallen.
98)Trinken Sie nicht, während Sie ein
Fahrzeug lenken. Sie könnten abgelenkt
werden und es besteht Unfallgefahr.
99)Getränke könnten beim Fahren durch
Erschütterungen und Stöße verschüttet
werden. Wenn Sie ein heißes Getränk
verschütten, könnten Sie sich verbrennen.
100)Sprühen Sie Wasser oder verschütten
Sie keine Getränke im Innern des
Fahrzeugs. Wenn die Schalter, Kabel oder
elektrischen Komponenten nass werden,
kann es zu Fehlfunktionen und
Brandunfällen kommen. Wenn Sie
versehentlich ein Getränk verschütten,
wischen Sie so viel Flüssigkeit wie möglich
auf und wenden Sie sich sofort an eine
Fiat-Werkstatt.
101)Hängen Sie keine Kleiderbügel und
keine schweren oder spitzen Gegenstände
an den Kleiderhaken. Wenn der Kopfairbag
ausgelöst wird, könnten solche
Gegenstände mit großer Wucht
weggeschleudert werden oder verhindern,
dass sich der Airbag richtig aufbläst.
Hängen Sie Kleider direkt, also ohne Bügel,
an den Kleiderhaken. Stellen Sie sicher,
dass sich in den Taschen der
Kleidungsstücke am Kleiderhaken keine
schweren oder spitzen Gegenstände
befinden.ZUR BEACHTUNG
36)Schließen Sie unbedingt den Deckel
der Zubehörsteckdose, wenn diese nicht
verwendet wird. Andernfalls könnten
Fremdkörper in die Buchse gelangen und
diese verstopfen oder die Buchse könnte
kurzgeschlossen werden.
37)Lassen Sie keine Feuerzeuge,
kohlensäurehaltigen Getränke und Brillen im
Fahrzeug liegen, wenn Sie dieses im
Sommer direkt in der Sonne parken. Das
Fahrzeug heizt sich innen extrem auf,
sodass sich Feuerzeuge und andere
entflammbare Gegenstände entzünden und
geschlossene Getränkedosen bersten
können. Brillen mit Kunststoffgläsern oder
anderen Kunststoffteilen könnten sich
verformen oder brechen.
38)Streichhölzer und Zigaretten dürfen
nicht mehr brennen oder glimmen, wenn
Sie sie in den Aschenbecher legen.
39)Halten Sie den Aschenbecher
geschlossen. Andernfalls könnten sich
Zigarettenkippen im Aschenbecher wieder
entzünden.
40)Verwenden Sie ausschließlich
12-V-Zubehörgeräte mit Stecker und einer
Leistungsaufnahme von maximal 120 W.
Wenn Sie mehrere Steckdosen gleichzeitig
verwenden, schließen Sie ausschließlich
12-V-Geräte mit einer
Gesamtleistungsaufnahme von nicht mehr
als 120 W an.
41)Die Autobatterie kann entladen werden,
wenn Sie ein Elektrogerät lange Zeit bei
ausgeschaltetem Motor verwenden.
AUSWAHL DES
KRAFTSTOFFS
Empfohlener Kraftstoff:Cetanzahl
(EN590) 51 oder höher
42) 43) 45) 46)
ANMERKUNG Aufgrund der
Paraffinausscheidung verringert sich die
Fließfähigkeit von Dieselkraftstoff bei
niedrigeren Temperaturen erheblich.
Daher gibt es zwei Arten von Kraftstoff:
Sommer- und Winterkraftstoff. Dies ist
beim Gebrauch im Winter zu beachten.
Wählen Sie je nach
Umgebungstemperatur eine der beiden
Kraftstoffarten aus.
Über -5 °C: Sommerdiesel
Unter -5 °C: Winterdiesel
Erkundigen Sie sich vor Fahrten ins
Ausland, welche Kraftstoffe an den
örtlichen Tankstellen erhältlich sind.
Bei minderwertigem Dieselkraftstoff
kann es zu Ablagerungen am
Einspritzer kommen, der zu schwarzem
Rauch und unrundem Leerlauf führt.
Wenn diese Probleme auftreten,
empfiehlt es sich, dem Dieselkraftstoff
beim Tanken ein Reinigungsadditiv
hinzuzufügen. Die Ablagerungen
werden durch das Additiv aufgelöst und
entfernt, so dass der Motor wieder
normal läuft.
91
Page 96 of 336

Typ 2
Typ 3
1. Öffnen Sie die Abdeckung (1).
Stecken Sie den Schlüssel ins
Tankdeckelschloss (2) und schließen
Sie auf.
2. Drehen Sie den Deckel und nehmen
Sie ihn ab.
113)
Typ 33. Stecken Sie die Zapfpistole so weit
wie möglich in den Einfüllstützen.
4. Wenn die Zapfpistole automatisch
abschaltet, füllen Sie keinen weiteren
Kraftstoff ein.
5. – [Typ 1, 2] Drehen Sie den
Tankdeckel zum Schließen langsam im
Uhrzeigersinn, bis ein Klicken zu hören
ist, und schließen Sie dann behutsam
die Tankklappe.
– [Typ 3] Drehen Sie den Tankdeckel
zum Schließen langsam im
Uhrzeigersinn, bis ein Klicken zu hören
ist, dann drehen Sie den Schlüssel im
Uhrzeigersinn, um die den Tankdeckel
zu verriegeln.
ZUR BEACHTUNG
102)Beachten Sie beim Umgang mit
Kraftstoff die Sicherheitsvorschriften an
den Tankstellen.
103)Kraftstoff ist leicht entzündlich und
explosiv. Es besteht die Gefahr von
Verbrennungen und schweren
Verletzungen. Schalten Sie zum Tanken
immer den Motor aus und halten Sie offene
Flammen, Funken und Rauchutensilien
fern. Der Umgang mit Kraftstoff muss
immer bei guter Belüftung im Freien
stattfinden.104)Stellen Sie vor dem Abnehmen des
Tankdeckels sicher, dass Sie die statische
Aufladung im Körper abgeleitet haben,
indem Sie ein Metallteil am Fahrzeug oder
die Zapfsäule berühren. Durch die
statische Aufladung im Körper könnte sich
ein Funken bilden, der Kraftstoffdämpfe
entzündet.
105)Führen Sie den gesamten
Tankvorgang (Öffnen der Tankklappe,
Abnehmen des Tankdeckels usw.) selbst
aus. Lassen Sie keine andere Person in die
Nähe des Tankeinfüllstutzens kommen.
Wenn Sie sich von einer anderen Person
helfen lassen und diese Person statische
Aufladung im Körper trägt, könnten sich
Kraftstoffdämpfe entzünden.
106)Entfernen Sie sich erst vom
Tankeinfüllstutzen, wenn das Tanken
abgeschlossen ist. Wenn Sie weggehen
und sich zwischenzeitlich beispielsweise
auf einen Stuhl setzen, könnten Sie sich
erneut elektrisch aufladen.
107)Achten Sie darauf, keine
Kraftstoffdämpfe einzuatmen. Kraftstoff
enthält giftige Substanzen.
108)Halten Sie Türen und Fenster beim
Betanken des Fahrzeugs geschlossen.
Andernfalls können Kraftstoffdämpfe in die
Fahrgastzelle gelangen.
109)Wenn der Tankdeckel ausgetauscht
werden muss, verwenden Sie
ausschließlich einen Originaldeckel von
Fiat.
180AHZ100990
181AHA106203
94
ÜBERSICHT ÜBER DAS FAHRZEUG
Page 97 of 336

110)Die Kraftstoffanlage kann unter Druck
stehen. Drehen Sie den Tankdeckel daher
langsam auf. Dabei kann sich im
Kraftstofftank entstandener Über- oder
Unterdruck abbauen. Wenn beim Drehen
ein Zischen zu hören ist, warten Sie vor
dem Abnehmen des Deckels, bis es zu
Ende ist. Andernfalls kann Kraftstoff
herausspritzen und Sie und andere
Personen verletzen.
111)Setzen Sie keinen Gegenstand bzw.
Stopfen auf das Ende des Einfüllstutzens,
der nicht zum Fahrzeug gehört. Bei nicht
konformen Gegenständen/Stopfen könnte
im Tank ein Druck entstehen, der zu
gefährlichen Situationen führen könnte.
112)Verwenden Sie neben der Zapfsäule
kein Mobiltelefon – es besteht Feuergefahr.
113)Halten Sie die Zapfpistole immer nach
oben gerichtet.EIN- UND
AUSSTEIGEN AUS
DEM FAHRZEUG
114)
ZUR BEACHTUNG
114)Nicht auf die Abdeckung der
Seitenstufe (A) treten, es besteht
Rutschgefahr und die lackierte Oberfläche
könnte beschädigt werden.
182AHA113612
95
Page 99 of 336

INSTRUMENTE
1. Drehzahlmesser – Der
Drehzahlmesser zeigt die Motordrehzahl
(U/min) an. Mithilfe des
Drehzahlmessers können Sie
sparsamer fahren. Außerdem warnt er
Sie, wenn die Motordrehzahl zu hoch
ansteigt (roter Bereich). 2. Multi-
Informationsdisplay
3. Geschwindigkeitsmesser (km/h
oder mph + km/h) 4. Schalter für das
Multi-Informationsdisplay
48)
ZUR BEACHTUNG
48)Beachten Sie beim Fahren den
Drehzahlmesser und vergewissern Sie sich,
dass die angezeigte Motordrehzahl nicht
bis in den roten Bereich steigt (zu hohe
Motordrehzahl).
MULTI-
INFORMATIONS-
DISPLAY
Halten Sie immer an einer sicheren
Stelle an, um das Display zu bedienen.
Auf dem Multi-Informationsdisplay wird
Folgendes angezeigt: Kilometerzähler,
Tageskilometerzähler,
Durchschnittsverbrauch usw.
1. Motortemperatur 2. Position des
Wählhebels*
3. Geschwindigkeitsbegrenzer*
4. Schaltempfehlung* 5. Tankanzeige
6. Frostwarnung*
7. Informationsanzeige
8. Wartungserinnerung
* — Bei entsprechender Ausstattung
183AHA103361
184AA0110510
185AHA106463
97
Page 100 of 336

98
DAS ARMATURENBRETT
ANMERKUNG Wenn der
Zündschlüssel oder der Betriebsmodus
auf OFF gestellt ist, werden der
Geschwindigkeitsbegrenzer, die
Schaltempfehlung, die Position des
Wählhebels, die Tankanzeige, die
Motortemperatur und die Frostwarnung
nicht angezeigt.
Page 102 of 336

Kilometerzähler
Der Kilometerzähler zeigt die insgesamt
mit dem Fahrzeug zurückgelegte
Strecke an.
Tageskilometerzähler
Der Tageskilometerzähler gibt die
zwischen zwei Punkten zurückgelegte
Strecke an.
Beispiel für die Verwendung von
Tageskilometerzähler A und B:
Sie können zwei aktuell zurückgelegte
Strecken messen, z. B. vom Startpunkt
zum Ziel mit Tageskilometerzähler A
und von einem Zwischenziel zum Ziel
mit Tageskilometerzähler B.
So setzen Sie den
Tageskilometerzähler zurück
Zum Zurückschalten der Anzeige auf
0 halten Sie den Schalter für das
Multi-Informationsdisplay mindestens
2 Sekunden gedrückt. Nur der aktuell
angezeigte Wert wird zurückgesetzt.
Beispiel
Wenn Tageskilometerzähler A angezeigt
wird, wird nur dieser zurückgesetzt.
ANMERKUNG Wenn Sie die Batterie
abklemmen, wird der Speicherinhalt für
Tageskilometerzähler A und B gelöscht
und die Anzeige wird auf „0“
zurückgesetzt.Helligkeitsregler der
Instrumentenbeleuchtung
Jedes Mal, wenn Sie den Schalter für
das Multi-Informationsdisplay (2)
mindestens 2 Sekunden drücken, ist
ein Signalton zu hören und die Helligkeit
der Instrumentenbeleuchtung ändert
sich.
ANMERKUNG Sie können zwischen je
8 verschiedenen Stufen wählen, und
zwar je nachdem, ob das Standlicht
ein- und ausgeschaltet ist. Beim
Verringern der Helligkeit um zwei Stufen
erlischt je ein Segment der
Helligkeitsanzeige.
ANMERKUNG Bei Fahrzeugen mit
Lichtautomatik wird die
Instrumentenbeleuchtung je nach der
Helligkeit außerhalb des Fahrzeugs
automatisch auf die eingestellte Stufe
geregelt, sofern der Lichtschalter nicht
auf „OFF“ gestellt ist.ANMERKUNG Die Helligkeitsstufe der
Instrumentenbeleuchtung wird
gespeichert, wenn Sie den
Zündschlüssel oder den Betriebsmodus
auf OFF stellen.
Reichweite
Hier wird die ungefähre restliche
Reichweite (in Kilometer oder Meilen)
angezeigt. Wenn die Reichweite unter
etwa 50 km (30 Meilen) sinkt, wird „---“
angezeigt.
ANMERKUNG Die Reichweite wird
anhand der Kraftstoffverbrauchsdaten
ermittelt. Diese können je nach
Fahrbedingungen und Fahrstil variieren.
Betrachten Sie die angezeigte
Reichweite daher als groben Richtwert.
ANMERKUNG Beim Tanken wird die
Reichweite aktualisiert. Wird jedoch nur
wenig Kraftstoff eingefüllt, ist der
angezeigte Wert fehlerhaft. Tanken Sie
möglichst eine komplette Tankfüllung.
ANMERKUNG In seltenen Fällen kann
sich die angezeigte Reichweite ändern,
wenn das Fahrzeug an einer extremen
Steigung abgestellt wird. Dies ist auf die
Verlagerung des Kraftstoffs im Tank
zurückzuführen und weist nicht auf eine
Fehlfunktion hin.
ANMERKUNG Die Maßeinheit für die
Anzeige (km oder Meilen) kann
geändert werden. Siehe „Ändern der
Funktionseinstellungen“.
187AHA101282
100
DAS ARMATURENBRETT