FIAT PUNTO 2014 Руководство по эксплуатации и техобслуживанию (in Russian)

вентилируемый дисковый тормоз
барабанные или дисковые (для моделей/рынков, где предусмотрено)
управляется вручную рычагом, воздействует на задние тормоза
239ЗНАКОМСТВО С
АВТОМОБИЛЕМ
СИСТЕМЫ
БЕЗОПАСНОСТИ
ПУСК И УПРАВЛЕНИЕ
АВТОМОБИЛЕМ
КОНТРОЛЬНЫЕ
ЛАМПЫ
И СООБЩЕНИЯ
АВАРИЙНОЕ
СОСТОЯНИЕ
ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ
И УХОДТЕХНИЧЕСКИЕ
ХАРАКТЕРИСТИКИУКАЗАТЕЛЬ
с закручивающейся балкой и взаимосвязанными колесами
ТОРМОЗАРабочие тормоза: передние
задние
Стояночный тормоз
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Вода, лед и соль для посыпания дорог могут образовывать корку на тормозных дисках, снижая
эффективность первого торможения.ПОДВЕСКА
0.9 Twinair Turbo 105CV – 1.2 – 1.4 1.4 Turbo Multi Air – 1.3 Multijet
Передняя
Задняя
электрический усилитель руля с зубчатой рейкой и шестерней
10,9
РУЛЕВОЙ МЕХАНИЗМТипДиаметр разворота (между тротуарами)м
Независимая подвеска передних колес типа «Макферсон» со
стабилизатором
Независимая подвеска передних
колес типа «Макферсон»
233-258 PUNTO EASY RUS 30/10/13 11.15 Pagina 239

F0U0193m
рис. 215
КОЛЕСАДИСКИ И ШИНЫ
Диски из штампованной стали или легкосплавные.
Бескамерные шины
с радиальным кордом. Перечень шин, рекомендованных
для установки на автомобиль, приведен в техническом
паспорте.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ В случае несоответствия данных,
приведенных в «Руководстве по эксплуатации» и в
техническом паспорте, достоверными считаются данные
технического паспорта.
В целях безопасности движения все колеса автомобиля
необходимо комплектовать шинами одной модели и
типоразмера.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Не пытайтесь устанавливать камеры
в бескамерные шины.
ЗАПАСНОЕ КОЛЕСО
Диск из штампованной стали.
Бескамерная шина.
ГЕОМЕТРИЯ КОЛЕС
Схождение передних колес: + 1 ±1 мм
Полное схождение задних колес: + 1,7 ±2 мм
Значения относятся к автомобилю в исправном
состоянии.МАРКИРОВКА ШИН – рис. 215
Пример: 175/65 R 15 84T
175 = номинальная ширина ( – расстояние между
бортами шины в мм)
65 = процентное отношение высоты/ширины (H/S)
R = радиальная шина
15 = посадочный диаметр диска в дюймах (Ø)
84 = индекс нагрузки (грузоподъемность)
T = Обозначение максимально допустимой скорости.
240
ЗНАКОМСТВО С
АВТОМОБИЛЕМ
СИСТЕМЫ
БЕЗОПАСНОСТИ
ПУСК И УПРАВЛЕНИЕ
АВТОМОБИЛЕМ
КОНТРОЛЬНЫЕ
ЛАМПЫ И
СООБЩЕНИЯ
АВАРИЙНОЕ
СОСТОЯНИЕ
ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ
И УХОДТЕХНИЧЕСКИЕ
ХАРАКТЕРИСТИКИУКАЗАТЕЛЬ
233-258 PUNTO EASY RUS 30/10/13 11.15 Pagina 240

241ЗНАКОМСТВО С
АВТОМОБИЛЕМ
СИСТЕМЫ
БЕЗОПАСНОСТИ
ПУСК И УПРАВЛЕНИЕ
АВТОМОБИЛЕМ
КОНТРОЛЬНЫЕ
ЛАМПЫ
И СООБЩЕНИЯ
АВАРИЙНОЕ
СОСТОЯНИЕ
ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ
И УХОДТЕХНИЧЕСКИЕ
ХАРАКТЕРИСТИКИУКАЗАТЕЛЬ
70= 335 кг 81= 462 кг
71= 345 кг 82= 475 кг
72= 355 кг 83= 487 кг
73= 365 кг 84= 500 кг
74= 375 кг 85= 515 кг
75= 387 кг 86= 530 кг
76= 400 кг 87= 545 кг
77= 412 кг 88= 560 кг
78= 425 кг 89= 580 кг
79= 437 кг 90= 600 кг
80= 450 кг 91= 615 кг
Q= до 160 км/ч.
Q= до 170 км/ч.
Q= до 180 км/ч.
Q= до 190 км/ч.
Q= до 200 км/ч.
Q= до 210 км/ч.
Q= до 240 км/ч.
QM + S= до 160 км/ч.
TM + S= до 190 км/ч.
НM + S= до 210 км/ч.
Обозначение максимально допустимой скоростиМаксимально допустимая скорость для зимних шинИндекс нагрузки (грузоподъемность)
МАРКИРОВКА ДИСКОВ – рис. 215
Пример: 6J x 15 ET43 6 = ширина обода колеса в дюймах 1.
J = профиль борта обода (боковой выступ, на который
опирается борт покрышки) 2.
15 = диаметр посадки обода в дюймах (соответствует
посадочному диаметру устанавливаемой шины) 3 = Ø.
ET43 = развал колеса (расстояние между опорной
поверхностью диска/обода и средней линией
окружности колеса).
F0U0549m
рис. 216
В случае использования цельных колпаков
ступицы колеса с пружинным креплением к
диску из листовой стали, а также бывших в
употреблении шин с защитой обода (rim protector),
НЕ устанавливайте колпаки ступиц колеса.
Применение несоответствующих шин и колпаков
может привести к неожиданной потере давления
в шине.
ВНИМАНИЕ
ШИНЫ RIM PROTECTOR
(С ЗАЩИТОЙ ОБОДА ПРИ СМЕНЕ ШИН) рис. 216
233-258 PUNTO EASY RUS 30/10/13 11.15 Pagina 241

242
ЗНАКОМСТВО С
АВТОМОБИЛЕМ
СИСТЕМЫ
БЕЗОПАСНОСТИ
ПУСК И УПРАВЛЕНИЕ
АВТОМОБИЛЕМ
КОНТРОЛЬНЫЕ
ЛАМПЫ И
СООБЩЕНИЯ
АВАРИЙНОЕ
СОСТОЯНИЕ
ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ
И УХОДТЕХНИЧЕСКИЕ
ХАРАКТЕРИСТИКИУКАЗАТЕЛЬ
6J X 15'' - ET 43 (Õ)
6J X 16'' - ET 45 (Õ)
6,5J X 17'' - ET 46 (Õ)
6J X 15'' - ET 43
6J X 15'' - ET 43 (Õ)
6J X 15'' - ET 43
6J X 15'' - ET 43 (Õ)
6J X 15'' - ET 43 (Õ)
6J X 16'' - ET 45 (Õ)
6,5J X 17'' - ET 46 (Õ)
6J X 15'' - ET 43 (Õ)
6J X 16'' - ET 45 (Õ)
6J X 16'' - ET 45 (Õ)
6,5J X 17'' - ET 46 (Õ)
6J X 15'' - ET 43
6J X 15'' - ET 43 (Õ)
6J X 15'' - ET 43 (Õ)
6J X 16'' - ET 45 (Õ)
6,5J X 17'' - ET 46 (Õ)
6J X 15'' - ET 43
6J X 16'' - ET 45 (Õ)
185/65 R15 88Q (M+S)
195/55 R16 87Q (M+S)
205/45 R17 88Q (M+S)
175/65 R15 84Q (M+S)
185/65 R15 88Q (M+S)
175/65 R15 84Q (M+S)
175/65 R15 84Q (M+S)
185/65 R15 88Q (M+S)
195/55 R16 87Q (M+S)
205/45 R17 88Q (M+S)
185/65 R15 88Q (M+S)
195/55 R16 87Q (M+S)
195/55 R16 87Q (M+S)
205/45 R17 88Q (M+S)
175/65 R15 84Q (M+S)
175/65 R15 84Q (M+S)
185/65 R15 88Q (M+S)
195/55 R16 87Q (M+S)
205/45 R17 88Q (M+S)
185/65 R15 88Q (M+S)
195/55 R16 87Q (M+S)
1.2 0.9
Twinair
Tu r b o
105CV
185/65 R15 88T
195/55 R16 87H
205/45 R17 88V
175/65 R15 84T
185/65 R15 88T
175/65 R15 84T
175/65 R15 84T
185/65 R15 88T
195/55 R16 87H
205/45 R17 88V
185/65 R15 88H
195/55 R16 87H (❍)
195/55 R16 87V (❒)
205/45 R17 88V
175/65 R15 84T
175/65 R15 84T
185/65 R15 88T
195/55 R16 87H
205/45 R17 88V
185/65 R15 88T
195/55 R16 87H
6J X 15'' - ET 43
6J X 15'' - ET 43
6J X 15'' - ET 43
6J X 15'' - ET 43
6J X 15'' - ET 43
6J X 15'' - ET 43
175/65 R15 84T
185/65 R15 88T
175/65 R15 84T
185/65 R15 88T
175/65 R15 84T
185/65 R15 88T
185/65 R15 88T
175/65 R15 84T
185/65 R15 88T
185/65 R15 88T
1.4 Исполнение Диски(*)Шины Запасное колесо (
ç)
в комплекте зимние шины Диск(*)Шина
(*) Межосевое расстояние между шпильками 100 мм, шпильки M12 x 1,5; использовать только колеса, предусмотренные для данной модели.
(ç) В зависимости от комплектации запасное колесо может иметь шину 175/65 R15 84T и диск 6Jx15»- ET43. В таком случае шина 175/65 R15 84T имеет те же
характеристики, что и запасное колесо. Сведения и меры предосторожности из параграфа «Замена колеса« относятся к шине типа 175/65 R15 84T.
(Õ) Легкосплавной диск
(❍) Отсутствует для исполнений со спортивной комплектацией
(❒) Спортивная комплектация 1.4 Turbo Multi Air 1.4 Turbo
Multi Air
1.3 Multijet 85CV 1.3 Multijet 75CV
233-258 PUNTO EASY RUS 30/10/13 11.15 Pagina 242

243ЗНАКОМСТВО С
АВТОМОБИЛЕМ
СИСТЕМЫ
БЕЗОПАСНОСТИ
ПУСК И УПРАВЛЕНИЕ
АВТОМОБИЛЕМ
КОНТРОЛЬНЫЕ
ЛАМПЫ
И СООБЩЕНИЯ
АВАРИЙНОЕ
СОСТОЯНИЕ
ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ
И УХОДТЕХНИЧЕСКИЕ
ХАРАКТЕРИСТИКИУКАЗАТЕЛЬ
––
––
2,2 2,0
2,2 2,2
––
––
2,2 2,0
2,2 2,2
––
––
2,4 2,2
2,4 2,4
2,2 2,1
2,2 2,2
2,2 2,0
2,2 2,2
––
––
2,2 2,0
2,2 2,2
––
––
––
––
2,2 2,1
2,2 2,2
2,2 2,0
2,2 2,2
––
––
2,2 2,0
2,2 2,2
––
––
2,4 2,2
2,4 2,4
––
––
––
––
2,2 2,0
2,2 2,2
2,2 2,0
2,2 2,2
2,2 (❒)2,0 (
❒)
2,2 (
❒)2,2 (
❒)
2,4 2,2
2,4 2,4
ДАВЛЕНИЕ В ХОЛОДНЫХ ШИНАХ (бар)Исполнение 0.9
Twinair Turbo
105CV
1.2 1.4
1.4 Turbo Multi Air
Передн. Задн. Передн. Задн. Передн. Задн. Передн. Задн.
175/65 R15 84T
Средняя нагрузка
Полная нагрузка
185/65 R15 88T
Средняя нагрузкаПолная нагрузка
185/65 R15 88H
Средняя нагрузкаПолная нагрузка
195/55 R16 87H
Средняя нагрузкаПолная нагрузка
195/55 R16 87V
Средняя нагрузкаПолная нагрузка
205/45 R17 88V
Средняя нагрузкаПолная нагрузка(❒) Спортивная комплектация
Для теплых шин значение давления следует увеличить на 0,3 бар по сравнению с приведенным в таблице. Вновь проверить показатель на
холодных шинах. Для зимних шин показатель давления следует увеличить на 0,2 бар по сравнению с рекомендованным для шин в
комплекте. При езде на скорости более 160 км/час следует накачивать шины до показателя, рекомендованного для полной нагрузки. При
наличии системы T.P.M.S. значение давления следует увеличить на 0,1 бар по сравнению с приведенным в таблице. Система T.P.M.S. не
предусмотрена для шины 175/65 R15 84T
233-258 PUNTO EASY RUS 30/10/13 11.15 Pagina 243

244
ЗНАКОМСТВО С
АВТОМОБИЛЕМ
СИСТЕМЫ
БЕЗОПАСНОСТИ
ПУСК И УПРАВЛЕНИЕ
АВТОМОБИЛЕМ
КОНТРОЛЬНЫЕ
ЛАМПЫ И
СООБЩЕНИЯ
АВАРИЙНОЕ
СОСТОЯНИЕ
ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ
И УХОДТЕХНИЧЕСКИЕ
ХАРАКТЕРИСТИКИУКАЗАТЕЛЬ
2,4 2,1
2,5 2,2
2,3 2,1
2,3 2,3
2,3 2,1
2,4 2,4
2,4 2,2
2,5 2,4
2,4 2,1
2,5 2,2
2,3 2,1
2,3 2,3
2,3 2,1
2,4 2,4
2,4 2,2
2,5 2,4
Исполнение 1.3 Multijet 85CV 1.3 Multijet 95CV
Передн. Задн. Передн. Задн.
175/65 R15 84T
Средняя нагрузка
Полная нагрузка
185/65 R15 88T
Средняя нагрузкаПолная нагрузка
195/55 R16 87H
Средняя нагрузкаПолная нагрузка
205/45 R17 88V
Средняя нагрузкаПолная нагрузкаДля теплых шин значение давления следует увеличить на 0,3 бар по сравнению с приведенным в таблице. Вновь проверить показатель
на холодных шинах. Для зимних шин показатель давления следует увеличить на 0,2 бар по сравнению с рекомендованным для шин
в комплекте. При езде на скорости более 160 км/час следует накачивать шины до показателя, рекомендованного для полной нагрузки.
При наличии системы T.P.M.S. значение давления следует увеличить на 0,1 бар по сравнению с приведенным в таблице. Система T.P.M.S.
не предусмотрена для шины 175/65 R15 84T0.9 Twinair 1.2 1.2 1.4 1.4 Turbo 1.3 Multijet 1.3 MultijetTurbo 105CV (Euro 4) (Euro 6) Multi Air 75CV 85CV
182 155 156 165 200 165 172
205 (*)
(*) В модификациях со спортивной комплектацией допускается небольшое увеличение максимальной скорости.РАБОЧИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИМаксимально допустимая скорость в км/час после первого периода эксплуатации автомобиля.
233-258 PUNTO EASY RUS 30/10/13 11.15 Pagina 244

245ЗНАКОМСТВО С
АВТОМОБИЛЕМ
СИСТЕМЫ
БЕЗОПАСНОСТИ
ПУСК И УПРАВЛЕНИЕ
АВТОМОБИЛЕМ
КОНТРОЛЬНЫЕ
ЛАМПЫ
И СООБЩЕНИЯ
АВАРИЙНОЕ
СОСТОЯНИЕ
ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ
И УХОДТЕХНИЧЕСКИЕ
ХАРАКТЕРИСТИКИУКАЗАТЕЛЬ
РАЗМЕРЫРазмеры указаны в мм и относятся
к автомобилю с установленными
стандартными шинами.
Значение высоты для
незагруженного автомобиля.
Объем багажного отсекаОбъем при незагруженном автомобиле
(нормы V.D.A.) ...................................275 дм
3
Объем со сложенным
задним сидением .......................1030 дм
3
рис. 217
F0U0627m
ABCDE FGHI
3 – 5-дверные модели4065 890 2510 665 1490 1473 1687 1466 1967
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Возможны небольшие изменения в размерах в зависимости от размеров дисков и шин.
233-258 PUNTO EASY RUS 30/10/13 11.15 Pagina 245

МАССАМодификации
с бензиновым двигателем
0.9 Twinair Turbo 105CV
1.2 1.4 1.4 Turbo Multi Air
Масса (кг)Масса снаряженного
автомобиля (со всеми
жидкостями, с топливным баком,
заполненным на 90%, и без
дополнительных комплектующих):
Полезная грузоподъемность (*) вместе с водителем:
Максимально допустимая
нагрузка (**)
– передняя ось:
– задняя ось:– общая:
Буксируемая нагрузка
– прицеп с тормозами:– прицеп без тормозов:
Максимальная нагрузка на крышу:
Максимальная нагрузка на сферу (прицеп с тормозами)
:
(*) При установке дополнительного оборудования (открывающаяся крыша, тягово-сцепное устройство для буксировки прицепа и т.д.)
собственный вес автомобиля увеличивается, а полезная грузоподъемность уменьшается относительно максимально допустимых
нагрузок.
(**) Не допускается превышение максимально допустимой нагрузки. За размещение грузов в багажном отсеке и на крыше при
соблюдении максимально допустимых нагрузок отвечает пользователь.
246
ЗНАКОМСТВО С
АВТОМОБИЛЕМ
СИСТЕМЫ
БЕЗОПАСНОСТИ
ПУСК И УПРАВЛЕНИЕ
АВТОМОБИЛЕМ
КОНТРОЛЬНЫЕ
ЛАМПЫ И
СООБЩЕНИЯ
АВАРИЙНОЕ
СОСТОЯНИЕ
ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ
И УХОДТЕХНИЧЕСКИЕ
ХАРАКТЕРИСТИКИУКАЗАТЕЛЬ
3 двери
5 мест1025
560
850
850
1585
1000
400
50
60
3 двери
5 мест1155
560
850
850
1715
1000
400
50
60
5 дверей
5 мест1170
560
850
850
1730
1000
400
50
60
5 дверей
5 мест1040
560
850
850
1600
1000
400
50
60
3 двери
5 мест1015
560
850
850
1575
900
400
50
60
5 дверей
5 мест1030
560
850
850
1590
900
400
50
60
3 двери
5 мест1075
560
850
850
1635
1000
400
50
60
5 дверей
5 мест1090
560
850
850
1650
1000
400
50
60
233-258 PUNTO EASY RUS 30/10/13 11.15 Pagina 246

247ЗНАКОМСТВО С
АВТОМОБИЛЕМ
СИСТЕМЫ
БЕЗОПАСНОСТИ
ПУСК И УПРАВЛЕНИЕ
АВТОМОБИЛЕМ
КОНТРОЛЬНЫЕ
ЛАМПЫ
И СООБЩЕНИЯ
АВАРИЙНОЕ
СОСТОЯНИЕ
ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ
И УХОДТЕХНИЧЕСКИЕ
ХАРАКТЕРИСТИКИУКАЗАТЕЛЬ
3 двери
5 мест1090
560
950
850
1650
1000
400
50
60
5 дверей
5 мест1105
560
950
850
1665
1000
400
50
60
3 двери
5 мест1130
560
950
850
1690
1000
400
50
60
5 дверей
5 мест1145
560
950
850
1705
1000
400
50
60
Комплектации Multijet 1.3 Multijet 75CV 1.3 Multijet 85CV
Масса (кг)Собственная масса автомобиля
(со всеми жидкостями, с топливным баком,
заполненным на 90%и без дополнительных комплектующих):
Полезная грузоподъемность (*) вместе с водителем:
Максимально допустимая нагрузка (**)
– передняя ось:
– задняя ось:– общая:
Буксируемая нагрузка
– прицеп с тормозами:– прицеп без тормозов:Максимальная нагрузка на крышу:
Максимальная вертикальная нагрузкана сферу(с тормозной системой):(*) При установке дополнительного оборудования (открывающаяся крыша, тягово-сцепное устройство для
буксировки прицепа и т.д.) собственный вес автомобиля увеличивается, а полезная грузоподъемность
уменьшается относительно максимально допустимых нагрузок.
(**) Не допускается превышение максимально допустимой нагрузки. За размещение грузов в багажном отсеке и на
крыше при
соблюдении максимально допустимых нагрузок отвечает пользователь.
233-258 PUNTO EASY RUS 30/10/13 11.15 Pagina 247

1.4 Turbo
Multi Air
45
5 ÷ 7
6,0
3,1 ●
3,5
●1,7
0,5
2,2
4,5
1.445
5 ÷ 7
5,3
2,4 ●
2,6
●1,5
0,5
2,2
4,5
1.245
5 ÷ 7
5,3
2,4 ●
2,6
●1,5
0,5
2,2
4,5
0.9
Twinair
Turbo 105CV4,5
5 ÷ 7
5,4
3,0 ▲
3,5
▲
1,65
0,5
2,2
4,5
Топливный бак: литров
включая резерв в: литровСистема
охлаждения двигателя: литровКартер двигателя: литров
Картер двигателя и фильтр: литров
Коробка передач/
дифференциал: кгГидравлический контур тормозного устройства: кг
Бачок для жидкости
стеклоомывателей
ветрового и заднего
стекла: литров омыватель фар: литров(❒) В особо неблагоприятных климатических условиях рекомендуется использовать смесь из 60% PA R A F LU
UPи 40%
деминерализованной воды.
248
ЗНАКОМСТВО С
АВТОМОБИЛЕМ
СИСТЕМЫ
БЕЗОПАСНОСТИ
ПУСК И УПРАВЛЕНИЕ
АВТОМОБИЛЕМ
КОНТРОЛЬНЫЕ
ЛАМПЫ И
СООБЩЕНИЯ
АВАРИЙНОЕ
СОСТОЯНИЕ
ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ
И УХОДТЕХНИЧЕСКИЕ
ХАРАКТЕРИСТИКИУКАЗАТЕЛЬ
ЗАЛИВКА ЖИДКОСТЕЙ
Рекомендуемое топливо
и оригинальные смазочные
материалы
Бензин без содержания
свинца с октановым числом
не ниже 95 R.O.N. (ГОСТ Р
51866-2002 (ЕН 228:2004)
Смесь воды и жидкости
PA R A F LU
UPв соотношении
50% (❒)
● SELENIA K P.E.▲ SELENIA DIGITEK P.E.
TUTELA TRANSMISSION
GEARFORCE
TUTELA TOP 4
Смесь воды и жидкости
TUTELA
PROFESSIONAL SC35
233-258 PUNTO EASY RUS 30/10/13 11.15 Pagina 248