OBD port FIAT PUNTO 2013 Manual de Uso e Manutenção (in Portuguese)

4
SEGURANÇA
ARRANQUE
E CONDUÇÃO
LUZES
AVISADORAS
E MENSAGENS
EM
EMERGÊNCIA
MANUTENÇÃO E CUIDADOS
DADOS
TÉCNICOS
ÍNDICE
ALFABÉTICO
TABLIER
E COMANDOSTABLIER PORTA-I NSTRUMENTOS ............................... 5
SIMBOLOGIA ....................................................................... 6
O SISTEMA FIAT CODE .................................................... 6
AS CHAVES ........................................................................\
... 8
ALARME ........................................................................\
......... 10
DISPOSITIVO DE ARRANQUE ....................................... 12
QUADRO DE INSTRUMENTOS .................................... 13
INSTRUMENTOS DE BORDO ........................................ 14
ECRÃ DIGIT AL .................................................................... 16
ECRÃ MULTIF UNÇÕES .................................................... 21
TRIP COMPUTER ................................................................ 30
BANCOS ANTERIORES .................................................... 32
BANCOS POSTERIORES ................................................... 33
APOIOS DE C ABEÇA ........................................................ 34
VOLANTE .......................................................................\
...... 35
ESPELHOS RETRO VISORES ............................................. 35
AQUECIMENTO E VENTILAÇÃO ................................. 37
CLIMATIZADOR MANUAL ............................................. 41
LUZES EXTE RNAS .............................................................. 47
LIMPEZA DOS V IDROS ..................................................... 49
PLAFONIERES ...................................................................... 51
COMANDOS .......................................................................\
53
SISTEMA DE BLOQUEIO DO COMBUSTÍVEL ........... 55 EQUIPAMENTOS
INTERNOS ......................................... 56
PORTAS .......................................................................\
.......... 60
ELEVADORES DE V IDROS ............................................... 63
PORTA-BAGAGENS ........................................................... 65
CAPOT DO MOTOR ......................................................... 68
PORTA-BAGAGENS/PORTA-ESQUIS ........................... 69
FARÓIS ........................................................................\
........... 70
SISTEMA ABS ........................................................................\
72
SISTEMA ESP ........................................................................\
. 73
SISTEMA EOBD .................................................................... 76
DIRECÇÃO ASSISTIDA ELÉCTRICA DUALDRIVE .... 77
SISTEMA START&STOP ..................................................... 79
SISTEMA GEAR SHIFT INDICAT OR .............................. 84
AUTO-RÁDIO ...................................................................... 85
PRÉ-INSTALAÇÃO DO SISTEMA
DE NAVEGAÇÃO PORTÁTIL ......................................... 86
ACESSÓRIOS COMPRADOS PELO UTILIZADOR ... 86
ABASTECIMENTO DO VEÍCULO .................................. 88
PROTECÇÃO DO AMBIENTE ........................................ 89
T
T
A
A
B
B
L
L
I
I
E
E
R
R


E
E


C
C
O
O
M
M
A
A
N
N
D
D
O
O
S
S
001-032 PUNTO POP 1ed PT 30-09-2011 10:48 Pagina 4

121
SEGURANÇA
ARRANQUE
E CONDUÇÃO
EM
EMERGÊNCIA
MANUTENÇÃO E CUIDADOS
DADOS
TÉCNICOS
ÍNDICE
ALFABÉTICO
TABLIER
E COMANDOS
LUZES
AVISADORAS
E MENSAGENS
AVISOS GER AIS ................................................................... 122
LÍQUIDO DOS TRAVÕES INSUFICIENTE ................... 122
TRAVÃO DE MÃO INSERIDO ........................................ 122
AVARIA AIR BAG ................................................................ 123
EXCESSIVA TEMPERATURA DO LÍQUIDO DE
DE REFRIGERAÇÃO DO MOTOR ................................ 123
INSUFICIENTE RECA RGA DA BATERIA ..................... 124
PRESSÃO DO ÓLIO MOTOR INSUFICIENTE -
ÓLEO DO MOTOR DEGRADADO .............................. 124
AVARIA DIRECÇÃO ASSISTIDA
ELÉCTRICA “DU ALDRIVE” .............................................. 125
FECHO DAS PORTAS INCOMPLETO .......................... 125
MÍNIMO NÍVEL DO ÓLEO MOTO R ............................. 125
AVARIA EBD ........................................................................\
. 125
AVARIA NO SISTEMA DE INJECÇÃO
(versões Mut ijet) ................................................................... 126
AVARIA NO SISTEMA DE CONTROLO DO
MOTOR ( EOBD) (versões a gasolina ) ...........................126
AIR BAG LADO PASSAGEIRO DESACTIVADO ........ 127
AVARIA SISTEMA ABS ....................................................... 127
RESERVA DE CO MBUSTÍVEL .......................................... 127
CINTO DE SEGURANÇA NÃO APERTADO ............. 127
PRÉ-AQUECIMENTO DAS VELAS ................................. 128
AVARIA PRÉ-AQUECIMENTO DAS V ELAS ................ 128 PRESENÇA DE ÁGUA NO
FILTRO GASÓLEO ......... 128
AVARIA NO SISTEMA DE PROTECÇÃO DOS
VEÍCULOS FIAT CODE ..................................................... 129
AVARIA LUZES EXTERNAS ............................................. 129
LUZES DE NEVOEIRO POSTERIORES .......................... 129
SINALIZAÇÃO GEN ÉRICA .............................................. 129
LIMPEZA DO DPF EM CURSO (versões Multijet) ...... 130
AVARIA SISTEMA ESP ........................................................ 130
DESGASTE PLACAS DE TRAVÕES ................................ 130
AVARIA HILL HOLDER ..................................................... 130
LUZES DE PRESENÇA E DOS MÉDIOS ........................ 131
FOLLOW ME HO ME ..........................................................
131
LUZES DE NE VOEIRO ....................................................... 131
INDICADOR DE DIRECÇ ÃO ESQUERDO ................. 131
INDICADOR DE DIRE CÇÃO DIREITO ....................... 131
DIRECÇÃO ASSISTIDA ELÉCTRICA
“DUALDRIVE” ...................................................................... 131
LUZES DE MÁ XIMOS ......................................................... 131
POSSÍVEL PRESENÇA DE GELO NA ESTRADA ........ 132
AUTONOMIA LIMITADA ................................................. 132
SISTEMA ASR ........................................................................\
132
VELOCIDADE-LIMITE UL TRAPASSADA ...................... 132
L
L
U
U
Z
Z
E
E
S
S


A
A
V
V
I
I
S
S
A
A
D
D
O
O
R
R
A
A
S
S


E
E


M
M
E
E
N
N
S
S
A
A
G
G
E
E
N
N
S
S
121-132 PUNTO POP 1ed PT 30-09-2011 10:51 Pagina 121

157
SEGURANÇA
ARRANQUE
E CONDUÇÃO
LUZES
AVISADORAS
E MENSAGENS
MANUTENÇÃO E CUIDADOS
DADOS
TÉCNICOS
ÍNDICE
ALFABÉTICO
TABLIER
E COMANDOS
EM
EMERGÊNCIA
7,5
7,5
5
5
5
10 5
20
20
20
20 5
5
7,5
1 (*)
8 (*)
8
13
2 (*)
5
11 4
6
14 7
12 3
10
TABELA RESUMIDA DOS FUSÍVEIS
Centralina no tablier porta-instrumentos fig. 36
UTILIZADORES FUSÍVEL AMPERE
Luz de médios direita
Luz de médios esquerda
Corrector de focagem do farol
Alimentação INT/A para bobinas relés na centralina de fusíve\
is do motor
e bobinas relés na centralina body computer
Luz plafonier anterior, luz do plafonier posterior (versão VAN)
Alimentação + bateria para tomada de diagnóstico EOBD, sirene d\
e alarme,
auto-rádio, centralina Blue&Me
Alimentação INT para quadro de instrumentos, interruptor no pedal \
de stop
(contacto N.O.), luz do terceiro stop
Motores eléctricos de bloqueio/desbloqueio das portas, motores de act\
ivação
dead lock, motor de desbloqueio da tampa da bagageira
Electrobomba lava-vidro/lava-óculo posterior
Motor elevador de vidro na porta anterior lado condutor
Motor elevador de vidro na porta anterior lado passageiro
Alimentação INT para iluminação dos painéis de comandos, movimentação dos espelhos
eléctricos externos, centralina do tecto de abrir eléctrico, tomada infotelemática my-p\
ort
Quadro de instrumentos
Alimentação INT para interruptor no pedal de stop (contacto NC),\
interruptor
no pedal da embraiagem, grupo aquecedor interno, centralina Blue&Me,
sistema de pré-instalação do auto-rádio, centralina voltage \
stabilizer,
luz de marcha-atrás no pára-choques posterior, sensor de presenç\
a de água no filtro
do gasóleo, centralina de pré-aquecimento velas, debímetro, sen\
sor no servofreio,
bobinas relés na centralina fusíveis do vão motor
(*) Fusível presente apenas em algumas versões.
133-164 PUNTO POP 1ed PT 30-09-2011 11:34 Pagina 157

208
SEGURANÇA
ARRANQUE
E CONDUÇÃO
LUZES
AVISADORAS
E MENSAGENS
EM
EMERGÊNCIA
MANUTENÇÃO E CUIDADOS
DADOS
TÉCNICOS
TABLIER
E COMANDOS
ÍNDICE
ALFABÉTICO
Equipamentos internos ...................... 56
Escovas do limpa pára-brisas e do limpa-óculo posterior ............ 181
ESP (sistema) ....................................... 73
Espelhos retrovisores – externos ......................................... 36
– interno ............................................ 35
Estacionado .......................................... 113
Extintor .................................................. 59
Faróis ................................................... 70
– corrector de focagem dos faróis 70
– orientação do feixe luminoso ..... 70
– Regulação dos faróis a partir do exterior .................................... 71
Ferramentas fornecidas ..................... 136
Fiat CODE (O sistema) ..................... 6
Filtro ant ipólen .................................... 177
Filtro de ar ........................................... 177
Filtro de pa rtículas ............................. 90
Fix&Go autom atic .............................. 140
Fluidos e lubrificantes ........................ 200
Follow me home (d ispositivo) ......... 48
Funções do display ............................. 24
Fusíveis (substi tuição) ........................ 153
Gaveta porta-objectos ..................... 56
Hydraulic Brake Assist ...................... 74
Inactividade do veículo ..................... 120
Inactividade prolongada do veículo.. 120
Indicador do líquido de refrigeração do motor ........................................... 15
Indicador do nível de combustível .. 15
Indicadores de direcção – comando ........................................ 48
– substituição da lâmpada anterior . 148
– substituição da lâmpada lateral ... 149
– substituição da lâmpada posterior .. 149
Instalação do gancho de reboque ... 117
Instrumentos de bordo ..................... 14
Interiores .............................................. 184
Intermitências ...................................... 47
Isqueiro ................................................. 58
Jantes – leitura correc ta da jante ............. 193
Lâmpada (substituição de uma)
– indicações gerais ........................... 145
– tipos de lâmpadas ......................... 146
Lavagem inte ligente ............................ 49
Lava-óculo posterior – comando ........................................ 50
Lava-pára-brisas – comando ........................................ 49
– nível do líquido ............................. 176
– sistema de corte do combustível 55
Compartimentos porta-objectos .... 56
Consumos – combustível ..................................... 202
– óleo do motor .............................. 174
Conta-rotaç ões ................................... 14
Correntes para a neve ...................... 119
Dados de identificação ..................... 186
Dead lock (dis positivo) ..................... 61
Difusores do ar do habitáculo ......... 38
Dimensões ........................................... 196
Direcção assistida ...........................54-77
Direcção ................................................ 191
Display mult ifunções .......................... 21
Dispositivo de arranque .................... 12
Dispositivo de emergência de bloqueio das portas
posteriores ........................................ 62
Dispositivo de segurança para cria nças...................................... 62
Ecrã digi tal .......................................... 16
Elevação do veículo ............................ 163
Elevadores de vidro............................. 63
Em emergência .................................... 133
Embraiagem ......................................... 190
Emissões de CO
2................................ 203
EOBD (sistema) .................................. 76
207-210 PUNTO POP 1ed PT 30-09-2011 11:28 Pagina 208

210
SEGURANÇA
ARRANQUE
E CONDUÇÃO
LUZES
AVISADORAS
E MENSAGENS
EM
EMERGÊNCIA
MANUTENÇÃO E CUIDADOS
DADOS
TÉCNICOS
TABLIER
E COMANDOS
ÍNDICE
ALFABÉTICO
Sistema de corte do combustível ..... 55
Sistema de pré-instalação do Sistema de navegação portátil .. 84
Sistema EOBD ..................................... 76
Sistema ESP .......................................... 73
Sistema Fiat CODE ............................ 6
Sistema Hill Holder ............................ 74
Sistema S.B.R. ...................................... 93
Sistema Start&Stop .............................. 79
Substituição da roda .......................... 135
Suspensões ........................................... 191
Tablier e comandos .......................... 4
Tampa da b agageira ............................ 65
Tampa do combu stível ...................... 89
Tampão do depósito de combustível .. 89
Taquímetro (indicador de velocidade) 14
Tinta ...................................................... 182
Tomada de corre nte .......................... 59
Tranca-dire cção .................................. 12
Tranca-portas ...................................... 60 Transmissão
......................................... 190
Transportar crianças em segurança. 97
Travão de mão .................................... 113
Travões
– caracterí sticas ................................ 191
– nível do líquido ............................. 176
Trip compu ter ..................................... 30
Tubos de bo rracha ............................. 180
Utilização da caixa de velocidades
manual ................................................ 114
Vãos do m otor ................................... 172
Vãos porta-co pos ............................... 58
Velas – tipo .................................................. 189
Velocidades má ximas ......................... 195
Ventilação do ha bitáculo ................... 37
Verificação dos níveis .......................... 172
Vidros (limpeza) .................................. 183
Volante (regula ção) ............................ 35
Protecção do ambiente
..................... 89
Radiotransmissores e telemóveis.... 87
Reboque de atrelados ....................... 116
– instalação do gancho de reboque 117
Reboque do veículo ........................... 163
Regulação do vo lante ......................... 35
Regulação dos bancos ........................ 32
Remoção da chape leira ..................... 67
Rodas – alinhamento das rodas ................ 192
– sobressel ente ................................ 192
– substit uição .................................... 135
Segurança ............................................ 91
Segurança das crianças (dispositivo) 62
Símbol os ............................................... 6
Sistema ABS ......................................... 72
Sistema ASR ......................................... 75
Sistema de aquecimento/ ventilação 37
Fiat Group Automobiles S.p.A. - Parts & Services - Technical Services - \
Service Engineering - Largo Senatore G. Agnelli, 3 - 10 040 Volvera - Torino (Italia)
Impresso nº 603.99.065 – 09/2011 – 1 edição
207-210 PUNTO POP 1ed PT 10-10-2011 10:40 Pagina 210