FIAT PUNTO 2013 ΒΙΒΛΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ (in Greek)

Πλήκτρο D για την ενεργοποίηση/
απενεργοποίηση της κυκλοφορίας/
ανακύκλωσης του αέρα
Πιέζοντας το πλήκτρο (led επάνω στο πλήκτρο αναμ-
μένο) ενεργοποιείται η ανακύκλωση του εσωτερικού
αέρα).
Πιέζοντας ξανά το πλήκτρο (led επάνω στο πλήκτρο σβη-
στό) απενεργοποιείται η ανακύκλωση του εσωτερικού
αέρα.
Πλήκτρο E για ενεργοποίηση/απενεργοποίηση
του κλιματισμού
Πιέζοντας το πλήκτρο (led επάνω στο πλήκτρο αναμ-
μένο) ενεργοποιείται ο κλιματισμός.
Πιέζοντας ξανά το πλήκτρο (led επάνω στο πλήκτρο σβη-
στό) απενεργοποιείται ο κλιματισμός.
ΕΞΑΕΡΙΣΜΟΣ ΧΩΡΟΥ ΕΠΙΒΑΤΩΝ
Για να επιτευχθεί ένας καλός εξαερισμός του χώρου
των επιβατών, συνεχίστε όπως ακολουθεί:
❒γυρίστε το κουμπί A στον μπλε τομέα
❒απενεργοποιήστε την ανακύκλωση του εσωτερικού
αέρα πιέζοντας το πλήκτρο D (led επάνω στο πλήκτρο
σβηστό)
❒γυρίστε το κουμπί C στη θέση
¶
❒γυρίστε το κουμπί B στην ταχύτητα που θέλετε.
ΣΥΣΤΗΜΑ ΚΛΙΜΑΤΙΣΜΟΥ (ψύξη)
Για τη γρήγορη ψύξη του χώρου των επιβατών, κάντε
τα ακόλουθα:
❒γυρίστε το κουμπί A στον μπλε τομέα
❒ενεργοποιήστε την ανακύκλωση του εσωτερικού αέ-
ρα πιέζοντας το πλήκτρο D (led επάνω στο πλήκτρο
αναμμένο)
❒γυρίστε το κουμπί C στη θέση
¶
❒ενεργοποιήστε τον κλιματισμό πιέζοντας το πλήκτρο
E· το led επάνω στο πλήκτρο E ανάβει
❒γυρίστε το κουμπί B στο 4
-(μέγιστη ταχύτητα ανε-
μιστήρα).
Ρύθμιση ψύξης
❒γυρίστε το κουμπί A προς τα δεξιά για να αυξηθεί η
θερμοκρασία
❒απενεργοποιήστε την ανακύκλωση του εσωτερικού
αέρα πιέζοντας το πλήκτρο D (led επάνω στο πλήκτρο
σβηστό)
❒γυρίστε το κουμπί B για να μειώσετε την ταχύτητα
του ανεμιστήρα.
ΘΕΡΜΑΝΣΗ ΧΩΡΟΥ ΕΠΙΒΑΤΩΝ
Συνεχίστε όπως ακολουθεί:
❒γυρίστε το κουμπί A στον κόκκινο τομέα
❒γυρίστε το κουμπί C στο σύμβολο που θέλετε
❒γυρίστε το κουμπί B στην ταχύτητα που θέλετε.
49
ΓΝΩΡΙΜΊΑ ΜΕ ΤΟ
ΑΥΤΟΚΊΝΗΤΟ
ΑΣΦΑΛΕΙΑ
ΕΚΚΙΝΗΣΗ ΚΑΙ
ΟΔΗΓΗΣΗ
ΛΥΧΝΙΕΣ ΚΑΙ
ΜΗΝΥΜΑΤΑ
ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ
ΑΝΑΓΚΗΣ
ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΚΑΙ
ΦΡΟΝΤΙΔΑ
ΤΕΧΝΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ
ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ

ΓΡΗΓΟΡΗ ΘΕΡΜΑΝΣΗ ΧΩΡΟΥ ΕΠΙΒΑΤΩΝ
Για τη γρήγορη θέρμανση του χώρου των επιβατών, κά-
ντε τα ακόλουθα:
❒γυρίστε το κουμπί A στον κόκκινο τομέα
❒ενεργοποιήστε την ανακύκλωση του εσωτερικού αέ-
ρα πιέζοντας το πλήκτρο D (led επάνω στο πλήκτρο
αναμμένο)
❒γυρίστε το κουμπί C στη θέση
©
❒γυρίστε το κουμπί B στο 4 -(μέγιστη ταχύτητα ανε-
μιστήρα).
Στη συνέχεια χρησιμοποιήστε τα κουμπιά ελέγχου για
να διατηρήσετε τις επιθυμητές συνθήκες άνεσης και
πιέστε το πλήκτρο D για να απενεργοποιήσετε την ανα-
κύκλωση του εσωτερικού αέρα (led επάνω στο πλήκτρο
σβηστό).
ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ Με τον κινητήρα κρύο περιμένετε μερικά
λεπτά μέχρι το υγρό του συστήματος να φτάσει στην
καλύτερη θερμοκρασία λειτουργίας.
ΓΡΗΓΟΡΟ ΞΕΘΑΜΠΩΜΑ/ΞΕΠΑΓΩΜΑ
ΜΠΡΟΣΤΙΝΩΝ ΤΖΑΜΙΩΝ
(ΠΑΡΜΠΡΙΖ ΚΑΙ ΠΛΕΥΡΙΚΩΝ ΤΖΑΜΙΩΝ)
Συνεχίστε όπως ακολουθεί:
❒γυρίστε το κουμπί A στον κόκκινο τομέα
❒γυρίστε το κουμπί B στο 4
-(μέγιστη ταχύτητα ανε-
μιστήρα).
❒γυρίστε το κουμπί C στη θέση
-
❒απενεργοποιήστε την ανακύκλωση του εσωτερικού
αέρα πιέζοντας το πλήκτρο D (led επάνω στο πλήκτρο
σβηστό).Μετά από το ξεθάμπωμα/ξεπάγωμα, ρυθμίστε τα κου-
μπιά ελέγχου έτσι ώστε να αποκαταστήσετε τις συν-
θήκες της επιθυμητής άνεσης.
ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ Ο κλιματισμός επιταχύνει το ξεθάμπωμα
γιατί πραγματοποιεί την αφύγρανση του αέρα. Ρυθμί-
στε τα κουμπιά όπως αναφέρθηκε προηγουμένως και
ενεργοποιήστε τον κλιματισμό πατώντας το πλήκτρο E·
το led επάνω στο πλήκτρο ανάβει.
Ξεθάμπωμα τζαμιών
Σε περίπτωση σημαντικής εξωτερικής υγρασίας και/ή
βροχής και/ή σημαντικών διαφορών στη θερμοκρασία
μέσα και έξω από το χώρο των επιβατών, κάντε την ακό-
λουθη προληπτική διαδικασία ξεθαμπώματος των τζα-
μιών:
❒γυρίστε το κουμπί A στον κόκκινο τομέα
❒απενεργοποιήστε την ανακύκλωση του εσωτερικού
αέρα πιέζοντας το πλήκτρο D (led επάνω στο πλήκτρο
σβηστό)
❒γυρίστε το κουμπί C στη θέση
-έχοντας τη δυνα-
τότητα περάσματος στη θέση
®στην περίπτωση που
δεν ξεθαμπώνουν τα παράθυρα
❒γυρίστε το κουμπί B στη 2η ταχύτητα.
ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ Ο κλιματισμός είναι πολύ χρήσιμος για να
εμποδίσει το θάμπωμα των τζαμιών στις περιπτώσεις
έντονης υγρασίας.
50
ΓΝΩΡΙΜΊΑ ΜΕ ΤΟ
ΑΥΤΟΚΊΝΗΤΟ
ΑΣΦΑΛΕΙΑ
ΕΚΚΙΝΗΣΗ ΚΑΙ
ΟΔΗΓΗΣΗ
ΛΥΧΝΙΕΣ ΚΑΙ
ΜΗΝΥΜΑΤΑ
ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ
ΑΝΑΓΚΗΣ
ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΚΑΙ
ΦΡΟΝΤΙΔΑ
ΤΕΧΝΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ
ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ

Το σύστημα χρησιμοποιεί αποκλειστικά ψυ-
κτικό υγρό R134a το οποίο, στην περίπτωση
διαρροής, δεν καταστρέφει το περιβάλλον.
Αποφύγετε τη χρήση του υγρού R12 το οποίο δεν
είναι συμβατό με τα εξαρτήματα του συστήματος
αυτού.
ΞΕΘΑΜΠΩΜΑ/ΞΕΠΑΓΩΜΑ ΠΙΣΩ
ΘΕΡΜΑΙΝΟΜΕΝΟΥ ΤΖΑΜΙΟΥ ΚΑΙ
ΕΞΩΤΕΡΙΚΩΝ ΚΑΘΡΕΦΤΩΝ εικ. 40
(για εκδόσεις/αγορές, όπου προβλέπεται)
Πιέστε το πλήκτρο A για να ενεργοποιήσετε αυτή τη λει-
τουργία· η ενεργοποίηση της λειτουργίας επισημαίνε-
ται με το άναμμα της λυχνίας επάνω στο πλήκτρο.
Η λειτουργία απενεργοποιείται αυτόματα μετά από 20
λεπτά. Για να αποκλείσετε εκ των προτέρων τη λει-
τουργία, πατήστε ξανά το πλήκτρο A.
ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ Μην κολλάτε αυτοκόλλητα επάνω στο
εσωτερικό τμήμα του πίσω τζαμιού κοντά στα νήματα
θέρμανσης για να μην τα χαλάσετε.
ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ ΑΝΑΚΥΚΛΩΣΗΣ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ
ΑΕΡΑ
Πιέστε το πλήκτρο •έτσι ώστε το led επάνω στο πλή-
κτρο να είναι αναμμένο.
Προτείνεται να ενεργοποιείτε την ανακύκλωση του
εσωτερικού αέρα όταν το αυτοκίνητο βρίσκεται ακι-
νητοποιημένο σε ουρά ή μέσα σε τούνελ για να εμπο-
δίσετε την είσοδο μολυσμένου αέρα από έξω. Απο-
φεύγετε να χρησιμοποιείτε για μεγάλο χρονικό
διάστημα αυτή τη λειτουργία, ειδικά με πολλά άτομα
μέσα στο αυτοκίνητο, για να μην θαμπώσουν τα τζάμια.
ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ Η ανακύκλωση του εσωτερικού αέρα επι-
τρέπει, ανάλογα με τον επιλεγμένο τρόπο λειτουργίας
(«θέρμανση» ή «ψύξη»), τη γρήγορη πραγματοποίηση
των επιθυμητών συνθηκών.
Η ενεργοποίηση της ανακύκλωσης του εσωτερικού αέ-
ρα δεν προτείνεται στην περίπτωση βροχερών/κρύων
ημερών για να μην θαμπώσουν τα τζάμια.
ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΤΟΥ ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ
Κατά τη διάρκεια της χειμερινής περιόδου το σύστη-
μα κλιματισμού πρέπει να τίθεται σε λειτουργία του-
λάχιστον μία φορά το μήνα για 10 λεπτά περίπου. Πριν
από τη θερινή περίοδο ελέγξτε την απόδοση του συ-
στήματος πηγαίνοντας το αυτοκίνητο στο Δίκτυο Τε-
χνικής Εξυπηρέτησης της Fiat.
εικ. 40F0U0040m
51
ΓΝΩΡΙΜΊΑ ΜΕ ΤΟ
ΑΥΤΟΚΊΝΗΤΟ
ΑΣΦΑΛΕΙΑ
ΕΚΚΙΝΗΣΗ ΚΑΙ
ΟΔΗΓΗΣΗ
ΛΥΧΝΙΕΣ ΚΑΙ
ΜΗΝΥΜΑΤΑ
ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ
ΑΝΑΓΚΗΣ
ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΚΑΙ
ΦΡΟΝΤΙΔΑ
ΤΕΧΝΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ
ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ

ΚΟΥΜΠΙΑ ΕΛΕΓΧΟΥ εικ. 41
A πλήκτρο ενεργοποίησης/απενεργοποίησης συμπιε-
στή κλιματισμού
B πλήκτρο ενεργοποίησης/απενεργοποίησης ανακύ-
κλωσης εσωτερικού αέρα
C οθόνη εμφάνισης πληροφοριών για το κλιματισμό
D πλήκτρο ενεργοποίησης λειτουργίας MAX-DEF (γρή-
γορο ξεπάγωμα/ξεθάμπωμα των μπροστινών τζαμιών)
E πλήκτρο ενεργοποίησης/απενεργοποίησης πίσω θερ-
μαινόμενου τζαμιού
F πλήκτρο ενεργοποίησης λειτουργίας MONO (ευθυ-
γράμμιση θερμοκρασιών) και κουμπί ρύθμισης θερ-
μοκρασίας στην πλευρά του συνοδηγού
ΑΥΤΟΜΑΤΟ ΣΥΣΤΗΜΑ ΚΛΙΜΑΤΙΣΜΟΥ
ΔΥΟ ΖΩΝΩΝ
για εκδόσεις/αγορές, όπου προβλέπεται)
ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ
Το αυτοκίνητο μπορεί να εξοπλιστεί με ένα σύστημα κλι-
ματισμού δύο ζωνών, που επιτρέπει τη ξεχωριστή ρύθ-
μιση της θερμοκρασίας του αέρα στην πλευρά του οδη-
γού και στην πλευρά του συνοδηγού.
52
ΓΝΩΡΙΜΊΑ ΜΕ ΤΟ
ΑΥΤΟΚΊΝΗΤΟ
ΑΣΦΑΛΕΙΑ
ΕΚΚΙΝΗΣΗ ΚΑΙ
ΟΔΗΓΗΣΗ
ΛΥΧΝΙΕΣ ΚΑΙ
ΜΗΝΥΜΑΤΑ
ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ
ΑΝΑΓΚΗΣ
ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΚΑΙ
ΦΡΟΝΤΙΔΑ
ΤΕΧΝΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ
ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ
G πλήκτρο ανάμματος/σβησίματος κλιματισμού
H αύξηση/μείωση ταχύτητας ανεμιστήρα
I πλήκτρα επιλογής διανομής αέρα
L πλήκτρο ενεργοποίησης λειτουργίας AUTO (αυτό-
ματη λειτουργία) και κουμπί ρύθμισης θερμοκρασίας
στην πλευρά του οδηγού
M Αισθητήρας εσωτερικής θερμοκρασίας
εικ. 41F0M0041m

ΑΝΑΜΜΑ ΤΟΥ ΚΛΙΜΑΤΙΣΜΟΥ
Το σύστημα μπορεί να αρχίσει να λειτουργεί πατώντας
οποιοδήποτε πλήκτρο· όμως, προτείνουμε να ορίζετε
επάνω στην οθόνη τις θερμοκρασίες που θέλετε και με-
τά να πατάτε το πλήκτρο AUTO.
Το σύστημα κλιματισμού επιτρέπει τη ρύθμιση των ζη-
τούμενων θερμοκρασιών (οδηγού και συνοδηγού) με
μία μέγιστη διαφορά μεταξύ τους στους 7°C.
Ο συμπιεστής του κλιματισμού λειτουργεί μόνο με
τον κινητήρα και εξωτερική θερμοκρασία μεγαλύτερη
από 4°C.
ΑΥΤΟΜΑΤΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΤΟΥ ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ
ΚΛΙΜΑΤΙΣΜΟΥ (λειτουργία AUTO)
Πατήστε το πλήκτρο AUTO, το σύστημα θα ρυθμίσει αυ-
τόματα:
❒την ποσότητα του αέρα που εισέρχεται μέσα στο χώ-
ρο των επιβατών
❒τη διανομή του αέρα μέσα στο χώρο των επιβατών
ακυρώνοντας όλες τις προηγούμενες χειροκίνητες
ρυθμίσεις.
Κατά τη διάρκεια της αυτόματης λειτουργίας του κλι-
ματισμού, επάνω στην οθόνη εμφανίζεται η αναγραφή
FULL AUTO.
Κατά τη διάρκεια της λειτουργίας στην αυτόματη μορ-
φή είναι πάντα δυνατόν να αλλάξετε τις θερμοκρασίες
που έχετε ορίσει και να κάνετε χειροκίνητα μία από τις
παρακάτω ενέργειες:
❒ρύθμιση ταχύτητας του ανεμιστήρα
❒επιλογή διανομής αέρα
❒ενεργοποίηση/απενεργοποίηση ανακύκλωσης εσω-
τερικού αέρα
❒ενεργοποίηση συμπιεστή κλιματισμού.
ΡΥΘΜΙΣΗ ΤΑΧΥΤΗΤΑΣ ΤΟΥ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑ
Πιέστε το πλήκτρο
pγια να αυξήσετε ή να μειώσετε την
ταχύτητα του ανεμιστήρα.
Οι 12 επιλέξιμες ταχύτητες εμφανίζονται με το άναμμα
των μπαρών επάνω στην οθόνη
❒μέγιστη ταχύτητα ανεμιστήρα = όλες οι μπάρες φω-
τισμένες
❒ελάχιστη ταχύτητα ανεμιστήρα = μία μπάρα φωτι-
σμένη.
Ο ανεμιστήρας μπορεί να αποκλειστεί (δεν φωτίζεται
καμία μπάρα) μόνο αν έχει απενεργοποιηθεί ο συμπιε-
στής του κλιματισμού πιέζοντας το πλήκτρο
❄.
Για να επαναφέρετε τον αυτόματο έλεγχο της ταχύ-
τητας του ανεμιστήρα μετά από μία χειροκίνητη επι-
λογή, πιέστε το πλήκτρο AUTO.
ΓΡΗΓΟΡΟ ΞΕΘΑΜΠΩΜΑ/ΞΕΠΑΓΩΜΑ
ΤΩΝ ΜΠΡΟΣΤΙΝΩΝ ΠΑΡΑΘΥΡΩΝ
(λειτουργία MAX-DEF)
Πιέστε το πλήκτρο -για να ενεργοποιηθούν αυτό-
ματα, με συγκεκριμένο χρόνο, όλες οι λειτουργίες που
είναι απαραίτητες για το γρήγορο ξεθάμπωμα/ξεπάγωμα
του παρμπρίζ και των μπροστινών πλευρικών τζαμιών.
53
ΓΝΩΡΙΜΊΑ ΜΕ ΤΟ
ΑΥΤΟΚΊΝΗΤΟ
ΑΣΦΑΛΕΙΑ
ΕΚΚΙΝΗΣΗ ΚΑΙ
ΟΔΗΓΗΣΗ
ΛΥΧΝΙΕΣ ΚΑΙ
ΜΗΝΥΜΑΤΑ
ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ
ΑΝΑΓΚΗΣ
ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΚΑΙ
ΦΡΟΝΤΙΔΑ
ΤΕΧΝΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ
ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ
Με χαμηλή εξωτερική θερμοκρασία προτεί-
νεται να μην χρησιμοποιείτε τη λειτουργία
της ανακύκλωσης του εσωτερικού αέρα γιατί τα τζά-
μια μπορούν να θαμπώσουν πολύ γρήγορα.
ΠΡΟΣΟΧΗ

Οι λειτουργίες είναι:
❒ενεργοποίηση συμπιεστή κλιματισμού (με εξωτερι-
κή θερμοκρασία μεγαλύτερη από 4 °C)
❒απενεργοποίηση, αν ήταν ενεργοποιημένη, της ανα-
κύκλωσης του εσωτερικού αέρα (led επάνω στο πλή-
κτρο
Tσβηστό)
❒ενεργοποίηση θέρμανσης πίσω τζαμιού (led επάνω
στο πλήκτρο
-αναμμένο) και αντιστάσεων εξωτε-
ρικών καθρεφτών
❒ρύθμιση μέγιστης θερμοκρασίας αέρα
❒ενεργοποίηση ωφέλιμης μάζας αέρα.
ΞΕΘΑΜΠΩΜΑ/ΞΕΠΑΓΩΜΑ ΠΙΣΩ
ΘΕΡΜΑΙΝΟΜΕΝΟΥ ΤΖΑΜΙΟΥ ΚΑΙ
ΕΞΩΤΕΡΙΚΩΝ ΚΑΘΡΕΦΤΩΝ
Πατήστε το πλήκτρο (για να ενεργοποιήσετε αυτήν
τη λειτουργία: η ενεργοποίηση της λειτουργίας φαίνε-
ται με το άναμμα του led επάνω στο πλήκτρο.
Η λειτουργία απενεργοποιείται αυτόματα μετά από 20
λεπτά. Για να αποκλείσετε εκ των προτέρων τη λει-
τουργία, πατήστε ξανά το πλήκτρο (.
ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ Μην κολλάτε αυτοκόλλητα επάνω στο
εσωτερικό τμήμα του πίσω τζαμιού κοντά στα νήματα
θέρμανσης για να μην τα χαλάσετε.
ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ Για να ενεργοποιήσετε την είσοδο του
εξωτερικού αέρα, πατήστε το πλήκτρο
T(σε αυτήν
την περίπτωση το led επάνω στο πλήκτρο είναι σβηστό).
ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ ΑΝΑΚΥΚΛΩΣΗΣ
ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΕΡΑ
Πατήστε το πλήκτρο T.
Η ανακύκλωση του εσωτερικού αέρα γίνεται με τρεις
πιθανούς τρόπους λειτουργίας:
❒εξαναγκασμένη απενεργοποίηση (ανακύκλωση αέ-
ρα πάντα απενεργοποιημένη με είσοδο αέρα από
έξω), επισημαίνεται από το σβήσιμο του led επάνω στο
πλήκτρο
T.
❒δυναμική ενεργοποίηση (ανακύκλωση εσωτερικού
αέρα πάντα ενεργοποιημένη), επισημαίνεται από το
led επάνω στο πλήκτρο
Tπου είναι αναμμένο.
Πατώντας το πλήκτρο OFF, ο κλιματισμός ενεργοποιεί
αυτόματα την ανακύκλωση του εσωτερικού αέρα (led
επάνω στο πλήκτρο
Tαναμμένο). Πιέζοντας το πλή-
κτρο
Tείναι δυνατόν να ενεργοποιηθεί η ανακύ-
κλωση του εξωτερικού αέρα (led επάνω στο πλήκτρο
σβηστό) και αντιστρόφως.
ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ Η ανακύκλωση του εσωτερικού αέρα επι-
τρέπει, ανάλογα με τον επιλεγμένο τρόπο λειτουργίας
(«θέρμανση» ή «ψύξη»), τη γρήγορη πραγματοποίηση
των επιθυμητών συνθηκών. Η ενεργοποίηση της ανα-
κύκλωσης του εσωτερικού αέρα δεν προτείνεται στην
περίπτωση βροχερών/κρύων ημερών για να μην θα-
μπώσουν τα τζάμια, κυρίως αν δεν ήταν ενεργοποιη-
μένος ο κλιματισμός. Προτείνεται να ενεργοποιείτε την
ανακύκλωση του εσωτερικού αέρα όταν το αυτοκίνητο
βρίσκεται ακινητοποιημένο σε ουρά ή μέσα σε τούνελ
για να εμποδίσετε την είσοδο μολυσμένου αέρα από
έξω. Αποφεύγετε κυρίως να χρησιμοποιείτε για μεγάλο
χρονικό διάστημα αυτή τη λειτουργία, ειδικά με πολλά
άτομα μέσα στο αυτοκίνητο, για να μην θαμπώσουν τα
τζάμια.
54
ΓΝΩΡΙΜΊΑ ΜΕ ΤΟ
ΑΥΤΟΚΊΝΗΤΟ
ΑΣΦΑΛΕΙΑ
ΕΚΚΙΝΗΣΗ ΚΑΙ
ΟΔΗΓΗΣΗ
ΛΥΧΝΙΕΣ ΚΑΙ
ΜΗΝΥΜΑΤΑ
ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ
ΑΝΑΓΚΗΣ
ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΚΑΙ
ΦΡΟΝΤΙΔΑ
ΤΕΧΝΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ
ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ

ΕΥΘΥΓΡΑΜΜΙΣΗ ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΩΝ
(λειτουργία MONO)
Πιέστε το πλήκτρο (MONO) για να ευθυγραμμίσετε τη
θερμοκρασία μεταξύ της πλευράς του οδηγού και της
πλευράς του συνοδηγού.
Γυρίστε στη συνέχεια το κουμπί AUTO ή MONO για να
αυξήσετε/μειώσετε την τιμή της θερμοκρασίας μεταξύ
των δύο ζωνών.
Πιέστε ξανά το πλήκτρο MONO για να απενεργοποιή-
σετε τη λειτουργία.
ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ/ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ
ΣΥΜΠΙΕΣΤΗ ΚΛΙΜΑΤΙΣΜΟΥ
Πατήστε το πλήκτρο òγια να ενεργοποιήσετε το συ-
μπιεστή του κλιματισμού.
Ενεργοποίηση του συμπιεστή
❒led επάνω στο πλήκτρο
òαναμμένο
❒εμφάνιση του συμβόλου
òεπάνω στην οθόνη.
Απενεργοποίηση συμπιεστή
❒led επάνω στο πλήκτρο
òσβηστό
❒σβήσιμο του συμβόλου
òεπάνω στην οθόνη
❒αποκλεισμός ανακύκλωσης εσωτερικού αέρα.
Με το συμπιεστή του κλιματισμού απενεργοποιημένο,
δεν είναι δυνατόν να μπει στο χώρο των επιβατών αέ-
ρας με θερμοκρασία μικρότερη από την εξωτερική· σε
αυτήν την περίπτωση το σύμβολο òαναβοσβήνει επά-
νω στην οθόνη.Η απενεργοποίηση του συμπιεστή του κλιματισμού πα-
ραμένει αποθηκευμένη στη μνήμη ακόμα και μετά το
σταμάτημα του κινητήρα. Για να ενεργοποιήσετε ξανά
το συμπιεστή του κλιματισμού, πατήστε ξανά το πλή-
κτρο
òή AUTO: στην τελευταία περίπτωση θα ακυρω-
θούν οι άλλες ρυθμίσεις που έχουν γίνει χειροκίνητα.
ΕΠΙΛΟΓΗ ΔΙΑΝΟΜΗΣ ΑΕΡΑ
Πιέστε ένα ή περισσότερα πλήκτρα Q/E/Zγια να επι-
λέξετε χειροκίνητα μία από τις 7 διαθέσιμες διανομές
του αέρα μέσα στο χώρο των επιβατών:
QΡοή αέρα προς τους αεραγωγούς του παρμπρίζ
και τα μπροστινά πλευρικά τζάμια για το ξεθά-
μπωμα/ξεπάγωμα των τζαμιών.
ZΡοή του αέρα προς τους αεραγωγούς της πε-
ριοχής των ποδιών μπροστά/πίσω. Αυτή η διανο-
μή του αέρα επιτρέπει τη γρήγορη θέρμανση του
χώρου των επιβατών.
Q
ZEΚατανομή της ροής του αέρα προς τους μπρο-
στινούς/πίσω αεραγωγούς, τους κεντρικούς/
πλευρικούς αεραγωγούς του ταμπλό, πίσω αε-
ραγωγό, αεραγωγούς για το ξεπάγωμα του παρ-
μπρίζ και των μπροστινών πλευρικών τζαμιών.
EΡοή του αέρα προς τους κεντρικούς/πλευρικούς
αεραγωγούς του ταμπλό (σώμα συνοδηγού).
QΔιανομή της ροής του αέρα μεταξύ των αερα
Zγωγών της περιοχής των ποδιών και των αερα-
γωγών για το ξεπάγωμα/ξεθάμπωμα του παρμπρίζ
και των πλευρικών μπροστινών τζαμιών. Αυτή
η διανομή του αέρα επιτρέπει μία καλή θέρμαν-
ση του χώρου των επιβατών προλαμβάνοντας το
πιθανό θάμπωμα των τζαμιών.
55
ΓΝΩΡΙΜΊΑ ΜΕ ΤΟ
ΑΥΤΟΚΊΝΗΤΟ
ΑΣΦΑΛΕΙΑ
ΕΚΚΙΝΗΣΗ ΚΑΙ
ΟΔΗΓΗΣΗ
ΛΥΧΝΙΕΣ ΚΑΙ
ΜΗΝΥΜΑΤΑ
ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ
ΑΝΑΓΚΗΣ
ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΚΑΙ
ΦΡΟΝΤΙΔΑ
ΤΕΧΝΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ
ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ

ZEΔιανομή της ροής του αέρα μεταξύ των αερα-
γωγών της περιοχής των ποδιών (πιο ζεστός αέ-
ρας), των κεντρικών/πλευρικών αεραγωγών του
ταμπλό και του πίσω αεραγωγού (πιο κρύος αέ-
ρας).
EQΚατανομή της ροής του αέρα μεταξύ των κε-
ντρικών/πλευρικών αεραγωγών του ταμπλό, του
πίσω αεραγωγού και των αεραγωγών ξεπαγώμα-
τος/ξεθαμπώματος του παρμπρίζ και των πλευ-
ρικών τζαμιών. Αυτή η διανομή του αέρα επι-
τρέπει έναν καλό εξαερισμό του χώρου των
επιβατών προλαμβάνοντας το πιθανό θάμπωμα
των τζαμιών.
ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ Για τη λειτουργία του κλιματισμού πρέ-
πει να ενεργοποιηθεί τουλάχιστον ένα από τα πλήκτρα
Q/E/Z. Επομένως το σύστημα δεν επιτρέπει την απε-
νεργοποίηση όλων των πλήκτρων Q/E/Z.
ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ Πιέστε το πλήκτρο OFF για να ανάψετε ξα-
νά τον κλιματισμό: με αυτόν τον τρόπο επανέρχονται
όλες οι συνθήκες λειτουργίας που είχαν αποθηκευτεί
στη μνήμη πριν από το σβήσιμο.
Για να επαναφέρετε τον αυτόματο έλεγχο της διανο-
μής του αέρα μετά από μία χειροκίνητη επιλογή, πιέστε
το πλήκτρο AUTO.ΠΡΟΣΘΕΤΟ ΚΑΛΟΡΙΦΕΡ
(για εκδόσεις/αγορές, όπου προβλέπεται)
Αυτή η διάταξη επιτρέπει την πιο γρήγορη θέρμανση
του χώρου των επιβατών σε χαμηλές θερμοκρασίες πε-
ριβάλλοντος και με χαμηλή θερμοκρασία του ψυκτικού
υγρού του κινητήρα.
Στις παραπάνω κλιματικές συνθήκες η διάταξη θα ενερ-
γοποιηθεί αυτόματα με την εκκίνηση του κινητήρα και
με ταχύτητα ανεμιστήρα τουλάχιστον με μία μπάρα φω-
τισμένη.
Το σβήσιμο του καλοριφέρ γίνεται αυτόματα όταν επι-
τευχθούν οι συνθήκες άνεσης.
ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ το άναμμα του καλοριφέρ σταματά αν η
τάση της μπαταρίας δεν είναι επαρκής.
ΣΒΗΣΙΜΟ ΤΟΥ ΚΛΙΜΑΤΙΣΜΟΥ
Πατήστε το πλήκτρο OFF.
Επάνω στην οθόνη εμφανίζονται οι παρακάτω ενδείξεις:
❒αναγραφή OFF
❒ένδειξη εξωτερικής θερμοκρασίας
❒ένδειξη ενεργοποίησης ανακύκλωσης εσωτερικού
αέρα (led επάνω στο πλήκτρο
Tαναμμένο).
56
ΓΝΩΡΙΜΊΑ ΜΕ ΤΟ
ΑΥΤΟΚΊΝΗΤΟ
ΑΣΦΑΛΕΙΑ
ΕΚΚΙΝΗΣΗ ΚΑΙ
ΟΔΗΓΗΣΗ
ΛΥΧΝΙΕΣ ΚΑΙ
ΜΗΝΥΜΑΤΑ
ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ
ΑΝΑΓΚΗΣ
ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΚΑΙ
ΦΡΟΝΤΙΔΑ
ΤΕΧΝΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ
ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ

F0U0630mεικ. 42
Τα φώτα ημέρας αποτελούν μία εναλλακτι-
κή λύση στα φώτα της μεσαίας σκάλας κα-
τά τη διάρκεια της πορείας την ημέρα ανάλογα με τη
νομοθεσία. Τα φώτα ημέρας δεν αντικαθιστούν τα
φώτα της μεσαίας σκάλας κατά τη διάρκεια της πο-
ρείας του αυτοκινήτου μέσα σε τούνελ ή τη νύχτα.
Η χρήση των φώτων ημέρας αποτελούν κανόνα του
κώδικα οδικής κυκλοφορίας της χώρας στην οποία
βρίσκεστε. Προσέξτε τις οδηγίες.
ΠΡΟΣΟΧΗ
ΕΞΩΤΕΡΙΚΑ ΦΩΤΑ
Το αριστερό χειριστήριο κατευθύνει κατά μεγάλο μέ-
ρος τα εξωτερικά φώτα. Ο εξωτερικός φωτισμός πραγ-
ματοποιείται μόνο με το διακόπτη ανάφλεξης στη θέση
MAR. Ανάβοντας τα εξωτερικά φώτα φωτίζονται ο πί-
νακας οργάνων και τα διάφορα πλήκτρα που βρίσκονται
επάνω στο ταμπλό.
ΦΩΤΑ ΗΜΕΡΑΣ (D.R.L.) εικ. 42
(για εκδόσεις/αγορές, όπου προβλέπεται)
Με το διακόπτη ανάφλεξης στο MAR και το δακτύλιο
γυρισμένο στη θέση Oανάβουν αυτόματα τα φώτα ημέ-
ρας· οι άλλοι λαμπτήρες και το εσωτερικός φωτισμός
παραμένουν σβηστά. Η λειτουργία του αυτόματου
ανάμματος των φώτων ημέρας μπορεί να ενεργοποιη-
θεί/απενεργοποιηθεί μέσα από το μενού επάνω στην
οθόνη (βλέπε παράγραφο »Οθόνη» σε αυτό το κεφά-
λαιο). Αν τα φώτα ημέρας απενεργοποιηθούν, με το δα-
κτύλιο γυρισμένο στη θέση Oδεν ανάβει κανένα φως.
ΦΩΤΑ ΜΕΣΑΙΑΣ ΣΚΑΛΑΣ / ΦΩΤΑ ΘΕΣΗΣ εικ. 42
Με το διακόπτη ανάφλεξης στη θέση MAR, γυρίστε το
δακτύλιο στη θέση
2. Στην περίπτωση ενεργοποίησης
των φώτων της μεσαίας σκάλας, τα φώτα ημέρας σβή-
νουν και ανάβουν, εκτός από τα φώτα της μεσαίας
σκάλας, τα φώτα θέσης. Επάνω στον πίνακα οργάνων
φωτίζεται η λυχνία
3.
Με το διακόπτη ανάφλεξης στη θέση MAR, γυρίζοντας
το δακτύλιο από τη θέση Oστη θέση
6, ανάβουν όλα
τα φώτα θέσης, τα φώτα πινακίδας και τα φώτα ημέ-
ρας D.R.L. (εάν υπάρχουν) εάν δεν έχουν απενεργο-
ποιηθεί μέσω του μενού επάνω στην οθόνη.
57
ΓΝΩΡΙΜΊΑ ΜΕ ΤΟ
ΑΥΤΟΚΊΝΗΤΟ
ΑΣΦΑΛΕΙΑ
ΕΚΚΙΝΗΣΗ ΚΑΙ
ΟΔΗΓΗΣΗ
ΛΥΧΝΙΕΣ ΚΑΙ
ΜΗΝΥΜΑΤΑ
ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ
ΑΝΑΓΚΗΣ
ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΚΑΙ
ΦΡΟΝΤΙΔΑ
ΤΕΧΝΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ
ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ

ΦΛΑΣ εικ. 43
Φέρτε το χειριστήριο στη (σταθερή) θέση:
επάνω (θέση 1): ενεργοποίηση δεξιού φλας
κάτω (θέση 2): ενεργοποίηση αριστερού φλας.
Επάνω στον πίνακα οργάνων φωτίζεται διακοπτόμενα
η λυχνία ¥ή Î. Τα φλας απενεργοποιούνται αυτόμα-
τα, φέρνοντας το αυτοκίνητο σε ευθύγραμμη πορεία.
Λειτουργία αλλαγής λωρίδας κυκλοφορίας
Όταν θέλετε να αλλάξετε λωρίδα κυκλοφορίας, φέρ-
τε το αριστερό χειριστήριο στη μη σταθερή θέση για λι-
γότερο από μισό δευτερόλεπτο. Το φλας της αντίστοι-
χης πλευράς θα αναβοσβήσει 5 φορές και στη συνέχεια
θα σβήσει αυτόματα.
εικ. 43F0U0631m
58
ΓΝΩΡΙΜΊΑ ΜΕ ΤΟ
ΑΥΤΟΚΊΝΗΤΟ
ΑΣΦΑΛΕΙΑ
ΕΚΚΙΝΗΣΗ ΚΑΙ
ΟΔΗΓΗΣΗ
ΛΥΧΝΙΕΣ ΚΑΙ
ΜΗΝΥΜΑΤΑ
ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ
ΑΝΑΓΚΗΣ
ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΚΑΙ
ΦΡΟΝΤΙΔΑ
ΤΕΧΝΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ
ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ
ΦΩΤΑ ΜΕΓΑΛΗΣ ΣΚΑΛΑΣ εικ. 42
Με το δακτύλιο στη θέση 2τραβήξτε το χειριστήριο
προς το τιμόνι (2η μη σταθερή θέση).
Επάνω στον πίνακα οργάνων φωτίζεται η λυχνία
1.
Για να σβήσετε τα φώτα της μεγάλης σκάλας τραβήξ-
τε ξανά το χειριστήριο προς το τιμόνι (ανάβουν τα φώ-
τα της μεσαίας σκάλας).
ΣΙΝΙΑΛΟ εικ. 42
Τραβήξτε το χειριστήριο προς το τιμόνι (1η μη σταθε-
ρή θέση) ανεξάρτητα από τη θέση του δακτυλίου. Επά-
νω στον πίνακα οργάνων φωτίζεται η λυχνία
1.
ΦΩΤΑ ΠΑΡΚΑΡΙΣΜΑΤΟΣ εικ. 42
Με το διακόπτη ανάφλεξης στη θέση STOP ή με το
κλειδί βγαλμένο, γυρίζοντας το δακτύλιο από τη θέση
Oστη θέση
6, ανάβουν τα φώτα παρκαρίσματος. Επά-
νω στον πίνακα οργάνων φωτίζεται η λυχνία
3.