audio FIAT MULTIPLA 2007 1.G Radio CD CDC Manual

Balance adjustment ................................................................. 12
FADER adjustment ................................................................. 13
LD function ............................................................................... 13
Antitheft protection ............................................................... 13
RADIO (Tuner) ....................................................................... 14
Introduction ............................................................................. 14
Selecting the frequency band ................................................ 14
Presetting buttons ................................................................... 14
Storing the last station heard ............................................... 14
Automatic tuning ..................................................................... 14
Manual tuning ........................................................................... 15
A-STORE function .................................................................. 15
Emergency alarm reception .................................................. 16
EON function ........................................................................... 16
Stereophonic stations ............................................................. 16
Menu .......................................................................................... 16
- MENU button functions ...................................................... 16
- AF function ........................................................................... 17
- TA function ............................................................................ 17
- REG function ......................................................................... 18
- EXT VOL function ............................................................... 19
- IGN TIME function ............................................................... 19
- DEFAULT function ............................................................... 19
C
C C C
O O O O
N N N N
T T T T
E E E E
N N N N
T T T T
S S S S
INTRODUCTION .................................................................. 3
Advice ........................................................................................ 3
- Road safety ............................................................................. 3
- Reception conditions ........................................................... 3
- Care and maintenance ......................................................... 4
- Compact Disc ....................................................................... 4
Technical data .......................................................................... 5
QUICK GUIDE ........................................................................ 6
Steering wheel controls ......................................................... 8
General ...................................................................................... 9
- Radio section ......................................................................... 9
- Compact Disc section ......................................................... 9
- Audio section ........................................................................ 10
FUNCTIONS AND ADJUSTMENTS.................................. 11
Turning the sound system on ...............................................11
Turning the sound system off ...............................................11
Selecting Radio functions ....................................................... 11
Selecting CD/CD Changer functions .................................. 11
Audio source memory function ........................................... 11
Volume adjustment ................................................................. 11
MUTE/PAUSE function .......................................................... 12
Audio adjustments .................................................................. 12
Tone adjustment ..................................................................... 12
603.83.415 Radio Multipla GB 1E. 5-10-2007 14:26 Pagina 1

5
QUICK
GUIDE
FUNCTIONS AND
ADJUSTMENTS
RADIO
COMPACT
DISC PLAYER
CD
CHANGER
INTRODUCTION
IMPORTANT The CD player can read
most of the compression systems cur-
rently on sale (e.g.: LAME, BLADE, XING,
FRAUNHOFER) however, due to the
evolution of these systems, reading of all
compression formats is not guaranteed.
IMPORTANT When loading a multi-ses-
sion CD, only the first session will be
played. IMPORTANT Should copy-protected
CDs be used, then, few seconds may be
required for playing them. Moreover, due
to the proliferation of always new and dif-
ferent protection methods, it is not guar-
anteed that the CD player can play what-
ever protected disc. Copy protection is
often indicated on the CD cover in small
letters or hard to read characters. Usu-
ally it is indicated by writings like: “COPY
CONTROL”, “COPY PROTECTED”,
“THIS CD CANNOT BE PLAYED ON A
PC/MAC”, or it is identified by symbols
like:TECHNICAL DATA
❒Power: 4 x 30 W
❒Speakers:
2 tweeters + 2 midwoofers
+ 2 fullrange speakers
❒CD Changer presetting
❒Anti-theft protection system
Protected discs (and their cover) very often
are not marked with the audio CD identi-
fication symbol:
603.83.415 Radio Multipla GB 1E. 5-10-2007 14:26 Pagina 5

6
FUNCTIONS AND
ADJUSTMENTS
RADIO
COMPACT
DISC PLAYER
CD
CHANGER
INTRODUCTION
QUICK
GUIDE
Q Q Q Q
U U U U
I I I I
C C C C
K K K K

G G G G
U U U U
I I I I
D D D D
E E E E
AUDIO SECTION
❒Loudness function
❒Standard equalization
❒Personal equalization
❒Automatic volume changing according
to car speed
❒MUTE function
Button
ON
VOL+
VOL–
Mode
Short push on button
Long push on button
Press button
Press button
RADIO SECTION
❒Traffic information reception (TA)
❒Automatic storage of 6 stations in the dedicated FM band -
FMT (AS – Autostore)CD SECTION
❒Play / Pause
❒Previous / next track selection
❒FF / FR
❒Previous / next directory selection
GENERAL FUNCTIONS
On
Off
Volume up
Volume down
F0E0729m
603.83.415 Radio Multipla GB 1E. 5-10-2007 14:26 Pagina 6

7
FUNCTIONS AND
ADJUSTMENTS
RADIO
COMPACT
DISC PLAYER
CD
CHANGER
INTRODUCTION
QUICK
GUIDE
Button
FM AS
AM
CD
MUTE
AUD
MENU
Button
÷N
˜
O
1 2 3 4 5 6
Button
˚
÷˜
N
O
GENERAL FUNCTIONS
Radio band selection FM1, FM2, FM Autostore
Radio band selection MW, LW
Audio source selection (radio/CD/CD-Changer)
Volume on/off (MUTE / PAUSE)
Audio settings: bass (BASS), treble (TREBLE),
right/left sound adjustment (BALANCE),
front/rear sound adjustment (FADER)
Advanced functions adjustment
Mode
Brief cyclic button pressing
Brief cyclic button pressing
Brief cyclic button pressing
Brief button pressing
Menu activation: brief button pressing
Adjustment selection: press button
Nor OValue adjustment: press button ÷or ˜
Menu activation: brief button pressing
Adjustment selection: press button Nor OValue adjustment: press button ÷or ˜
RADIO FUNCTIONS
Radio station tuning:
•Automatic tuning
•Manual tuning
Current radio station storage
Stored station recall
Mode
Automatic tuning: press button ÷or ˜(long pressing for fast forward)
Manual tuning: press button Nor O(long pressing for fast forward)
Long button pressing
respectively for preset/memories from 1 to 6
Brief button pressing
respectively for preset/memories from 1 to 6
CD FUNCTIONS
CD ejection
Previous/next track playback
CD track fast forward/backward
Previous/next CD playback (for CD Changer)
Mode
Brief button pressing
Brief pressing on buttons
÷or ˜
Long pressing on buttons ÷or ˜
Brief pressing on buttons Nor O
603.83.415 Radio Multipla GB 1E. 5-10-2007 14:26 Pagina 7

8
FUNCTIONS AND
ADJUSTMENTS
RADIO
COMPACT
DISC PLAYER
CD
CHANGER
INTRODUCTION
QUICK
GUIDE
STEERING WHEEL CONTROLS
(where provided)
Button
^
+
–
SRC
ô
ó
FUNCTION
AudioMute on/off
(with sound system on)
Volume up
Volume down
Radio frequency
(FM1, FM2, FMT, MW, LW) and audio source
(Radio - CD - CD Changer) selection button
Radio: recall preset stations (1 to 6)
CD player: select next track
CD Changer: select next track
Radio: recall preset stations (6 to 1)
CD player: select previous track
CD Changer: select previous trackMode
Brief button pressing
Press button
Press button
Press button
Press button
Press button
F0E0744m
603.83.415 Radio Multipla GB 1E. 5-10-2007 14:26 Pagina 8

9
FUNCTIONS AND
ADJUSTMENTS
RADIO
COMPACT
DISC PLAYER
CD
CHANGER
INTRODUCTION
QUICK
GUIDE
❒emergency alarm presetting;
❒automatic/manual station tuning;
❒FM Multipath detector;
❒manual storage of 36 stations: 18 in the
FM band (6 in FM1, 6 in FM2, 6 in FMT),
6 in the MW band and 6 in the LW
band;
❒automatic storage (Autostore function)
of 6 stations in FM band;
❒automatic Stereo/Mono switching.Compact Disc section
❒Direct disc selection;
❒Track selection (forward/backward);
❒Fast forward/backward;
❒CD Display function: displaying CD
name/time elapsed from start of track;
❒Playing audio CDs and R/RW CDs. GENERAL
The set possesses the following functions:
Radio section
❒PLL tuning with FM/AM/MW/LW fre-
quency bands;
❒RDS (Radio Data System) with TA
(traffic announcements) - TP (Program
Type) - EON (Enhanced Other Net-
work) - REG (Regional programmes);
❒AF: alternative frequency search selec-
tion in RDS mode;
603.83.415 Radio Multipla GB 1E. 5-10-2007 14:26 Pagina 9

10
FUNCTIONS AND
ADJUSTMENTS
RADIO
COMPACT
DISC PLAYER
CD
CHANGER
INTRODUCTION
QUICK
GUIDE
On multimedia CDs in addi-
tion to sound tracks also da-
ta tracks are recorded. Play-
ing one of these CDs may
cause rustling and such a volume as to
compromise road safety, as well as
causing damage to the final stages and
speakers.Audio section
❒Mute/Pause function;
❒Soft Mute function;
❒Loudness function;
❒7 band graphic equalizer;
❒Separate bass/treble adjustment;
❒Right/left channel balancing.
603.83.415 Radio Multipla GB 1E. 5-10-2007 14:26 Pagina 10

11
QUICK
GUIDE
RADIO
COMPACT
DISC PLAYER
CD
CHANGER
INTRODUCTION
FUNCTIONS AND
ADJUSTMENTS
SELECTING RADIO FUNCTIONS
Pressing briefly and repeatedly button
FM
ASit is possible to select the following
functions in sequence:
❒TUNER (“FM1”, “FM2”, “FMT”);
Pressing briefly and repeatedly button AM
it is possible to select the following func-
tions in sequence:
❒TUNER (“MW”, “LW”).
SELECTING CD/CD CHANGER
FUNCTIONS
Pressing briefly and repeatedly button CD
it is possible to select the following audio
sources in sequence:
❒CD (only if the Compact Disc is in-
serted);
❒CHANGER (only if the CD Changer is
connected).AUDIO SOURCE MEMORY
FUNCTION
If while listening to a CD another function
is selected (e.g.: the radio), playing is
stopped and when the CD mode is re-
sumed, it starts again from the point in
which it was stopped.
If while listening to the radio another func-
tion is selected, when the Radio mode is
resumed, it is tuned to the last station se-
lected.
VOLUME ADJUSTMENT
To adjust the volume press buttons VOL+
or VOL–.
If the volume level is changed during the
broadcast of a traffic bulletin, the new set-
ting is maintained only until the end of the
bulletin. TURNING THE
SOUND SYSTEM ON
To turn the sound system on, press but-
ton ON.
When turning the sound system on, the
volume level will be brought to 20 if it was
set to over.
If the radio is turned on with the ignition
key at STOP, it will turn off automatically
after about 20 minutes. It is however pos-
sible to turn the radio on again for other
20 minutes by pressing button ON (see
paragraph “IGN TIME function”).
TURNING THE
SOUND SYSTEM OFF
Keep button ON pressed.
F F F F
U U U U
N N N N
C C C C
T T T T
I I I I
O O O O
N N N N
S S S S

A A A A
N N N N
D D D D

A A A A
D D D D
J J J J
U U U U
S S S S
T T T T
M M M M
E E E E
N N N N
T T T T
S S S S
603.83.415 Radio Multipla GB 1E. 5-10-2007 14:26 Pagina 11

QUICK
GUIDE
12
RADIO
COMPACT
DISC PLAYER
CD
CHANGER
INTRODUCTION
FUNCTIONS AND
ADJUSTMENTS
AUDIO ADJUSTMENTS
The options proposed by the audio menu
differ according to the audio source se-
lected: AM/FM/CD/CDC.
To change Audio functions, press briefly
button AUD. The display will show
“BASS”.
To scroll the Menu options, use buttons
Nor O. To change the setting of the op-
tion selected, press buttons
÷or ˜.
The display will show the current status
of the function selected.
The functions controlled by the menu are
the following:
❒BASS (bass adjustment);
❒TREBLE (treble adjustment);
❒BALANCE (right/left balance);
❒FADER (front/rear balance);
❒LD (Loudness on/off);
❒PRESET (standard equalization activa-
tion and selection);
❒XX USER (personal equalization set-
ting).TONE ADJUSTMENT
(bass/treble)
Proceed as follows:
❒Use button Nor Oto select “BASS”
or “TREBLE” in the AUDIO menu;
❒press button ÷or ˜to in-
crease/decrease the basses or trebles.
Pressing the buttons briefly the change is
gradual by steps. Pressing longer, changing
is faster.
BALANCE ADJUSTMENT
Proceed as follows:
❒Use button Nor Oto select “BAL-
ANCE” in the AUDIO menu;
❒press button ÷to increase the
sound from the right speakers or but-
ton
˜to increase the sound from
the left speakers.
Pressing the buttons briefly the change is
gradual by steps. Pressing longer, changing
is faster.
Select “
÷0 ˜” to set the same val-
ue for both right and left speakers. MUTE /PAUSE FUNCTION
(turning off the volume
completely)
To switch on the Mute function, briefly
press the button MUTE. Volume will grad-
ually lower and the display will show the
word “MUTE” (when in radio mode) or
“PAUSE” (when in CD or CD-Changer
mode).
To switch off the Mute function, press the
button MUTE again. Volume will gradual-
ly become louder returning to the value
set before switching on the Mute function.
Changing volume will deactivate the Mute
function and the volume will be set to the
new level selected.
With the Mute function on:
❒if an emergency alarm or a traffic bul-
letin arrives with the TA function on,
the message ignores the Mute function.
The Mute function will be resumed at
the end of the traffic announcement.
603.83.415 Radio Multipla GB 1E. 5-10-2007 14:26 Pagina 12

13
QUICK
GUIDE
RADIO
COMPACT
DISC PLAYER
CD
CHANGER
INTRODUCTION
FUNCTIONS AND
ADJUSTMENTS
PRESET/XX EQ SET*/CLASSIC/
ROCK/JAZZ functions
(equalizer on/off)
The integrated equalizer can be turned on
or off. With the equalizer off, it is possi-
ble to change the sound settings only ad-
justing the bass (“BASS”) and treble tones
(“TREBLE”), while activating the function
makes it possible to adjust the sound
curves.
To turn the equalizer off, select “PRESET”
by means of button
÷or ˜.
To turn the equalizer on, use button
÷or ˜to select one of the following op-
tions:
❒“USER” (adjustment of the 7 equalizer
bands that can be changed by the user);
❒“CLASSIC” (predefined equalizer ad-
justment for best playing of classic mu-
sic);
❒“ROCK” (predefined equalizer adjust-
ment for best playing of rock and pop
music);
❒“JAZZ” (predefined equalizer adjust-
ment for best playing of jazz music).
When one of the equalizer settings is on,
the display shows “EQ”.*XX EQ SET function
(only if the USER equalizer setting
has been selected)
To set a personal equalizer adjustment,
use button
Nor Oto select USER and
then press button Ofor long.
The display will show for about 2 seconds
“XX EQ SET” and then a graph with 7
bars, where each bar represents a fre-
quency. Choose the bar to be adjusted us-
ing button
÷or ˜; the bar chosen
starts to flash and it is possible to adjust
it using button
Nor O.
To store the new settings, press button
AUD again or wait for about 10 seconds.
The display will show the word “MEN” to-
gether with the graph with 7 bars.
ANTITHEFT PROTECTION
Refer to section “CD PLAYER”. FADER ADJUSTMENT
Proceed as follows:
❒Use button Nor Oto select “FAD-
ER” in the AUDIO menu;
❒press button ÷to increase the
sound from the rear speakers or but-
ton
˜to increase the sound from
the front speakers.
Pressing the buttons briefly the change is
gradual by steps. Pressing longer, changing
is faster.
Select “
÷0 ˜” to set the same val-
ue for both front and rear speakers.
LD FUNCTION
The Loudness function improves the
sound volume when listening at low lev-
el, increasing the basses and trebles.
To switch the function on/off, use button
Nor Oto select “LD” in the AUDIO
menu. The function condition (on or off)
is shown on the display for few seconds
by “LD ON” or “LD OFF”.
603.83.415 Radio Multipla GB 1E. 5-10-2007 14:26 Pagina 13