brake FIAT PUNTO 2014 Manual de Empleo y Cuidado (in Spanish)

72SEGURIDAD
PUESTA EN
MARCHA Y
CONDUCCIÓNTESTIGOS
Y MENSAJESEN CASO DE
EMERGENCIAMANTE-
NIMIENTO
Y CUIDADOSDATOS
TÉCNICOSÍNDICE
ALFABÉTICOSALPICADERO
Y MANDOS
SISTEMA ABS Si nunca antes ha utilizado vehículos equi-
pados con ABS, le aconsejamos aprender
a usarlos con una prueba preliminar sobre
un terreno resbaladizo, naturalmente en
condiciones de seguridad y respetando el
Código de circulación del país en el que se
encuentre; además, debe leer atentamente
la siguiente información.
El ABS forma parte del sistema de frenos
y evita, bajo cualquier condición del firme
de carretera y de intensidad de la acción de
frenado, bloquear la/s rueda/s impidiendo
que patinen, con el fin de garantizar el con-
trol total del coche incluso durante un fre-
nazo de emergencia.
El sistema EBD (Distribuidor electrónico
de la fuerza de frenado) completa la ins-
talación, permitiendo distribuir la acción
de frenado entre las ruedas delanteras
y traseras.
ADVERTENCIA Para obtener el máximo
rendimiento del sistema de frenos, es ne-
cesario recorrer 500 km aproximada-
mente para su ajuste (con el coche nue-
vo o después de haber sustituido las pas-
tillas/discos): durante este período no de-
be frenar en modo brusco, continuo ni
prolongadamente.
El ABS aprovecha toda la
adherencia disponible pero
no puede aumentarla, por lo que se
debe prestar atención sobre firmes
resbaladizos para no correr riesgos in-
justificados.
ADVERTENCIA
INTERVENCIÓN DEL SISTEMA
Cuando el ABS está interviniendo advier-
te las pulsaciones del pedal de freno y un
ruido: esto indica que es necesario adaptar
la velocidad al tipo de carretera en la que
se está viajando.
MECHANICAL BRAKE ASSIST
(asistencia en las frenadas de
urgencia)(para versiones/paises,
donde esté previsto)
El sistema, no excluible, reconoce la frena-
da de emergencia (basándose en la veloci-
dad de accionamiento del pedal de freno)
y garantiza un aumento de la presión hi-
dráulica de frenado como soporte a la del
conductor, permitiendo una intervención
más rápida y potente del sistema de frenos.
ADVERTENCIA Cuando el Mechanical Bra-
ke Assist interviene, es posible que se de-
tecten ruidos procedentes del sistema. Es-
te comportamiento debe considerarse nor-
mal. De todos modos, mantenga el pedal del
freno bien pisado durante la frenada.
Si el ABS interviene, es señal
que se está alcanzando el lí-
mite de adherencia entre los neumá-
ticos y el firme de la carretera: será
necesario disminuir la velocidad para
adaptar la marcha a la adherencia
disponible.
ADVERTENCIA
SEÑALIZACIÓN
DE ANOMALÍAS
Avería ABS
Se indica con el testigo
>
encendido en
el cuadro de instrumentos junto con el
mensaje que se visualiza en la pantalla mul-
tifunción (para versiones/paises, donde es-
té previsto), (véase el capítulo “Testigos
y mensajes”).
En este caso, el sistema de frenos man-
tiene su eficacia pero sin el potencial que
ofrece el sistema ABS. Conduzca con pru-
dencia hasta la Red de Asistencia Fiat más
cercana para hacer controlar el sistema.
070-090 PUNTO POP 1ed ES 24/09/13 14.42 Pagina 72

74SEGURIDAD
PUESTA EN
MARCHA Y
CONDUCCIÓNTESTIGOS
Y MENSAJESEN CASO DE
EMERGENCIAMANTE-
NIMIENTO
Y CUIDADOSDATOS
TÉCNICOSÍNDICE
ALFABÉTICOSALPICADERO
Y MANDOS
ACTIVACIÓN DEL SISTEMA
El sistema ESP se activa automáticamente
cuando se pone en marcha el motor y no
se puede desactivar.
SEÑALIZACIÓN DE
ANOMALÍAS
En caso de anomalía, el sistema ESP se des-
activa automáticamente y en el cuadro de
instrumentos se enciende con luz fija el
testigo
á, junto al mensaje en la pantalla
multifunción (para versiones/paises, don-
de esté previsto) (véase el capítulo “Tes-
tigos y mensajes”) y el led del pulsador
ASR OFF. En ese caso, acuda lo antes po-
sible a la Red de Asistencia Fiat.
HYDRAULIC BRAKE ASSIST
(asistencia durante los frenazos
de emergencia integrada en ESP)
(para versiones/paises, donde esté
previsto)
El sistema, no excluible, reconoce el frena-
zo de emergencia (basándose en la veloci-
dad de accionamiento del pedal de freno)
y garantiza un incremento de presión hi-
dráulica de frenado como soporte a la del
conductor, permitiendo una intervención
más rápida y potente del sistema de frenos.
El Hydraulic Brake Assist se desactiva en
los vehículos equipados con sistema ESP
en caso de avería en el sistema en cues-
tión (indicado por el encendido del testi-
go
á
junto con el mensaje que se mues-
tra en la pantalla multifunción, para ver-
siones/paises, donde esté previsto).
Las prestaciones del sistema
ESP no deben inducir al con-
ductor a correr riesgos inútiles e in-
necesarios. Cuando conduzca debe
adaptarse siempre a las condiciones
del firme de carretera, a la visibilidad
y al tráfico. La responsabilidad de la
seguridad en carretera corresponde
siempre al conductor.
ADVERTENCIA
SISTEMA HILL HOLDER
Forma parte del sistema ESP facilitando
el arranque en subida.
Se activa automáticamente con las si-
guientes condiciones:❒
en subida: con el vehículo parado en
una pendiente superior al 5%, motor en
marcha, pedal del freno pisado y el cam-
bio en punto muerto u otra marcha
acoplada distinta de la marcha atrás;
❒
en bajada: con el coche parado en una
pendiente inferior al 5%, motor en mar-
cha, pedal del freno pisado y marcha
atrás acoplada.
Durante la aceleración, la centralita del sis-
tema ESP mantiene la presión de frenado
en las ruedas hasta alcanzar el par motor
necesario para el arranque o durante un
máximo de 1 segundo, permitiendo mo-
ver fácilmente el pie derecho desde el pe-
dal del freno al pedal del acelerador.Una vez transcurrido 1 segundo sin que el
coche haya arrancado aún, el sistema se
desactiva automáticamente soltando gra-
dualmente la presión de frenado.
Durante esta fase, es posible oír un ruido
típico de desenganche mecánico de los
frenos que indica que el coche comienza
a moverse.
Señalización de anomalías
Una eventual anomalía en el sistema se in-
dica con el testigo *encendido en el cua-
dro de instrumentos con pantalla digital
y con el testigo
á
encendido en el cuadro
de instrumentos con pantalla multifunción
(para versiones/paises, donde esté previs-
to), (consulte el capítulo “Testigos y men-
sajes”).
ADVERTENCIA El sistema Hill Holder no
es un freno de estacionamiento; por lo
tanto, no deje el coche aparcado sin ha-
ber accionado el freno de mano, apagado
el motor y acoplado la primera marcha.
Para el funcionamiento co-
rrecto de los sistemas ESP y
ASR es indispensable que los neumá-
ticos sean del mismo tipo en todas las
ruedas, que estén en perfecto esta-
do y, sobre todo, que sean del tama-
ño recomendado.
ADVERTENCIA
070-090 PUNTO POP 1ed ES 24/09/13 14.43 Pagina 74

208SALPICADERO
Y MANDOSSEGURIDAD
PUESTA EN
MARCHA Y
CONDUCCIÓNTESTIGOS
Y MENSAJESEN CASO DE
EMERGENCIAMANTE-
NIMIENTO
Y CUIDADOSDATOS
TÉCNICOSÍNDICE
ALFABÉTICO
Elevación del vehículo ...................... 163
Elevalunas.............................................. 63
Embrague .............................................. 190
Emisiones de CO
2.............................. 203
En caso de emergencia ...................... 133
En caso de parada ................................ 114
Encendedor .......................................... 58
EOBD (sistema) .................................. 76
Equipamientos interiores .................. 56
Escobillas limpiaparabrisas y
limpialuneta ....................................... 181
ESP (sistema) ....................................... 73
Espejos retrovisores
– exteriores ...................................... 36
– interior ........................................... 35
Extintor.................................................. 59
Extracción de la bandeja ................... 67
Faros .................................................... 70
– corrector de la orientación
de faros ........................................... 70
– orientación del haz luminoso ...... 70
– regulación de los faros en el
extranjero ...................................... 71
Fiat CODE (sistema) .......................... 6
Filtro antipolen .................................... 177
Filtro de partículas ............................. 90Filtro del aire ....................................... 177
Fix&Go Automatic ............................. 140
Follow Me Home (dispositivo) ........ 48
Freno de mano .................................... 114
Frenos
– características ................................ 191
– nivel del líquido ............................. 176
Funciones pantalla .............................. 24
Fusibles (sustitución) .......................... 153
Gato ..................................................... 137
Guantera .............................................. 56H
erramientas en dotación .............. 136
Hydraulic Brake Assist ...................... 74
Inactividad del vehículo .................... 120
Inactividad prolongada
del vehículo ....................................... 120
Indicador del líquido de
refrigeración del motor .................. 15
Indicador del nivel de combustible .. 15
Instalación del gancho
de remolque ...................................... 117
Instrumentos de a bordo .................. 14
Interiores .............................................. 184
Intermitentes
– mando ............................................. 48
– sustitución de la lámpara
delantera ........................................ 148 Combustible
– indicador del nivel ........................ 15
– sistema de bloqueo de
combustible ................................... 55
Compartimento del motor................ 172
Compartimentos portaobjetos ....... 56
Compartimentos portavasos ........... 58
Comprobación de los niveles .......... 172
Consumos
– aceite del motor ........................... 174
– combustible..................................... 202
Cuadro de instrumentos .................. 13
Cuentarrevoluciones ......................... 14
Datos para la identificación ............. 186
Datos técnicos .................................... 185
Dead lock (dispositivo) ..................... 61
Difusores de aire habitáculo ............ 38
Dimensiones ........................................ 196
Dirección asistida...............................54-77
Dirección ............................................... 191
Dispositivo de arranque .................... 12
Dispositivo de emergencia de
bloqueo de las puertas traseras .... 62
Dispositivo de seguridad para
niños ................................................... 62
207-210 PUNTO POP 1ed ES 25/09/13 16.43 Pagina 208

209
SALPICADERO
Y MANDOSSEGURIDADPUESTA EN
MARCHA Y
CONDUCCIÓNTESTIGOS
Y MENSAJESEN CASO DE
EMERGENCIAMANTE-
NIMIENTO
Y CUIDADOSDATOS
TÉCNICOSÍNDICE
ALFABÉTICO
– sustitución de una lámpara ......... 149
Luces antiniebla traseras
– botón de mando ........................... 52
– sustitución de una lámpara ......... 150
Luces de aparcamiento ...................... 54
Luces de carretera
– mando ............................................. 47
– ráfagas ............................................. 47
– sustitución de una lámpara ......... 148
Luces de cruce
– mando ............................................. 47
– sustitución de una lámpara ......... 148
Luces de emergencia ......................... 53
Luces de la matrícula ......................... 151
Luces de marcha atrás ....................... 150
Luces de posición
– mando ............................................. 47
– sustitución de la lámpara
delantera ........................................ 147
– sustitución de la lámpara
trasera ............................................. 149
Luces del plafón delantero
– mando ............................................. 51
– sustitución de lámparas ............... 152
Luces exteriores ................................. 47
Luneta térmica ............................40-45-54
Llantas
– lectura correcta de la llanta ........ 193
Llave mecánica .................................... 10
Llaves ..................................................... 8
M
aletero ............................................. 65
– ampliación ...................................... 66
– apertura de emergencia
del portón ..................................... 65
– apertura y cierre del portón ....... 65
Mantenimiento y cuidado ................. 165
– Controles periódicos .................. 171
– Mantenimiento programado ...... 166
– Plan de mantenimiento
programado ............................167-149
– Uso exigente del vehículo .......... 171
Mechanical Brake Assist ..................... 72
Motor .................................................... 189
– código de identificación .............. 188
– datos característicos ..................... 189
– marcado ......................................... 187
N
eumáticos para nieve .................... 194
Neumáticos Rim Protector ............... 193
Neumáticos
– de serie ........................................... 194
– lectura correcta del neumático .. 192
– mantenimiento .............................. 179
– presión de inflado ......................... 195
– sustitución ...................................... 135
Nivel del aceite del motor ................ 174
Nivel del líquido de frenos ............... 176
Nivel del líquido del sistema de
refrigeración del motor ................... 175
Nivel del líquido lavaparabrisas/
lavaluneta ............................................ 176
Niveles .................................................. 172 – sustitución de la lámpara
lateral............................................... 149
– sustitución de la lámpara
trasera............................................. 149
Lámpara (sustitución de una)
– indicaciones generales ................. 145
– tipos de lámparas ......................... 146
Lavado inteligente ............................... 49
Lavaluneta
– mando ............................................. 50
Lavaparabrisas
– mando ............................................. 49
– nivel del líquido ............................. 176
Limitadores de carga .......................... 94
Limpialuneta
– escobillas ........................................ 181
– mando ............................................. 50
– pulverizadores................................ 182
Limpiaparabrisas
– escobillas ........................................ 181
– mando ............................................. 49
– pulverizadores................................ 181
Limpieza de las ventanillas ................ 49
Líquidos y lubricantes ........................ 200
Llave con mando a distancia .............. 8
– Sustitución de la pila de la llave
con mando a distancia ................ 9
– Sustitución de la tapa del mando
a distancia ...................................... 9
Luces antiniebla delanteras
– botón de mando ........................... 53
207-210 PUNTO POP 1ed ES 25/09/13 16.43 Pagina 209