FIAT MULTIPLA 2007 1.G Radio CD CDC Manual

Balance adjustment ................................................................. 12
FADER adjustment ................................................................. 13
LD function ............................................................................... 13
Antitheft protection ............................................................... 13
RADIO (Tuner) ....................................................................... 14
Introduction ............................................................................. 14
Selecting the frequency band ................................................ 14
Presetting buttons ................................................................... 14
Storing the last station heard ............................................... 14
Automatic tuning ..................................................................... 14
Manual tuning ........................................................................... 15
A-STORE function .................................................................. 15
Emergency alarm reception .................................................. 16
EON function ........................................................................... 16
Stereophonic stations ............................................................. 16
Menu .......................................................................................... 16
- MENU button functions ...................................................... 16
- AF function ........................................................................... 17
- TA function ............................................................................ 17
- REG function ......................................................................... 18
- EXT VOL function ............................................................... 19
- IGN TIME function ............................................................... 19
- DEFAULT function ............................................................... 19
C
C C C
O O O O
N N N N
T T T T
E E E E
N N N N
T T T T
S S S S
INTRODUCTION .................................................................. 3
Advice ........................................................................................ 3
- Road safety ............................................................................. 3
- Reception conditions ........................................................... 3
- Care and maintenance ......................................................... 4
- Compact Disc ....................................................................... 4
Technical data .......................................................................... 5
QUICK GUIDE ........................................................................ 6
Steering wheel controls ......................................................... 8
General ...................................................................................... 9
- Radio section ......................................................................... 9
- Compact Disc section ......................................................... 9
- Audio section ........................................................................ 10
FUNCTIONS AND ADJUSTMENTS.................................. 11
Turning the sound system on ...............................................11
Turning the sound system off ...............................................11
Selecting Radio functions ....................................................... 11
Selecting CD/CD Changer functions .................................. 11
Audio source memory function ........................................... 11
Volume adjustment ................................................................. 11
MUTE/PAUSE function .......................................................... 12
Audio adjustments .................................................................. 12
Tone adjustment ..................................................................... 12
603.83.415 Radio Multipla GB 1E. 5-10-2007 14:26 Pagina 1

COMPACT DISC PLAYER ................................................... 20
Introduction ............................................................................. 20
Selecting CD player ................................................................ 20
Inserting/ejecting CD .............................................................. 20
Possible error messages ........................................................ 21
Display information ................................................................. 21
Select track ............................................................................... 21
Fast forward/backward .......................................................... 21
Pause function .......................................................................... 22
Antitheft protection................................................................. 22
- Entering the secret code ..................................................... 22
- Code Card ............................................................................. 22
CD CHANGER (CDC) ......................................................... 23
Introduction ............................................................................. 23
Selecting the CD Changer ..................................................... 23
Possible error messages ........................................................ 23
Selecting the CD ..................................................................... 23
TROUBLESHOOTING ......................................................... 24
603.83.415 Radio Multipla GB 1E. 5-10-2007 14:26 Pagina 2

3
QUICK
GUIDE
FUNCTIONS AND
ADJUSTMENTS
RADIO
COMPACT
DISC PLAYER
CD
CHANGER
INTRODUCTIONADVICE
Road safety
You are advised to learn how to use the
various radio functions (e.g.: storing sta-
tions) before starting to drive.
Reception conditions
Reception conditions change constantly
when driving. Reception may be disturbed
by the presence of mountains, buildings or
bridges particularly when far away from
the station being listened to.
IMPORTANT When receiving traffic in-
formation, the volume may be higher than
normal.
I I I I
N N N N
T T T T
R R R R
O O O O
D D D D
U U U U
C C C C
T T T T
I I I I
O O O O
N N N N
The car sound system, fitted with CD play-
er has been designed in accordance with
the special features of the passenger com-
partment, with a personalised design that
blends with the style of the dashboard. The
sound system cannot be adapted to other
vehicles and for this reason it cannot be re-
moved.
The radio is installed in a user-friendly po-
sition for the driver and passenger and the
graphics on the front panel make location
of the controls quick, facilitating use.
The CD Changer is available at Lineacces-
sori Fiat.
In the following pages you will find the in-
structions for use, which you are advised
to read through carefully. The instructions
also contain the procedure for controlling
the CD Changer (if provided) through the
radio. For the instructions for use of the
CD Changer refer to the specific manual.
Too high a volume when dri-
ving can put the driver’s life at
risk and that of other people. There-
fore the volume should always be ad-
justed in such a way that it is always
possible to hear the noises of the sur-
rounding environment (e.g.: horns, am-
bulance, police sirens, etc.).
WARNING
603.83.415 Radio Multipla GB 1E. 5-10-2007 14:26 Pagina 3

QUICK
GUIDE
4
FFUNCTIONS AND
ADJUSTMENTS
RADIO
COMPACT
DISC PLAYER
CD
CHANGER
INTRODUCTION
❒Carefully clean all Compact Discs of fin-
gerprints and dust using a soft cloth. Sup-
port Compact Discs from the outer cir-
cumference and clean from the centre
outwards;
❒Never use chemical products for clean-
ing (e.g.: spray cans, antistatic or thin-
ners) as they might damage the surface
of Compact Discs;
❒After use, put Compact Discs back in
their container, to avoid marks or
scratches that may cause skipping when
playing;
❒Do not expose Compact Discs to direct
sunlight, high temperatures or damp for
prolonged lengths of time to prevent
them from bending;
❒Do not stick labels or write on the
recorded surface of Compact Discs.To remove a Compact Disc from its con-
tainer, press the centre and raise the disc
carefully, holding it by the outer circum-
ference.
Always hold Compact Discs by the outer
circumference. Never touch the surface.
To remove fingerprints and dust, use a
soft cloth starting from the centre of the
Compact Disc outwards.
Do not use highly scratched, cracked, or
distorted discs, etc. The use of these discs
will involve malfunctioning or damage to
the player.
For optimal playing use original CDs only.
Regular operation is not guaranteed if us-
ing R/RW CDs not properly mastered
and/or CDs with max. capacity higher than
650 MB.
IMPORTANT Do not use the protective
sheets for CD in commerce or discs with
stabilisers, etc. as they might get stuck in
the internal mechanism and damage the
disc. Care and maintenance
The radio structure ensures long opera-
tion with no need for particular mainte-
nance. In the event of a fault, contact a Fi-
at Dealership.
To clean the front panel only use a soft,
antistatic cloth. Cleaning and polishing
products might spoil the surface.
Compact Disc
Remember that dirt, marks or distortion
on Compact Disc can cause skipping. To
obtain optimum playing conditions we give
the following advice:
❒Only use Compact Discs which have
the following brand:
603.83.415 Radio Multipla GB 1E. 5-10-2007 14:26 Pagina 4

5
QUICK
GUIDE
FUNCTIONS AND
ADJUSTMENTS
RADIO
COMPACT
DISC PLAYER
CD
CHANGER
INTRODUCTION
IMPORTANT The CD player can read
most of the compression systems cur-
rently on sale (e.g.: LAME, BLADE, XING,
FRAUNHOFER) however, due to the
evolution of these systems, reading of all
compression formats is not guaranteed.
IMPORTANT When loading a multi-ses-
sion CD, only the first session will be
played. IMPORTANT Should copy-protected
CDs be used, then, few seconds may be
required for playing them. Moreover, due
to the proliferation of always new and dif-
ferent protection methods, it is not guar-
anteed that the CD player can play what-
ever protected disc. Copy protection is
often indicated on the CD cover in small
letters or hard to read characters. Usu-
ally it is indicated by writings like: “COPY
CONTROL”, “COPY PROTECTED”,
“THIS CD CANNOT BE PLAYED ON A
PC/MAC”, or it is identified by symbols
like:TECHNICAL DATA
❒Power: 4 x 30 W
❒Speakers:
2 tweeters + 2 midwoofers
+ 2 fullrange speakers
❒CD Changer presetting
❒Anti-theft protection system
Protected discs (and their cover) very often
are not marked with the audio CD identi-
fication symbol:
603.83.415 Radio Multipla GB 1E. 5-10-2007 14:26 Pagina 5

6
FUNCTIONS AND
ADJUSTMENTS
RADIO
COMPACT
DISC PLAYER
CD
CHANGER
INTRODUCTION
QUICK
GUIDE
Q Q Q Q
U U U U
I I I I
C C C C
K K K K

G G G G
U U U U
I I I I
D D D D
E E E E
AUDIO SECTION
❒Loudness function
❒Standard equalization
❒Personal equalization
❒Automatic volume changing according
to car speed
❒MUTE function
Button
ON
VOL+
VOL–
Mode
Short push on button
Long push on button
Press button
Press button
RADIO SECTION
❒Traffic information reception (TA)
❒Automatic storage of 6 stations in the dedicated FM band -
FMT (AS – Autostore)CD SECTION
❒Play / Pause
❒Previous / next track selection
❒FF / FR
❒Previous / next directory selection
GENERAL FUNCTIONS
On
Off
Volume up
Volume down
F0E0729m
603.83.415 Radio Multipla GB 1E. 5-10-2007 14:26 Pagina 6

7
FUNCTIONS AND
ADJUSTMENTS
RADIO
COMPACT
DISC PLAYER
CD
CHANGER
INTRODUCTION
QUICK
GUIDE
Button
FM AS
AM
CD
MUTE
AUD
MENU
Button
÷N
˜
O
1 2 3 4 5 6
Button
˚
÷˜
N
O
GENERAL FUNCTIONS
Radio band selection FM1, FM2, FM Autostore
Radio band selection MW, LW
Audio source selection (radio/CD/CD-Changer)
Volume on/off (MUTE / PAUSE)
Audio settings: bass (BASS), treble (TREBLE),
right/left sound adjustment (BALANCE),
front/rear sound adjustment (FADER)
Advanced functions adjustment
Mode
Brief cyclic button pressing
Brief cyclic button pressing
Brief cyclic button pressing
Brief button pressing
Menu activation: brief button pressing
Adjustment selection: press button
Nor OValue adjustment: press button ÷or ˜
Menu activation: brief button pressing
Adjustment selection: press button Nor OValue adjustment: press button ÷or ˜
RADIO FUNCTIONS
Radio station tuning:
•Automatic tuning
•Manual tuning
Current radio station storage
Stored station recall
Mode
Automatic tuning: press button ÷or ˜(long pressing for fast forward)
Manual tuning: press button Nor O(long pressing for fast forward)
Long button pressing
respectively for preset/memories from 1 to 6
Brief button pressing
respectively for preset/memories from 1 to 6
CD FUNCTIONS
CD ejection
Previous/next track playback
CD track fast forward/backward
Previous/next CD playback (for CD Changer)
Mode
Brief button pressing
Brief pressing on buttons
÷or ˜
Long pressing on buttons ÷or ˜
Brief pressing on buttons Nor O
603.83.415 Radio Multipla GB 1E. 5-10-2007 14:26 Pagina 7

8
FUNCTIONS AND
ADJUSTMENTS
RADIO
COMPACT
DISC PLAYER
CD
CHANGER
INTRODUCTION
QUICK
GUIDE
STEERING WHEEL CONTROLS
(where provided)
Button
^
+
–
SRC
ô
ó
FUNCTION
AudioMute on/off
(with sound system on)
Volume up
Volume down
Radio frequency
(FM1, FM2, FMT, MW, LW) and audio source
(Radio - CD - CD Changer) selection button
Radio: recall preset stations (1 to 6)
CD player: select next track
CD Changer: select next track
Radio: recall preset stations (6 to 1)
CD player: select previous track
CD Changer: select previous trackMode
Brief button pressing
Press button
Press button
Press button
Press button
Press button
F0E0744m
603.83.415 Radio Multipla GB 1E. 5-10-2007 14:26 Pagina 8

9
FUNCTIONS AND
ADJUSTMENTS
RADIO
COMPACT
DISC PLAYER
CD
CHANGER
INTRODUCTION
QUICK
GUIDE
❒emergency alarm presetting;
❒automatic/manual station tuning;
❒FM Multipath detector;
❒manual storage of 36 stations: 18 in the
FM band (6 in FM1, 6 in FM2, 6 in FMT),
6 in the MW band and 6 in the LW
band;
❒automatic storage (Autostore function)
of 6 stations in FM band;
❒automatic Stereo/Mono switching.Compact Disc section
❒Direct disc selection;
❒Track selection (forward/backward);
❒Fast forward/backward;
❒CD Display function: displaying CD
name/time elapsed from start of track;
❒Playing audio CDs and R/RW CDs. GENERAL
The set possesses the following functions:
Radio section
❒PLL tuning with FM/AM/MW/LW fre-
quency bands;
❒RDS (Radio Data System) with TA
(traffic announcements) - TP (Program
Type) - EON (Enhanced Other Net-
work) - REG (Regional programmes);
❒AF: alternative frequency search selec-
tion in RDS mode;
603.83.415 Radio Multipla GB 1E. 5-10-2007 14:26 Pagina 9