FIAT FULLBACK 2020 Instructieboek (in Dutch)



5%( -% 8’3./%&..) 0.* -% .’("%0%
8(.,"&"(%"(8)%4%&"*4 17lX22l; .&8 -"(
4%,%+)( %* 3%( 01%)(+"4 -..)-11) 0.8(
,&"#$( 5"((%*6
=%( 01%)(+"4 "8 -.* 4%9.//%&"#/%)
<%4 (% /)"#4%*6 Q:% )%9<%)/"*4 0.*
-% .’("%0% ().’("%)%4%&"*4 <%)/( *14
19 (% 011)/19%* -.( -% <"%&%* 4..*
87"**%*; .&8 -% 8’3./%&..)lDSI X22l
17 ‘X22a 8(..(; %* -% 8(.*- ‘gZa QD.8N
S%&%’(g!:R 1$ ‘gZZ’a QS+7%) S%&%’(
g!: >>R "8 4%8%&%’(%%)-6R
XOKDM\>E@ L&8 + ’1*8(.*( -%
8’3./%&..)lDSI X22l"*-)+/( *.-.(
-% %&%/()1*"8’3% 8(.,"&"(%"(8)%4%&"*4
"8 +"(4%8’3./%&-; <1)-( -% $+*’("%
l,%8’3%)9"*4 (%4%* .,+8"%0%&"#/
4%,)+"/l4%.’("0%%)- %* <1)-( -%
%&%/()1*"8’3% 8(.,"&"(%"(8)%4%&"*4 <%%)
"*4%8’3./%&-6
XOKDM\>E@ :% %&%/()1*"8’3%
8(.,"&"(%"(8)%4%&"*4 /.*; .$3.*/%&"#/
0.* -% ,%<%4"*4%* 0.* 3%( 01%)(+"4;
5%&$8 <1)-%* 4%.’("0%%)- .&8 -%5% "8
+"(4%8’3./%&-6
C
.$+"4"$,’.$+",":"&+(:
X7 4&.--% 1*-%)4)1*-%* 011)/19(
-% .’("%0% ().’("%)%4%&"*4 -.( -%
..*-)"#$<"%&%* (%0%%& 4..* 87"**%*; %*
3%&7( 3%( 01%)(+"4 -+8 "* ,%<%4"*4 (%
,)%*4%* .&8 3%( 8("&8(..(6 :% )%4%&"*4
,"%-( 11/ 01&-1%*-% ..*-)"#$/).’3( %*
8(++)<%)/"*4 .&8 3%( 4.87%-..& "* %%*
,1’3( <1)-( "*4%().7(6
^^dB
8119:;<=8>?@
CNMB=%( )%9,%/).’3("4"*488N8(%%9 "8
*"%( 1*(<1)7%* 19 )%9/).’3(%* +"( (%
1%$%*%* -"% 4)1(%) 5"#* -.* 3%( 0%)914%*6
T1)4 %)011) -.( + .&("#- 01&-1%*-% .$8(.*-
,%<..)( (1( -% 01%)(+"4%* 011) +; 51*-%)
-.( + (%0%%& .$3.*/%&"#/ ,%*( 0.* 3%(
)%9,%/).’3("4"*488N8(%%96
CANB=%( LWS /.* 4%%* 1*4%0.&&%*
011)/19%*6 =%( "8 +< 0%).*(<11)-%&"#/3%"-
19 -% ,%*1-"4-% 0%"&"43%"-89..()%4%&%*
(% ()%$$%* %* 011)5"’3("4 (% )"#-%*6
CAABT1)4 %)011) -.( .&&% 0"%) -% <"%&%*
%* ,.*-%* -%5%&$-% 9..( 3%,,%* %* 0.*
3%(5%&$-% (N7% 5"#*; 19 %%* 8&%’3(% <%)/"*4
0.* 3%( LWS (% 011)/19%*6
CACB>*8(.&&%%) 4%%* .$(%)9.)/%(
87%)-"$$%)%*("%%& QZS:R 17 +< 01%)(+"46 :"(
51+ *.-%&"4% 4%01&4%* /+**%* 3%,,%*
011) -% <%)/"*4 0.* 3%( LWS6
CADB=%( LWS ,%*+( 510%%& 914%&"#/ -%
,%8’3"/,.)% 4)"7 9..) /.* -%5% *"%(
0%)314%*6 M"#- -+8 .&("#- 011)5"’3("4 17
4&.--% <%44%-%%&(%* %* *%%9 4%%*
1**1-"4% )"8"’1{86
CAEB!.**%%) 3%( LWS "*4)"#7( %* ()"&&"*4%*
"* 3%( )%97%-..& <1)-%* 4%01%&-; 91%(
+ *"%( ,.*4 5"#* 19 3%( 7%-..& 8(%0"4
"*4%-)+/( (% 31+-%*6 T1 51)4( 3%( 8N8(%%9
011) -% /1)(8(% )%9<%4 17 ,.8"8 0.* -%
’1*-"("% 0.* 3%( <%4-%/6
CAFBL&8 3%( LWS "*4)"#7(; 3%,,%* -%
,.*-%* ,"#*. -% 4)"7 17 3%( <%4-%/
0%)&1)%*P 0%)&..4 +< 8*%&3%"- 19 %)011) (%
51)4%* -.( + 9%( 01&-1%*-% 4)"7 0%)-%)
/+*( )"#-%*6
CAJB=%( LWS /.* *"%( -% -11) 3%(
<%4-%/ 4%,1-%* 4)"7 ,10%* -% &"9"%(%*
0.* -% *.(++)/+*-"4% <%((%* &.(%*
(1%*%9%*6
CAKB=%( LWS /.* 4%%* 1*4%&+//%*
011)/19%*; <..)1*-%) 1*4%&+//%*
<%4%*8 10%)9.("4% 8*%&3%"- "* ,1’3(%*;
)"#-%* 17 <%4-%/ 9%( <%"*"4 4)"7 1$
.k+.7&.*"*46
CALB:% 41%-% <%)/"*4 0.* 3%( LWS[
8N8(%%9 9.4 *11"( 17 1*0%).*(<11)-%
%* 4%0..)&"#/% <"#5% <1)-%* 4%(%8(; 17 %%*
9.*"%) -"% -% 7%)811*&"#/% 0%"&"43%"- %* -"%
0.* .*-%)%* "* 4%0..) ,)%*4(6
CAMBA%)()1+< *"%( (%0%%& 17 -% DSI6
T%&$8 -% DSI /.* *"%( 011)/19%* -.( -%
*.(++)/+*-"4% <%((%* 17 3%( 01%)(+"4
<1)-%* +"(4%1%$%*-6 :"( 8N8(%%9 3%%$( *%(
.&8 "%-%) .*-%) 8N8(%%9 ,%7%)/"*4%* %*
/.* *"%( 3%&7%* -% ().’("% %* ’1*()1&% 10%)
3%( 01%)(+"4 1*-%) .&&% 198(.*-"43%-%* (%
,%31+-%*6 M1%/%&118 )"#-%* /.* &%"-%* (1(
1*4%0.&&%*6 =%( "8 -% 0%).*(<11)-%&"#/3%"-
0.* -% ,%8(++)-%) 19 011)5"’3("4 (% )"#-%*6
:.( 31+-( "* -.( 11/ )%/%*"*4 91%(
<1)-%* 4%31+-%* 9%( -% 0%)/%%)8|; <%4[
%* 194%0"*48198(.*-"43%-%*6
CCNB=%( DSI[8N8(%%9 /.* 4%%*
1*4%&+//%* 011)/19%*; <..)1*-%)
1*4%&+//%* <%4%*8 10%)9.("4% 8*%&3%"- "*
,1’3(%*; )"#-%* 17 <%4-%/ 9%( <%"*"4 4)"7
1$ .k+.7&.*"*46
CCABT1)4 %)011) -.( 17 .&&% 0"%) -% <"%&%*
,.*-%* 0.* 3%(5%&$-% 4%87%’"$"’%%)-% (N7%
%* -%5%&$-% 9..( <1)-%* 4%,)+"/(6 L*-%)8
51+ -% DSI 8&%’3( /+**%* <%)/%*6
CCCB>*8(.&&%%) 4%%* .$(%)9.)/%(
87%)-"$$%)%*("%%& QZS:R 17 +< 01%)(+"46
:% %&%/()1*"8’3% 8(.,"&"(%"(8’1*()1&% 51+
3"%)-11) 8&%’3( /+**%* 4..* <%)/%*6

AD>Z>@=D>:

CCDB:% 8’3./%&..)lDSI X22l9.4 +"(
0%"&"43%"-810%)<%4"*4%* .&&%%* ,%-"%*-
<1)-%* .&8 3%( 01%)(+"4 8("&8(..(6
CCEBT1)4 %)011) -.( -% %&%/()1*"8’3%
8(.,"&"(%"(8’1*()1&% ..* ,&"#$( 8(..* .&8 1*-%)
*1)9.&% 198(.*-"43%-%* <1)-( 4%)%-%*6
CCFBK1*(%%) <"*(%),.*-%* %* )"#- 9%(
&.4% 8*%&3%-%*; .&8 9%( 3%( 01%)(+"4 10%)
,%0)1)%* 1$ ,%8*%%+<-% <%4%* <1)-(
4%)%-%*6
!.7’)’!-: #-’0’"(
1:1&*81
T+&&G$’,$C##+#$A?’’,’’(?"<+:B
="&& S(.)( L88"8( Q1*-%)8(%+*"*4 ,"#
<%4)"#-%* 17 %%* 3%&&"*4R 3%&7( ,"# 3%(
17()%//%* 17 %%* 8(%"&% 3%&&"*4; -11)
(% 011)/19%* -.( 3%( 01%)(+"4 *..)
.’3(%)%* 5./(6 :% )%9/).’3( ,&"#$(
1*4%0%%) %*/%&% 8%’1*-%* ,%31+-%*;
(%)<"#& + +< 01%( 0.* 3%( )%97%-..&
*..) 3%( 4.87%-..& ,)%*4(6
b_BbdB
^^fB^^eB
U"/,-+%
c6 T%( 3%( 01%)(+"4 01&&%-"4 8("& 9%( 3%(
)%97%-..&6
d6 T%( -% 0%)8*%&&"*48711/ 17
01%)(+"4%* 9%( %%* 3.*-4%8’3./%&-%
0%)8*%&&"*48,./ "* -% %%)8(% 0%)8*%&&"*46
T%( -% 0%)8*%&&"*48711/ 17 01%)(+"4%*
9%( %%* .+(19.("8’3% 0%)8*%&&"*48,./
"* 8(.*-l:l6XOKDM\>E@ T%( -% 0%)8*%&&"*48711/
"* 8(.*-lMl.&8 .’3(%)<..)(8 %%*
3%&&"*4 174%)%-%* 91%( <1)-%*6
f6 Z..( 3%( )%97%-..& &18 %* ="&& S(.)(
L88"8( 51)4( %)011) -.( -% )%9/).’3(
("#-%*8 8("&8(.*- 1*4%0%%)d8%’1*-%*
,%31+-%* ,&"#$(6
g6 C).7 3%( 4.87%-..& "* %* ="&& S(.)(
L88"8( 0%)&..4( 4%&%"-%&"#/ -% )%9/).’3(;
51-). 3%( 01%)(+"4 "* ,%<%4"*4 /19(6
XOKDM\>E@ ="&& S(.)( L88"8( <1)-(
4%.’("0%%)- .&8 ..* .&&% 1*-%)8(..*-%
011)<..)-%* <1)-( 01&-..*6
:% 91(1) -).."( Q="&& S(.)( L88"8(
<1)-( *"%( ("#-%*8 3%( 8(.)(%* 0.* -%
91(1) 1$ -")%’( -..)*. 4%.’("0%%)-R6
:% 0%)8*%&&"*48711/ 17 01%)(+"4%*
9%( %%* 3.*-4%8’3./%&-%
0%)8*%&&"*48,./ 8(..( "* -% 01&4%*-%
8(.*-P C"#-%*8 3%( 011)<..)(8
17()%//%* 17 %%* 3%&&"*4t:%
0%)8*%&&"*48711/ 8(..( "* %%* .*-%)%
8(.*- -.* ‘Ma Q="&& S(.)( L88"8(
<%)/(; 5%&$8 .&8 -% 0%)8*%&&"*48711/
"* -% 8(.*- ‘Ea 8(..(R6 C"#-%*8 3%(
.’3(%)<..)(8 17()%//%* 17 %%* 3%&&"*4
t:% 0%)8*%&&"*48711/ 8(..( "* -% 8(.*-
‘Ma Q="&& S(.)( L88"8( <%)/( *"%( .&8 -%
0%)8*%&&"*48711/ "* -% 8(.*- ‘Ea 8(..(R6
X7 01%)(+"4%* 9%( %%*
.+(19.("8’3% 0%)8*%&&"*48,./ 8(..( -%
0%)8*%&&"*48711/ 17 %%* .*-%)% 8(.*-
-.*lOl1$lEl6
K%( 3%( )%97%-..& "*4%().7( 8(..(
3%( 01%)(+"4 01&&%-"4 8("&6
:% 7.)/%%))%9 <1)-( &184%&.(%*6
XOKDM\>E@ ="&& S(.)( L88"8( <%)/(
*"%( .&8 3%( 4.87%-..& <1)-( "*4%().7(
011)-.( 3%( )%97%-..& "8 &184%&.(%*6
XOKDM\>E@ ="&& S(.)( L88"8( <%)/( 11/
.&8 .’3(%)<..)(8 %%* 3%&&"*4 17 <1)-(
4%)%-%*6
XOKDM\>E@ L&8 ="&& S(.)( L88"8(
"8 "*4%8’3./%&-; /+*( + 3%(
<%)/"*484%&+"- <..)8’3"#*&"#/ 31)%*6 :"(
"8 *1)9..& ("#-%*8 4%,)+"/ 0.* ="&& S(.)(
L88"8( %* -+"-( *"%( 17 %%* 7)1,&%%96
V’’,#.2-?+(:#&’;91"
L&8 5"’3 %%* 8(1)"*4 "* 3%( 8N8(%%9
011)-1%(; 4..( 3%( "*-"’.("%&.97#%
,).*-%*6
bfBbeB
G$--,/"%,’.2$+:+(:##F#$"";
=%( 8(++),%/).’3("4"*488N8(%%9
<%)/( 51&.*4 -% 91(1) -).."(6 =%(
3%&7( 3%( -).."%* 0.* 3%( 8(++)<"%& (%
0%)4%9.//%&"#/%*6
=%( 8(++),%/).’3("4"*488N8(%%9 3%%$(
%%* 9%’3.*"8’3% 8(++),%/).’3("4"*4
011) .&8 -% %&%/()"8’3% ,%/).’3("4"*4
*"%( <%)/(6 L&8 -% %&%/()"8’3%
,%/).’3("4"*4 19 %%* 1$ .*-%)% )%-%*
*"%( <%)/(; /+*( + 3%( 01%)(+"4 (1’3 *14
,%8(+)%*; 9..) -.( /18( -+"-%&"#/ 9%%)
91%"(%6 Z..( +< 01%)(+"4 "* -"( 4%0.&
*./"#/%* ,"# %%* 2".( S%)0"’%7+*(6
bbBbaB


K,’+&",G$’/+&+$FC##+#$KGC
A?’’,’’(?"<+:B
=%( C)."&%) S(.,"&"(N L88"8([8N8(%%9
3%&7( 3%( 01%)(+"4 0%"&"4 17 -% <%4 (%
31+-%* ("#-%*8 3%( ()%//%* 0.* %%*
..*3.*4<.4%*; -11) -% )%9/).’3(
0.* "%-%) <"%& %* 3%( 91(1)0%)914%* (%
)%4%&%* 19 -% ,%<%4"*4 (% 8(.,"&"8%)%*
.&8 %%* ’1*8(.*(% 8&"*4%),%<%4"*4
0.* 3%( 01%)(+"4; 0%)11)5../( -11) %%*
..*3.*4<.4%*; <1)-( 4%-%(%’(%%)-6
L&8 3%( C)."&%) S(.,"&"(N L88"8([8N8(%%9
-% )%99%* ,%-"%*(; 4..* -%
)%9&"’3(%* ,).*-%*6 M..-7&%%4 011)
9%%) "*$1)9.("% 10%) 3%( ()%//%* 0.*
%%* ..*3.*4<.4%*lL.*3.*4<.4%*8
()%//%*l6
a]Ba\B
XOKDM\>E@ L&8 3%( CSL[8N8(%%9 "*
<%)/"*4 ()%%-(; /.* -% ’.))188%)"% 0.*
3%( 01%)(+"4 4..* ()"&&%* %* /+**%* %)
<%)/"*484%&+"-%* +"( -% 91(1))+"9(%
/19%*6 :%5% 198(.*-"43%-%* -+"-%*
17 %%* *1)9.&% <%)/"*4 0.* 3%(
8N8(%%9; *"%( 17 %%* 8(1)"*46
XOKDM\>E@ =%( CSL[8N8(%%9 ()%%-(
"* <%)/"*4 .&8 3%( 01%)(+"4 %%* 8*%&3%"-
0.* ’.6 FF /9V+ 1$ 314%) 3%%$(6
XOKDM\>E@ L&8 3%( CSL[8N8(%%9
<%)/(; /*"77%)( 3%( DSI[
"*-"’.("%&.97#%6
XOKDM\>E@ L&8 -% DSI *"%( <%)/(;
<%)/( 3%( CSL[8N8(%%9 11/ *"%(6
8119:;<=8>?@
CCJBL&8 3%+0%&17<..)(8 91%( <1)-%*
4%)%-%*; 0%)()1+< %) -.* *"%( 17 -.( ="&&
S(.)( L88"8( 4%,)+"/( /.* <1)-%* 19 3%(
01%)(+"4 8("& (% 31+-%*; .&8 .&(%)*.("%$ 17
3%( "*().77%* 0.* 3%( )%97%-..&6 :"( 51+
/+**%* &%"-%* (1( %%* 1*4%0.&6
CCKB:).." -% ’1*(.’(8’3./%&..) *"%( *..)
-% 8(.*-lZXI\l1$lLIIl%* 5%( -%
,%-"%*"*4891-+8 *"%( 17lLIIl1$lX22l;
.&8 ="&& S(.)( L88"8( "8 4%.’("0%%)-6 ="&& S(.)(
L88"8( 51+ /+**%* 8(177%* 9%( <%)/%*;
<.( 51+ /+**%* &%"-%* (1( %%* 1*4%0.&6
G&H1?@9>I!
LEBA%)()1+< *"%( (%0%%& 17 ="&& S(.)(
L88"8( 19 .’3(%)+"()"#,%<%4"*4 0.* 3%(
01%)(+"4 (% 011)/19%*6 X*-%) ,%7..&-%
198(.*-"43%-%*; .&8 3%( 01%)(+"4 ,"#06
5<..) ,%&.-%* "8; .&8 -% <%4 5%%) 8(%"&
1$ 4&.- "8; 1$ .&8 %%* ..*3.*4<.4%*
..* 3%( 01%)(+"4 "8 4%/177%&-; 5./( 3%(
01%)(+"4; 1*-.*/8 -.( ="&& S(.)( L88"8( "8
"*4%8’3./%&-; (1’3 (%)+4 .&8 3%( )%97%-..&
*"%( 01&-1%*-% <1)-( "*4%().7(6
LFB="&& S(.)( L88"8( "8 *"%( 1*(<1)7%* 19
3%( 01%)(+"4 9%%) -.*d8%’1*-%* 8("& (%
31+-%* 17 3%&&"*4%*6
LJBL&8 3%( <..)8’3+<"*48&.97#% ,).*-(;
<%)/( ="&& S(.)( L88"8( *"%(6 C)%/ 011)5"’3("4
176
LKBT%( +< 01%)(+"4 17 %%* 0%"&"4%
7&%/ 8("& %* 5%( -% 91(1) .$6 S(.)( -%
91(1) 17*"%+< %* ’1*()1&%%) 1$ 3%(
<..)8’3+<"*48&.97#% +"( "8 4%4..*6
L&8 -"( 3%( 4%0.& "8; <%)/( ="&& S(.)(L88"8( <%%) *..) ,%31)%*6 L&8 3%(
<..)8’3+<"*48&.97#% ,&"#$( ,).*-%*
1$ )%4%&9.("4 <%%) ..*4..(; 31%$( 3%(
01%)(+"4 *"%( -")%’( (% <1)-%* 8("&4%5%(;
9..) 91%( 3%( 01%)(+"4 <%& <1)-%*
*.4%/%/%* ,"# %%* 2".( S%)0"’%7+*(6
LLBS(17 -% 91(1) *"%( (%)<"#& 3%( 01%)(+"4
)"#-(6 K%( .$4%5%((% 91(1) "8 3%( 8(++)<"%&
,"#51*-%) 91%"&"#/ (% ,%<%4%*; <.( 51+
/+**%* &%"-%* (1( %%* 1*4%0.&6
LMBZ..( 3%( 8(++)<"%& *"%( 3%&%9..& *..)
mm* /.*( 4%-).."- 8(..*6 ="%)-11) 51+
3%( 8(++),%/).’3("4"*488N8(%%9 /+**%*
,%8’3.-"4%*6
MNBA%)()1+< *"%( (%0%%& 17 3%( CSL[
8N8(%%96 :11) %%* 4&.- <%4-%/; %%*
/).’3("4% 5"#<"*-; %%* 1*4%8’3"/( 4%<"’3(
%* %%* 8&%’3(% 7&..(8"*4 0.* -% ,.4.4%
%*V1$ %%* 314% 8*%&3%"-; 51+ 3%(
/+**%* 4%,%+)%* -.( 3%( CSL[8N8(%%9
-% 8(.,"&"(%"( 0.* 3%( 01%)(+"4 *"%( /.*
3%)8(%&&%*6 =1+- ("#-%*8 3%( )"#-%* .&("#-
)%/%*"*4 9%( -% 0%)/%%)8|; <%4[ %*
<%%)8198(.*-"43%-%*; %* 3%( 4%<"’3( %*
-% 7&..(8"*4 0.* -% ,.4.4%6
MAB=%( C)."&%) S(.,"&"(N L88"8([8N8(%%9
<%)/( *"%( "* -% 01&4%*-% 4%0.&&%*PcL&8
7&1(8%&"*4 )%99%* 1$ 3%+0%&.$<..)(8
)%99%* %%* .,)+7(% ,%<%4"*4 0.*
3%( 01%)(+"4 0%)11)5../(; <..)-11) 3%(
01%)(+"4 %* -% ..*3.*4<.4%* %%* 31%/
01)9%*6dL&8 5"#<..)(8 <1)-( 4%8&"7(
-11) 7&1(8%&"*4 8(+)%*6

SCLMCDE DE M>]:DE

1&!-&*" *" -’5#*"
Z.(%* <% %%*8 /"#/%* *..) 3%(l3.)(l
0.* 3%( 01%)(+"4P -.* /+*( + 5"%* 31%
+ 3%( 71(%*("%%& %)0.* 17("9..& /+*(
,%*+((%*6
!% 5+&&%* + &.(%* 5"%* 31% + 3%(
01%)(+"4 "* %&/% 8"(+.("% 0%"&"4 /+*(
,%8(+)%*; 51-.( 3%( %%* %’3(l9..(#%l
011) + /.* 5"#*; <..),"# 3%( ’19$1)( %*
-% 71)(%$%+"&&% *"%( 0%)4%(%* <1)-%*6T_>E>@ M>]:DE66666666666666666666666666cFf
M>]:DE; LZIX=XZ DE
:M_@S 666666666666666666666666666666666666cFf
AD>Z>@D M>]CDI=E>D\DE66666666666cFg
LLEWDADZ>E@DE AXXM =DC
>EM>]:DE6666666666666666666666666666666666cFF
OLM\DDMMDK66666666666666666666666666cFj
OLM\DMDE6666666666666666666666666666666cFe
:D KXCXM SCLMCDE DE
L2TDCCDE66666666666666666666666666666666cFG
!DM\>E@ ALE :D
C_MWXIXKOMDSSXM666666666666666chd
SCLMCuSCXO[SiSCDDK666666666666chf
=LE:@DSI=L\DZ:D
ADMSEDZZ>E@SWL\666666666666666666chh
SOXMCKX:_S
L_CXKLC>SI=D
ADMSEDZZ>E@SWL\ KDC F
ADMSEDZZ>E@DE6666666666666666666666che
DLSiSDZDICg!: 6666666666666666666cjg
S_ODM SDZDICg!: >> 66666666666666ceH
LI=CDMSCD
:>22DMDEC>DDZSZXC66666666666666666ceh
!DM\>E@ ALE :D
A>DM!>DZLLE:M>]A>E@6666666666666cGH
!LLMSI=_!>E@DE AXXM
@DWM_>\ ALE AXDMC_>@DE
KDC A>DM!>DZLLE:M>]A>E@666666cGf
MDKSiSCDDK66666666666666666666666666cGgIM_>SD IXECMXZ 66666666666666666666cGF
SODD: Z>K>CDM6666666666666666666666666dHH
M>]SCMXX\!LLMSI=_!>E@
QZ.*% :%7.)(+)% !.)*"*4R666666666666dHh
LI=CDM_>C\>]\ILKDML
66666666666dHG


+.’"’( -’5#*"
X9 5+"*"4 (% )"#-%*; 91%( ..* %%*
..*(.& (%’3*"8’3% 0%)%"8(%* <1)-%*
01&-..*6 D%* %%)8(% 0%)%"8(% 011) %%*
&..4 ,).*-8(1$0%),)+"/ "8 %%* #+"8(
.$4%8(%&-% 91(1)6 A11) %%* &.*4%)%
&%0%*8-++) 0.* 3%( 01%)(+"4 %* -%
5+"*"48(% <%)/"*4; ).-%* <% + ..* 3%(
01%)(+"4 )%4%&9.("4 (% &.(%* ’1*()1&%)%*;
01&4%*8 -% 1*-%)31+-8*1)9%*6
:% 5+"*"43%"- %* -% 4%*%).("% 0.*
+"(&..(4.88%* %* 4%&+"- <1)-%*
%*1)9 ,%^*0&1%- -11) -% 7%)811*&"#/%
)"#4%<11*(%* %* 3%( 87%’"$"%/% 4%,)+"/6
:% 01&4%*-% 5./%* 91%(%* "* -% 4.(%*
4%31+-%* <1)-%* 19 -% 8&"#(.4% 0.*
-% )%99%*; ,.*-%* %* -% 91(1);
%0%*.&8 -% 9"&"%+0%)0+"&"*4; (1( %%*
9"*"9+9 (%)+4 (% ,)%*4%*6
Q
",#("&&"("(’3,";;"(
O.8 +< )"#8("#& ..* 3%( 0%)/%%) ..*6
A%)9"#- 7&1(8%&"*4 8(.)(%* %* .,)+7(
17()%//%* %* .$)%99%*; 19-.( 3%(
,).*-8(1$0%),)+"/ -..)-11) (1%*%%9(6
G
.2’%"&"(
S’3./%& .&&%%* 17 -% #+"8(% 8*%&3%"- %*
3%( #+"8(% 91(1)(1%)%*(.&6 @%,)+"/ .&("#-
%%* 51 3114 914%&"#/% 0%)8*%&&"*46
L&8 9%( 01%)(+"4%* 9%(g!: 10%)
*1)9.&% <%4%* %* 8*%&<%4%* <1)-(
4%)%-%*; 91%( -% (+88%*,./711/
1$ -% )"#91-+88’3./%&..) .&("#- 17ld=l<1)-%* 4%5%(; 011) 3%( &..48(
914%&"#/% ,).*-8(1$0%),)+"/6
G
$’5#4",%"",
M%4%&9.("4 8(.)(%* %* 8(177%*
0%)3114( 3%( 4%9"--%&-%
,).*-8(1$0%),)+"/6 @%,)+"/ 510%%&
914%&"#/ <%4%* 9%( %%* 81%7%&%
0%)/%%)8-11)8()19"*46 A%)9"#- 4%,)+"/
0.* &.4% 0%)8*%&&"*4%* 9%( 314%
91(1)(1%)%* .&8 + 17 -)+//% <%4%*
)"#-(6
G
$’$+0(’+,5,’’+"(
=%( 01%)(+"4 0%),)+"/( 5%&$8 ,).*-8(1$
.&8 -% 91(1) 8(.("1*.") -).."(6 A%)9"#-
8(.("1*.") -).."%* 510%%& 914%&"#/6
G
("&2"+5
W"# 314%)% 01%)(+"48*%&3%-%* <1)-(
9%%) ,).*-8(1$ 0%),)+"/(6 A%)9"#- 17
01&&% 8*%&3%"- )"#-%*6 T%&$8 .&8 3%(
4.87%-..& 9..) "%(8 <1)-( &184%&.(%*;
8’3%%&( -"( .& %%* %*1)9% 31%0%%&3%"-
,).*-8(1$6
!
’(5"(#9’((+(:
I1*()1&%%) )%4%&9.("4 -%
,.*-%*87.**"*46 D%* &.4%
,.*-%*87.**"*4; 0%)3114( -%
)1&<%%)8(.*- %* 3%( ,).*-8(1$0%),)+"/6
W10%*-"%* 3%%$( %%* &.4%
,.*-%*87.**"*4 *.-%&"4% 4%01&4%*
011) -% 8&"#(.4% 0.* -% ,.*-%* %* -%
8(.,"&"(%"( ("#-%*8 3%( )"#-%*6
!
"&’5+(:
M"#- *"%( 9%( 1**1-"4% 011)<%)7%*
"* -% ,.4.4%)+"9(%6 A11).& "*8(.-80%)/%%) <..),"# )%4%&9.("4 91%(
<1)-%* 4%8(.)( %* 4%8(17(; 3%%$( 3%(
%U(). 4%<"’3( %%* %*1)9% "*0&1%- 17
3%( ,).*-8(1$0%),)+"/6 A%)9"#- 11/
1**1-"4% ,.4.4% 1$ -).4%)8; %*56 17
3%( -./J -% 4)1(%)% &+’3(<%%)8(.*-
0%)3114( 3%( ,).*-8(1$0%),)+"/6
G
$’,$"(;"$""(%0-5";0$0,
=%( 8(.)(%* 0.* %%* /1+-% 91(1)
/18( 9%%) ,).*-8(1$6 D%* <.)9%
91(1) &.(%* -).."%*; /18( 11/ 1**1-"4
,).*-8(1$6 W%4"* 51 8*%& 914%&"#/ 9%(
)"#-%*; *.-.( -% 91(1) "8 4%8(.)(6
Q
",%0"&+(:03’+,.0(5+$+0(+(:
:11) 4%,)+"/ 0.* -% .")’1*-"("1*"*4
&117( 3%( ,).*-8(1$0%),)+"/ 176
-’5#*"R !)$2%2)
*" #-.(1
M"#-%* 1*-%) -% "*0&1%- 0.* .&’131&
"8 %%* 0.* -% 4)11(8(% 11)5./%* 0.*
1*4%0.&&%*6
T%&$8 9%( %%* ,&1%-.&’131&4%3.&(% -.(
0%) 1*-%) 3%( <%((%&"#/ 9"*"9+9 &"4(;
/.* +< )"#0..)-"43%"- %)*8("4 <1)-%*
,%^*0&1%- -11) .&’131&6 M"#- *"%( 1*-%)
-% "*0&1%- 0.* .&’131&6 M"#- 9%% 9%(
%%* ,%<+8( 1*,%8’31*/%* ,%8(++)-%);
,%& %%* (.U" 1$ %%* 0)"%*-; 1$ 4%,)+"/
17%*,..) 0%)01%)6 A.* /1$$"% 1$ %%*
/1+-% -1+’3% <1)-( + *"%( *+’3(%)6
X1/ 4%*%%89"--%&%* 17 )%’%7( %*
.*-%)% 4%*%%89"--%&%* /+**%*

SCLMCDE DE M>]:DE

+< 17&%((%*-3%"-; <..)*%9"*4 %*
)%.’("%("#- ,%^*0&1%-%*6 M..-7&%%4 +<
.)(8 1$ .71(3%/%) 011)-.( + 1*-%) -%
"*0&1%- 0.* -%)4%&"#/% 9%-"’"#*%* 4..(
)"#-%*6
^^bB
8119:;<=8>?@
CCLBM>]: EXX>C XE:DM :D >EAZXD:
ALE LZIX=XZ6 _< <..)*%9"*4%* 5"#*
9"*-%) *.+ "8 ().4%) %* +< ,%11)-%&"*480%)914%* "8
,%^*0&1%-6
0*’)’(*
-’5&*$%"’*/*"
M"#0%"&"43%"- %* ,%8’3%)9"*4 (%4%*
&%(8%& /+**%* *11"(cHHv<1)-%*
4%4.).*-%%)-6 !% ).-%* + %’3(%)
..* -% 01&4%*-% 5./%* "* -% 4.(%* (%
31+-%*P
Q"+&+:2"+5#:0,5"&#
T1)4 %)011) -.( +< 7.88.4"%)8 %*
+5%&$ -% 0%"&"43%"-841)-%& 19 3%,,%*
4%-..*; 011)-.( + 3%( 01%)(+"4 8(.)(6
Q&0",;’$$"(
^^aB
"#)CC]]f__b^
L+(5","(+(2"$40",$-+:4",40","(
Z..( /"*-%)%* *11"( 1*,%3%%)- "* 3%(
01%)(+"4 .’3(%)6 \"*-%)%* /+**%* 9%(
-% ,%8(+)"*48%&%9%*(%* 87%&%* %* 17
-"% 9.*"%) 1*4%0.&&%* 0%)11)5./%*6
T1)4 %)011) -.( ,.,NY8 %* /"*-%)%*
*..) ,%31)%* 0.8(5"((%*; 01&4%*8 -%
<%((%* %* 011)8’3)"$(%*; 011) %%*
17("9.&% ,%8’3%)9"*4 "* 4%0.& 0.* %%*
1*4%0.&6
A11)/19 -.( /"*-%)%* "* -%
,.4.4%)+"9(% 87%&%*6 =%( "8 4%0..)&"#/
19 /"*-%)%* -..) ("#-%*8 3%( )"#-%* (%
&.(%* 87%&%*6
!’:’:"+(&’5"(
T1)4 %) ("#-%*8 3%( "*&.-%* 0.* ,.4.4%
011) -.( -% &.-"*4 *"%( ,10%* -%
8(1%&%* +"(/19(6 :"( "8 *"%( .&&%%*
4%0..)&"#/ 19-.( 3%( 5"’3( .’3(%)+"(
<1)-( ,%&%99%)-; 9..) 11/ 19-.( -%
,.4.4% "* -% 7.88.4"%)8)+"9(% (%)%’3(
/.* /19%* .&8 3.)- <1)-( 4%)%9-6
8119:;<=8>?@
CCMB=1+- 0&1%)9.((%* +"( -% ,++)( 0.*
-% 7%-.&%*; -11) 0&1%)9.((%* -"% 4%8’3"/(
5"#* 011) 3%( 01%)(+"4 *..) ,%31)%* *%%) (%
&%44%*6 W%0%8("4 0&1%)9.((%* 9%( -% 3../;
%*56; 19 (% 011)/19%* -.( 5% 0.* 3+*
7&..(8 8’3+"0%*6 :%*/ %)19 -.( .&8 %%*
0&1%)9.( 10%) %%* 7%-..& <1)-( 4%&%4-
1$ .&8mm* 0&1%)9.( 17 %%* .*-%)% <1)-(
4%&%4-; -% 7%-..&<%)/"*4 /.* <1)-%*
,%&%99%)-; <.( /.* &%"-%* (1( %%* %)*8("4
1*4%0.&6


!!",*0*)’"(*" 022- %*& ’"-’5#*"
C"#-%*8 -% "*)"#7%)"1-%; -% %%)8(%c6HHH /9; <1)-( ..*,%01&%* ("#-%*8 3%( )"#-%* 9%( +< *"%+<% 01%)(+"4 -% 01&4%*-%
011)51)489..()%4%&%* (% ()%$$%*; 19 -% &%0%*8-++); 3%( ,).*-8(1$0%),)+"/ %* -% 7)%8(.("%8 (% ,%01)-%)%*6
Z..( -% 91(1) *11"( 17 314% (1%)%* ).5%*6
A%)9"#- 8*%& 17()%//%*; 0%)8*%&&%*; )%99%* %* &.*4-+)"4 9%( 314% 8*%&3%"- )"#-%*6
=1+- + ..* -% 1*-%)8(..*-% "*)"#8*%&3%"-6 :%*/ %)19 -.( + 5"’3 ..* -% <%%)4%4%0%* <%((%&"#/% 9.U"9+98*%&3%"- 91%(
31+-%*6
X0%)8’3)"#- *"%( 3%( 9.U"9..& (1%&..(,.)% &..-0%)914%*6
A%)9"#- 3%( ()%//%* 0.* %%* ..*3.*4<.4%*6
Q
0",$-+:"(;"$2’(5:"#.2’%"&5"4",#("&&+(:#/’%
G.2’%"&9-($N’=+;-;#("&2"+5
Q0",$-+:"(;"$^V*Q0",$-+:"(;"$M’#FG"&".$_V*Q0",$-+:"(;"$G-9",G"&".$_V*
^T)_T_R^T)_T)_TR._RR.
c% 0%)8*%&&"*4dH/9V3dH/9V3 F/9V3dH/9V3 F/9V3
d% 0%)8*%&&"*4gH/9V3gH/9V3cF/9V3gH/9V3cF/9V3
f% 0%)8*%&&"*4hF/9V3hF/9V3dF/9V3hF/9V3dF/9V3
g% 0%)8*%&&"*4 GF /9V3 GF /9V3fF/9V3 GF/9V3fF/9V3
F% 0%)8*%&&"*4ccH/9V3ccH/9V3gF/9V3ccF/9V3gF/9V3
h% 0%)8*%&&"*4ccH/9V3ccH/9V3 FF/9V3ccF/9V3 FF/9V3

SCLMCDE DE M>]:DE
Q
Q0",$-+:"(;"$’-$0;’$+#.2"
4",#("&&+(:#/’%
G.2’%"&9-($N’=+;-;#("&2"+5
Q0",$-+:"(;"$
^V*Q0",$-+:"(;"$M’#FG"&".$_V*Q0",$-+:"(;"$G-9",G"&".$_V*
^T)_T_R^T)_T)_TR._RR.
c% 0%)8*%&&"*4cF/9V3cF/9V3 F/9V3dH/9V3 F/9V3
d% 0%)8*%&&"*4fF/9V3fF/9V3cF/9V3gH/9V3cF/9V3
f% 0%)8*%&&"*4 FF /9V3 FF /9V3dH/9V3hH/9V3dH/9V3
g% 0%)8*%&&"*4eF/9V3eF/9V3fH/9V3eF/9V3fH/9V3
F% 0%)8*%&&"*4ccH/9V3ccH/9V3gF/9V3ccF/9V3gF/9V3
a^B


G&H1?@9>I!
MCBX7g!:[01%)(+"4%* 0%)314%* -%
4%.)"*48 ‘gZa QD.8N S%&%’(g!:R; ‘gZZ’a
QS+7%) S%&%’(g!: >>R 3%( 9.U"9+9/177%&
19 &.*45..9 3%+0%&17<..)(8 1$ 10%)
5.*-%)"4%; 91--%)"4% 1$ .*-%)% &.8("4%
1*-%)4)1*-%* (% )"#-%*6 X0%)8’3)"#-
17 01%)(+"4%* 9%( .+(19.("8’3%
0%)8*%&&"*48,./ *"%( -% 8*%&3%"- 0.*
1*4%0%%)jH /9V+ "* -% 4%.)"*4 ‘gZa QD.8N
S%&%’(g!:R; ‘gZZ’a QS+7%) S%&%’(g!:
>>R6
9!-/**--*8
X9 (% 7.)/%)%* 91%( + -% 7.)/%%))%9
01&&%-"4 (1%7.88%* 19 3%( 01%)(+"4 8("&
(% &.(%* 8(..*6
E
(#.2’%"&"(
"$*CC]]]\]\b
C).7 3%( )%97%-..& 8(%0"4 "* %*
31+- 3%( "*4%().7(; ()%/ -% 3%*-%&
QLR 193114; 51*-%) -% /*17 17 3%(
+"(%"*-% 0.* -% 3.*-4)%%7 "* (%
-)+//%*6
a‘B
XOKDM\>E@ X%$%* 01&-1%*-% /).’3(
17 -% 7.)/%%))%9 +"( 19 3%( 01%)(+"4
8("& (% &.(%* 8(..* *.-.( 3%( )%97%-..&
"8 &184%&.(%*6
XOKDM\>E@ L&8 -% 7.)/%%))%9
3%( 01%)(+"4 *"%( 8("& 31+-( *.-.( 3%(
)%97%-..& "8 &184%&.(%*; 91%( + 3%(
01%)(+"4 -")%’( &.(%* *./"#/%*6
S
+$#.2’%"&"(
"$!CC]]]\]^\
C).7 3%( )%97%-..& 8(%0"4 "* %* 31+-
3%( "*4%().7(6 C)%/ 0%)01&4%*8 -%
3%*-%& QLR %%* /&%"* 8(+/#% 1931146
:)+/ 17 -% /*17 QWR 17 3%( +"(%"*-%
0.* -% 3.*-4)%%76
W)%*4 -% 3%*-%& QIR 01&&%-"4 19&..46
a_BadB
XOKDM\>E@ X9 (% 011)/19%* -.(
-% 7.)/%%))%9 1*,%-1%&- <1)-(
+"(4%8’3./%&-; 91%( -% 3%*-%& %%)8(
%%* /&%"* 8(+/#% 193114 <1)-%*
4%()1//%*; 011)-.( -%5% 19&..4 /.*
<1)-%* 4%-+<-6 :11) .&&%%* 17 -%/*17 (% -)+//%* /.* -% 3%*-%& *"%(
19&..4 4%-+<- <1)-%*6
G&H1?@9>I!
MDBL&8 + -% 7.)/%%))%9 <"&( 4%,)+"/%*;
().7 -.* %%)8( 8(%0"4 17 3%( )%97%-..& 19
3%( 01%)(+"4 01&&%-"4 8("& (% 5%((%*; 011)-.(
+ ..* -% 3%*-%& 0.* -% 7.)/%%))%9 ()%/(6
:11) ..* -% 7.)/%%))%9 (% ()%//%*; (%)<"#&
3%( 01%)(+"4 *14 "* ,%<%4"*4 "8; 51+-%*
-% .’3(%)<"%&%* /+**%* ,&1//%)%* %*
3%( 01%)(+"4 "*8(.,"%& /+**%* <1)-%*6
W10%*-"%* 51+ 3%( /+**%* &%"-%* (1( %%*
8&%’3(% <%)/"*4 0.* -% 7.)/%%))%96
MEBI1*()1&%%) 011)-.( + 4..( )"#-%* -.(
-% 7.)/%%))%9 01&&%-"4 "8 +"(4%8’3./%&-
%* 3%( <..)8’3+<"*48&.97#% 0.* -% )%9
+"( "86 L&8 9%( 3%( 01%)(+"4 <1)-( 4%)%-%*;
(%)<"#& -% 7.)/%%))%9 "*4%8’3./%&- "8;
)../( -% )%9 10%)0%)3"(; <.( /.* &%"-%*
(1( %%* 8&%’3(% <%)/"*4 1$ %%* -%$%’(%
7.)/%%))%96
MFBL&8 3%( <..)8’3+<"*48&.97#% 0.* -%
)%9 *"%( -11$(; (%)<"#& -% 7.)/%%))%9
01&&%-"4 "8 +"(4%8’3./%&-; /.* %) 87)./%
0.* 8(1)"*4 "* 3%( )%98N8(%%9 5"#*6
Z..( +< 01%)(+"4 1*9"--%&&"#/ *./"#/%*6
M..-7&%%4 011) *.-%)% "*$1)9.("%
l!..)8’3+<"*48&.97#% )%9l6

SCLMCDE DE M>]:DE

9!-/*-*"
S’3./%& -% 7.)/%%))%9 01&&%-"4
"*; 8’3./%& -% 91(1) +"( %* 5%( -%
0%)8*%&&"*48711/ 0.* 01%)(+"4%* 9%(
%%* 3.*-4%8’3./%&-% 0%)8*%&&"*48,./
"* -%c% 0%)8*%&&"*4 1$lMlQ.’3(%)+"(R; 1$
5%( -% 0%)8*%&&"*48711/ 0.* 01%)(+"4%*
9%( %%* .+(19.("8’3% 0%)8*%&&"*48,./
17lOlQ7.)/%)%*R; 19 3%( 01%)(+"4 (%
7.)/%)%*6
89""(2"&&+(:9’,%","(
A1&4 -% 1*-%)8(..*-% 7)1’%-+)%8 19
(% 011)/19%* -.( 3%( 01%)(+"4 (%)+4)1&(P
T"-4"&’3?’’,$#9’,%","(
:).." -% 011)<"%&%* )"’3("*4 -%
8(1%7).*- %* )"#- 3%( 01%)(+"4 011)+"(
(1( 3%( <"%& ..* -% /.*( 0.* -% 8(1%7;
-% 8(1%7).*- 5.’3(#%8 )../(6
S’3./%& 17 01%)(+"4%* 9%( %%*
3.*-4%8’3./%&-% 0%)8*%&&"*48,./
-% 7.)/%%))%9 "* %* 5%( -%
0%)8*%&&"*48711/ "* -% 8(.*-lMl
Q.’3(%)+"(R6
S’3./%& 17 01%)(+"4%* 9%( %%*
.+(19.("8’3% 0%)8*%&&"*48,./
-% 7.)/%%))%9 "* %* 5%( -%
0%)8*%&&"*48711/ "* -% 8(.*-lOl
Q7.)/%)%*R6 W&1//%%) -% <"%&%*; "*-"%*
*1-"4; 9%( <"%&/%44%*6
T"-4"&09?’’,$#9’,%","(
:).." -% 011)<"%&%* <%4 0.* -%
8(1%7).*- %* )"#- 3%( 01%)(+"4 .’3(%))+"((1( 3%( <"%& ..* -% /.*( 0.* -% 8(1%7;
-% 8(1%7).*- 5.’3(#%8 )../(6
S’3./%& 17 01%)(+"4%* 9%( %%*
3.*-4%8’3./%&-% 0%)8*%&&"*48,./
-% 7.)/%%))%9 "* %* 5%( -%
0%)8*%&&"*48711/ "* -% %%)8(%
0%)8*%&&"*46
S’3./%& 17 01%)(+"4%* 9%( %%*
.+(19.("8’3% 0%)8*%&&"*48,./
-% 7.)/%%))%9 "* %* 5%( -%
0%)8*%&&"*48711/ "* -% 8(.*-lOl
Q7.)/%)%*R6 W&1//%%) -% <"%&%*; "*-"%*
*1-"4; 9%( <"%&/%44%*6
XOKDM\>E@ T1)4 %) 17 01%)(+"4%*
9%( %%* .+(19.("8’3% 0%)8*%&&"*48,./
011) -.( -% 7.)/%%))%9 <1)-(
"*4%8’3./%&-; 011)-.( -%
0%)8*%&&"*48711/ "* -% 8(.*-lOl
Q7.)/%)%*R <1)-( 4%5%(6 L&8 -%
0%)8*%&&"*48711/ "* -% 8(.*-lOl
Q7.)/%)%*R <1)-( 4%5%(; 011)-.(
-% 7.)/%%))%9 <1)-( "*4%8’3./%&-;
51+ 3%( &.8("4 /+**%* 5"#* -%
0%)8*%&&"*48711/ +"( -% 8(.*-lOl
Q7.)/%)%*R (% 3.&%*; .&8 + <%%) 9%( 3%(
01%)(+"4 4..( )"#-%*; <..)-11) %%*
4)1(% /).’3( 17 -% 0%)8*%&&"*48711/
91%( <1)-%* +"(4%1%$%*- 19 3%9 +"(
-% 8(.*-lOlQ7.)/%)%*R (% /)"#4%*6
XOKDM\>E@ WDZLE@M>]\P A%)&..( -%
.+(1 EXX>C 9%( -% 0%)8*%&&"*48,./
"* -% 0)"#8(.*-; 1$ ,"# 0%)8"%8 -"%
+"(4%)+8( 5"#* 9%( %%* .+(19.("8’3%
0%)8*%&&"*48,./; 51*-%) %%)8( -%/%+5%3%*-%& 17lOlQOLM\DMDER (%
3%,,%* 4%5%(6
P’,%","($",?+1&5";0$0,5,’’+$
Z..( -% 91(1) *11"( -).."%*; (%)<"#&
+ 8&..7(V+"()+8(6 Z..( -% 91(1) 11/
*11"( "* %%* .$4%8&1(%* 1$ 8&%’3(
4%0%*("&%%)-% )+"9(% -).."%*6
T"$40",$-+:4",&’$"(
E%%9 .&("#- -% 8&%+(%& 9%% %*
0%)4)%*-%& .&&% 71)("%)%* .&8 + +<
01%)(+"4 1*,%3%%)- .’3(%)&..(6 O)1,%%)
+< 01%)(+"4 .&("#- "* %%* 41%- 0%)&"’3(%
194%0"*4 (% 7.)/%)%*6
^‘]B^‘\B^‘^B
8119:;<=8>?@
CDNB:11) -% 91(1) (% &.(%* -).."%*; &117(
+ 3%( )"8"’1 17 Q-1-%&"#/R &%(8%& -11) 7%)
1*4%&+/ -% 0%)8*%&&"*48711/ (% 0%)7&..(8%*
1$ -11) -% .’’+9+&.("% 0.* +"(&..(4.88%*
"* 3%( "*(%)"%+)6
CDABZ..( /"*-%)%* *11"( 51*-%) (1%5"’3(
"* -% .+(1 .’3(%)6 A%)<"#-%) .&("#- -%
’1*(.’(8&%+(%& .&8 3%( 01%)(+"4 <1)-(
0%)&.(%* %* *%%9 -%5% 9%%6
CDCBO.)/%%) +< 01%)(+"4 *"%( "*
194%0"*4%* <..) ,).*-,.)% 9.(%)".&%*;
51.&8 -)114 4).8 1$ ,&.-%)%*; "* ’1*(.’(
/+**%* /19%* 9%( %%* 3%(% +"(&..(;
..*4%5"%* 3"%)-11) ,).*- /.* 1*(8(..*6