radio controls FIAT QUBO 2009 1.G Owners Manual

13
SAFETY
STARTING
AND DRIVING
WARNING
LIGHTS AND
MESSAGES
IN AN
EMERGENCY
MAINTENANCE
AND CARE
TECHNICAL
SPECIFICATIONS
INDEX
DASHBOARD
AND CONTROLS
fig. 8F0T0039m
Never extract the key while
the vehicle is moving. The
steering wheel would be locked as
soon as the steering wheel is turned.
This also applies to cases in which the
vehicle is towed. Under no circum-
stances should after-market opera-
tions be carried out involving steering
system or steering column modifica-
tions (e.g.: installation of anti-theft
device) that could negatively affect
performance and safety, cause the
lapse of the warranty and also result
in vehicle non-compliance with type-
approval requirements.
WARNINGIGNITION DEVICE
The key can be turned to 3 different po-
sitions fig. 8:
❒STOP: the engine is off, the key can be
extracted, the steering is locked. Some
electrical devices (e.g. car radio, central
door locking system, alarm, etc.) are en-
abled.
❒MAR: driving position. All electrical de-
vices work regularly.
❒AVV: engine start.
The ignition device is fitted with a safety
system that forces the driver to return the
ignition key to STOPbefore repeating the
starting operation, if the engine does not
start up.STEERING COLUMN LOCK
Engagement
When the key is at STOP, remove the key
and turn the steering wheel until it locks.
Disengagement
Rock the steering wheel slightly as you
turn the ignition key to MAR.
001-035 QUBO GB 1ed:001-035 Fiorino GB 1ed 3-12-2009 15:58 Pagina 13

23
SAFETY
STARTING
AND DRIVING
WARNING
LIGHTS AND
MESSAGES
IN AN
EMERGENCY
MAINTENANCE
AND CARE
TECHNICAL
SPECIFICATIONS
INDEX
DASHBOARD
AND CONTROLS
Day
YearMonth
Deutsch
Português
English
Español
Français
Italiano
Nederland
Turkçe Example:
fig. 17 Example:
Briefly press button MENU ESCto start browsing
from the standard screen. Press +or –to browse with-
in the menu.
Note.Only the short menu may be accessed for rea-
sons of safety while the vehicle is moving (“Speed Beep”
setting). Stop the vehicle to access the full menu.
F0T1000g
MENU ESC
short pressing
of button
+
– +
–
– +
+
–
+–
–
– +
+++ ––––
++ +
– +
–
EXIT MENUSPEED BEEP
SET TIME
SET DATE
SEE RADIO
AUTOCLOSE
UNITS
LANGUAGE BUZZER VOLUME BUTTON VOL. BELT BUZZER (
*) SERVICEPASSENGER BAG
(*) This function is only displayed after the SBR system is deactivated by a Fiat Dealership.
–+
TRIP B DATA
MENU ESC
short pressing
of button
001-035 QUBO GB 1ed:001-035 Fiorino GB 1ed 3-12-2009 15:59 Pagina 23

26
SAFETY
STARTING
AND DRIVING
WARNING
LIGHTS AND
MESSAGES
IN AN
EMERGENCY
MAINTENANCE
AND CARE
TECHNICAL
SPECIFICATIONS
INDEX
DASHBOARD
AND CONTROLS
Automatic central door locking
with vehicle running (Autoclose)
When activated (On), this function auto-
matically locks the doors when the vehi-
cle speed exceeds 5 km/h.
To activate (On) or to deactivate (Off) this
function proceed as follows:
– briefly press button MENU ESCto dis-
play one sub-menu;
– briefly press button MENU ESC: (On)
or (Off) will flash on the display (accord-
ing to previous setting);
– press button +or –for setting;
– briefly press button MENU ESCto go
back to the submenu screen or press the
button for long to go back to the standard
screen without storing settings;
– hold MENU ESCpressed to go back
to the standard screen or main menu ac-
cording to the points of the menu where
you are at. Audio repetition (See radio)
This function enables viewing information
regarding the sound system on the display.
– Radio: tuned radio station frequency or
RDS message, automatic tuning activation
or AutoSTore;
– Audio CD, MP3 CD: track number;
– CD Changer: CD number and track
number.
To activate (On) or to deactivate (Off)
sound system info displaying proceed as
follows:
– briefly press MENU ESC: (On) or (Off)
will flash on the display (according to pre-
vious setting);
– press button +or –for setting;
– briefly press button MENU ESCto go
back to the menu screen or press the but-
ton for long to go back to the standard
screen without storing settings.Set units (Units)
This function may be used to set the mea-
surement unit in three submenus: “Dis-
tances”, “Consumption” and “Tempera-
ture”.
To set the required unit proceed as follows:
– briefly press button MENU ESCto dis-
play the three sub-menus;
– press button +or –to browse the three
sub-menus;
– select the required submenu and then
briefly press button MENU ESC;
– when accessing the “Distances”submenu:
briefly press MENU ESC: either “km” or
“mi” will appear on the display (according
to the previous setting);
– press button +or –for setting;
– when accessing the “Consumption”submenu:
briefly press MENU ESC: either “km/l ”,
“l/100km” or “mpg” will appear on the dis-
play (according to the previous setting);
001-035 QUBO GB 1ed:001-035 Fiorino GB 1ed 3-12-2009 15:59 Pagina 26

79
SAFETY
STARTING
AND DRIVING
WARNING
LIGHTS AND
MESSAGES
IN AN
EMERGENCY
MAINTENANCE
AND CARE
TECHNICAL
SPECIFICATIONS
INDEX
DASHBOARD
AND CONTROLS
SOUND SYSTEM
(for versions/markets, where provided)
For the operation of the radio with CD/MP3
CD (for versions/markets, where provided),
read the instructions for use given in the
Supplement attached to the Owner Hand-
book.
BASIC EQUIPMENT
The system consists of:
❒sound system power supply cables;
❒front speakers cables (positioned on the
panels of the rear door mirrors);
❒loud speakers cables on front door pan-
els;
❒rear loud speakers cables (positioned
alongside the rear window shelf) (for
versions/markets, where provided));
❒sound system housing;
❒aerial power supply cable.EXTRA EQUIPMENT
The system consists of:
❒sound system power supply cables;
❒front loud speakers cables (positioned
on the panels of the rear door mirrors);
❒loud speakers cables on front door pan-
els;
❒rear loud speakers cables (positioned
alongside the rear window shelf) (for
versions/markets, where provided);
❒2 tweeters positioned on the panels of
the rear door mirrors;
❒2 midwoofers on front door bottom;
❒2 rear loud speakers (positioned along-
side the rear window shelf) (for ver-
sions/markets, where provided);
❒sound system housing;
❒aerial power supply cable;
❒aerial.INSTALLING THE
SOUND SYSTEM
The sound system must be installed in place
of the central box. This operation makes the
prepared cables available for connection.
To remove the central box press the
tongues A-fig. 96.
fig. 96F0T0032m
For connection to the exist-
ing devices supplied in the
vehicle contact Fiat Dealership to
prevent any trouble that could impair
vehicle safety.
WARNING
036-082 QUBO GB 1ed:_ 3-12-2009 11:55 Pagina 79

80
SAFETY
STARTING
AND DRIVING
WARNING
LIGHTS AND
MESSAGES
IN AN
EMERGENCY
MAINTENANCE
AND CARE
TECHNICAL
SPECIFICATIONS
INDEX
DASHBOARD
AND CONTROLS
VEHICLE REFUELLING
PETROL ENGINES
Use unleaded petrol only with octane
number (R.O.N.) not lower than 95.
IMPORTANT An inefficient catalyst leads
to harmful exhaust emissions, thus con-
tributing to air pollution.
IMPORTANT Never use leaded petrol,
even in small amount or in an emergency,
as this would damage the catalyst beyond
repair.
ELECTRICAL/ELECTRONIC
DEVICES INSTALLATION
Electrical and electronic devices installed
after buying the vehicle by after-market
service must carry the following label:
Fiat Auto S.p.A. authorises the installation
of transceiving devices provided that they
are installed by a specialised centre ac-
cording to rules of good engineering prac-
tice in compliance with the manufacturer’s
indications.
IMPORTANT Traffic police may not allow
the vehicle on the road if devices are in-
stalled which imply modifications of the
vehicle features. This may also cause the
warranty to become null and void in re-
lation to faults caused by the change or re-
lated to the change either directly or in-
directly.
Fiat Auto S.p.A. shall not be liable for dam-
age caused by the installation of acces-
sories either not supplied or recom-
mended by Fiat Auto S.p.A. and/or not in-
stalled in compliance with the provided in-
structions.RADIO TRANSMITTERS
AND MOBILE PHONES
Radio transceiver equipment (vehicle mo-
bile phones, CB radios, amateur radio and
similar equipment) shall not be used inside
the vehicle unless a separate aerial is
mounted on the roof.
IMPORTANT The use of similar devices
inside the passenger compartment (with-
out separated aerial) produces radio-fre-
quency electromagnetic fields which, am-
plified by the resonance effects inside the
passenger compartment, may cause mal-
functioning of the electrical systems in-
stalled on the vehicle. This could com-
promise safety in addition to constituting
a potential hazard for the passengers.
In addition, transmission and reception of
these devices may be affected by the
shielding effect of the vehicle body.
As concerns officially EC-approved mobile
phones (GSM, GPRS, UMTS), strictly com-
ply with the instructions for use provided
by the manufacturer of the mobile phone.
036-082 QUBO GB 1ed:_ 3-12-2009 11:55 Pagina 80

173
SAFETY
INDEX
DASHBOARDAND CONTROLS
STARTING
AND DRIVING
WARNING
LIGHTS AND
MESSAGES
IN AN
EMERGENCY
MAINTENANCE
AND CARE
TECHNICAL
SPECIFICATIONS
IDENTIFICATION DATA ................................................. 174
ENGINE CODES - BODYWORK VERSIONS ............... 176
ENGINE .................................................................................. 177
FUEL FEED/IGNITION ....................................................... 178
TRANSMISSION .................................................................. 178
BRAKES................................................................................... 179
SUSPENSIONS ...................................................................... 179
STEERING .............................................................................. 179
WHEELS ................................................................................. 180
DIMENSIONS ....................................................................... 183
PERFORMANCE .................................................................. 184
WEIGHTS............................................................................... 185
CAPACITIES .......................................................................... 186
FLUIDS AND LUBRICANTS ............................................. 187
FUEL CONSUMPTION ...................................................... 189
CO
2EMISSIONS .................................................................. 190
RADIO FREQUENCY REMOTE CONTROL:
MINISTERIAL TYPE-APPROVALS ................................... 191
T T
E E
C C
H H
N N
I I
C C
A A
L L
S S
P P
E E
C C
I I
F F
I I
C C
A A
T T
I I
O O
N N
S S
173-193 QUBO GB 1ed:177-201 Fiorino GB 1ed 4-12-2009 9:38 Pagina 173

191
SAFETY
INDEX
DASHBOARDAND CONTROLS
STARTING
AND DRIVING
WARNING
LIGHTS AND
MESSAGES
IN AN
EMERGENCY
MAINTENANCE
AND CARE
TECHNICAL
SPECIFICATIONS
RADIO FREQUENCY REMOTE CONTROL: MINISTERIAL TYPE-APPROVALS
173-193 QUBO GB 1ed:177-201 Fiorino GB 1ed 4-12-2009 9:38 Pagina 191

194
WARNING
LIGHTS AND
MESSAGES
DASHBOARDAND CONTROLS
SAFETY
STARTING
AND DRIVING
IN AN
EMERGENCY
MAINTENANCE
AND CARE
TECHNICAL
SPECIFICATIONS
INDEX
Child carriers .......................................... 89
Childproof device .................................. 61
Choke ....................................................... 13
Cigar lighter ............................................ 57
Clutch ....................................................... 178
CO
2emissions ....................................... 189
Controls ................................................... 54
Dashboard and controls................. 4
Dead lock device .................................... 11
Digital display ........................................... 16
Dimensions .............................................. 183
Doors
– centralized lock/unlock .................. 59
– childproof safety .............................. 61
– double panel rear doors ................ 62
– sliding side doors ............................. 60
DPF............................................................. 82
EBD system ............................................ 70
Engine codes- Engine compartment
(servicing) .............................................. 171
Engine hood ............................................ 67
Engine oil
– consumption ..................................... 159
– level check ......................................... 161
Engine starting ..............................102-120
Engine
– fuel system ........................................ 178
– identification codes ......................... 176
– powertrain ........................................ 178
– specification ...................................... 177
Environmental protection .................... 82
EOBD system ......................................... 76
ESP system................................................ 72
Fiat CODE (system) ............................. 7
Fix&Go (device) ..................................... 126
Fluids and lubricants .............................. 190Fog lights
– bulb replacement ............................. 135
– control ............................................... 54
Follow me home (device) .................... 48
Front roof lights ...........................138-139
Front seat arm rest ............................... 56
Fuel cap .................................................... 81
Fuel system .............................................. 178
Fuel
– consumption ..................................... 189
– economy ............................................ 102
– system shutoff .................................. 55
Fuses (replacement) .............................. 141
Glass cleaning ......................................... 49
Glove box ................................................ 56
Handbrake ............................................... 104
Hazard warning lights ............................ 54
Head rests ............................................... 36
Headlamps
– beam adjustment abroad ............... 70
– beam alignment ................................ 70
– leveling ............................................... 70
– trim adjust ......................................... 70
Heater system/
Heating and ventilation ......................... 41
High beams
– bulb replacement ............................. 134
– control ............................................... 47
– flashing ............................................... 47
High mounted brake lights
– bulb replacement ............................. 137
Identification data .................................. 174
In an emergency ................................ 119
Instrument board ................................... 6
Instrument panel .................................... 5
Instrumentation ...................................... 14 ABS system ............................................. 71
Added-on electrical/
electronic devices ............................... 80
Air cleaner/anti/pollen .......................... 163
Air outlets ............................................... 40
Airbag .............................................96-98
Alarm ........................................................ 11
Ash tray .................................................... 57
ASR (system)............................................ 73
Backlight washer
– control ............................................... 50
– liquid level ......................................... 160
Backlight wiper
– blade ................................................... 168
– control ............................................... 50
– nozzle ................................................. 168
Backup light
– bulb replacement ............................. 136
Battery
– recharging .......................................... 149
– replacement ...................................... 163
Body versions ......................................... 176
Body
– maintenance ...................................... 169
– version coding .................................. 176
Brake lights
– bulb replacement ............................. 136
Brake Assist.............................................. 72
Brakes ....................................................... 181
Bulb replacement ................................... 130
Bulkheads ................................................. 34
Capacities ................................................ 187
Car radio (provision for) ...................... 79
Care and maintenance .......................... 151
– heavy duty use of vehicle ............... 157
– routine checks .................................. 157
– routine maintenance ....................... 152
– service plan ....................................... 153
I I
N N
D D
E E
X X
194-200 QUBO GB 1ed:_ 3-12-2009 12:06 Pagina 194

195
WARNING
LIGHTS AND
MESSAGES
DASHBOARDAND CONTROLS
SAFETY
STARTING
AND DRIVING
IN AN
EMERGENCY
MAINTENANCE
AND CARE
TECHNICAL
SPECIFICATIONS
INDEX
Radio transmitters
and mobile telephones ....................... 80
Raising the vehicle .................................. 149
Rear fog light
– bulb replacement ................................ 136
– control rear roof lights ...........139-140
Rear view mirrors
– external .............................................. 37
– interior ............................................... 37
– power-operated ............................... 38
Refueling .................................................. 80
Rim Protector (tyres) ........................... 181
Roof lights
– bulb replacement
on/off control ........................51-52-53
Roof struts
– retentions .......................................... 68
Rubber hoses .......................................... 166
Safety...................................................... 83
SBR system .............................................. 85
Seat belt tensioners ............................... 86
Seat belts (use) ....................................... 84
Seats
– adjustments ....................................... 33
– cleaning .............................................. 172
– foldaway passenger seat ................. 34
– heated ................................................ 33
Snow chains ............................................. 108
Spark plugs (type) .................................. 177
Specifications ........................................... 173
Starting and driving ......................... 101
Stationary vehicle ................................... 104
Steering .................................................... 179
Steering column controls
– left lever ............................................. 47
– right lever .......................................... 49
Steering lock ........................................... 13
Steering wheel ........................................ 36
Sun visors ................................................. 58
Suspensions ............................................. 179
Symbols .................................................... 7Technical specifications................. 173
Tyres
– inflation pressures ........................... 182
– replacement ...................................... 123
– snow tyres ..............................107-182
– standard ............................................. 182
– tyre data ............................................ 180
– Rim Protector .................................. 181
Towing the vehicle ................................ 150
Traction Plus system ............................. 75
Trailer towing ......................................... 104
Transmission operation ........................ 101
Trip computer ........................................ 30
Trunk
– emergency opening ......................... 64
– extension ........................................... 66
– load restraint .................................... 67
– shelf removal .................................... 65
Turn signal lights
– control ............................................... 48
– front bulb replacement ................... 134
– lane change function ....................... 48
– rear bulb replacement .................... 136
– side bulb replacement ..................... 135
Vehicle starting and driving ................. 97
Ventilation ............................................... 39
Warning lights and messages....... 107
Weights .................................................... 185
Wheel (changing) ................................... 121
Wheel geometry .................................... 180
Wheel rims (correct reading) ............. 181
Wheels and tyres .........................165-180
Windscreen washer
– control ............................................... 49
– liquid level ......................................... 160
Windscreen wiper
– blades ................................................. 167
– control ................................................ 49
– intelligent wash ................................. 49
– nozzles ............................................... 168
Wiper blades ................................167-168 Interior equipment ................................ 56
Interior ..................................................... 176
Isofix seat (provision for installation) ... 93
Jack ............................................................ 125
Keys
– mechanical key ................................. 8
– key with remote control ............... 8
Lamps
– bulb types .......................................... 131
– general ............................................... 130
– interior bulb replacement .............. 138
– outer lighting bulb replacement ... 133
Lane change function ............................. 48
Level checks ............................................ 158
Low beams
– bulb replacement ............................. 134
– control ............................................... 47
Luggage rack/ski rack ............................ 69
Maintenance and care..................... 151
Manual AC system ................................. 44
Max. speeds ............................................. 184
Multi/function display ............................ 21
Number plate light
– bulb replacement ................................ 137
Oddments tray ....................................... 56
Outer lights ............................................. 47
Paintwork (maintenance) ..................... 170
Park sensors ............................................ 77
Parking lights
– bulb replacement ............................. 133
– control ............................................... 47
Partition ................................................... 35
Performance ............................................ 184
Power socket .......................................... 57
Powertrain ............................................... 178
Prolonged inactivity ............................... 106
Provision for installation
of pushout side windows ................... 58
– cleaning .............................................. 173
194-200 QUBO GB 1ed:_ 3-12-2009 12:06 Pagina 195