FIAT PANDA 2021 Instrukcja obsługi (in Polish)

     !  . &      &  
, HWDF1  5  F:

 D  OP 
 FH6 
@& : 5  P
) 
  1 PF:H:6O6
 
 
 U; 
  $    
+  ,   " :
5  P @ R "
 F( 5# $   
 ,   
    
      R # % $ 
   " ""  &  F(
W
W @& : 5  P @
) 
  1 PF:H:6OO
, 91  5  F:
 D
 56 
 FL6 
@ V 3W 0 !V X
2  D
 
 4
) 
  1 PF:HP5:M
E  
    
   ! 
 
    #   

# E;EX 

!  
      #  

-!X +(
8 ! "  

 


S7'E7+'7a;=%
      !  . &      &  
, L1  99  LO

 FLO 
 F6H 
@ V 3W 0 !V X
2  D
 
 4
) 
  1 PF:HP5:M
E  
    
   ! 
 
    #   

# E;EX 

!  
      #  

-!X +(
8 ! "  

 


     
  +  #
  $
 
  $ 
 
     ! "
    
!   
$!     

    8 ! "
! 
$!  & 
     

 
  

! 

 LUM   
 %      
  $ & 

  $

 
 
   "   

! 
    
      
   % 
 $    

     
!   !  "
  
 $  

&
    
  
 
      


 
8 !    " 


    
& 
 8 !  "  

   


 

 $ 8  ! !"
& 
     


 ! )! 

    $ 
    
1   ! 
 "      8 ! "  
    #  
 
 
 8 !  "  
  
  
   #   $
     
 "   
 
 $ 
 $     # 8  ! "  
 

      
   #  

  
 
 8  !   "  


     

 %     


     
"
 
 -  
 $ $ 

 
& 
 
 ! 
 "   
 ! 
 "   !  
  & 


E&b      # 

  
 & 
 % 
 
! "
$
  $" 
& 
 '$
  "
    
  
  
   

 !  $   
 
& 
   
'*

%&
%( .0
?  

;
 !   
 
1
  
   

 (   
   
! (    

   

 


     
 2; S4 

   !  2  D

  4(  
  
 $ ! 
 
   ! 
  
 2% 4
  
  KKF

    
2
   ! 4 
! 
    

   # $ 
 U!      

S7'E7+'7a;=%
   
 !  

     
   
S

  
    
  # 2   
 
 4  
 $  $ 

  
  
2
   ! 4  
  $ ! 
   #
  

 " 
 
     7  


  7
% 
    

 $     #

     
!
 "  
 !  &  
   %    
     

    !
 
  
  

 
"   
   #
$   

 $
 &


   

  $  

2     

  
    

      
 2  !
  
     4
S

 
  !

   
&

! 
  

  " !     

   
  
   #  

 
 
    
S

 
  
 
  
 $  &




    
 
   ! 

    
 
    


   
 
    #
E " 





   $   $

 "    


  
   

 
    ! 

% 
   #  

    2 


     

   #4 
  
 
  C  

    ! 
   #
  
   $   
! 
$ 
       
     
CDDF
;
$   
  $ 
 
 
         
 

   P5
       
  # 
;
$   
  $ 
 
 
   
 
 .   
    :H   "

 ! 
  

 


!C)DDJE 
!C)DDJI

       
   #   &    

CDCF
 
  
 $


 
    "
/)7
    
 
 $ 

  !   !

 
     

$ " 
  
!   !   

8 ! " ::1
    
 
 

  
    

 $ 
 
!   :F 
!C)DCHJ
"    +
   # Y   

%  
  $
 !   
    
 
 & 
 
    
 ! $"   

    !  

  2; S4 %

 $ 
   
  
 
       



22@4 U  :94 %  
$  
  ! $!"

  #   CDHF

!C)DCGE 
8  ! 
 " 


     
 
   
     & 
      !         8  ! 
 "  
        ! 2   &


4 !
 " $ $!  
    !    " ! !  
   
 

    

$ 
 "
!"  $     
     
 C      " 

 $      "   
 

 $
 
      -    " 
   
! 
  
  
! $
      $    

 
 

 ;   

   
 $
   
! 

"!
 ! 

, 
   
 !    
 & 
   

  
 
 

 
  8E7 "
    !     @
 
    
   
! " 
   !  !   
   ! $    C   ! $" 
     !       !       & 
 
  $

 
     !     "     
   $  
"   

 & 
   

  
  , 
 & 
  
      
  !      ! $"

S7'E7+'7a;=%
 
@ $" 
  
  

    
.
  ! "  
 
 <  
.
>   <?   #>



=
=94;
6

 4

4
F


>5; =5
=G (

!C)DCHL

S7'E7+'7a;=%
 %  
 .= A
@4
? =6 A
@40
%   
   ! 
 
     

 !   
   
  
2; 4 2  D
 
 4 
  
2% 4 2  D

  4
S 
  
 !   

  #    U! 
    
 
    



 

S

 
 
  
   
  # 2    
 
 4  
 $  $ 

   R @F
2  D
   4
;
$    

      #
   :M
   


 

   
 
 !   

        U

 

!C)DDJJ
0      R F
;
$    
<
> 
   


   :6  

 
 
# 
 E

     $
!    #    
 
     


% 
   #  

    
  
    

 

!C)DDJL
8     


      
$     
 ! 
! $
$!  
  

  %    
  
   B@8 CDEF CDIF CDGF CDJF CDLF CDMF CDKF CCDF CCCF CCHF CCEF
CCIF
- #
8  !
"   #  
   
2  

 
   #4
?!   ! 
  
D  
   ! 

 
  
   2 
$ 
$
    

   

  !   
$    4


'  $   

       

" $1     
 
    
! $
! !" 

 1  


  !

" 

 
$

 
 
% 
     

  
  


    "

  @;

 
% 
 $
 

 ! "   @;


     
 
$

  @

     # 

   !
   ! 
 
 !     
S

    

 
 #  
   $
&
 

 '*
)
 (
2   FH  4
;=A'7/78E7 % 
   
 
   
 
$ 
 


 
  

 $  

     
" D !
% 
     

.
    


 
   
 

  

 
8 !
! 
 
"   @;

    
   
  
8  ! 
 " 
 
     
8  !  " $ 
 
$
    
   !  
  
"   ! # &  $ 

8  ! "  $

  $
  
-    

 
    

 
 
  $
 $  $!  ?@A
!   ! $  
 
   
   % 
   



 

 

" A !   

 
 $ 
 $    
! ! $  
 
   
     

 
"    
  
    
 

"   $ 8  !
 
      !

"   @;

  
 
" 

%   !$  


 
  
  

 
   D
 
    
 $
   
   !   
 % 
    <  > 

     
  !

"   @;

    
  

 2    !  4
% 
 
  ; 
  !     #   
$" 
 


8  ! !" 
 

 
  

      &

 $

    %        
   
" ! ! 
-  
 $  


$
  
 ! 
 
   ! $     ! 
"  &

 
   @;

 
% 

 


$
 $    $!  ?@A  
  $ 
  
 
"  !  
  

S7'E7+'7a;=%


      
   % 
  
   
  & 
  
 $

 
 8E7  "      !     
 !      
 @
 
    
   
! "
   !   !  
 C   ! $"  
     !       !       & 
  
 $

 
     !     "     
   $  
"   

 & 
   

  
  , 
 & 
  
      
  !      ! $" 
  !  
 

  $!  ;= !     # 2
        #4 
     
 (  

   #    
 
! "
 
 
  $ &
 

3

  

  

 
    !  , 

           !    $  '    
! $"  
  

     $   

 
 2

 $
 $  $!  ?@A4   
   $  $$ 
  6 
 

    
$ : 
 , 
 $ !

   

   @;

  %
  $ D$ 

 ! 6 



! "  % 
       $ 

  ! $"
 
"  
  6
   
" 
   : 
     

          !  
        $%  !   
 


!  "   !  E "
! " ! !    
 
$
 $ A !  
 
    &
$     !        


   
  ! 
 
 

  $!  ?@A  
 
E     
         #    
  !      # % 
     
          
 
      #  ! !"  
 

    
    #  
   
 "    &
 !   
        
   # $  
 

            
  
 !    
 
    #
  "