FIAT PUNTO 2012 Knjižica s uputama za uporabu i održavanje (in Croatian)

UPOZNAJTE
VAŠE
VOZILO
POKRETANJE
I
VOŽNJA SIGURNOST
SVJETLA I
PORUKE
UPOZORENJA
U SLUÈAJU
NUŽDE
SERVIS
I
ODRŽAVANJE
TEHNIÈKE
SPECIFIKACIJE
INDEKS
sl. 77
RAD U SLUÈAJU NUŽDE
Ako prekidaè ne radi, krovnim otvorom se može upravljati
ruèno, kako slijedi:
uklonite zaštitnu kapicu koja se nalazi izmeðu dva
sjenila;
uzmite imbus kljuè (dolazi uz vozilo) iz kutije s alatom u
prtljažniku;
ubacite kljuè u otvor A-sl. 77 i okrenite ga:
u smjeru kazaljke na satu za otvaranje krova;
u smjeru suprotnom od kazaljke na satu za zatvaranje
krova.
ZAŠTITA OD UKLJEŠTENJA
Ako je ugraðen, krovni otvor ima zaštitni sustav od
uklještenja koji može detektirati prepreku tijekom
zatvaranja krova; kada se to dogodi, sustav se zaustavlja i
kretanje stakla se odmah okreæe u suprotnom smjeru.
POSTUPAK INICIJALIZACIJE
Nakon odspajanja akumulatora ili je pregorio odgova-
rajuæi osiguraè, krovni otvor se mora ponovo inicijalizirati.
Uèinite slijedeæe: pritisnite tipku A-sl. 76 u zatvorenom položaju;
držite ovu tipku pritisnutu kako bi se krovni otvor zatvorio
u stupnjevima;
nakon potpunog zatvaranja, prièekajte da se zaustavi
elektrièki motor krovnog otvora.
Prilikom izlaska iz vozila, uvijek izvadite kljuè iz kontaktne
brave kako bi se izbjegle ozljede putnika u sluèaju
nehotiène uporabe krovnog otvora. Nepravilan uporaba
krova može biti opasna. Prije i tijekom rada, uvijek
provjerite da nema rizika od ozljeðivanja od strane
pokretnog krovnog otvora ili hvatanja predmeta u krovnom
otvoru ili udaranja u njega.

UPOZNAJTEVAŠE
VOZILO
SIGURNOST
POKRETANJE I
VOŽNJA
SVJETLA I PORUKE
UPOZORENJA
U SLUÈAJU NUŽDE
SERVIS I
ODRŽAVANJE
TEHNIÈKE
SPECIFIKACIJE
INDEKS
sl. 78 Ako se jedna ili više vrata otvore okretanjem kljuèa, trepæe
samo LED lampica na tipki. Ako se vrata zatvore ali se otvori
prtljažnik, vrata se zakljuèaju: pokazivaèi smjera (samo ako
je zakljuèavanje provedeno pritiskom na tipku , sl. 78) i
LED lampica na tipki A-sl. 80, trepæu brzo otprilike 3
sekunde.
Uz aktiviranu ovu funkciju, još uvijek možete otkljuèati
druga vrata pritiskom na tipku A-sl. 80 na prednjoj ploèi.
Dvostrukim pritiskom na tipku na daljinskom upravljaèu,
sl. 78, aktivira se dead lock sustav (pogledajte "Dead lock
sustav").
Otkljuèavanje vrata izvana
Pritisnite tipku na daljinskom upravljaèu, sl. 78, za
daljinsko otkljuèavanje vrata, paljenje stropnog svjetla u
kabini na ogranièeno vrijeme i dvostruko treptanje
pokazivaèa smjera, ili ubacite mehanièki kljuè u bravu na
strani vozaèa i okrenite ga u smjeru obrnutom od kazaljke
na satu, kako je prikazano na slici 79.
VRATA
Sustav centralnog zakljuèavanja/otkljuèavanja
Zakljuèavanje vrata izvana
Uz zatvorena vrata pritisnite tipku na daljinskom
upravljaèu, sl. 78, ili ubacite mehanièki kljuè u bravu na
strani vozaèa i okrenite ga u smjeru kazaljke na satu, sl. 79.
Jednom zatrepæe lampica iznad tipke A-sl. 80, kako bi
oznaèila da su vrata zakljuèana. Vrata se mogu zakljuèati
samo ako su zatvorena. Ako se jedna ili više vrata otvore
nakon pritiska na tipku na daljinskom upravljaèu, sl. 78,
pokazivaèi smjera i LED lampica na tipki A-sl. 80, æe brzo
treptati otprilike 3 sekunde.

UPOZNAJTE
VAŠE
VOZILO
POKRETANJE
I
VOŽNJA SIGURNOST
SVJETLA I
PORUKE
UPOZORENJA
U SLUÈAJU
NUŽDE
SERVIS
I
ODRŽAVANJE
TEHNIÈKE
SPECIFIKACIJE
INDEKS
sl. 79sl. 80
Nakon zakljuèavanja vrata:
daljinskim upravljaèem;
bravicom u vratima;
neæe ih biti moguæe otkljuèati pritiskom na tipku A-sl. 80 na
prednjoj ploèi.
Zakljuèavanje/otkljuèavanje vrata iznutra
Pritisnite tipku A-sl. 80, za zakljuèavanje/otkljuèavanje svih
vrata. Tipka ima lampicu koja pokazuje jesu li vrata
zakljuèana ili otkljuèana. Kada su vrata zakljuèana, LED
lampica je upaljena, a pritiskom na tipku aktivira se
središnje otkljuèavanje svih vrata i LED lampica se ugasi.
Kada su vrata otkljuèana, LED lampica je ugašena i
pritiskom na tipku aktivira se središnje zakljuèavanje svih
vrata. Vrata æe se zakljuèati samo ako su dobro zatvorena.
U nekim izvedbama, kada se upale vanjska svjetla,
unutrašnja kvaka vrata se osvijetli LED lampicom.

UPOZNAJTEVAŠE
VOZILO
SIGURNOST
POKRETANJE I
VOŽNJA
SVJETLA I PORUKE
UPOZORENJA
U SLUÈAJU NUŽDE
SERVIS I
ODRŽAVANJE
TEHNIÈKE
SPECIFIKACIJE
INDEKS
Kada se dead lock sustav aktivira
nemoguæe je otvoriti vrata iz putnièke
kabine. Zbog toga, prije aktiviranja ovog sustava,
provjerite da nitko nije ostao u vozilu. Ako je
baterija daljinskog upravljaèa prazna, sustav se
može aktivirati samo umetanjem metalnog kljuèa u
bravu vrata: u tom sluèaju ureðaj ostaje aktivan
samo za stražnja vrata.
VAŽNO Uz aktivirano središnje zakljuèavanje, povlaèenje
ruèice vrata putnika iznutra æe otkljuèati ta vrata.
Pojedinaèna vrata se mogu otkljuèati povlaèenjem
odgovarajuæe kvake jednih od stražnjih vrata.
Ako nema napajanja (pregorio osiguraè, odspojen
akumulator, itd.) moguæe je vrata zakljuèati ruèno.
Nakon prelaska 20 km/h, sva vrata æe se automatski
zakljuèati, ako je aktivirana postavka u izborniku
(pogledajte "Multifunkcijski zaslon" u ovom poglavlju).
DEAD LOCK
(ako je ugraðeno)
Ovaj zaštitni ureðaj spreèava:
otvaranje vrata iz unutrašnjosti putnièke kabine
uporabu tipke A-sl. 80 za zakljuèavanje/otkljuèavanje
vrata.
te time spreèava otvaranje vrata iznutra ako je došlo do
pokušaja provale (npr. razbijanjem prozora).
Stoga, dead lock ureðaj nudi najbolju moguæu zaštitu od
provala. Preporuèamo da ga aktivirate kada god parkirate
vozilo bez nadzora. UPOZORENJE
Ukljuèivanje ureðaja
Sustav se aktivira automatski na svim vratima dvostrukim
pritiskom na tipku na privjesku daljinskog upravljaèa, sl.
78.
Pokazivaèi smjera i LED lampica tipke A-sl. 80, zatrepæu tri
puta kako bi vam oznaèili da je ureðaj aktivan.
Ako jedna ili više vrata nisu dobro zatvorena, dead lock
ureðaj neæe biti aktiviran, što spreèava da osoba uðe u
vozilo kroz otvorena vrata, te nakon zatvaranja vrata
ostanu u putnièkoj kabini.

UPOZNAJTE
VAŠE
VOZILO
POKRETANJE
I
VOŽNJA SIGURNOST
SVJETLA I
PORUKE
UPOZORENJA
U SLUÈAJU
NUŽDE
SERVIS
I
ODRŽAVANJE
TEHNIÈKE
SPECIFIKACIJE
INDEKS
sl. 81
BRAVE ZA ZAŠTITU DJECE (izvedba s 5 vrata)
sl. 81
Sigurnosna brava se koristi za sprjeèavanje otvaranja
stražnjih vrata iznutra.
Ovaj ureðaj se može aktivirati samo kada su stražnja vrata
otvorena:
položaj 1 – aktivirano (vrata zakljuèana);
položaj 2 – deaktivirano (vrata se mogu otvoriti iznutra).
Ureðaj A-sl. 81 æe biti aktiviran èak i ako se vrata otkljuèaju
preko središnjeg sustava zakljuèavanja.
Iskljuèivanje ureðaja
Sustav se automatski deaktivira na svakim vratima
prilikom:
otvaranja vrata vozaèa s mehanièkim kljuèem;
otkljuèavanja vrata daljinskim upravljaèem;
okretanjem kontaktnog kljuèa u položaj MAR.
Uvijek koristite ovu funkciju kada prevozite
djecu. UPOZORENJE

UPOZNAJTEVAŠE
VOZILO
SIGURNOST
POKRETANJE I
VOŽNJA
SVJETLA I PORUKE
UPOZORENJA
U SLUÈAJU NUŽDE
SERVIS I
ODRŽAVANJE
TEHNIÈKE
SPECIFIKACIJE
INDEKS
Ne aktivirajte bravu za zaštitu djece ako je
aktiviran ureðaj za zakljuèavanje vrata u
nuždi.
Ako su oba sustava aktivirana, trebate koristiti
unutrašnju kvaku kako bi deaktivirali sustav
zakljuèavanja stražnjih vrata u nuždi i otvorili
vrata izvana.
URE\AJ ZA ZAKLJUÈAVANJE STRAŽNJIH
VRATA U NUŽDI (izvedba s 5 vrata) sl. 82
Vrata suvozaèa i stražnja vrata imaju ureðaj kojim se
zakljuèavaju kada nema napajanja.
U tom sluèaju uèinite slijedeæe: ubacite mehanièki kljuè u otvor B;
okrenite kljuè iz položaja 2 u položaj 1 i zatvorite vrata.
Kada je ureðaj aktivan, za otvaranje stražnjih vrata koristite
unutrašnje kvake vrata. Nakon aktiviranja sigurnosne brave,
provjerite da li radi tako da pokušate
otvoriti vrata iznutra. UPOZORENJE
UPOZORENJE
sl. 82

UPOZNAJTE
VAŠE
VOZILO
POKRETANJE
I
VOŽNJA SIGURNOST
SVJETLA I
PORUKE
UPOZORENJA
U SLUÈAJU
NUŽDE
SERVIS
I
ODRŽAVANJE
TEHNIÈKE
SPECIFIKACIJE
INDEKS
Kontinuirani automatski rad
Izvedbe s 2 elektrièka prozora (sprijeda) su opremljena s
automatskim otvaranjem prozora.
Izvedbe sa 4 elektrièka prozora (sprijeda i straga) su
opremljena s automatskim otvaranjem/zatvaranjem
prozora svih vrata.
Držite jednu od tipki pritisnutu duže od pola sekunde
kako bi aktivirali automatski kontinuirani rad prozora.
Prozor æe se zaustaviti kada se otvori ili zatvori do kraja, ili
ponovo pritisnete odgovarajuæu tipku.
Izvedbe sa 4 elektrièka prozora (sprijeda i straga) su
opremljene zaštitom od uklještenja kod podizanja prednjih
i stražnjih prozora. Ovaj sigurnosni ureðaj detektira
prisutnost prepreke tijekom zatvaranja prozora i
intervenira tako da obrne kretanje prozora, ovisno o
njegovom položaju.
ELEKTRIÈKI PROZORI
OTVARANJE
Naslone za ruke u vratima vozaèa ima dva, sl. 84 ili (ako su
ugraðeni) pet, sl. 83, prekidaèa koji se s kontaktnim
kljuèem u položaju MAR mogu koristiti za:
za otvaranje/zatvaranje prednjeg lijevoga prozora;
za otvaranje/zatvaranje prednjeg desnog prozora;
za otvaranje/zatvaranje stražnjeg lijevoga prozora
(ako je ugraðen);
za otvaranje/zatvaranje stražnjeg desnog prozora (ako
je ugraðen);
aktiviranje/deaktiviranje stražnjih elektrièkih prozora
(ako su ugraðeni);
sl. 83 sl. 84

UPOZNAJTEVAŠE
VOZILO
SIGURNOST
POKRETANJE I
VOŽNJA
SVJETLA I PORUKE
UPOZORENJA
U SLUÈAJU NUŽDE
SERVIS I
ODRŽAVANJE
TEHNIÈKE
SPECIFIKACIJE
INDEKS
VAŽNO U nekim izvedbama, pritiskom tipke na
daljinskom upravljaèu duže od 2 sekunde otvara prozore
dokle god je tipka pritisnuta. Pritiskom tipke duže od 2
sekunde prozori se zatvaraju.
VAŽNO U sluèaju da se ova zaštitna funkcija aktivira pet
puta u manje od jedne minute, sustav æe se automatski
prebaciti u režim "obnove" (samo-zaštita). Ovo stanje se
može prepoznati time da se prozor zatvara u stupnjevima.
U tim sluèajevima je potrebno provesti postupak obnove
sustava na slijedeæi naèin:
otvorite prozore;
ili okrenite kontaktni kljuè u položaj STOP i nakon toga u
MAR.
Ako nema kvarova, prozor se automatski vrati u normalno
stanje rada.
VAŽNO S kontaktnim kljuèem u položaju STOP ili
izvaðenim, mehanizam otvaranja prozora ostaje aktivan
otprilike dvije minute i deaktivira se èim se vrata otvore.
Sustav je sukladan normi 2000/4/EC koja se
odnosi na sigurnost putnika koji se naginju
iz putnièke kabine. UPOZORENJE Vrata suvozaèa i stražnja vrata
(ako su ugraðena)
Naslon za ruku u vratima suvozaèa i u stražnjim vratima
imaju prekidaèe A-sl. 85 za kontrolu odgovarajuæeg
prozora.
Pritisnite tipku A-sl. 86 za deaktiviranje kontrola koje se
nalaze u stražnjim vratima (ako su ugraðena).
sl. 85

UPOZNAJTE
VAŠE
VOZILO
POKRETANJE
I
VOŽNJA SIGURNOST
SVJETLA I
PORUKE
UPOZORENJA
U SLUÈAJU
NUŽDE
SERVIS
I
ODRŽAVANJE
TEHNIÈKE
SPECIFIKACIJE
INDEKS
Inicijalizacija sustava elektrièkih prozora
Postupak inicijalizacije se mora provesti nakon odspajanja
akumulatora ili ako je pregorio odgovarajuæi osiguraè. Nepravilna upotreba elektriènih podizaèa
stakla može biti opasna. Prije i za vrijeme
korištenja elektriènih podizaèa uvijek provjerite da
ne postoji opasnost da se putnik ozljedi bilo
kretanjem stakla, uvlaèenje osobnih predmeta ili
udarca od strane stakla. Pri izlasku iz vozila, uvijek
izvadite kontaktni kljuè kako bi sprijeèili sluèajno
ukljuèivanje elektriènih podizaèa èime bi se mogla
izazvati povreda osoba preostalih u vozilu. UPOZORENJE
Postupak inicijalizacije:
zatvorite prozor do kraja kako bi ga ruèno inicijalizirali;
nakon što je prozor došao do gornjeg krajnjeg položaja,
držite tipku za zatvaranje pritisnutu najmanje 1 sekundu.
RUÈICE PROZORA STRAŽNJIH VRATA (izvedbe
s 5 vrata) sl. 87 (ako su ugraðena)
Za otvaranje i zatvaranje prozora koristite odgovarajuæu
ruèicu.
sl. 86 sl. 87

UPOZNAJTEVAŠE
VOZILO
SIGURNOST
POKRETANJE I
VOŽNJA
SVJETLA I PORUKE
UPOZORENJA
U SLUÈAJU NUŽDE
SERVIS I
ODRŽAVANJE
TEHNIÈKE
SPECIFIKACIJE
INDEKS
Takoðer se može otvoriti pritiskom na tipku na
daljinskom upravljaèu, sl. 89.
Pokazivaèi smjera æe zatreptati dva puta kada se stražnja
vrata otvore preko daljinskog upravljaèa.
PRTLJAŽNIK
OTVARANJE
Prtljažnik se može otvoriti izvana pritiskom na tipku A-sl.
88.
sl. 88 sl. 89