bonnet FIAT SCUDO 2010 Owner handbook (in English)

4
SAFETY
DEVICES
CORRECT USE
OF THE
VEHICLE
WARNING
LIGHTS AND
MESSAGES
IN AN
EMERGENCY
VEHICLE
MAINTENANCE
TECHNICAL
SPECIFICATIONS
INDEX
DASHBOARD
AND CONTROLSDASHBOARD ...................................................................... 5
SYMBOLS ............................................................................... 6
THE FIAT CODE SYSTEM ................................................. 6
THE KEYS .............................................................................. 7
ALARM ................................................................................... 10
IGNITION DEVICE ............................................................. 12
INSTRUMENT PANEL ........................................................ 13
INSTRUMENTS .................................................................... 14
DISPLAY.................................................................................. 15
MAINTENANCE INDICATOR ........................................ 16
TRIP COMPUTER................................................................. 17
FRONT SEATS ..................................................................... 17
REAR SEATS .......................................................................... 20
SEAT ARRANGEMENTS .................................................... 22
HEAD RESTRAINTS ........................................................... 23
STEERING WHEEL .............................................................. 24
REARVIEW MIRRORS ........................................................ 25
HEATING AND VENTILATION ..................................... 27
MANUAL CLIMATE CONTROL SYSTEM .................... 31
AUTOMATIC TWO-ZONE CLIMATE
CONTROL SYSTEM ........................................................... 37
AUTOMATIC THREE-ZONE CLIMATE
CONTROL SYSTEM ........................................................... 45
EXTERNAL LIGHTS ............................................................ 47WINDOW WASHING ...................................................... 50
CRUISE CONTROL SPEED REGULATOR.................... 54
“LIMIT” SPEED RESTRICTOR .......................................... 57
CEILING LIGHTS ................................................................. 60
CONTROLS .......................................................................... 61
FUEL CUT-OFF SWITCH .................................................. 64
INTERIOR EQUIPMENT..................................................... 65
DOORS .................................................................................. 69
SLIDING LUGGAGE COVER............................................ 73
POWER WINDOWS/WINDOW WINDERS .............. 74
BONNET ............................................................................... 76
ROOF RACK/SKI RACK .................................................... 77
PNEUMATIC SUSPENSIONS............................................. 78
LOAD RECOMMENDATIONS......................................... 79
HEADLIGHTS ....................................................................... 81
ABS SYSTEM ......................................................................... 82
ESP SYSTEM .......................................................................... 84
EOBD SYSTEM ..................................................................... 87
PARKING SENSORS ........................................................... 88
SOUND SYSTEM ................................................................. 89
ACCESSORIES PURCHASED BY THE OWNER ......... 90
AT THE FILLING STATION ............................................. 91
PROTECTING THE ENVIRONMENT ........................... 92
D D
A A
S S
H H
B B
O O
A A
R R
D D
A A
N N
D D
C C
O O
N N
T T
R R
O O
L L
S S

10
SAFETY
DEVICES
CORRECT USE
OF THE
VEHICLE
WARNING
LIGHTS AND
MESSAGES
IN AN
EMERGENCY
VEHICLE
MAINTENANCE
TECHNICAL
SPECIFICATIONS
INDEX
DASHBOARD
AND CONTROLS
KEY WITHOUT REMOTE
CONTROL fig. 7
The metal insert of the key Ais fixed.
The key operates:
❒ignition switch;
❒door locks;
❒fuel filler cap locking/unlocking.
fig. 7F0P0601m
ALARM
(where provided)
If the vehicle is equipped with alarm, the
following two types of protection can be
activated:
❒perimetrical (alarm active in case of a
front/back door or the engine bonnet
opening);
❒volumetric protection (alarm on if the
volume inside the passenger compart-
ment changes).
Activation (complete volumetric
and perimetrical alarm)
❒Take the key from the switch
❒Get out of the vehicle
❒Press the button ∫(dead lock - once
or twice)
❒The deterrence led starts to flash.
Activation
(only perimetrical alarm)
❒Take the key from the switch
❒Within 10 seconds press the button
fig. 7akeeping it pressed down until
the deterrence led remains switched
on.
❒Get out of the vehicle.
❒Press the button ∫(dead lock - once
or twice).
❒The deterrence led starts to flash.
fig. 7aF0P0062m
Alarm deactivation
In order to deactivate the alarm, press the
ªbutton, the deterrence led will switch
off.

76
SAFETY
DEVICES
CORRECT USE
OF THE
VEHICLE
WARNING
LIGHTS AND
MESSAGES
IN AN
EMERGENCY
VEHICLE
MAINTENANCE
TECHNICAL
SPECIFICATIONS
INDEX
DASHBOARD
AND
CONTROLS
BONNET
IMPORTANT Before opening the bonnet,
check that windscreen wiper arms are not
lifted from the windscreen.
To open the bonnet:
– raise the lever protection cover A-fig.
104set aside the driver’s seat;
– pull the lever as show by the arrow B-
fig. 105;
– press the bonnet lever C-fig. 106;
– lift the bonnet and at the same time re-
lease the rod D-fig. 107from the catch
E;
– fit the rod end Dinto one of the bon-
net recesses F-fig. 107.
To close the bonnet:
– hold the bonnet up with one hand and
with the other remove rod from recess
and fit it back into its catch;
fig. 107F0P0604m
– lower the bonnet at approx. 20 cen-
timetres from the engine compartment
and then let it drop, ensuring that it is ful-
ly closed and not just held in position by
the safety catch. If the bonnet does not
close properly, do not push it down but
open it again and repeat the above pro-
cedure
IMPORTANT Always check that the bon-
net is closed properly to avoid its opening
while the vehicle is travelling.
fig. 104F0P0096m
fig. 105F0P0097m
fig. 106F0P0603m

77
SAFETY
DEVICES
CORRECT USE
OF THE
VEHICLE
WARNING
LIGHTS AND
MESSAGES
IN AN
EMERGENCY
VEHICLE
MAINTENANCE
TECHNICAL
SPECIFICATIONS
INDEX
DASHBOARD
AND CONTROLS
ROOF RACK/SKI RACK
PRESETTING
Couplings are located in a longitudinal run-
ner on the vehicle roof.
Secure roof rack/ski racks to the proper
preset holes shown in fig. 108.
IMPORTANT Strictly follow the installa-
tion instructions contained in the kit. In-
stallation hall be carried out by skilled per-
sonnel.
fig. 108F0P0100m
After travelling a few kilo-
metres, check that the cou-
pling fastening screws are tight.
WARNING
Strictly comply with current
law regulations concerning
max. overall dimensions.
Distribute the load evenly
and when driving, bear in
mind the increased sensitivity of the
vehicle to side wind.
WARNING
Never exceed the permitted
weight (see section “Techni-
cal specifications”).
For safety reasons the bon-
net must be closed properly
to avoid its opening while the vehi-
cle is travelling. Therefore, always
check it is properly closed and the
catch engaged. Should you notice
that the catch is not perfectly en-
gaged when travelling, stop the vehi-
cle immediately and close the bonnet.
WARNING
If the supporting rod is not
positioned correctly the bon-
net may fall violently.
WARNING
Carry out operations only
when the vehicle is station-
ary.
WARNING
If the vehicle is equipped with an alarm sys-
tem the incorrect closure of the car boot
is signalled by the lighting of warning light
9together with a beeper and a dedicat-
ed message on the display.

152
WARNING
LIGHTS AND
MESSAGES
VEHICLE
MAINTENANCE
TECHNICAL
SPECIFICATIONS
INDEX
DASHBOARD
AND CONTROLS
SAFETY
DEVICES
CORRECT USE
OF THE
VEHICLE
IN AN
EMERGENCY
fig. 26
A
F0P0243m
Do not start the engine
when towing the vehicle.
WARNING
Before screwing the drawbar
eye, carefully clean the rela-
tive threaded part. Before starting to
tow the vehicle, take care also to
have completely tightened the draw-
bar eye onto the threaded pin.
WARNING
Before starting to tow, disen-
gage the steering lock (see
paragraph “Ignition device” in section
“Dashboard and controls”).
When towing, remember that without
the help of the brake booster and
power steering, a greater effort is re-
quired on the pedal and steering
wheel. Do not use flexible cables for
towing and avoid jerks. During tow-
ing operations make sure that fasten-
ing the joint to the vehicle does not
damage the components in contact
with it. When towing the vehicle, you
must comply with the specific traffic
regulations regarding the tow ring and
how to tow on the road.
WARNING
fig. 27F0P0608m
TOWING THE VEHICLE
The tow ring provided with the vehicle is
housed in the engine compartment as
shown in fig. 26.
TOW RING HOOKING
Proceed as follows:
❒open the bonnet and release the tow
ring A-fig. 26from its seat;
❒take away the front or rear door B-
fig. 27using the supplied screwdriver;
❒completely undo the drawbar eye on
the relative threaded pin.
133-152 Nuovo ScudoG9 GB:133-152 Nuovo ScudoG9 GB 16-11-2009 12:01 Pagina 152

157
WARNING
LIGHTS AND
MESSAGES
TECHNICAL
SPECIFICATIONS
INDEX
DASHBOARD
AND CONTROLS
SAFETY
DEVICES
CORRECT USE
OF THE
VEHICLE
IN AN
EMERGENCY
VEHICLE
MAINTENANCE
HEAVY-DUTY
Should prevailing use of the vehicle be un-
der one of the following specially heavy
conditions:
❒trailer or caravan towing;
❒dusty roads;
❒short distances (less than 7-8 km) re-
peated and with external tempera-
tures below zero;
❒frequently idling engines or long dis-
tance low speed driving (e.g. door-to-
door deliveries) or in case of a long
term inactivity;
❒driving in the city;
carry out the following checks more fre-
quently than required in the Service
Schedule:
❒check front disk brake pad conditions
and wear;
❒check cleanness of locks, bonnet and
boot and lever cleanness and lubrica-
tion;
❒sight inspect the conditions of: engine,
gearbox, transmission, pipes and hoses
(exhaust - fuel - brakes), rubber parts
(boots, sleeves, bushes, etc.);
❒check battery charge and fluid level
(electrolyte);
❒visual check on various drive belt con-
ditions;
❒check and replace pollen filter, if re-
quired;
❒check and replace air cleaner, if re-
quired.
ROUTINE
MAINTENANCE
Every 1,000 km or before long journeys,
check and top up if required:
❒engine coolant fluid level;
❒brake fluid level;
❒windscreen washer fluid level;
❒tyre pressure and conditions;
❒light system operation (headlights, di-
rection indicators, hazard lights, etc.);
❒windscreen wiper/washer operation
and windscreen/rear window blade
position/wear;
Every 3,000 km check and top up if re-
quired: engine oil level.
You are recommended to use PETRO-
NAS LUBRICANTS, products, designed
and produced specifically for Fiat vehicles
(see table “Capacities” in section “Tech-
nical specifications”).
153-172 Nuovo ScudoG9 GB:153-172 Nuovo ScudoG9 GB 16-11-2009 12:04 Pagina 157

166
WARNING
LIGHTS AND
MESSAGES
TECHNICAL
SPECIFICATIONS
INDEX
DASHBOARD
AND CONTROLS
SAFETY
DEVICES
CORRECT USE
OF THE
VEHICLE
IN AN
EMERGENCY
VEHICLE
MAINTENANCE
IMPORTANT A battery which is kept at
a charge of less than 50% (optical indica-
tor with dark colour without green area
in the middle) for any length of time will
be damaged by sulphation leading to a re-
duction in cranking power.
Moreover, this might lead to a higher risk
of the battery electrolyte freezing (this
may even occur at -10° C). If the vehicle
is inactive for a long period of time, refer
to “Vehicle inactivity”, in section “Correct
use of the vehicle”.
If after buying the vehicle, you want to in-
stall electric accessories which require
permanent electric supply (alarm, etc.)
contact Fiat Dealership whose qualified
personnel, in addition to suggesting the
most suitable devices, will evaluate the
overall electric absorption, checking
whether the vehicle’s electric system is ca-
pable of withstanding the load required,
or whether it should be integrated with
a more powerful battery. USEFUL ADVICE FOR
LENGTHENING THE LIFE OF
YOUR BATTERY
To avoid draining your battery and length-
en its life, observe the following indica-
tions:
❒when you park the vehicle, ensure the
doors, tailgate and bonnet are closed
properly, the ceiling lights must be off;
❒turn the ceiling lights off. The vehicle
however, is provided with an automat-
ic system for switching off internal
lights;
❒do not keep accessories (e.g. sound sys-
tem, hazard lights, etc.) switched on for
a long time when the engine is not run-
ning;
❒ before performing any operation on the
electrical system, disconnect the bat-
tery negative cable;
❒battery terminals shall always be per-
fectly tightened.
When working on the bat-
tery or near it, always wear
the proper goggles.
WARNINGIn fact, since these devices continue ab-
sorbing energy even when the ignition key
is off, they gradually run down the battery.
153-172 Nuovo ScudoG9 GB:153-172 Nuovo ScudoG9 GB 16-11-2009 12:05 Pagina 166

171
WARNING
LIGHTS AND
MESSAGES
TECHNICAL
SPECIFICATIONS
INDEX
DASHBOARD
AND CONTROLS
SAFETY
DEVICES
CORRECT USE
OF THE
VEHICLE
IN AN
EMERGENCY
VEHICLE
MAINTENANCE
Normal paint maintenance consists in
washing at intervals depending on the con-
ditions and environment of use. For exam-
ple, in highly polluted areas, or if the roads
are sprayed with salt, it is wise to wash the
vehicle more frequently.
To correctly wash the vehicle:
❒ remove the aerial from the roof to pre-
vent damage to it if the vehicle is
washed in an automatic system;
❒ wash the body using a low pressure jet
of water;
❒ wipe a sponge with a slightly soapy so-
lution over the bodywork, frequently
rinsing with the sponge;
❒ rinse well with water and dry with a jet
of air or a chamois leather.
When drying, take particular care with the
less visible parts like door surrounds, bon-
net and around the headlights where wa-
ter may stagnate. The vehicle should not
be taken to a closed area immediately, but
left in the open so that residual water can
evaporate.Do not wash the vehicle after it has been
parked in the sun or while the bonnet is
hot: it could take the shine off the paint.
Outside plastic parts must be cleaned fol-
lowing the usual vehicle washing proce-
dure.
Where possible, do not park under trees;
the resinous substance many species re-
lease give the paint a dull appearance and
increase the possibility of triggering rust
processes.
IMPORTANT Bird droppings must be
washed off immediately and thoroughly as
the acid they contain is particularly ag-
gressive.
Detergents cause water pollu-
tion. Therefore the engine
compartment should be
washed in areas equipped for
collecting and purifying the liquid used
in the washing process.
Windows
Use specific window cleaner product. Use
also clean cloths to avoid scratching the
glass or damaging the transparency.
IMPORTANT The inside of the
rearscreen should be wiped gently with a
cloth in the direction of the filaments to
avoid damaging the heating device.
Engine compartment
At the end of the winter the engine com-
partment should be carefully washed,
without directing the jet against electron-
ic control units. Contact a specialised
workshop to have this done.
IMPORTANT The vehicle should be
washed with the engine cold and the ig-
nition key at S. After washing make sure
that the various protections (e.g. rubber
caps and various covers) have not been
damaged or removed.
Front headlights
IMPORTANT Never use aromatic sub-
stances (e.g.: petrol) or ketones (e.g.: ace-
tone) for cleaning front headlight plastic
lens.
153-172 Nuovo ScudoG9 GB:153-172 Nuovo ScudoG9 GB 16-11-2009 12:05 Pagina 171

200
WARNING
LIGHTS AND
MESSAGES
DASHBOARD
AND CONTROLS
SAFETY
DEVICES
CORRECT USE
OF THE
VEHICLE
IN AN
EMERGENCY
VEHICLE
MAINTENANCE
TECHNICAL
SPECIFICATIONS
INDEX
Brake fluid level .................................... 162
Brake lights............................................ 143
Brakes
– fluid level ......................................... 162
– service and emergency brakes.... 116
Bulb replacement................................. 139
Capacities ............................................. 194
Carrying children safely...................... 99
– ISOFIX child restraint
system (mounting)......................... 105
Ceiling lights.......................................... 60
– bulb replacement ........................... 139
Central door locking/
unlocking system............................... 72
Checking the levels.............................. 158
Cigar lighter .......................................... 67
Clock ...................................................... 16
Clutch..................................................... 180
CO
2emissions ..................................... 199
Cruise Control ..................................... 54
Dashboard ........................................... 5
Demisting
– front side windows.............28-32-38
– rear windows.......................30-34-38
– windscreen...........................28-32-38
Diesel fuel filter (water presence) ... 132
Dimensions........................................... 185
Dipped beam headlights
– bulb replacement ........................... 141
– control ............................................ 47
Direction indicators
– control ............................................ 48
– front bulb replacement................. 142
– rear bulb replacement.................. 143
– side bulb replacement................... 142
Door lock/unlock remote control ... 7
Doors ..................................................... 69ABS ...................................................... 82
Accessories purchased
by the owner...................................... 90
Air cleaner............................................. 164
Air recirculation........................31-36-41
Air vents (side and central) ............... 28
Air bags
– Front air bags................................. 106
– Side air bags .................................... 109
Ashtray................................................... 67
Battery
– economizer..................................... 151
– fluid level ........................................ 164
– jump starting ................................... 134
– recharging........................................ 151
– specifications................................... 180
Bodywork
– maintenance.................................... 170
– versions............................................ 173
Bonnet.................................................... 76
I I
N N
D D
E E
X X
200-208 Nuovo ScudoG9 GB.qxd:200-208 Nuovo ScudoG9 ING 10-12-09 16:26 Page 200