isofix FIAT SCUDO 2011 ΒΙΒΛΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ (in Greek)

93
ΤΑΜΠΛΟ ΚΑΙ
ΚΟΥΜΠΙΑ
ΕΛΕΓΧΟΥ
ΕΚΚΙΝΗΣΗ
ΚΑΙ ΟΔΗΓΗΣΗ
ΛΥΧΝΙΕΣ ΚΑΙ
ΜΗΝΥΜΑΤΑ
ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ
ΑΝΑΓΚΗΣ
ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ
ΚΑΙ ΦΡΟΝΤΙΔΑ
ΤΕΧΝΙΚΑ
ΣΤΟΙΧΕΙΑ
EYPETHPIO
ΑΣΦΑΛΕΙΑ
ΖΩΝΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ..................................................... 94
ΣΥΣΤΗΜΑ S.B.R. .......................................................... 96
ΠΡΟΕΝΤΑΤΗΡΕΣ ......................................................... 96
ΜΕΤΑΦΟΡΑ ΠΑΙΔΙΩΝ ΜΕ ΑΣΦΑΛΕΙΑ ........................ 99
ΠΡΟΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΓΙΑ ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗ ΠΑΙΔΙΚΟΥ
ΚΑΘΙΣΜΑΤΟΣ “ISOFIX UNIVERSALʼʼ .......................... 105
ΜΠΡΟΣΤΙΝΟΙ ΑΕΡΟΣΑΚΟΙ ......................................... 106
ΠΛΕΥΡΙΚΟΙ ΑΕΡΟΣΑΚΟΙ ............................................. 109
Α Α
Σ Σ
Φ Φ
Α Α
Λ Λ
Ε Ε
Ι Ι
Α Α

105
ΤΑΜΠΛΟ ΚΑΙ
ΚΟΥΜΠΙΑ
ΕΛΕΓΧΟΥ
ΕΚΚΙΝΗΣΗ
ΚΑΙ ΟΔΗΓΗΣΗ
ΛΥΧΝΙΕΣ ΚΑΙ
ΜΗΝΥΜΑΤΑ
ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ
ΑΝΑΓΚΗΣ
ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ
ΚΑΙ ΦΡΟΝΤΙΔΑ
ΤΕΧΝΙΚΑ
ΣΤΟΙΧΕΙΑ
EYPETHPIO
ΑΣΦΑΛΕΙΑ
ΠΡΟΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ
ΓΙΑ ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗ
ΠΑΙΔΙΚΟΥ ΚΑΘΙΣΜΑΤΟΣ
“ISOFIX UNIVERSALʼʼ
Σε αυτό το αυτοκίνητο έχει γίνει πρό-
βλεψη για την τοποθέτηση ενός συ-
στήματος συγκράτησης παιδιού
Universal Isofix, ενός νέου τυποποιημέ-
νου συστήματος σύμφωνα με τα Ευ-
ρωπαϊκά πρότυπα για τη μεταφορά παι-
διών με ασφάλεια.
Στο εικ. 13φαίνεται ένα παράδειγμα
παιδικού καθίσματος.
Το παιδικό κάθισμα Universal Isofix κα-
λύπτει τα βάρη της ομάδας: 1.
Καθώς το σύστημα τοποθέτησης είναι
διαφορετικό, το παιδικό κάθισμα πρέπει
να ασφαλίζεται χρησιμοποιώντας τους
κάτω μεταλλικούς δακτυλίους A-εικ. 14,
που βρίσκονται μεταξύ της πλάτης και
του κάτω μαξιλαριού του πίσω καθί-
σματος, συνεπώς στερεώστε τον επά-
νω ιμάντα (παρέχεται μαζί με το παιδι-
κό κάθισμα) στο δακτύλιο A-εικ. 15που
βρίσκεται στο πίσω μέρος του καθί-
σματος.
Τα συστήματα Isofix Universal μπορούν
να τοποθετηθούν ταυτόχρονα με ένα
παραδοσιακό σύστημα συγκράτησης.
Να θυμάστε ότι μπορούν να χρησιμο-
ποιηθούν μόνο παιδικά καθίσματα
Universal Isofix που φέρουν το κείμενο
της έγκρισης τύπου ECE R44/03 “Isofix
Universale”. εικ. 14
F0P0315m
εικ. 13F0P0314mεικ. 15
A
F0P0316m
Τοποθετήστε το παιδικό κά-
θισμα όταν το αυτοκίνητο εί-
ναι σταματημένο. Το παιδικό κάθισμα
έχει ασφαλίσει σωστά στα μπράτσα
συγκράτησής του όταν ακούσετε το
κλικ. Ακολουθήστε τις οδηγίες για τη
συναρμολόγηση, την αποσυναρμολό-
γηση και την τοποθέτηση τις οποίες
πρέπει να παρέχει ο κατασκευαστής
μαζί με το παιδικό κάθισμα.
ΠΡΟΣΟΧΗΕίναι διαθέσιμο από τη Σειρά των Αξε-
σουάρ (Lineaccessori) της Fiat το παιδι-
κό κάθισμα Universal Isofix “Duo Plus”.
Για περισσότερες λεπτομέρειες σχετι-
κά με την τοποθέτηση/χρήση των παι-
δικών καθισμάτων, συμβουλευθείτε το
“Βιβλίο Οδηγιών Χρήσης” του παιδικού
καθίσματος.

106
ΕΚΚΙΝΗΣΗ
ΚΑΙ ΟΔΗΓΗΣΗ
ΛΥΧΝΙΕΣ ΚΑΙ
ΜΗΝΥΜΑΤΑ
ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ
ΑΝΑΓΚΗΣ
ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ
ΚΑΙ ΦΡΟΝΤΙΔΑ
ΤΕΧΝΙΚΑ
ΣΤΟΙΧΕΙΑ
EYPETHPIO
ΤΑΜΠΛΟ ΚΑΙ
ΚΟΥΜΠΙΑ
ΕΛΕΓΧΟΥ
ΑΣΦΑΛΕΙΑ
ΜΠΡΟΣΤΙΝΟΙ ΑΕΡΟΣΑΚΟΙ
Το αυτοκίνητο είναι εξοπλισμένο με
μπροστινούς αερόσακους οδηγού και
συνοδηγού και αερόσακο στα γόνατα
του οδηγού (όπου προβλέπεται).
Οι μπροστινοί αερόσακοι οδηγού / συ-
νοδηγού και για τα γόνατα του οδηγού
(όπου προβλέπεται) προστατεύουν τους
επιβάτες που κάθονται στα μπροστινά
καθίσματα σε περίπτωση μετωπικών συ-
γκρούσεων μεσαίας-υψηλής σφοδρό-
τητας, τοποθετώντας το μαξιλάρι με-
ταξύ του επιβάτη και του τιμονιού ή του
ταμπλό.
Η απουσία ενεργοποίησης των αερό-
σακων στους άλλους τύπους σύγκρου-
σης (πλευρική, οπίσθια, ανατροπή, κλπ.)
δεν αποτελεί ένδειξη δυσλειτουργίας
του συστήματος.
Στην περίπτωση μετωπικής σύγκρου-
σης, μία ηλεκτρονική μονάδα ελέγχου
ενεργοποιεί, όταν είναι απαραίτητο, το
φούσκωμα του μαξιλαριού. Ο αερόσα-
κος φουσκώνει στιγμιαία τοποθετώντας
το μαξιλάρι μεταξύ του σώματος των
μπροστινών επιβατών και των δομικών
στοιχείων που μπορούν να προκαλέ-
σουν τραυματισμό. Στη συνέχεια ξε-
φουσκώνει άμεσα.
Οι μπροστινοί αερόσακοι (οδηγού, συ-
νοδηγού, γόνατα οδηγού-όπου προ-
βλέπεται) δεν αντικαθιστούν, αλλά συ-
μπληρώνουν τις ζώνες ασφαλείας, τις
οποίες σας συνιστούμε να φοράτε πά-
ντοτε, όπως προβλέπεται από τη νομο-
θεσία που ισχύει στην Ευρώπη και στις
περισσότερες χώρες που δεν ανήκουν
στην Ευρώπη.
B
B1
A
ΣΥΜΒΑΤΟΤΗΤΑ ΚΑΘΙΣΜΑΤΩΝ ΕΠΙΒΑΤΩΝ ΓΙΑ ΤΗ ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ
ΠΑΙΔΙΚΟΥ ΚΑΘΙΣΜΑΤΟΣ UNIVERSAL ISOFIX
Ο πίνακας που ακολουθεί εμφανίζει τις διαφορετικές περιπτώσεις τοποθέτησης
των συστημάτων συγκράτησης Isofix σε καθίσματα εφοδιασμένα με βάσεις συ-
γκράτησης Universals Isofix σύμφωνα με την Ευρωπαϊκή Διάταξη ECE 16.
Ομάδα βάρους Προσανατολισμός Κατηγορία Θέση Isofixκαθίσματος σχήμα Isofix πίσω πλευρικά
IUF: κατάλληλο για συστήματα συγκράτησης παιδιών Isofix που πρέπει να κοιτά-
ζουν προς τα εμπρός, γενικής τάξης (εφοδιασμένα με τρίτη επάνω βάση συ-
γκράτησης), με έγκριση τύπου για τη σχετική ομάδα βάρους.
IUF
IUF
IUF Κοιτάζει προς τα
εμπρός
Κοιτάζει προς τα
εμπρός
Κοιτάζει προς τα
εμπρός Ομάδα I από 9
μέχρι στα 1 κιλά

Eκκίνηση του κινητήρα
– διαδικασία εκκίνησης .............. 114
– διακόπτης εκκίνησης................ 12
– εκκίνηση με βοηθητική
μπαταρία.................................... 134
– εκκίνηση με σπρώξιμο.............. 135
– πως να θερμάνετε τον κινητήρα
μόλις πάρει μπροστά................ 115
Εκπομπές CO2 στην εξάτμιση ...... 201
Ελαστικά ......................................... 184
– εάν τρυπήσει ένα ελαστικό ..... 135
Έλεγχος της στάθμης των υγρών 158
Εξαερισμός ..................................... 27
Επιδόσεις ........................................ 189
Εσωτερικές Μονάδες .................... 172
Εσωτερικός εξοπλισμός ................ 65
Zώνες ασφαλείας
– γενικές οδηγίες ....................... 97
– ρύθμιση καθϳύψος ................... 95
– συντήρηση................................ 99
– χρήση......................................... 94
Hχοσύστημα.................................. 89
Θέρμανση και εξαερισμός .......... 27
Kαθίσματα
– εσωτερική διάταξη καθισμάτων 22
– καθαρισμός .............................. 172
– μπροστινά .................................. 17
– πίσω............................................ 20
Καθρέφτες
– εξωτερικοί ................................. 25
– εσωτερικός ............................... 25
Καπό κινητήρα................................ 76
Κατανάλωση καυσίμου.................. 199
Κατανάλωση λαδιού κινητήρα ...... 160
Καύσιμο
– δείκτης στάθμης....................... 14
– τάπα του ρεζερβουάρ .............. 91
Κεντρικό κλείδωμα ....................... 72
Κιβώτιο ταχυτήτων
– χρήση του χειροκίνητου
κιβωτίου ταχυτήτων ................. 117
Κινητήρας
– κωδικός αναγνώρισης .............. 177
– λίπανση ...................................... 197
– τεχνικά χαρακτηριστικά ........... 173
– τροφοδοσία ............................... 180ABS ................................................ 82
Αλυσίδες χιονιού ........................... 121
Αμάξωμα
– εκδόσεις .................................... 173
– συντήρηση................................ 170
Αναπτήρας...................................... 67
Αναρτήσεις (τεχνικά στοιχεία)...... 181
Ανεφοδιασμοί ................................ 196
Αξεσουάρ που αγοράζει ο χρήστης 90
Ασφάλειες....................................... 146
Ασφαλής μεταφορά παιδιών ......... 99
– παιδικό κάθισμα ISOFIX
(μοντάρισμα) ............................. 105
Bάρη και ρυμουλκούμενα φορτία 190
Βαφή ............................................... 170
Γρύλοι τζαμιών .............................. 74
Γρύλος............................................ 136
Δείκτης στάθμης καυσίμου ......... 14
Διακόπτης μπλοκαρίσματος
καυσίμου...................................... 64
Διαστάσεις ...................................... 185
E E
Y Y
P P
E E
T T
H H
P P
I I
O O
202
ΛΥΧΝΙΕΣ ΚΑΙ
ΜΗΝΥΜΑΤΑ
ΤΑΜΠΛΟ ΚΑΙ
ΚΟΥΜΠΙΑ
ΕΛΕΓΧΟΥ
ΑΣΦΑΛΕΙΑ
ΕΚΚΙΝΗΣΗ
ΚΑΙ ΟΔΗΓΗΣΗ
ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ
ΑΝΑΓΚΗΣ
ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ
ΚΑΙ ΦΡΟΝΤΙΔΑ
ΤΕΧΝΙΚΑ
ΣΤΟΙΧΕΙΑ
EYPETHPIO