ECO mode FIAT PANDA 2007 169 / 2.G Connect NavPlus Manual

126
CONNECT NAV+
The display will show the following
string:
“Insert Setup CD to change language
of messages and voice commands.
Press ESC to cancel”.
If the Setup CD is inserted the fol-
lowing message will be permanently
displayed:
“System will be unavailable for a few
seconds and calls in progress will be
terminated. Press ENTER to continue
or ESC to cancel”.
If the knob 15-fig. 1has been
pressed, the following message will be
displayed permanently:
“Message and voice command lan-
guage change in progress. Do not turn
off system. Please wait”.
The end of the procedure is indicat-
ed by the following message:
“Message and voice command lan-
guage change concluded correctly”.If some errors occur during language
updating, the following message will be
displayed:
“Language change failed. Please re-
peat procedure”.
This message asks the user to repeat
the above procedure.
Whenever the system is switched on
turning the ignition key to ON, the
language module is checked and if the
system finds a fault the following mes-
sage is displayed:
“Voice commands and messages not
available. Please change the language”.
This message asks the user to repeat
language change procedure.
The user shall set again the desired
language in the SETUP menu and then
follow the above procedure.DATE & TIME
To open the relevant screen page,
press one of the keypad keys 16-
fig. 1under DATE fig. 150.
IMPORTANTAny adjustment can
only be performed with ignition key at
ON. Otherwise setting is rejected and
the warning message “Setup change
failed” will be displayed.
Time displaying can be set accord-
ing to two modes: 12h or 24h.
150
F0G3113g

141
CONNECT NAV+
“Telephone” function
VOICE COMMANDS - KEYWORDS
1
stLEVEL
KEYWORDS
Call (*)
Dial (**)
Redial
PIN code (***)
Address book
Once a command has been pronounced and executed, second level “keywords” and all first level keywords will remain available for fur-
ther commands. (*) After this command the system will ask: “The name, please”. (**) After this command the system will ask: “The
number, please”.
(***) After this command the system will ask: “The PIN code, please”.
2ndLEVEL
KEYWORDS
(0 …. 9)
Plus
Cancel
Delete
Abort
Repeat
Send
(0 …. 9)
Cancel
Delete
Abort
Repeat
Send
Read
Delete
3rdLEVEL
KEYWORDS
Name (*)
All
4thLEVEL
KEYWORDSREQUIRED FUNCTION
Call an address book number (only with
“voice identification” mode)
Call a number
Redial
Enter PIN code
Play all the voice samples
associated to the phone book with
“voice identification” mode
Delete an entry from the phone book
(only with “voice identification” mode)
Delete all the voice samples associated
to the phone book

146
CONNECT NAV+
Storing an entry in the address
book with voice identification
The user can insert into the tele-
phone book a voice sample associat-
ed to a number (only with “voice
identification” mode).
Recording stage cannot be per-
formed through voice commands (for
further details see section “Cellular
telephone with voice commands” at
paragraph “Directory function – Voice
recognition”).
User can stop the operation only by
pressing the front panel key }
1-fig. 1:
First example:
CONNECT: The name, please
User: Barbara
CONNECT: Please, repeat
the name
User: Barbara
CONNECT: The name has been
stored.Second example:
CONNECT: The name, please
User: Francesca
CONNECT: Please, repeat the
name
User: Maria
CONNECT: The name has not
been stored.
The name, please
User: Francesca
CONNECT: Please, repeat
the name
User: Francesca
CONNECT: The name has been
stored.Calling an entry from the
address book with voice
recognition
Pronouncing 1st level keyword
“Call”, opens a dialogue enabling the
following keywords:
– Cancel
– Delete
– Abort
– Repeat
– Send.
First example:
User: Call
CONNECT: The name, please
User: Paola
CONNECT: Paola
User: Send
CONNECT: The number is
being dialled.
Second example:
User: Call
CONNECT: The address book is
empty.

151
CONNECT NAV+
First example:
CONNECT: The destination,
please?
User: Office
CONNECT: Office
User: Abort
CONNECT Abort. Fourth example:
User: Navigator -
List of destinations -
Delete -
Destination.
CONNECT: The destination,
please?
User: Office Milano
CONNECT: Do you wish to
delete (Office Mi-
lano)?
User: Cancel
CONNECT: The destination,
please?
User: Paola’s house
CONNECT: Do you wish to
delete (Paola’s
house)?
User: Yes
CONNECT: The destination has
been deleted.Stopping the dialogue
To stop a dialogue, pronounce
“Abort” keyword. Keywords entered
before pronouncing “Abort”, are
deleted.
“Abort” is recognized by the system
only in “voice recognition without
voice identification” mode.