FIAT PANDA 2021 Knjižica za upotrebu i održavanje (in Serbian)



1 1 08 7

7)789<

8 2:=8/6=@=
 2 
!   ,   
; *[, 
;
 " 9 8
    "  # 
D   *[, 
;
 " 9 8
D   
O  
   
 &
   
%,$ B 
  8! 98! 9 .&V*[,  &B *[,    + )    
    
    ' =
  &B *[,)  
 
  + )         
     ' =
  &B *[,)   

  
*[, 4 
;#!   <


%8<1
2 680
63
20
3C<

2 
!  
 

 

4 
      
 

 

; *[,
6 
   
 9; 9 8 *
  ,
  &8&  
=




 
.&V *[, =



        
=



  
  
 
6;     " 
  
"   
  
  
 

 

 

*[,
9; 9 8 *
  , *[, 9 
  
  
  
  !   
    
  
O6D   
  ") 
 # !  &8&  ! 

  ! 
 
! + ! &B *[,!  
   
         

   

    
  &8&   

*[,       
   

%,$6*0 *[,  < 
       
=
  
 ) 8! 98! 9 6=
.&V*[,  &B *[, B &8&     

*[, 4 
;#!   <
  
 
     

8 2:=8/6=@=
 ( %"
+     8 


  
 ")
* 
   
& 
 22  "

 8;98;$ +6& *+ 6 &P ' &
  ,  "  :9
*"   , ; :
*   , ; /%
*/  %O  '  
 #, ' +/3 * 
 ,$ 9) 
  # 
 "
 # +6&$  ;  

$ 8 8
  $
   FI 
 .H )
?1   8 *I  8'9! I  8'B
 I  8'E,  ?1  98 *I  98'9! I 
98'B  I  98'E,$ " &//6 2 8/)
    

 " 
 

$   
  & ;8  
* 

  8$
 & " 8 * ,$
 2  *
 ,$
3" 

   J $
    ; 
  $ B
  ;
  
 .&V
4 " 
.&Q
 
    
" 
* 
%.
*
 
;#!   < ,
4 "  &B  

    " 
%" 
 (

 
 
+     B
 

       *%;,
9      
B
  
   

  
 
< 

 
!
     
  


# 0C  *    
,  
    

      
 + 
   B
    
0C     
*%;,
-
 
 
6   
*%;,
   
 

6   
 
! 
  
9  
     
    
   !     


#    


!   3
6  
 " 8 
 ; *
 
;# 
 < ,    

 
  +   
 58 :/>  
  

   6  
 "
8!      ;
*
 
;#   < , 
  

   !  
  '  

 

  
 
 #       )
98;8; &B *
 
;# 
 < ,;
.&V*


;#   < ,
6  
 " 9 ! 
  9 6=   
  9 6=!  

  
     
   *,
 
 
   
    *   
# 8!  
   R8
B T0R, 6  
 " 
8!    
  6
  
   
"!    
 
% 
      
 "

   8 
#)
B9&&)      ,$
:+/B2/)    
  $ B929%E/)   

 ;
 $ 96/+) 
 ;


 *
 
;#  
< , 2 6%/&&) ;
         $ /A 92=4/+   
"   

$ 8X /A)    







!     31
6  
 " 8! 
  8/%  6  

"  8!    
  6   
  
 "!    
 
   8 
#) 9 &S=:EN=%3)  
;  
  
     
  :+9=E =%+89:=%)
 ;  
"    +/3=%92 86/   

  *%;, &//6 2 8/)  
 
 
 
  

 +96= % 2 8/)
;  

  +96= ) # 

&X&:/8 +/&/:)  
        "
  
%98/%9 ="   
     

     
6  

 
" 8!   
  8/% 
%98/%9  
 9
&S=:EN=%3! :+9=E =%+89:=%
 +/3=%92 86/     
#  8
  )8+
6  

 " +   

    
 ! 
 +96= 
  
 

 #
 ! 8 
 98
D   
 # 
+! 
 
 
 *

+6& ,  " 
! "  * 89,$
      
  
   * ?, &      

  
 8  98
2    
 
: 
  ?  I
  
 < 
 )
?1   8 *I  8'9! I  8'
B  I  8'E,$ ?1   98 *I  98'9! I  98'
B  I  98'E,
6   
   
  !  #

"    +96=!

   9BE  


     
 *9! B 
 E,!   
  
   *  ?
 I,
6#   #  0 !
     

   <  

 


   
D   
  

 
    
       
  

3   
 #
 " !
   
  
  
 
  

8 2:=8/6=@=
    9   

# !
  

   

 

! 
*
 
;#!   < ,
6  
 # &B 
  < *  
 
 <,  &B      


 " 
  
 +  
  B
   

&B <  
  
    # 
<
%98/%9 % &B  
 #    #  
+     B
 ) 
  
  #   
    
"
>+ 7  " >87 9 
 <       
<!    
 
 " 8)  

+   E  B
 

     
4+/%@/ %    &B



 !    
  < * ,  
  
 



  

!
  
< D
 
 


<  
   
       ;

 &B 


%98/%9 &B    

      &B "

 ;&  <  
   
  <!
      
 
; <
%98/%9 4 
   
     
.&V
 
!    
 
  &B <
  
 9
 < 4
 <
   
 
  
 
$M
*
 
;#!   < ,
:
 .&V  
       
 
" 
   
     
 

  

! 
 

 6   
 "

       
 
" 
 
  .&V 6
 

   


" !  
 

)
OOO ; O
      


 ) %
 
"       

   )    
  
"  
    %
      

 
)    
  
    
"  
   
  
" !
  
 : <   

    

"  
        

 
  
 *
"
   
"  
        

,  
) 
   
     

  
 ' 
   
      


%98/%9 :
"   
       


  
 
< 
 
  
"    
*
     

     
 
"  
 !   
   
    
 
  


# *89+, ; 
 
#
*&:,!  
    ,
5 
%3%  

*     


"     # 
",
 &8&    

)  " !   

    


! 
   &8&  
 
 
"  

.&V

 $ 
   ;
 
       

#
     
  

    

   
 
"     
  
   
.  


%3%  

*
  
 
"   
 #  ",
9 .&V 
"   # 
"!     &8&  !
  


    
 #
  
  =
   5X/&> 
  


%,$6*0 *
 
;#  
< , &   


  $ + 5%7 
   ;
 &       
         

"  
   6 


  "  #  
 &8&  !  

 

 > &8&  7   

  
%"
8
31)-   

     
 &B;9 .&V*


;#   < ,
 
    

 
 "
   

      
  
  #   " 
 &B < *  Z 
" ,  # 

  
   
 
4+/%@/ %   
 ;
     
       

6   

   &B < 
 !    
 ) 
 <  &B 


" 
  
$ D  
 

   
#
89+ &   
 
   
 !
  

      
   &B <
D
 
 



 !     

 
  
       
          
  

 8/6=9    
 
  # 
  &B <!  

 
 
  


 
%      )
 ! 
 <! 
 
# 

   
9 
    

 
   
 

! 
  B+S&/
&B 
 
%,$6*0*


;#   < ,
   
 ) 26/+&
9+:=&:&
3/%+/&
92B 8&
29X2=&:&
  %,$6*0 
 >29X 922>   
 %,$6*0 *
 
;#  
< ,$ =
 #    
 %,$6*0 *
 
;#  
< ,$
  !  "   
  
   )    
  
RB+S&/ &BR$

8 2:=8/6=@=
 
       )
R26/+&>! R9+:=&:&>! R3/%+/&>!
R92B 8&>! R29X2=&:&>$ 
 >29X 922>   
 %,$6*0 *
 
;#  
< ,$ =
 #    
 %,$6*0 *
 
;#  
< ,$

6  

     
)
   " 
 

 + 6  
 

     

)
   " 
 

 +
%
6 

   
)  >& 7 6  

 
    
   
>
P7
%98/%9 D  >
P7
       
    >& 7
   
6  
   !
  
 !   

 
   *   
, 
 * 
 " 
  
, *  ,  &  
6     

 
    !
   
 
 
 *   
, 

*   " 
  
, * 
,
     
6     
 !

<  + ! &B *


;#   < ,!
:! 9
.&V*


;#   < ,!
  %,$6*0*


;#   < ,

 8/6=9  " 
  

+ 
 
    )

   5&
 &B! + ! 9
.&V  >
%98/%9 :     
   .&V <  

    
      
 <  
  
" ! 
 
     " 
  
  
" 
' $M
*
 
;#!   < ,
*'*,1      
      
 
  
 
"     

   8     &=8  

     
  
" 
       


! 
    

 
  
" 
    


:   
   ! 
 #   
   
>N
7    
 
 
 
 
       "


    B  .&V
%98/%9 
  
  

   
6    
 
"  
 
!    
 
8
  ) 9 
 !   
 31 $ 
  &/::=%3&! 

 >7
3
   )   
   >&7
%    
   > 
 7 &  
 
   *=%,
    
     " #
< .&V 
"  #
< >+ B:7


D  
 
"   #! 
    
 

"  =%   
  

  
 9  

!    >E 7 

  
  
!
  ! "  
 
  
" 
%    <! 

"   #  "! 
#      + 
  
" 
%98/%9 %   #
 " 
" !   ! 

  !  
"  
 <  
   !
#   
 !

   .&Q
<  
"   
  

       
 
 >E

7       9  
  ! 

  
 "    
     & 
#   

 6  
!  >X7 
    >% 7
9
    
    
    
  
"  "  "        
%   
!  

 "  

 !    
6

 
  

 
    



      
 

"  *    "

"  

" ,
    
"  
)
6    
  
" 

!  
6 

 
"  

    ? 
6  
 
"  

 
6 

 
"  

    

  !  ;
*
 
;#  < ,
%    510 1   


6  
  /D9%@/ 
" 

      
  " 
   #       
    !  ;
*
 
;#   < ,#  
  
 &/2/E: 8/6=9 & +E/$
&/2/E: +96= & +E/$
&/2/E: N%/ & +E/$
E922 
 6=92$
+/96 8/&&93/$
&/::=%3&$
N/2$
E9%E/2$
+//9:$
0     6=92$
E922 *
 ,$
E922 *
  ,$
E922 B9ED$
+/96 29&:
'

 
.&V6%.
*
 
;#!   < , 29X$
9 &/$
&:
,  &/2/E: B9%6 >87 
 >987
%98/%9 &   
 
  
 

  "  *
 ?.?,!  
    
 
  "   
  
 
   "  
 
 

8 2:=8/6=@=
""    


7)788>