FIAT PUNTO 2012 Knjižica s uputama za uporabu i održavanje (in Croatian)

KLIMATIZACIJA (hlaðenje)
Za brzo hlaðenje putnièke kabine, uèinite slijedeæe: okrenite gumb A u plavo podruèje;
ukljuèite kruženje zraka pritiskom na tipku D (upali se
Led lampica);
okrenite gumb C u ;
pritisnite tipke E kako bi ukljuèili kompresor klima
ureðaja (upali se lampica tipke);
okrenite gumb B u položaj 4 (maks. brzina ventila-
tora).
Namještanje hlaðenja okrenite gumb A u desno kako bi poveæali temperaturu;
iskljuèite unutrašnje kruženje zraka pritiskom na tipku D
(ugasi se lampica tipke);
okrenite gumb B kako bi smanjili brzinu ventilatora.
GRIJANJE PUTNIÈKE KABINE
Uèinite slijedeæe: okrenite gumb A u crveno podruèje;
okrenite gumb C u željeni položaj;
okrenite gumb B u položaj željene brzine.
Tipka D ukljuèuje/iskljuèuje kruženje zraka
Pritisnite tipku (upali se lampica) za kruženje zraka u kabini.
Pritisnite tipku (lampica se ugasi) za iskljuèivanje kruženja
zraka u kabini.
Tipka E ukljuèuje/iskljuèuje kompresor klima
ureðaja
Pritisnite tipku (upali se lampica) za ukljuèivanje
kompresora klima ureðaja.
Pritisnite tipku (lampica se ugasi) za iskljuèivanje
kompresora klima ureðaja.
PROVJETRAVANJE PUTNIÈKE KABINE
Za pravilno provjetravanje putnièke kabine, uèinite
slijedeæe:
okrenite gumb A u plavo podruèje;
iskljuèite kruženje zraka pritiskom na tipku D (ugasi se
LED lampica);
okrenite gumb C u ;
okrenite gumb B na željenu brzinu.UPOZNAJTE
VAŠE
VOZILO
POKRETANJE
I
VOŽNJA SIGURNOST
SVJETLA I
PORUKE
UPOZORENJA
U SLUÈAJU
NUŽDE
SERVIS
I
ODRŽAVANJE
TEHNIÈKE
SPECIFIKACIJE
INDEKS

UPOZNAJTEVAŠE
VOZILO
SIGURNOST
POKRETANJE I
VOŽNJA
SVJETLA I PORUKE
UPOZORENJA
U SLUÈAJU NUŽDE
SERVIS I
ODRŽAVANJE
TEHNIÈKE
SPECIFIKACIJE
INDEKS
BRZO GRIJANJE PUTNIÈKE KABINE
Za brzo grijanje putnièke kabine uèinite slijedeæe:okrenite gumb A u crveno podruèje;
ukljuèite kruženje zraka pritiskom na tipku D (upali se
LED lampica);
okrenite gumb C u ;
okrenite gumb B u položaj 4 (maks. brzina ventila-
tora).
Nakon toga koristite kontrole kako bi održali potrebnu
razinu udobnosti i pritisnite tipku D za iskljuèivanje kruženja
zraka (ugasi se LED lampica) i spreèavanje magljenja
prozora.
VAŽNO Kada je motor hladan morate prièekati nekoliko
minuta kako bi tekuæina u sustavu dosegnula optimalnu
temperaturu.
BRZO ODMAGLJIVANJE/ODMRZAVANJE
VJETROBRANA I BOÈNIH PROZORA
Uèinite slijedeæe:
okrenite gumb A u crveno podruèje;
okrenite gumb B u položaj 4 (maks. brzina ventila-
tora) ;
okrenite gumb C u ;
iskljuèite unutrašnje kruženje zraka pritiskom na tipku D
(ugasi se LED lampica). Nakon odmagljivanja/odmrzavanja namjestite kontrole
prema potrebi.
VAŽNO Klima ureðaj je jako koristan za brzo odmagljivanje
jer suši zrak. Namjestite kontrole kako je gore opisano i
pritisnite tipku E kako bi ukljuèili kompresor klima ureðaja;
upali se LED lampica tipke.
Odmagljivanje prozora
U sluèaju visoke razine vlažnosti okolnog zraka i/ili kiše i/ili
velikih razlika u temperaturi izvan i unutar putnièke kabine,
provedite slijedeæu preventivnu akciju za odmagljivanje:
okrenite gumb A u crveno podruèje;
iskljuèite kruženje zraka pritiskom na tipku D (ugasi se
LED lampica);
okrenite gumb C u ili u položaj ako se prozori ne
odmagle;
okrenite gumb B u položaj 2.
VAŽNO Klima ureðaj je jako koristan za spreèavanje
magljenja prozora u sluèaju visoke vlažnosti jer suši zrak
koji se ubacuje u putnièku kabinu.

UPOZNAJTE
VAŠE
VOZILO
POKRETANJE
I
VOŽNJA SIGURNOST
SVJETLA I
PORUKE
UPOZORENJA
U SLUÈAJU
NUŽDE
SERVIS
I
ODRŽAVANJE
TEHNIÈKE
SPECIFIKACIJE
INDEKS
sl. 40
GRIJANO STRAŽNJE STAKLO I ODMRZAVANJE/
O D M A G L J I V A N J E V A N J S K I H O S V R T N I H
ZRCALA sl. 40 (ako je ugraðeno)
Pritisnite tipku A za ukljuèivanje ove funkcije. Upali se
lampica na tipki koja oznaèava ukljuèeno stanje.
Ova funkcija je vremenski ogranièena i automatski æe se
iskljuèiti nakon 20 minuta. Ponovo pritisnite tipku A kako bi
iskljuèili ovu funkciju prije nego što istekne 20 minuta.
VAŽNO Ne lijepite naljepnice s unutrašnje strane grijanog
stražnjeg stakla preko žica grijaèa kako bi izbjegli ošteæenja
grijaèa. AKTIVIRANJE UNUTRAŠNJEG KRUŽENJA ZRAKA
Pritisnite tipku kada je funkcija ukljuèena, upali se
lampica na tipki.
Preporuèa se ukljuèiti kruženje zraka u sluèaju stajanja u
koloni ili u tunelima kako bi se sprijeèio ulazak zagaðenog
zraka. Ne koristite ovu funkciju na duže vrijeme, pogotovo
ako se u kabini nalazi više putnika, kako bi se sprijeèilo
magljenje prozora.
VAŽNO Kruženje zraka omoguæuje brže zagrijavanje ili
hlaðenje putnièke kabine.
Ne koristite kruženje zraka tijekom kišnih/hladnih dana jer
æe to ubrzati magljenje prozora, pogotovo ako je klima
ureðaj ugašen.
ODRŽAVANJE SUSTAVA
Upalite klima ureðaj najmanje 10 minuta svaki mjesec
tijekom zime. Prije ljeta neka ga pregledaju u Fiatovom
servisu.
Sustav koristi R134a rashladni plin koji nije
štetan za okoliš u sluèaju curenja. Nikada ne
koristite R12 plin koji nije sukladan kompo-
nentama sustava.

UPOZNAJTEVAŠE
VOZILO
SIGURNOST
POKRETANJE I
VOŽNJA
SVJETLA I PORUKE
UPOZORENJA
U SLUÈAJU NUŽDE
SERVIS I
ODRŽAVANJE
TEHNIÈKE
SPECIFIKACIJE
INDEKS
sl. 41
DVOZONSKI AUTOMATSKI KLIMA
URE\AJ
(ako je ugraðen)
OPIS
Automobil je opremljen s dvozonskim klima ureðajem koji
vam omoguæuje odvojeno namještanje temperature zraka
za stranu vozaèa i stranu suvozaèa. KONTROLE sl. 41
A Tipka za ukljuèivanje/iskljuèivanje kompresora;
B Tipka za ukljuèivanje/iskljuèivanje kruženja zraka;
C Zaslon klima ureðaja;
D Kontrolna tipka MAX DEF funkcije (brzo odmagljivanje/odmrzavanje prozora);
E Tipka za ukljuèivanje/iskljuèivanje grijaèa stražnjeg stakla;
F Tipka za aktiviranje MONO funkcije (namještanje razlike temperature) i tipka za namještanje temperature
strane suvozaèa;
G Tipka za ukljuèivanje/iskljuèivanje klima ureðaja;
H Tipke za poveæanje/smanjenje brzine ventilatora;
I Tipke za odabir usmjeravanja zraka;
L AUTO tipka za automatsku kontrolu svih funkcija i gumb za namještanje temperature strane vozaèa;
M Senzor unutrašnje temperature.

UPOZNAJTE
VAŠE
VOZILO
POKRETANJE
I
VOŽNJA SIGURNOST
SVJETLA I
PORUKE
UPOZORENJA
U SLUÈAJU
NUŽDE
SERVIS
I
ODRŽAVANJE
TEHNIÈKE
SPECIFIKACIJE
INDEKS
UKLJUÈIVANJE KLIMA URE\AJA
Sustav se može pokrenuti pritiskom na bilo koju tipku, ali se
preporuèa sustav pokrenuti pritiskom na tipku AUTO i
okretanjem gumba namjestiti željenu temperaturu na
zaslonu.
Sustav vam omoguæuje namještanje temperatura (strana
vozaèa i suvozaèa) s maksimalnom razlikom od 7 °C.
Kompresor klima ureðaja radi samo ako je motor upaljen i
ako je vanjska temperatura iznad 4 °C.
AUTOMATSKI RAD KLIMA URE\AJA (AUTO funk-
cija)
Pritisnite tipku AUTO; sustav æe automatski namještati:
kolièinu zraka koja se ubacuje u putnièku kabinu;
raspodjelu zraka unutar putnièke kabine;
poništavanjem bilo koje prethodne ruène postavke.
Tijekom automatskog rada klima ureðaja, na zaslonu se
pojavljuje rijeè FULL AUTO.
Tijekom automatskog rada još uvijek je moguæe namjestiti
temperaturu i ruèno provesti slijedeæe operacije:
namjestiti brzinu ventilatora;
odabrati raspodjelu zraka;
ukljuèiti/iskljuèiti kruženje zraka;
ukljuèiti kompresor klima ureðaja. Preporuèa se ne koristiti funkciju kruženja
zraka u kabini kada je vanjska tempe-
ratura niska kako bi se sprijeèilo brzo magljenje
prozora. UPOZORENJE
NAMJEŠTANJE BRZINE VENTILATORA
Pritisnite tipku za poveæanje/smanjenje brzine venti-
latora.
12 moguæih brzina je prikazano paljenjem stupiæa na
zaslonu:
Maks. brzina ventilatora = svi stupiæi upaljeni
Min. brzina ventilatora = upaljen jedan stupiæ.
Ventilator se može jedino onemoguæiti ako je iskljuèen
kompresor klima ureðaja pritiskom na tipku .
Za vraæanje na automatsku kontrolu ventilatora nakon
ruènog namještanja, pritisnite tipku AUTO.
BRZO ODMAGLJIVANJE/ODMRZAVANJE PRED-
NJIH PROZORA (MAX-DEF funkcija)
Pritisnite tipku za automatsko ukljuèivanje vremenski
ogranièenog rada svih funkcija potrebnih za brzo
odmagljivanje/odmrzavanje vjetrobrana i prednjih boènih
prozora.

UPOZNAJTEVAŠE
VOZILO
SIGURNOST
POKRETANJE I
VOŽNJA
SVJETLA I PORUKE
UPOZORENJA
U SLUÈAJU NUŽDE
SERVIS I
ODRŽAVANJE
TEHNIÈKE
SPECIFIKACIJE
INDEKS
Ove funkcije su:ukljuèivanje kompresora klima ureðaja (ako je vanjska
temperatura iznad 4°C);
iskljuèivanje, ako je bila ukljuèena, funkcije kruženja
zraka (ugasi se LED lampica na tipki );
ukljuèivanje grijanja stražnjeg stakla (upaljena lampica
na tipki ) i grijaèa vanjskih osvrtnih zrcala;
postavljanje maksimalne temperature zraka;
ukljuèivanje protoka zraka.
ODMAGLJIVANJE/ODMRZAVANJE STRAŽNJEG
STAKLA I VANJSKIH ZRCALA
Pritisnite tipku za ukljuèivanje: kada je ova funkcija
aktivirana, upali se lampica na tipki.
Ova funkcija je vremenski ogranièena i automatski se gasi
nakon otprilike 20 minuta. Ponovo pritisnite ovu tipku
ako je želite ranije ugasiti.
VAŽNO Ne stavljanje naljepnice preko elektrièkih vodièa
grijaèa stražnjeg stakla kako bi se sprijeèilo ošteæenje.
VAŽNO Za ubacivanje vanjskog zraka, pritisnite tipku
(ugasi se LED lampica tipke). UKLJUÈIVANJE KRUŽENJA UNUTRAŠNJEG
ZRAKA
Pritisnite tipku .
Kruženje zraka radi prema dva moguæa naèina rada: kruženje zraka je uvijek iskljuèeno (ubacivanje vanjskog
zraka); ugašena LED lampica tipke ;
kruženje zraka je uvijek ukljuèeno; upaljena LED
lampica tipke .
Kada se pritisne tipke OFF, klima ureðaj automatski aktivira
unutrašnje kruženje zraka (upali se LED lampica tipke
). Ubacivanje vanjskog zraka se može uvijek aktivirati
pritiskom na tipku i obrnuto.
VAŽNO Aktiviranjem kruženja zraka omoguæeno je brže
zagrijavanje ili hlaðenje kabine, ovisno o odabranom
naèinu rada. Meðutim, ne preporuèa se uporaba ove
funkcije tijekom kišnih/hladnih dana jer æe to znaèajno
poveæati moguænost magljenja prozora, pogotovo ako je
iskljuèen kompresor klima ureðaja. Preporuèa se ukljuèiti
unutrašnje kruženje zraka tijekom stajanja u koloni ili u
tunelima kako bi se sprijeèio ulazak zagaðenog zraka.
Nemojte predugo koristiti ovu funkciju, pogotovo ako se u
kabini nalazi nekoliko putnika, kako bi se sprijeèilo
magljenje prozora.

UPOZNAJTE
VAŠE
VOZILO
POKRETANJE
I
VOŽNJA SIGURNOST
SVJETLA I
PORUKE
UPOZORENJA
U SLUÈAJU
NUŽDE
SERVIS
I
ODRŽAVANJE
TEHNIÈKE
SPECIFIKACIJE
INDEKS
Uz iskljuèen kompresor klima ureðaja, zrak se ne može
ubacivati u putnièku kabinu pri temperaturi koja je niža od
vanjske temperature; u tom sluèaju simbol na zaslonu
æe treptati.
Iskljuèivanje kompresora ostaje zapamæeno èak i kada se
motor ugasi. Za ponovno ukljuèivanje kompresora ponovo
pritisnite tipku ili AUTO: ako pritisnite AUTO, ostale
ruène postavke æe biti poništene.
ODABIR SMJERA PROTOKA ZRAKA
Pritisnite jednu ili više tipki za ruèni odabir jednu
od sedam moguæih postavki smjera protoka zraka u
putnièkoj kabini.
Usmjeravanje zraka na vjetrobran i prednje boène
otvore za provjetravanje kako bi se odmaglila ili
odmrznula prednja stakla.
Usmjeravanje zraka na prednje i stražnje podne
otvore za provjetravanje. Zahvaljujuæi prirodnom
uzdizanju toplog zraka to omoguæuje brže
zagrijavanje putnièke kabine.
Podjela usmjeravanja zraka izmeðu prednjih i
stražnjih podnih otvora, središnjih i boènih otvora,
stražnjih otvora i otvora vjetrobrana i prednjih
boènih otvora za odmagljivanje/odmrzavanje.
Usmjeravanje zraka na središnje i boène otvore za
provjetravanje (tijelo putnika).
Podjela usmjeravanja zraka izmeðu podnih otvora i
v j e t r o b r a n a i p r e d n j i h b o è n i h o t v o r a z a
o d m r z a v a n j e / o d m a g l j i v a n j e . To o m o g u æ u j e
NAMJEŠTANJE RAZLIKE TEMPERATURE (MONO
funkcija)
Pritisnite MONO tipku za namještanje razlike temperature
izmeðu strane vozaèa i strane suvozaèa.
Nakon toga okrenite gumb AUTO ili MONO za
poveæanje/smanjenje temperature izmeðu dvije strane za
isti iznos.
Ponovo pritisnite MONO za iskljuèivanje ove funkcije.
UKLJUÈIVANJE/ISKLJUÈIVANJE KOMPRESORA
KLIMA URE\AJA
Pritisnite tipku za ukljuèivanje kompresora klima ureðaja.
Kompresor ukljuèen upali se LED lampica na tipki ;
na zaslonu se prikaže simbol .
Kompresor iskljuèen
upali se LED lampica na tipki ;
na zaslonu se prikaže simbol ;
sprijeèeno je unutrašnje kruženje zraka.

UPOZNAJTEVAŠE
VOZILO
SIGURNOST
POKRETANJE I
VOŽNJA
SVJETLA I PORUKE
UPOZORENJA
U SLUÈAJU NUŽDE
SERVIS I
ODRŽAVANJE
TEHNIÈKE
SPECIFIKACIJE
INDEKS
DODATNI GRIJAÈ
(ako je ugraðen)
Ovaj ureðaj brže zagrijava putnièku kabinu kada je jako
hladno i temperatura rashladne tekuæine motora je niska.
U ovim uvjetima, ureðaj se automatski ukljuèi kada se
motor upali i ukljuèi se ventilator.
Dodatni grijaè se automatski ugasi kada se dosegne
potrebna udobnost.
VAŽNO Grijaè se neæe ukljuèiti ako je napon akumulatora
nizak.
ISKLJUÈIVANJE KLIMA URE\AJA
Pritisnite OFF tipku.
Slijedeæe informacije se prikazuju na zaslonu: OFF;
prikaz vanjske temperature;
indikacija ukljuèene funkcije kruženja zraka (upali se
LED lampica na tipki ).
adekvatno zagrijavanje putnike kabine i spreèava
zamagljivanje prozora.
Podjela usmjeravanja zraka izmeðu podnih otvora
(topliji zrak) i središnjih/boènih otvora i stražnjih
otvora (hladniji zrak).
Podjela usmjeravanja zraka izmeðu prednjih
središnjih i boènih otvora, stražnjih otvora i otvora
v j e t r o b r a n a i p r e d n j i h b o è n i h o t v o r a z a
odmagljivanje/odmrzavanje. Ova raspodjela dobro
provjetrava putnièku kabinu i spreèava magljenje
prozora.
VAŽNO Kako bi klima ureðaj radio, mora se koristiti
najmanje jedna od tipki . Sustav ne dozvoljava
iskljuèivanje svih tipki .
VAŽNO Pritisnite tipku OFF za ponovo paljenje klima
ureðaja: na ovaj naèin se obnavljaju svi uvjeti rada koji su
memorirani prije iskljuèivanja.
Za vraæanje na automatsku kontrolu usmjeravanja zraka
nakon ruènog odabira, pritisnite tipku AUTO.

UPOZNAJTE
VAŠE
VOZILO
POKRETANJE
I
VOŽNJA SIGURNOST
SVJETLA I
PORUKE
UPOZORENJA
U SLUÈAJU
NUŽDE
SERVIS
I
ODRŽAVANJE
TEHNIÈKE
SPECIFIKACIJE
INDEKS
sl. 42
KRATKA SVJETLA / STRAŽNJA SVJETLA sl. 42
S kontaktnim kljuèem u položaju MAR, okrenite kružni
prekidaè u položaj . Ako su ukljuèena kratka svjetla,
dnevna pozicijska svjetla se gase i upale se boène lampe i
kratka svjetla. Upali se lampica na ploèi sa instru-
mentima.
Kada se kontaktni kljuè okrene u položaj MAR, a kružni
prekidaè se okrene iz položaja O u položaj , upale se
svjetla registarske ploèice i dnevna pozicijska svjetla (ako
postoje) osim ako nisu deaktivirana preko izbornika na
zaslonu.
VANJSKA SVJETLA
Lijeva ruèica pored upravljaèa ukljuèuje kontrole veæine
vanjskih svjetala. Vanjska svjetla se mogu ukljuèiti samo
kada je kontaktni kljuè u položaju MAR. Ukljuèivanjem
vanjskih svjetala pali se i osvjetljenje instrument ploèe i
razlièitih kontrola na prednjoj ploèi.

DNEVNA POZICIJSKA SVJETLA (D.R.L.) sl. 42
(ako su ugraðena)
S kontaktnim kljuèem u položaju MAR i kružnim
prekidaèem u položaju O automatski se pale dnevna
pozicijska svjetla; druga svjetla i unutrašnje osvjetljenje
ostaju ugašeni. Funkcija dnevnih pozicijskih svjetala se
može aktivirati/deaktivirati preko izbornika (pogledajte
"Multifunkcijski zaslon i podesivi multifunkcijski zaslon" u
ovom poglavlju). Ako su dnevna pozicijska svjetla
deaktivirana, ne pale se nikakva svjetla kada se kružni
prekidaè okrene u položaj O.
UPOZORENJE
Dnevna pozicijska svjetla su alternativa
kratkim svjetlima za vožnju tijekom dana u
zemljama u kojima je obavezno paljenje svjetala
tijekom dana, a ona su takoðer dozvoljena u onim
zemljama gdje to nije obavezno. Dnevna pozicijska
svjetla ne mogu zamijeniti kratka svjetla tijekom
noæi ili vožnje kroz tunele. Uporaba dnevnih
pozicijskih svjetala je regulirana prometnim
propisima zemlje u kojoj se vozile. Poštujte propise.

UPOZNAJTEVAŠE
VOZILO
SIGURNOST
POKRETANJE I
VOŽNJA
SVJETLA I PORUKE
UPOZORENJA
U SLUÈAJU NUŽDE
SERVIS I
ODRŽAVANJE
TEHNIÈKE
SPECIFIKACIJE
INDEKS
sl. 43
POKAZIVAÈI SMJERA sl. 43
Postavite ruèicu u stabilni položaj:
Gore (pozicija 1): ukljuèivanje desnog pokazivaèa smjera;
Dolje (pozicija 2): ukljuèivanje lijevog pokazivaèa smjera.
Na ploèi sa instrumentima æe treptati lampice ili .
Pokazivaèi smjera se automatski ugase kada se vozilo vrati
u ravnu liniju.
Funkcija promjene vozne trake
Ako želite da pokazivaèi kratko zatrepæu kako bi pokazali
da želite promijeniti voznu traku, pomaknite ruèicu gore ili
dolje kraæe od pola sekunde. Odabrani pokazivaèi smjera
trepæu tri puta i automatski se ugase.
DUGA SVJETLA sl. 42
Sa kružnim prekidaèem u položaju , gurnite ruèicu
prema naprijed (2. privremeni položaj).
Upali se lampica na ploèi sa instrumentima . Ona se
gase kada se ruèica povuèe prema nazad prema upravljaèu
(upale se kratka svjetla)
BLJESKANJE sl. 42
Možete bljeskati dugim svjetlima povlaèenjem ruèice
prema nazad (1. privremeni položaj) bez obzira na položaj
kružnog prekidaèa. Upali se lampica na ploèi sa
instrumentima .
PARKIRNA SVJETLA sl. 42
Kada se kontaktni prekidaè prebaci u položaj STOP ili se
izvadi, okretanjem kružnog prekidaèa iz položaja O u
položaj , upaliti æe se parkirna svjetla. Upali se svjetlo
upozorenja na ploèi sa instrumentima.