ESP FIAT PANDA 2018 Instrukcja obsługi (in Polish)

UWAGA
136)W przypadku ponownego
przepalenia się bezpiecznika należy zwrócić
się do ASO marki Fiat.
137)Nie należy zastępować nigdy
bezpiecznika drutem lub innym materiałem
przewodzącym.
138)Nie należy zamieniać w żadnym
wypadku bezpiecznika na inny o wyższej
wartości prądowej; NIEBEZPIECZEŃSTWO
POŻARU.
139)Jeżeli przepali się bezpiecznik główny
(MEGA-FUSE, MIDI-FUSE, MAXI-FUSE),
należy zwrócić się do ASO marki Fiat.
140)Przed wymianą bezpiecznika należy
upewnić się, czy kluczyk wyjęty jest z
wyłącznika zapłonu i czy zgaszone są i/lub
wyłączone wszystkie odbiorniki elektryczne.
141)Jeżeli interweniuje bezpiecznik
główny zabezpieczający systemy
bezpieczeństwa (system poduszek
powietrznych, system hamulcowy),
systemy zespołu napędowego (system
silnika, system skrzyni biegów) lub system
układu kierowniczego, należy zwrócić się
do ASO marki Fiat.
UWAGA
52)W razie potrzeby umycia komory
silnika należy zwracać uwagę, aby
nie kierować bezpośrednio dyszy
rozpylającej wodę na skrzynkę
bezpieczników w komorze silnika i w
pobliże silniczków spryskiwaczy szyby
przedniej.
WYMIANA KOŁA
142) 143) 144) 145) 146)
PODNOŚNIK
Należy pamiętać, że:
masa podnośnika wynosi 1,76 kg;
podnośnik nie wymaga żadnej
regulacji;
podnośnika nie wolno naprawiać; w
przypadku uszkodzenia należy
wymienić go na nowy, oryginalny;
nie należy montować na nim
żadnych innych narzędzi poza korbką
zamontowaną w podnośniku.
Konserwacja podnośnika
uważać, aby na „ślimaku” nie
znajdowały się żadne zabrudzenia;
dbać o odpowiednie nasmarowanie
„ślimaka”;
w żadnym wypadku nie
wprowadzać zmian w podnośniku.
Kiedy nie można używać
podnośnika
w przypadku temperatur poniżej
-40°C
w przypadku nawierzchni pokrytej
piaskiem lub błotem
w przypadku nawierzchni nierównej
131

Tysiące kilometrów 15 30 45 60 75 90 105 120 135 150
Lata12345678910
Kontrola wzrokowa stanu ogólnego: nadwozia z zewnątrz,
zabezpieczeń podwozia, odcinków sztywnych i
elastycznych przewodów (wydechowych, zasilania
paliwem, hamulcowych), elementów gumowych (osłony,
złączki, tuleje itd.)
Kontrola ustawienia/zużycia piór wycieraczek szyby
przedniej i szyby tylnej
Kontrola działania układu wycieraczek/spryskiwaczy szyb i
ewentualna regulacja spryskiwaczy
Kontrola czystości zamków pokrywy komory silnika i
bagażnika, czyszczenie i smarowanie zespołów dźwigni
Kontrola i ewentualna regulacja skoku dźwigni hamulca
ręcznego
Kontrola regulacji skoku pedału sprzęgła (tylko w
przypadku wersji 0.9 TwinAir 60 KM/65 KM i 1.2 8V 69
KM)
Kontrola wzrokowa stanu i zużycia klocków hamulców
tarczowych przednich oraz stanu sygnalizatora zużycia
klocków
Kontrola wzrokowa stanu i zużycia klocków hamulców
tarczowych tylnych oraz stanu sygnalizatora zużycia
klocków (tylko w przypadku wersji Panda Cross 4x4 i
Panda 4x4)
147

Tysiące kilometrów 20 40 60 80 100 120 140 160 180 200
Lata12345678910
Kontrola wzrokowa stanu ogólnego: nadwozia z zewnątrz,
zabezpieczeń podwozia, odcinków sztywnych i
elastycznych przewodów (wydechowych, zasilania
paliwem, hamulcowych), elementów gumowych (osłony,
złączki, tuleje itd.)
Kontrola ustawienia/zużycia piór wycieraczek szyby
przedniej i szyby tylnej
Kontrola działania układu wycieraczek/spryskiwaczy szyb i
ewentualna regulacja spryskiwaczy
Kontrola czystości zamków pokrywy komory silnika i
bagażnika, czyszczenie i smarowanie zespołów dźwigni
Kontrola i ewentualna regulacja skoku dźwigni hamulca
ręcznego
Kontrola wzrokowa stanu i zużycia klocków hamulców
tarczowych przednich oraz stanu sygnalizatora zużycia
klocków
Kontrola wzrokowa stanu i zużycia klocków hamulców
tarczowych tylnych oraz stanu sygnalizatora zużycia
klocków (tylko w przypadku wersji Panda Cross 4x4 i
Panda 4x4)
Kontrola wzrokowa stanu i zużycia okładzin hamulców
tylnych bębnowych (nie dotyczy wersji Panda Cross 4x4 i
Panda 4x4)
Kontrola wzrokowa stanu paska/pasków napędu
akcesoriów
153

168)Przy obsłudze akumulatora lub
przebywając w jego pobliżu należy zawsze
chronić oczy odpowiednimi okularami
ochronnymi.
UWAGA
58)Należy uważać, aby przy uzupełnianiu
poziomu płynów nie pomieszać ze sobą
różnych ich rodzajów: nie są one
wzajemnie kompatybilne! Wlanie
niewłaściwego płynu może poważnie
uszkodzić samochód.
59)Poziom oleju nie powinien nigdy
przekraczać znaku MAX.
60)Nie uzupełniać olejem o
właściwościach innych niż te, jakie posiada
olej znajdujący się już w silniku.
61)Układ chłodzenia silnika wykorzystuje
płyn zapobiegający przed zamarzaniem
PARAFLU
UP. W razie konieczności
uzupełnienia poziomu należy zastosować
płyn tego samego typu. Płyn PARAFLU
UP
nie może być mieszany z żadnym innym
płynem. Jeżeli jednak tak się stanie, należy
sprawdzić zaistniałą sytuację, unikając
absolutnie uruchomienia silnika i
skontaktować się z ASO marki Fiat.
62)Należy uważać, aby płynem
hamulcowym, powodującym korozję, nie
polać elementów lakierowanych. Jeżeli tak
się stanie, należy natychmiast przemyć
takie miejsce wodą.63)Nieprawidłowe zamontowanie
akcesoriów elektrycznych i elektronicznych
może spowodować poważne uszkodzenie
samochodu. Jeżeli po zakupieniu
samochodu zamierzamy zainstalować
dodatkowe akcesoria (zabezpieczenie
przed kradzieżą, radiotelefon itp.), należy
zwrócić się do ASO marki Fiat, która
zasugeruje najbardziej odpowiednie
urządzenia, a przede wszystkim określi
ewentualną konieczność użycia
akumulatora o większej pojemności.
UWAGA
3)Zużyty olej silnikowy i wymieniony filtr
oleju silnikowego zawierają substancje
szkodliwe dla środowiska. W celu
wymienienia oleju i filtra oleju zalecamy
zwrócić się do ASO marki Fiat.
4)Zużyty olej skrzyni biegów zawiera
substancje szkodliwe dla środowiska.
Odnośnie do wymiany oleju zalecamy
zwrócić się do ASO marki Fiat, która
wyposażona jest w odpowiednie
urządzenia do gromadzenia zużytego oleju
z poszanowaniem środowiska i przepisów
prawnych.
5)Akumulatory zawierają substancje
bardzo szkodliwe dla środowiska. W celu
dokonania wymiany akumulatora, należy
zwrócić się do ASO marki Fiat.
HAMULCE
W zależności od wersji/rynków
samochód może być wyposażony w
mechaniczne czujniki zużycia klocków
hamulcowych: po jednym na każdy
zespół koła.
Gdy klocki hamulcowe są bliskie
zużycia, w momencie naciśnięcia na
pedał hamulca dostrzega się delikatny
świst: słychać go przez około 100
km (przebieg jest różny w zależności od
stylu jazdy i od pokonywanych tras).
Można wówczas kontynuować
ostrożnie jazdę.
Należy jednak możliwie jak najszybciej
zwrócić się do ASO marki Fiat w celu
dokonania wymiany zużytych klocków
hamulcowych.
162
OBSŁUGA I KONSERWACJA

Skrzynia biegów Dualogic..........107
Smartphone Docking................30
Sprawdzanie poziomu płynów......156
Spryskiwacze szyby przedniej......162
Spryskiwacze szyby tylnej..........162
Symbole.............................4
System blokowania paliwa..........139
System CBC........................72
System iTPMS......................74
System SBR (Seat Belt
Reminder)........................79
System Start&Stop.................111
Systemy bezpieczeństwa
aktywnego.......................65
Systemy ochronne dla dzieci.........83
Systemy wspomagające jazdę.......72
Systemy zabezpieczające
pasażerów.......................77
Światła awaryjne..................120
Światła do jazdy dziennej
(D.R.L.)
„Daytime Running Lights”........17Światła drogowe
sterowanie......................18
Światła mijania
sterowanie......................17
Światła mijania/drogowe
(wymiana żarówki)...............122
Światła postojowe...................18
Światła pozycyjne/światła do
jazdy dziennej (wymiana
żarówki).........................124
Światła przeciwmgłowe przednie
(wymiana żarówki)...............123
Światła przeciwmgłowe
przednie/tylne....................19
Światła zewnętrzne.................17
Światło cofania/Tylne światło
przeciwmgłowe..................125
Tankowanie samochodu...........114
Tylne światła przeciwmgłowe.........19
Uruchamianie awaryjne............137
Uruchamianie silnika
...............103
Uzupełniający system
bezpieczeństwa biernego
(SRS) - Poduszki powietrzne......94Uzupełnianie poziomu płynów......195
Wersja z instalacją LPG.............31
Wersja z układem zasilania
metanem (Natural Power).........34
Wnętrze (czyszczenie)..............165
Wybierak trybu jazdy...............108
Wycieraczki szyby
przedniej/wycieraczka szyby
tylnej............................162
Wyłącznik zapłonu...................10
Wymiana żarówki..................120
Wymiary...........................182
Wyświetlacz.........................39
Zagłówki...........................14
Zespoły optyczne tylne (wymiana
żarówki).........................124
Zestaw Fix&Go.....................134
Zestaw wskaźników i wskaźniki......38
Zużycie paliwa.....................201
SPIS ALFABETYCZNY
FCA Italy S.p.A. - MOPAR - Technical Services - Service Engineering
Largo Senatore G. Agnelli, 3 - 10040 Volvera - Torino (Italia)
Publikacja nr 603.9 1.372PL- 06/2017 - Wydanie 2