tow FIAT SCUDO 2014 Owner handbook (in English)

205
WARNING
LIGHTS AND
MESSAGESINDEX DASHBOARD
AND CONTROLSSAFETY
DEVICESCORRECT USE
OF THE VEHICLEIN AN
EMERGENCYVEHICLE
MAINTENANCETECHNICAL
SPECIFICATIONS
GLAZED VAN VERSION
For further details see the registration certificate of your vehicle.
In every Country it is compulsory to observe the current regulations in force concerning the admitted towable loads. Contact Fiat
Dealership for further details on towing and admitted towable loads.
Carrying loads
If max admitted load values are not exceed it will be possible to tow trailers. In any case, never exceed the max admitted trailer
and towable load values specified in the registration certificate.
Observe vehicle towing capacity values.
Versione Number
of seats
2
3
2
3
2
3Unladen
vehicle
weight
(kg)
1661
1673
1661
1673
1680
1692Payload
without the
driver
(kg)
925
913
1125
1113
1125
1113Towable load
with trailer
with brakes
(kg)
1453
1453
1672
1672
1453
1672
Short
wheelbase
(10 quintals)
Long
wheelbase
(12 quintals)
90 MultijetMax
payload
(kg)
1000
988
1200
1188
1200
1188 Max
admitted
load
(kg)
2661
2661
2861
2861
2880
2880
Short
wheelbase
(12 quintals)
Engine
179-214 SCUDO LUM GB 18/11/13 14.22 Pagina 205

206WARNING
LIGHTS AND
MESSAGES
INDEXDASHBOARD
AND CONTROLSSAFETY
DEVICESCORRECT USE
OF THE VEHICLEIN AN
EMERGENCYVEHICLE
MAINTENANCETECHNICAL
SPECIFICATIONS
Version Number
of seats
2
3
2
3
2
3Unleaden
vehicle
weight
(kg)
1686
1698
1686
1698
1720
1732Payload
without the
driver
(kg)
937
925
1137
1125
1137
1125Towable load
with trailer
with brakes
(kg)
2000
2000
2000
2000
2000
2000Short
wheelbase
(10 quintals)
Long
wheelbase
(12 quintals)
130 MultijetMax
payload
(kg)
1012
1000
1212
1200
1212
1200 Max
admitted
load
(kg)
2698
2898
2698
2898
2932
2932
Short
wheelbase
(12 quintals)
Engine
Version Number
of seats
2
3
2
3
2
3Unleaden
vehicle
weight
(kg)
1731
1743
1731
1743
1761
1773Payload
without
driver
(kg)
937
925
1137
1125
1137
1125Towable load
with trailer
with brakes
(kg)
2000
2000
2000
2000
2000
2000Short
wheelbase
(10 quintals)
Long
wheelbase
(12 quintals)
165 MultijetMax
payload
(kg)
1012
1000
1212
1200
1212
1200 Max
admitted
load
(kg)
2743
2743
2943
2943
2973
2973
Short
wheelbase
(12 quintals)
Engine
179-214 SCUDO LUM GB 18/11/13 14.22 Pagina 206

207
WARNING
LIGHTS AND
MESSAGESINDEX DASHBOARD
AND CONTROLSSAFETY
DEVICESCORRECT USE
OF THE VEHICLEIN AN
EMERGENCYVEHICLE
MAINTENANCETECHNICAL
SPECIFICATIONS
EngineCHASSIS-CAB VAN WITH LOAD PLATFORM VERSION
For further details see the registration certificate of your vehicle.
In every Country it is compulsory to observe the current regulations in force concerning the admitted towable loads. Contact Fiat
Dealership for further details on towing and admitted towable loads.
Carrying loads
If max admitted load values are not exceed it will be possible to tow trailers. In any case, never exceed the max admitted trailer
and towable load values specified in the registration certificate.
Observe vehicle towing capacity values.
Number
of seats
2
3
2
3Unladen
vehicle
weight
(kg)
1538
1550
1553
1565Payload
without the
driver
(kg)
1337
1325
1335
1323Towable load
with trailer
with brakes
(kg)
1930
1930
1937
1937130 MultijetMax
payload
(kg)
1412
1400
1410
1398 Max
admitted
load
(kg)
2950
2950
2963
2963 165 Multijet
179-214 SCUDO LUM GB 18/11/13 14.22 Pagina 207

217
WARNING
LIGHTS AND
MESSAGESDASHBOARD
AND CONTROLSSAFETY
DEVICESCORRECT USE
OF THE VEHICLEIN AN
EMERGENCYVEHICLE
MAINTENANCETECHNICAL
SPECIFICATIONSINDEX
Snow chains .......................................... 127
Speed limiter......................................... 59
Speedometer........................................ 14
Starter.................................................... 187
Steering lock......................................... 12
Steering wheel stalks........................... 49
Steering wheel...................................... 26
Steering.................................................. 188
Storage compartment......................... 67
Sun visors .............................................. 70
– child restraint system label .......... 113
Suspension
(technical specifications) .................. 188
Symbols.................................................. 6Technical data..................................... 179
Third brake light.................................. 150
Top speeds ........................................... 196
Towable weights and loads .............. 197
Towing the vehicle ............................. 158
Transmission......................................... 187
Tyre inflation pressure (label) ........... 191
Tyres....................................................... 191
– if a tyre is punctured..................... 141
“U
niversal Isofix” child
restraint system................................. 107
– child restraint system label .......... 113“Universal” child restraint
system fitting ...................................... 104
– child restraint system label .......... 113
“Universal” child restraint system.... 104
– child restraint system label .......... 113
Vehicle maintenance
– Heavy use of the vehicle ............. 163
– scheduled servicing....................... 160
– Scheduled servicing plan ............. 161
Ventilation ............................................. 29W
arning lights and messages .......... 129
When parked........................................ 122
Windows
– cleaning............................................ 177
– sliding windows.............................. 71
Windscreen washer
– control ............................................. 52
– fluid level ......................................... 168
Windscreen wiper jets ....................... 176
Windscreen wiper
– blades .............................................. 174
– control ............................................ 52
– jets.................................................... 176
Windscreen/headlamp washer
fluid level............................................. 168
Windscreen/rear window
wiper blades....................................... 174
Radio system....................................... 93
Rear view mirrors
– door mirrors .................................. 27
– interior rear view mirror............. 27
Rev counter .......................................... 14
Reversing lights..................................... 149
Roof lights............................................. 62
– bulb (replacement) ........................ 145
Roof rack/ski rack (setup).................. 79Safety..................................................... 97
Seat belts
– general warnings............................ 101
– height adjustment ......................... 99
– maintenance.................................... 103
– use .................................................... 98
Seats
– cleaning............................................ 178
– front................................................. 19
– rear................................................... 22
– seat arrangement........................... 24
Side bags ...............................................1115
– child restraint system label .......... 113
– passenger side front airbag
and child restraint systems .......... 113
Side lights
– control ............................................. 49
– front bulb replacement................. 147
– rear bulb replacement.................. 149
215-222 SCUDO LUM GB 07/03/14 08.48 Pagina 217

Pagine_ITA.indd1
18-05-200511:53:40
PROVISIONS FOR THE PROCESSING OF A VEHICLE
AT THE END OF ITS LIFE-CYCLEFor years now Fiat has been developing its global commitment towards the safeguarding and protection of the Environment
through the continuous improvement of its production processes and the making of increasingly more “eco friendly” products. With
a view to guaranteeing the best possible service to clients in full observance of environmental standards and in response to the
obligations imposed by European Directive 2000/53/EC on end-of-life vehicles, Fiat offers its clients the possibility to hand in their
vehicle* at the end of its life span without additional costs.
The European Directive, in fact, provides for the take-back of the vehicle without the last holder or owner of the same incurring
expenses due to the fact that the market value of the vehicle is zero or negative. In particular, in almost all of the countries of the
European Union, up until 1st January 2007, take-back of the vehicle free of charge only applies to vehicles registered from 1 July 2002
on, while, from 2007 on, take-back will be carried out free of charge, independently of the year of registration, provided that the
vehicle still contains all its essential component parts (especially engine and body) and is free from additional waste materials.
Our contracted network of authorised treatment facilities has been carefully selected in order to provide a quality service to our
customers by de-polluting and recycling “End of Life Vehicles” to approved environmental standards. To find out the location of your
nearest authorised treatment facility, offering free of charge take-back, simply contact one of our dealers or refer to the Fiat web
site or call the toll free number 00800 3428 0000.
* Passenger transportation vehicles to seat a max. of nine persons, having a total admissible weight of 3.5 t
215-222 SCUDO LUM GB 07/03/14 08.48 Pagina 218