technical specifications FIAT GRANDE PUNTO 2009 199 / 1.G Owners Manual

94
STARTING
AND DRIVING
WARNING
LIGHTS AND
MESSAGES
IN AN
EMERGENCY
SERVICE
AND CARE
TECHNICAL
SPECIFICATIONS
INDEX
CONTROLS
AND DEVICES
SAFETY
Do not place a child seat
facing backwards on the
front seat if the passenger side airbag
is enabled. Deployment of the airbag
in an accident could cause fatal in-
juries to the baby regardless of the
severity of the collision. It is advisable
to carry children in dedicated child
seats on the rear seat, which is the
most protected position in the event
of an accident.
WARNING
WARNING Should it be ab-
solutely necessary to carry
a child on the front seat in
a backwards-facing child
seat, the passenger’s front
and side airbags chest/pelvis
protection should be deactivated
through the setup menu. Deactiva-
tion can be verified by checking the
warning light on the instrument pan-
el. Also, the passenger seat should be
as far back as possible to avoid con-
tact between the child seat and the
dashboard.
WARNINGWhen over 1.50 m in height, from the
point of view of restraint systems, children
are considered as adults and have to wear
the standard seat belts.
Lineaccessori Fiat has child seats for each
weight group. These devices are recom-
mended, having been specifically designed
for Fiat cars.
087-104 ACTUAL 1ed EN 28-08-2009 8:55 Pagina 94

95
STARTING
AND DRIVING
WARNING
LIGHTS AND
MESSAGES
IN AN
EMERGENCY
SERVICE
AND CARE
TECHNICAL
SPECIFICATIONS
INDEX
CONTROLS
AND DEVICES
SAFETY
GROUPS 0 and 0+
Babies up to 13 kg must be carried facing
backwards on a cradle seat, which, sup-
porting the head, does not induce stress on
the neck in the event of sharp deceleration.
The cradle is held in place by the car seat
belts fig. 8and in turn it must restrain
the child with its own belts.
fig. 8F0M0046m
The diagrams are indicative and provided for assembly purposes only.
For assembly, refer to the instructions supplied with the child seat.
WARNING
fig. 9F0M0504mfig. 10F0M0048m
GROUP 2
Children from 15 to 25 kg may be held in
directly by the car seat belts fig. 10. The
child seat is needed only to position the
child correctly with respect to the belts so
that the diagonal section crosses the child’s
chest and never the neck, and the lower
part is snug on the hips not the abdomen. GROUP 1
From 9 kg to 18 kg of weight, children may
be carried facing forwards.
The diagram is indicative
and for assembly purposes
only. For assembly, refer to the in-
structions supplied with the child seat
by low.
WARNING
087-104 ACTUAL 1ed EN 28-08-2009 8:55 Pagina 95

GROUP 3
For children between 22 kg and 36 kg,
there are boosters allowing the seatbelt
to fit correctly.
Fig. 11shows proper child seat posi-
tioning on the rear seat.
Children over 1.50 m in height can wear
seat belts like adults.SUITABILITY OF PASSENGER SEATS FOR CHILD SEAT USE
The car complies with the new European Directive 2000/3/EC which governs the
arrangement possibilities for child seats on the various seats of the car as shown in
the following table:
96
STARTING
AND DRIVING
WARNING
LIGHTS AND
MESSAGES
IN AN
EMERGENCY
SERVICE
AND CARE
TECHNICAL
SPECIFICATIONS
INDEX
CONTROLS
AND DEVICES
SAFETY
fig. 11F0M0049m
The diagram is indicative
and for assembly purposes
only. For assembly, refer to the in-
structions supplied with the child
seat.
WARNING
Group Weight Front Rear Central rearrange passenger passenger passenger
Groups 0, 0+ up to 13 kg U (▼)U *
Group 1 9-18 kg U (▼)U *
Group 2 15-25 kg U (▼)U *
Group 3 22-36 kg U (▼)U *
Key:
U = suitable for child restraint systems in the “Universal” category, according to
European Standard EEC-R44 for the specified “Groups”.
(
▼) on cars whose passenger seat is not adjustable in height, the seat back must be
perfectly upright.
* Never put any type of child seat on the central rear seat.
087-104 ACTUAL 1ed EN 28-08-2009 8:55 Pagina 96

Below is a summary of the safety
rules to be followed
when carrying children:
1) The recommended position for in-
stalling child seats is on the rear seat, as
it is the most protected area in the event
of a crash.
2) When disengaging the passenger
airbag, always check the amber warning
light on the instrument panel is perma-
nently on to make sure that the airbag has
actually been deactivated.
3) Carefully follow the instructions that
came with the child seat, which the man-
ufacturer must supply by law. Keep the
instructions in the car along with the oth-
er documents and this handbook. Do not
use second hand child seats without
instructions.
4) Always check the seat belt is well fas-
tened by pulling on it.
5) Only one child is to be strapped into
each retaining system; never carry two
children using one child seat.
6) Always check the seat belts do not
rest on the child’s neck.
7) While travelling, do not let the child
sit incorrectly or release the belts.
8) Never carry children on your lap, even
newborns. No one, however strong, can
hold a child in the event of an accident.
9) In the event of an accident, replace the
child seat with a new one.
97
STARTING
AND DRIVING
WARNING
LIGHTS AND
MESSAGES
IN AN
EMERGENCY
SERVICE
AND CARE
TECHNICAL
SPECIFICATIONS
INDEX
CONTROLS
AND DEVICES
SAFETY
Do not place a child seat
facing backwards on the
front seat if the passenger side airbag
is enabled. Deployment of the airbag
in an accident could cause fatal in-
juries to the baby regardless of the
severity of the collision. It is advisable
to always carry children in a child seat
on the rear seat, which is the most
protected position in the event of
a collision.
WARNING
087-104 ACTUAL 1ed EN 28-08-2009 8:55 Pagina 97

98
STARTING
AND DRIVING
WARNING
LIGHTS AND
MESSAGES
IN AN
EMERGENCY
SERVICE
AND CARE
TECHNICAL
SPECIFICATIONS
INDEX
CONTROLS
AND DEVICES
SAFETY
FRONT AIRBAGS
The car is fitted with front airbags for the
driver and the passenger, and with a knee
bag on the driver’s side (for versions/mar -
kets where provided).
The front driver/passenger airbags and the
driver’s knee bag (for versions/markets
where provided) have been designed to
protect the occupants of the front seats
in the event of head-on crashes of medi-
um/high severity, by placing the bag be-
tween the occupant and the steering
wheel or dashboard.
Non-activation in other types of crash
(side-on collisions, rear shunts, roll-overs,
etc.) is therefore not a sign of system mal-
function.In the event of an impact, someone not
wearing a seat belt will move forward and
come into contact with the bag which is
still in the opening stage. The protection
offered by the bag is reduced in such
a case.
Front airbags may not be activated in the
following situations:
❒in collisions against highly strainable ob-
jects that do not affect the front surface
of the car (e.g. bumper collision against
guard rail, piles of gravel etc.);
❒jamming of the car underneath other
vehicles or protective barriers (e.g. un-
derneath a truck or a guard rail); in this
case, the bags would offer no addition-
al protection with respect to the seat
belt and their deployment is unneces-
sary. In these cases, non-deployment of
the airbag does not necessarily indicate
a system malfunction. An electronic control unit causes the bag
to inflate in the event of a head-on crash.
The bag will inflate instantaneously, placing
itself between the front occupant’s body
and the structures which could cause in-
jury. It will deflate immediately afterwards.
The front driver/passenger airbags and the
driver’s knee bag (for versions/markets
where provided) are not a replacement
for, but rather complement the use of,
seat belts, which should always be worn,
as specified by law in Europe and most
non-European countries.
The volume of the front airbags at maxi-
mum inflation fills most of the space
between the steering wheel and the dri-
ver and between the dashboard and the
passenger.
087-104 ACTUAL 1ed EN 28-08-2009 8:55 Pagina 98

99
STARTING
AND DRIVING
WARNING
LIGHTS AND
MESSAGES
IN AN
EMERGENCY
SERVICE
AND CARE
TECHNICAL
SPECIFICATIONS
INDEX
CONTROLS
AND DEVICES
SAFETY
FRONT AIRBAG ON
PASSENGER’S SIDE fig. 13
This consists of an instant-inflating bag
contained in a special compartment in the
dashboard: this bag has a larger volume
than that of the driver’s.
fig. 12F0M0360mfig. 13F0M0053m
FRONT AIRBAG ON DRIVER’S
SIDE fig. 12
This consists of an instant-inflating bag
contained in a special compartment in the
centre of the steering wheel.
Do not apply stickers or oth-
er objects on the steering
wheel, passenger side airbag cover or
upper side upholstery. Do not place
objects (e.g. mobile phones) on the
passenger side dashboard because
these could interfere with the correct
opening of the airbag and cause se-
vere injury to occupants.
WARNING
The airbags are not deployed in the event
of minor collisions (for which the with-
holding action of the seat belts is suffi-
cient). For this reason, the seat belt must
be worn at all times. In the case of side-
on collisions, the seat belts hold occupants
in the correct position and prevent them
from being thrown out of the car by a very
violent collision.
087-104 ACTUAL 1ed EN 28-08-2009 8:55 Pagina 99

100
STARTING
AND DRIVING
WARNING
LIGHTS AND
MESSAGES
IN AN
EMERGENCY
SERVICE
AND CARE
TECHNICAL
SPECIFICATIONS
INDEX
CONTROLS
AND DEVICES
SAFETY
MANUAL DEACTIVATION
OF FRONT AND SIDE CHEST/
PELVIS PASSENGER AIRBAGS
(for versions/markets where provided)
Whenever a child needs to be carried on
the front seat, the passenger’s front and
side chest/pelvis airbags (for versions/ mar-
kets where provided) must be deactivated.
The warning light on the instrument pan-
el stays on steadily until the passenger’s
front and side chest airbags (for versions/
markets where provided) are re-activated.
WARNING: Do not put child
seats facing backwards on
the front seat if the passen-
ger’s airbag is enabled
(ON). Deployment of the
airbag in an accident could
cause fatal injuries to the baby.
Should it be absolutely necessary to
place a child seat on the front seat,
always deactivate the passenger
airbag. Also, the passenger seat
should be as far back as possible to
avoid contact between the child seat
and the dashboard. Although this is
not mandatory by law, the airbag
should be immediately reactivated
when children are no longer carried
to ensure better protection for adults.
WARNING
To manually deactivate the
passenger’s front and side
chest/pelvis airbags (for versions/mar -
kets where provided), refer to para-
graphs “Digital display” and “Mul -
tifunction display” in the section
“Dashboard and controls”.
WARNING
087-104 ACTUAL 1ed EN 28-08-2009 8:56 Pagina 100

101
STARTING
AND DRIVING
WARNING
LIGHTS AND
MESSAGES
IN AN
EMERGENCY
SERVICE
AND CARE
TECHNICAL
SPECIFICATIONS
INDEX
CONTROLS
AND DEVICES
SAFETY
SIDE AIRBAGS
The car is fitted with front side airbags
for driver and passenger (for versions/
mar kets where provided) for protecting
the chest and pelvis, and window bags
(for versions/markets where provided)
for protecting the heads of front and rear
passengers.
Side airbags (for versions/markets where
provided) protect car occupants from
side-on crashes of medium/high severity
by placing the bag between the occupant
and the internal parts of the side structure
of the car.
Non-activation of side bags in other types
of collisions (head-on collisions, rear
shunts, roll-overs, etc…) is not an indi-
cation of system malfunction.
In the event of a side-on crash, an elec-
tronic control unit triggers the inflation of
the bag if required. The cushion immedi-
ately inflates, placing itself between the oc-
cupant’s body and structures that could
cause injuries, the cushion deflates Imme-
diately afterwards.
Side bags (for versions/markets where pro-
vided) are not a replacement for, but rather
a complement to, the seat belts, which
should be worn at all times as specified by
law in Europe and most non-European
countries.FRONT SIDE AIRBAGS
– CHEST AND PELVIS
ZONE PROTECTION fig. 14
(for versions/markets where provided)
Front side airbags are housed in the seat
backrests. They consist of an instant-in-
flation bag designed to increase protection
of the occupants’ chest and pelvis zone in
the event of a side-on crash of medium/
high severity.SIDE WINDOW BAGS – HEAD
PROTECTION fig. 15
(for versions/markets were provided)
These consist of two “curtain” cushions,
one on the right and the other on the left
side of the car, located behind the side
coverings of the roof and covered by ap-
propriate finishings.
Window bags have been designed for pro-
tecting the head of front and rear occu-
pants in the event of a side-on collision,
thanks to the wide cushion inflation surface.
IMPORTANT In the event of a side-on
crash, the system offers the best protec-
tion if you have a correct position on the
seat because this allows the side bags to
inflate correctly.
fig. 14F0M0140mfig. 15F0M0141m
087-104 ACTUAL 1ed EN 28-08-2009 8:56 Pagina 101

102
STARTING
AND DRIVING
WARNING
LIGHTS AND
MESSAGES
IN AN
EMERGENCY
SERVICE
AND CARE
TECHNICAL
SPECIFICATIONS
INDEX
CONTROLS
AND DEVICES
SAFETY
IMPORTANT The front airbags and/or
side bags may be deployed if the car is sub-
ject to heavy knocks involving the under-
body area, such as violent shocks against
steps, kerbs or low obstacles, the car
falling into big holes or hollows in the road.
IMPORTANT A small amount of dust will
be released when the airbags are de-
ployed. The dust is not harmful and does
not indicate the beginning of a fire. Fur-
thermore, the surface of the deployed bag
and the interior of the car may be covered
in a dusty residue: this may irritate skin
and eyes. Wash with mild soap and wa-
ter in the event of exposure.
The expiration dates of the explosive
charge and the clock wire are shown on a
specific label contained in the glove box.
Go to a Fiat Dealership to have the de-
vices replaced when the expiration date
approaches.
Never rest your head, arms
or elbows on the doors, on
the windows or in the window bag
area as this could cause injuries dur-
ing the inflation phase.
WARNING
Never lean your head, arms
or elbows out of the window.
WARNING
IMPORTANT Should an accident occur in
which any of the safety devices are acti-
vated, take the vehicle to a Fiat Dealership
to have the activated devices replaced and
to have the whole system checked.
Every control, repair and replacement op-
eration concerning the airbags must be
carried out only at Fiat Dealerships.
If you are having the car scrapped, have
the airbag system deactivated at a Fiat
Dealership first. If the car changes own-
ership, the new owner must be informed
of the method of use of the airbags and
the above warnings, and also be given this
“Owner’s Handbook”.
IMPORTANT Pretensioners, front airbags
and front side bags are deployed differ-
ently according to the type of collision.
Non-deployment of one of these devices
does not therefore indicate a system fault.
087-104 ACTUAL 1ed EN 28-08-2009 8:56 Pagina 102

103
STARTING
AND DRIVING
WARNING
LIGHTS AND
MESSAGES
IN AN
EMERGENCY
SERVICE
AND CARE
TECHNICAL
SPECIFICATIONS
INDEX
CONTROLS
AND DEVICES
SAFETY
GENERAL WARNINGS
If when turning the key to
MAR the warning light ¬does not turn on or if it stays on when
travelling (together with the message
on the multifunction display, where
provided), there could be a failure in
the safety systems; in this event,
airbags or pretensioners may not trig-
ger in case of impact or, in a minor
number of cases, they could trigger
accidentally. Contact a Fiat Dealer-
ship immediately to have the system
checked.
WARNING
Do not cover the backrest of
front and rear seats with
trims or covers that are not suitable
to be used with side bags.
WARNING
Never travel with objects on
your lap, in front of your
chest or with a pipe, pencil, etc. be-
tween your lips; serious injury may re-
sult in the event of the airbag being
triggered.
WARNING
Always drive with your hands
on the steering wheel rim so
that the airbag can inflate freely if
needed. Do not drive with your body
bent forward. Keep your back straight
against the backrest.
WARNING
If the key is turned to MAR,
even if the engine is switched
off, airbags may be deployed when
the car is stationary and hit by an-
other vehicle. For this reason, children
must never occupy the front seat,
even if the car is not moving. Con-
versely, remember that when the key
is inserted in the STOP position, no
safety device (air bag or pretension-
ers) will activate following an impact;
non-activation of these devices in such
cases cannot therefore be considered
an indicator of system malfunction.
WARNING
If the vehicle has been sub-
ject to theft or a theft at-
tempt, or if it has been affected by
vandalism or flooding, have the airbag
system checked at a Fiat Dealership.
WARNING
087-104 ACTUAL 1ed EN 28-08-2009 8:56 Pagina 103