radio FIAT PUNTO 2014 Drift- och underhållshandbok (in Swedish)

4SÄKERHETSTART OCH
KÖRNINGVARNINGSLAMPOR
OCH MEDDELANDENI NÖDLÄGEUNDERHÅLL
OCH SKÖTSEL TEKNISKA
D ATAINNEHÅLLS-
FÖRTECKNINGINSTRUMENTPANEL
OCH REGLAGE
INSTRUMENTPANEL ......................................................... 5
SYMBOLER ............................................................................ 6
FIAT CODE-SYSTEMET ..................................................... 6
NYCKLAR ............................................................................. 8
LARM ...................................................................................... 10
TÄNDNINGSLÅS ................................................................ 12
INSTRUMENTPANEL ......................................................... 13
INSTRUMENT ...................................................................... 14
DIGITAL DISPLAY ............................................................... 16
FLERFUNKTIONSDISPLAY .............................................. 21
FÄRDDATOR ....................................................................... 30
FRAMSÄTEN ......................................................................... 32
BAKSÄTEN ............................................................................ 33
NACKSTÖD ......................................................................... 34
RATT ...................................................................................... 35
BACKSPEGLAR .................................................................... 35
UPPVÄRMNING OCH VENTILATION ......................... 37
MANUELL KLIMATANLÄGGNING ............................... 41
UTVÄNDIGA LJUS .............................................................. 47
RENGÖRING AV RUTOR ................................................ 49
BELYSNINGSENHETER ..................................................... 51
REGLAGE .............................................................................. 53
BRÄNSLELÅSSYSTEM ......................................................... 55INVÄNDIG UTRUSTNING .............................................. 56
DÖRRAR ............................................................................... 60
FÖNSTERHISSAR ................................................................ 63
BAGAGEUTRYMME ........................................................... 65
MOTORHUV ........................................................................ 68
LASTHÅLLARE/SKIDHÅLLARE ....................................... 69
STRÅLKASTARE .................................................................. 70
ABS-SYSTEM ......................................................................... 72
ESP-SYSTEM .......................................................................... 73
EOBD-SYSTEM ..................................................................... 76
ELEKTRISK SERVOSTYRNING DUALDRIVE .............. 77
START&STOP-SYSTEM ...................................................... 79
VÄXELINDIKATORSYSTEM ............................................ 84
BILRADIO .............................................................................. 85
FÖRBEREDELSE FÖR INSTALLATION
AV ETT BÄRBART NAVIGERINGSSYSTEM ................. 86
TILLBEHÖR SOM HAR KÖPTS AV KUNDEN ............ 86
TANKA BILEN ..................................................................... 88
MILJÖHÄNSYN .................................................................... 89
I I
N N
S S
T T
R R
U U
M M
E E
N N
T T
P P
A A
N N
E E
L L

O O
C C
H H

R R
E E
G G
L L
A A
G G
E E
001-032 PUNTO POP 1ed SV 09/10/13 09.34 Pagina 4

INSTRUMENTPANELVilka kontroller, instrument och indikatorer som ingår och var de sitter kan variera alltefter modell.
1.Inställningsbara sidoluftöppningar – 2.Fasta sidoluftöppningar – 3.Vänster spak: Reglage för utvändiga ljus – 4.Instrumenttavla -
5.Höger spak: Reglage för vindrutetorkare, bakrutetorkare, färddator – 6.Reglage på instrumentpanelen – 7.Inställningsbara mitt-
re luftöppningar – 8.Fast övre luftspridare – 9.Främre krockkudde på passagerarsidan – 10.Handskfack – 11.Bilradio (berör-
da ) – 12.Reglage för uppvärmning/ventilation/klimatanläggning – 13.Startanordning – 14.Främre krockkudde på förarsidan – 15.
Spak för rattinställning – 16.Reglagens täckbricka: Dimljus/dimbakljus/reglering av strålkastarinställning/digital display/flerfunk-
tionssdisplay.
5SÄKERHETSTART OCH
KÖRNINGVARNINGSLAMPOR
OCH MEDDELANDENI NÖDLÄGEUNDERHÅLL
OCH SKÖTSELTEKNISKA
D ATAINNEHÅLLS-
FÖRTECKNINGINSTRUMENTPANEL
OCH REGLAGE
F0M0400m
fig. 1
001-032 PUNTO POP 1ed SV 09/10/13 09.34 Pagina 5

12SÄKERHETSTART OCH
KÖRNINGVARNINGSLAMPOR
OCH MEDDELANDENI NÖDLÄGEUNDERHÅLL
OCH SKÖTSEL TEKNISKA
D ATAINNEHÅLLS-
FÖRTECKNINGINSTRUMENTPANEL
OCH REGLAGE
STARTANORDNINGNyckeln kan vridas till 3 olika lägen
fig. 9:❒
STOP: Motor avstängd, nyckeln kan
dras ut, rattlås. Vissa elektriska anord-
ningar (t.ex. bilradio, centrallåset…) kan
fortsätta att fungera.
❒
MAR: Körläge. Alla elektriska anord-
ningar kan fungera.
❒
AVV: Start av motorn (instabilt läge).
Startanordningen är försedd med en elek-
tronisk säkerhetsanordning som gör att
nyckeln måste ställas på läget STOPom
motorn inte startar innan en ny startpro-
cedur upprepas.RATTLÅS
Koppla in
Med tändlåset på STOPtar man ut nyck-
eln och vrider på ratten tills den låser sig.
Koppla ur
Rör lätt på ratten när startnyckeln vrids
till MAR.
Vid åverkan på tändningslå-
set (t.ex. efter stöldförsök)
ska du lämna in bilen till närmaste
verkstad i Fiats servicenät för kontroll
innan du kör bilen igen.
VARNING
Ta alltid med startnyckeln
när du stiger ur bilen för att
undvika att någon oavsiktligt använ-
der reglagen. Kom ihåg att dra åt
handbromsen. Om bilen är parkerad
i en uppförsbacke, lägg i 1:a växeln.
Om bilen är parkerad i en nedförs-
backe, lägg i backväxeln. Lämna
aldrig kvar barn i bilen utan tillsyn.
VARNING
fig. 9
F0M0608m
Ta aldrig ut startnyckeln när
bilen är i rörelse Ratten låser
sig automatiskt vid den första styr-
ningen. Samma sak gäller när bilen
bogseras.
VARNING
Alla slags åtgärder inom
eftermarknad som påverkar
styrning eller rattstången (t ex mon-
tering av stöldskydd) är absolut för-
bjudna. Utöver en försämring av sys-
temets prestanda och garantin, kan
detta orsaka allvarliga säkerhetspro-
blem och bristande överensstämmelse
med bilens typgodkännande.
VARNING
001-032 PUNTO POP 1ed SV 09/10/13 09.34 Pagina 12

23
SÄKERHETSTART OCH
KÖRNINGVARNINGSLAMPOR
OCH MEDDELANDENI NÖDLÄGEUNDERHÅLL
OCH SKÖTSELTEKNISKA
D ATAINNEHÅLLS-
FÖRTECKNINGINSTRUMENTPANEL
OCH REGLAGE
Menyn omfattar följande alternativ:
– HASTIGHETSSUMMER
– KURVLJUS
(berörda versioner/marknader)
– DATA (TRIP B)
– TIDSINSTÄLLNING
– DATUMINSTÄLLNING
– FÖRSTA SIDA
(berörda versioner/ marknader)
– SE RADIO
– AUTOCLOSE (automatiskt centrallås)
– MÅTTENHETER
– SPRÅK
– SIGNALVOLYM
– KNAPPVOLYM
– SERVICE (planerat underhåll)
– AIR BAG/KROCKKUDDE PÅ PAS-
SAGERARSIDAN
– VARSELLJUS
(berörda versioner/marknader)
– LÄMNA MENYN– tryck snabbt på knappen MENU ESC
för att gå tillbaka till menyns skärm eller
tryck länge på knappen för att gå tillbaka
till standardskärmen utan att spara.
Om man vill ta bort inställningen gör man
så här:
– tryck snabbt på knappen MENU ESC.
(On) blinkar på displayen,
– tryck på knappen −, displayen blinkar och
visar (Off),
– tryck snabbt på knappen MENU ESC
för att gå tillbaka till menyns skärm eller
tryck länge på knappen för att gå tillbaka
till standardskärmen utan att spara. DISPLAYENS FUNKTIONER
Hastighetsgräns (Speed Beep)
Denna funktion gör att du kan st
älla in
hastighetsgränsen (km/tim eller mph) över
vilken föraren underrättas (se kapitlet
”Varningslampor och meddelanden”).
För att ställa in önskad hastighetsgräns gör
man så här:
– tryck helt kort på knappen MENU ESC
och displayen visar texten ”Speed Beep”
(hastighetsgräns),
– tryck på knappen +eller −för att akti-
vera (On) eller avaktivera (Off) hastig-
hetsgränsen,
– om funktion redan aktiverats (On) med
knapparna +eller −välj den önskade has-
tighetsgränsen och tryck på MENU ESC
för att bekräfta valet.
Anm.Det går att ställa in mellan 30 och
200 km/h, eller 20 och 125 mph beroende
på måttenheten som ställts in tidigare (se av-
snittet ”Inställning av måttenheten” som be-
skrivs nedan). Varje nedtryckning av knap-
pen +/
−medför en ökning/minskning med
5 enheter. Håller man istället knappen +/
−
intryckt sker en steglös ökning/minskning.
När det önskade valet nästan har uppnåtts,
slutför regleringen med enkla tryck.
001-032 PUNTO POP 1ed SV 09/10/13 09.34 Pagina 23

26SÄKERHETSTART OCH
KÖRNINGVARNINGSLAMPOR
OCH MEDDELANDENI NÖDLÄGEUNDERHÅLL
OCH SKÖTSEL TEKNISKA
D ATAINNEHÅLLS-
FÖRTECKNINGINSTRUMENTPANEL
OCH REGLAGE
Automatiskt centrallås
när bilen är
i rörelse (Autoclose)
Med aktiverad funktion (On) sker en auto-
matisk låsning av dörrarna så snart man
kör fortare än 20 km/h.
För att aktivera (On) eller avaktivera (Off)
denna funktion, gör så här:
– tryck snabbt på knappen MENU ESC,
displayen visar en undermeny,
– tryck snabbt på knappen MENU ESCc,
(On) eller (Off) blinkar på displayen enligt
den tidigare gjorda inställningen,
– tryck på knappen +eller −för att välja,
– tryck snabbt på knappen MENU ESC
för att gå tillbaka till undermenyns skärm
eller tryck länge på knappen för att gå
tillbaka till huvudmenyns skärm utan att
spara,
– tryck på knappen MENU ESCoch håll
kvar för att gå tillbaka till huvudskärmen
eller huvudmenyn beroende var i menyn
du befinner dig. Upprepning av ljudinformation
(See radio)
Denna funktion gör att du kan visa infor-
mation från bilradion på displayen.
– Radio: Frekvens eller RDS-meddelande
f
ör den valda radiostationen, aktivering av
automatisk sökning eller AutoSTore.
– Ljud-CD, MP3-CD: Spårets nummer.
– CD-växlare: CD-nummer och spårets
nummer.
För att visa (On) eller ta bort (Off) infor-
mationen om bilradion på displayen gör
man så här:
– tryck snabbt på knappen MENU ESC
displayen blinkar och visar (On) eller (Off)
(beroende på ovanstående inställning),
– tryck på knappen +eller −för att göra
valet,
– tryck snabbt på knappen MENU ESC
för att gå tillbaka till menyns skärm eller
tryck länge på knappen för att gå tillbaka
till standardskärmen utan att spara.Inställning av måttenheter
(Units)
Denna funktion tillåter en inställning av måt-
tenheten bland tre undermenyer: ”Av-
stånd”, ”Förbrukningar” och ”Temperatur”.
För att ställa in önskad enhet ö
nskat mått
gör man så här:
– tryck kort på knappen MENU ESCoch
displayen visar de tre undermenyerna,
– tryck på knappen +eller −för att flytta
dig mellan de tre undermenyerna,
– efter att undermenyn som ska ändras
har valts, tryck snabbt på knappen MENU
ESC,
– Om du kommer åt undermenyn ”Avstånd”:
Genom att trycka snabbt på MENU ESC,
visar displayen ”km” eller ”mi” (beroende
på tidigare inställning).
– tryck på knappen +eller −för att välja,
– om du kommer åt undermenyn ”Förbruk-
ningar”: Genom att trycka snabbt på
MENU ESC, visar displayen ”km/l”,
”l/100km” (beroende på tidigare inställ-
ning).
001-032 PUNTO POP 1ed SV 09/10/13 09.34 Pagina 26

57
SÄKERHETSTART OCH
KÖRNINGVARNINGSLAMPOR
OCH MEDDELANDENI NÖDLÄGEUNDERHÅLL
OCH SKÖTSELTEKNISKA
D ATAINNEHÅLLS-
FÖRTECKNINGINSTRUMENTPANEL
OCH REGLAGE
DÖRRFACK fig. 56
I varje dörr finns förvaringsfack/doku-
menthållare.ARMSTÖD FRAM MED
HANDSKFACK
(berörda versioner/marknader)
Det finns ett armstöd A-fig. 57mellan
framsätena på vissa versioner.
För att sätta det i läget för normal an-
vändning, tryck det nedåt som i fig. 57.
Tryck på knapp A-fig. 58för att öppna
armstödets överdel och komma åt förva-
ringsfack B. Tryck på spak Cför att luta
armstödet nedåt i förhållande till det nor-
mala användningsläget.
fig. 54
F0M0619m
fig. 55
F0M0080m
fig. 57
F0M0225m
fig. 58
F0M0245m
fig. 56
F0M0081m
Facket B-fig. 54finns på instrumentpa-
nelen och sitter centralt placerat.
Facket Bkan dras ut vid eventuell instal-
lation av bilradio.
HANDSKFACK
Facket A-fig. 55är placerat på mittkon-
solen framför handbromsen.
033-069 PUNTO POP 1ed SV 08/10/13 10.23 Pagina 57

85
SÄKERHETSTART OCH
KÖRNINGVARNINGSLAMPOR
OCH MEDDELANDENI NÖDLÄGEUNDERHÅLL
OCH SKÖTSELTEKNISKA
DATAINNEHÅLLS-
FÖRTECKNINGINSTRUMENTPANEL
OCH REGLAGE
BILRADIO (berörda versioner/marknader)
Gällande bilradions funktion med cd-spe-
lare/MP3 CD-spelare (för versioner/
marknader där den förutses), se bilaga
till denna drifts- och underhållshandbok.
FÖRBEREDD ANLÄGGNING
BILRADIO
(berörda versioner/marknader)
Anläggningen består av:❒
Strömkablar för bilradio.
❒
Kablar för anslutning av högtalare fram
och bak.
❒
Strömkabel för antenn.
❒
2 st. tweeter som finns på framdör-
rarna (effekt max. 30 W vardera).
❒
2 st. midwoofer som finns på fram-
dörrarna (165 mm diameter, effekt
max 40 W vardera).
❒
2 st. full range högtalare placerade
i bakdörrarna och de bakre sidopa-
nelerna (130 mm i diameter, max.
40 W effekt vardera).
❒
Kabel till radioantenn.Installation av bilradio
Bilradion ska installeras istället för det
mittre förvaringsfacket. Detta gör att
motsvarande kablar kan nås.
Dra ut förvaringsfacket genom att trycka
på punkterna som visas i fig. 109där fack-
et hålls fast.
fig. 109
F0M0626m
För anslutningen till bilens
förberedda anläggning, kon-
takta Fiats servicenät för att förhindra
alla möjliga problem som kan sätta
bilenssäkerhet på spel.
VARNING
070-090 PUNTO POP 1ed SV 08/10/13 12.06 Pagina 85

87
SÄKERHETSTART OCH
KÖRNINGVARNINGSLAMPOR
OCH MEDDELANDENI NÖDLÄGEUNDERHÅLL
OCH SKÖTSELTEKNISKA
DATAINNEHÅLLS-
FÖRTECKNINGINSTRUMENTPANEL
OCH REGLAGE
RADIOSÄNDARE OCH
MOBILTELEFONER
Radiosändarna (biltelefoner, CB och lik-
nande) kan inte användas inuti bilen såvi-
da man inte monterat en separat antenn
utanpå själva bilen.
VARNING! Användning av dessa anord-
ningar inuti passagerarutrymmet utan ut-
vändig antenn kan orsaka funktionsfel på
installerade elektroniska system, äventy-
ra passagerarnas hälsa och riskera bilens
säkerhet.
Karossen avskärmar även dessa appara-
ters sändnings- och mottagningskapacitet.
Gällande användningen av mobiltelefoner
(GSM, GPRS, UMTS) med ett officiellt
CE-godkännande, rekommenderas det att
noggrant följa instruktionerna som ges av
mobiltelefonens tillverkare.
Var försiktig vid en monte-
ring av en extra spoiler, lätt-
metallhjul och hjulnav som inte är
standard. Det kan minska ventilatio-
nen av bromsarna och därmed deras
bromsverkan vid häftiga och uppre-
pade inbromsningar, eller vid långa
nedförsbackar. Se även till att ing-
et (mattor o.s.v.) hindrar pedalernas
rörelse.
VARNING
INSTALLATION AV
ELEKTRISKA/ELEKTRONISKA
ANORDNINGAR
De elektriska/elektroniska anordningar som
installeras efter inköpet av bilen och inom
eftermarknaden ska vara märkta med:
Fiat Auto S.p.A. auktoriserar en monte-
ring av sändar- och mottagarapparater på
villkor att installationen utförs enligt kon-
stens alla regler enligt tillverkarens anvis-
ningar hos ett specialiserat center.
OBSERVERA! Monteringen av anordning-
arna som medför ändringar av bilens egen-
skaper, kan göra att registreringsbeviset
kan dras in av myndighet och att den even-
tuella garantin upphör att gälla för skadorna
som orsakats av denna ändring eller som
direkt eller indirekt beror på denna.
Fiat Auto S.p.A. avsäger sig allt ansvar för
skador som uppstår vid installation av till-
behör som inte levererats eller rekom-
menderats av Fiat Auto S.p.A. och som
installerats utan iakttagelse av erhållna
föreskrifter.
070-090 PUNTO POP 1ed SV 08/10/13 12.06 Pagina 87

157
SÄKERHETSTART OCH
KÖRNINGVARNINGSLAMPOR
OCH MEDDELANDENUNDERHÅLL
OCH SKÖTSELTEKNISKA
D ATAINNEHÅLLS-
FÖRTECKNINGINSTRUMENTPANEL
OCH REGLAGEI NÖDLÄGE
7,5
7,5
5
5
5
10
5
20
20
20
20
5
5
7,5 1 (*)
8 (*)
8
13
2 (*)
5
11
4
6
14
7
12
3
10
TABELL ÖVER SÄKRINGAR
Säkringsbox i instrumentpanelen fig. 36ELFÖRBRUKARE SÄKRING AMPEREHöger halvljusVänster halvljusOmställare för strålkastarnas position
Strömförsörjning INT/A för fjärrbrytarspolar på säkringsbox i motorrum och fjärrbrytarspolar på styrenhet Body ComputerTakbelysning fram, takbelysning bak (version VAN)
Strömförsörjning + batteri för EOBD-diagnosuttag, larmsignal, bilradio, styrenhet Blue&Me™
Strömförsörjning INT för instrumentpanel, strömbrytare på bromspedal (normalt öppen kontakt), tredje bromsljus
Motorer för låsning/upplåsning av dörrar, motorer för aktivering av dead lock, motor för upplåsning av bagageluckaElpump för vindrutespolare/bakrutespolareMotor för fönsterhiss på framdörr på förarsidaMotor för fönsterhiss på framdörr på passagerarsida
Strömförsörjning INT för belysning av kontrollpaneler, förflyttning av externa elektriska speglar, styrenhet eltak, datoriserat uttag my-portInstrumentpanel
Strömförsörjning INT för strömbrytare på bromspedal (normalt sluten kontakt),
strömbrytare på kopplingspedal, invändig uppvärmningsenhet, styrenhet Blue&Me™,
förberedelse för bilradio, styrenhet för spänningsstabilisator, backljus på stötfångare,
vattensensor på dieselfilter, styrenhet för förvärmning av glödstift, flödesmätare, sensor på servobroms, fjärrbrytarspolar på säkringsbox(*) Säkringen finns endast på vissa versioner.
133-164 PUNTO POP 1ed SV 08/10/13 12.17 Pagina 157

178SÄKERHETSTART OCH
KÖRNINGVARNINGSLAMPOR
OCH MEDDELANDENI NÖDLÄGETEKNISKA
D ATAINNEHÅLLS-
FÖRTECKNINGINSTRUMENTPANE
L OCH REGLAGEUNDERHÅLL
OCH SKÖTSEL
OBSERVERA! Batteri som under en läng-
re tid har en laddning under 50 % kommer
att skadas av sulfatisering vilket reducerar
dess kapacitet vid start.
Det kan också leda till att batterivätskan
fryser. Detta kan ske redan vid –10 °C. Vid
ett längre stillastående, se avsnittet ”När
bilen inte används under en längre tid”
i kapitlet ”Start och körning”.
Om elektriska tillbehör som kräver en
kontinuerlig strömförsörjning (larm o.s.v.)
eller tillbehör som påverkar den elektris-
ka balansen önskas installeras efter inkö-
pet av bilen, kontakta Fiats servicenät vars
personal kan föreslå de lämpligaste an-
ordningarna i Fiats tillbehörssortiment och
utvärdera den totala elektriska förbruk-
ningen genom att kontrollera om bilens el-
system kan klara belastningen som krävs
eller om ett batteri med högre kapacitet
krävs.
Vissa av dessa anordningar fortsätter att
förbruka ström även när motorn är släckt
och laddar gradvis ut batteriet. RÅD FÖR LÄNGRE LIVSLÄNGD
PÅ BATTERIET
För att undvika en snabb urladdning av bat-
teriet och fö
r att bevara dess funktion en
längre tid ska man noggrant iaktta följande
anvisningar:
❒
Vid parkering av bilen, se till att dörrar,
huvar och luckor är ordentligt stängda
för att undvika att takbelysningen för-
blir tänd inuti passagerarutrymmet.
❒
Släck all invändig takbelysning. Bilen har
i alla händelser ett automatiskt av-
stängningssystem för den invändiga be-
lysningen.
❒
Låt inte anordningar (t.ex. bilradio, var-
ningsljus o.s.v.) vara igång en lång stund
när motorn är avstängd.
❒
Före samtliga ingrepp på elsystemet,
koppla från kabeln på batteriets minus-
pol.
❒
Dra åt batteriets klämmor i botten. Felaktig montering av de elek-
triska och elektroniska tillbe-
hören kan orsaka allvarliga
skador på bilen. Om du ön-
skar installera tillbehör efter inköpet
av bilen (stöldskyddssystem, radiote-
lefon, osv.) kontakta auktoriserad verk-
stad för Fiat som kan rekommendera
de lämpligaste anordningarna och spe-
ciellt rekommendera behovet att an-
vända ett batteri med högre kapacitet.
Batterierna innehåller ämnen
som är mycket farliga för mil-
jön. För batteribyte vänder
man sig till auktoriserad verk-
stad för Fiat, som har den utrustning
som behövs för återvinning med miljö-
hänsyn och enligt gällande förord-
ningar.Om bilen under längre tid
parkeras i kallt utrymme ska
man montera ur batteriet och förva-
ra det separat i uppvärmd lokal, an-
nars riskerar man att batteriet fryser
till.
VARNING
När man utför underhåll på
batteriet eller i dess närhet
ska man alltid använda skyddsglas-
ögon.
VARNING
165-184 PUNTO POP 1ed SV 15/10/13 15.21 Pagina 178