byt lampa FIAT SCUDO 2015 Drift- och underhållshandbok (in Swedish)

142
SÄKERHET
START OCH
KÖRNING
UNDERHÅLL
OCH SKÖTSEL
TEKNISKA
D ATA
INDEX
I ALFABETISK
ORDNING
INSTRUMENT-
PANEL OCH
REGLAGE
VARNINGS-
LAMPOR OCH
MEDDELANDEN
I NÖDLÄGE
KÖRRIKTNINGSVISARE FRAM
fig. 10
För att byta lampan, gör så här:
❒Vrid lamphållare Amoturs.
❒Ta ut lamphållaren och ta sedan ut lam-
pan genom att trycka på den lätt och
vrida moturs.
❒Byt lampan och sätt tillbaka lamphålla-
ren Agenom att vrida den moturs och
försäkra dig om korrekt blockering.
DIMLJUS fig. 11
För byte av främre dimljus, kontakta Fiats
servicenät.KÖRRIKTNINGSVISARE
PÅ SIDORNA fig. 12
För att byta lampa gör man så här:
❒Tryck på den transparenta kåpan Aför
att pressa samman den interna spärrfjä-
dern och dra sedan ut enheten.
❒Vrid lamphållaren moturs, ta bort lam-
pan och byt ut lampan.
❒Sätt tillbaka lamphållaren i den transpa-
renta kåpan och vrid den medurs.
❒Sätt tillbaka enheten och se till att den
invändiga fjädern snäpper fast.
fig. 11F0P0181m
fig. 10F0P0179mfig. 12
A
F0P0297m
133-152 SCUDO LUM SW 4e:133-152 ScudoG9 IT 8/6/10 2:01 PM Page 142

143
VARNINGS-
LAMPOR OCH
MEDDELANDEN
UNDERHÅLL
OCH SKÖTSEL
TEKNISKA
D ATA
INDEX
I ALFABETISK
ORDNING
INSTRUMENT-
PANEL OCH
REGLAGE
SÄKERHET
START OCH
KÖRNING
I NÖDLÄGE
STRÅLKASTARENHETER BAK
fig. 13
De bakre lamporna omfattar positions-
/stoppljus, körriktningsvisare, back- och
dimbakljus.
fig. 13F0P0184m
För att ta bort bakljusen och byta lampor,
öppna de sidohängda bakdörrarna 180°
(se avsnitt ”Två sidohängda bakdörrar”
i kapitel ”Instrumentpanel och reglage”).
fig. 14F0P0185m
För att byta lampa gör man så här:
❒Identifiera lampan som ska bytas ut.
❒Ta bort de två fästmuttrarna Aoch B.
❒Ta ut den transparenta enheten utifrån.
❒Håll i enheten och lossa det elektriska
kontaktdonet.
❒Sära på flikarna och ta ur lamphållaren.
❒Ta bort lampan genom att trycka in den
lätt och vrida den moturs (bajonett-
fattning). Byt ut lampan.
133-152 SCUDO LUM SW 4e:133-152 ScudoG9 IT 8/6/10 2:01 PM Page 143

144
SÄKERHET
START OCH
KÖRNING
UNDERHÅLL
OCH SKÖTSEL
TEKNISKA
D ATA
INDEX
I ALFABETISK
ORDNING
INSTRUMENT-
PANEL OCH
REGLAGE
VARNINGS-
LAMPOR OCH
MEDDELANDEN
I NÖDLÄGE
Version med högt tak
❒Skruva loss fästskruvarna Amed nyck-
el nr. 8.
❒Ta ur lamphållaren.
❒Ta ur den tryckmonterade lampan och
byt ut den.SKYLTLJUS
För att byta lampa gör man så här:
Versioner med sidohängda dörrar
fig. 17❒Ta bort den invändiga beklädanden.
❒Lossa det elektriska kontaktdonet ge-
nom att sära på respektive flik.
❒Ta bort plastskydd
fig. 15
AA
F0P0210m
fig. 16
A
A
F0P0211m
fig. 17F0P0212m
fig. 18F0P0607m
TREDJE STOPPLJUS
Med bagagelucka fig. 15
För att byta lampa gör man så här:
❒Öppna bagageluckan.
❒Skruva loss fästskruvarna A.
❒Tryck på låsanordningens ändar och ta
ut den transparenta enheten som inne-
håller lamporna.
❒Lossa det elektriska kontaktdonet.
❒Ta bort lampan och tryck fast den nya
lampan.
Med två sidohängda bakdörrar
fig. 16
För att byta lampa gör man så här:
❒Skruva loss fästskruvarna Amed en
torxmejsel nr. 20.
❒Ta ur lamphållaren.
❒Ta ur den tryckmonterade lampan och
byt ut den.
133-152 SCUDO LUM SW 4e:133-152 ScudoG9 IT 8/6/10 2:01 PM Page 144

145
VARNINGS-
LAMPOR OCH
MEDDELANDEN
UNDERHÅLL
OCH SKÖTSEL
TEKNISKA
D ATA
INDEX
I ALFABETISK
ORDNING
INSTRUMENT-
PANEL OCH
REGLAGE
SÄKERHET
START OCH
KÖRNING
I NÖDLÄGE
BYTE AV INVÄNDIG
LAMPA
För typ av lampa och motsvarande effekt,
se avsnittet ”Byte av en lampa”.
TAKBELYSNING
För att byta lamporna gör man så här:
❒Ta bort takbelysningen vid punkterna
som markeras med pilarna.
❒Byt ut lamporna genom att lossa dem
från sidokontakterna och se till att de
fästs korrekt mellan kontakterna.
❒Fäst takbelysningen i sitt säte och se till
att den fästs riktigt.
fig. 19F0P0298m
fig. 20F0P0234m
❒Och vrid lamphållaren ett kvarts varv
moturs.
❒Byt ut lampan.
Versioner med baklucka fig. 18
❒Tryck på punkten som markeras med
pilen och ta bort den transparenta en-
heten A.
❒Byt ut lampan genom att lossa den från
sidokontakterna. Sätt i den nya lampan
och se till att den fästs korrekt mellan
kontakterna.
❒Tryck fast den genomskinliga enheten.
133-152 SCUDO LUM SW 4e:133-152 ScudoG9 IT 8/6/10 2:01 PM Page 145

151
VARNINGS-
LAMPOR OCH
MEDDELANDEN
UNDERHÅLL
OCH SKÖTSEL
TEKNISKA
D ATA
INDEX
I ALFABETISK
ORDNING
INSTRUMENT-
PANEL OCH
REGLAGE
SÄKERHET
START OCH
KÖRNING
I NÖDLÄGE
LADDA BATTERIET
VARNING! Beskrivningen av batteriets
laddningsprocedur ges endast i upplys-
ningssyfte. För att utföra detta arbete, re-
kommenderar vi att du kontaktar Fiats
servicenät.
Vi rekommenderar långsam laddning på låg
strömstyrka under ungefär 24 timmar. En
snabb laddning på hög strömstyrka kan
skada batteriet.
För att byta ladda batteriet gör man så här:
❒Koppla från klämman från batteriets mi-
nuspol.
❒Koppla laddarens kablar till batteriets
poler. Respektera polariteten.
❒Sätt på laddaren.
Utöver detta är vätskan
i batteriet giftig och frätan-
de. Undvik kontakt med huden och
ögonen. Laddningen av batteriet skall
utföras i ett ventilerat område och
långt från bara lågor eller möjliga
gnistor för att undvika fara för ex-
plosion och brand.
VARNING!
❒Efter uppladdningen, stäng av apparaten
innan den kopplas från batteriet.
❒Koppla klämman från batteriets minus-
pol.
Försök inte att ladda om ett
batteri som fryst: Det skall
först värmas upp för att undvika risk
för explosion. Innan man eventuellt
laddar batteri som varit nedfruset
måste man låta specialiserad perso-
nal kontrollera att inga inre delar är
skadade eller att det finns sprickor
som kan släppa ut giftiga och korro-
siva ångor.
VARNING!
EKONOMILÄGE
Efter att motorn har stängts av (med
nyckeln i läge M) kan vissa funktioner
(vindrutetorkare, fönsterhissar, takbelys-
ning, bilradio o.s.v.) endast användas
i max. trettio minuter, för att undvika att
batteriet laddas ur.
När dessa minuter har passerats går de
aktiva funktionerna i standby, batteriets
varningslampa blinkar och ett meddelan-
de visas på displayen.
För att starta dessa funktioner på nytt
måste motorn startas på nytt och gå en
stund.
Den tid som funktionerna sedan går är
dubbelt så lång som motorns starttid.
Denna tid kommer dock alltid att vara
mellan fem och trettio minuter.
Om batteriet är urladdat kan inte motorn
startas.
133-152 SCUDO LUM SW 4e:133-152 ScudoG9 IT 8/6/10 2:01 PM Page 151

195
VARNINGS-
LAMPOR OCH
MEDDELANDEN
INDEX
I ALFABETISK
ORDNING
INSTRUMENT-
PANEL OCH
REGLAGE
SÄKERHET
START OCH
KÖRNING
I NÖDLÄGE
UNDERHÅLL
OCH SKÖTSEL
TEKNISKA
D ATA
Andra
Underhållsschema Syntetiskt smörjmedel SAE 5W-40
specifikation FIAT 9.55535-N2
VÄTSKOR OCH SMÖRJMEDEL
EGENSKAPER OCH REKOMMENDERADE PRODUKTER
Användning Vätskornas och smörjmedlens kvalitetsegenskaper Vätskor och smörjmedel Intervall för
för en korrekt funktion av bilen original byte
Smörjmedel
för dieselmotorer
För att versionerna Multijet med DPF ska fungera korrekt ska endast smörjmedel av originaltyp användas. I nödfall om ingen
originalprodukt finns, fyll endast i max. 0,5 l och åk sedan så fort som möjligt till Fiats servicenät.
Vid användning av SAE 5W-40-produkter som inte är original får endast smörjmedel med minimiprestanda ACEA B4 användas
för dieselmotorer. I detta fall kan dock inte motorns optimala prestanda garanteras.
Användning av produkter med lägre egenskaper än ACEA B4 kan förorsaka skador på motorn som inte täcks av garantin.
För speciellt hårda klimat, fråga Fiats servicenät vilken produkt som lämpar sig från PETRONAS LUBRICANTS.SELENIA WR
173-199 SCUDO LUM SW 4e:173-199 ScudoG9 IT 8/6/10 3:41 PM Page 195

Bränslelåsbrytare ................................ 64
Bränslenivåindikator ........................... 14
Bromsar
– nödbromsar ................................... 116
– vätskenivå ....................................... 162
Bromsvätskenivå ................................ 162
Centrallås ............................................ 72
Cigarettändare .................................... 67
CO
2-utsläpp i avgaserna .................... 199
Dieselfilter (vatten i filtret) ............. 132
Dimstrålkastare/dimbakljus
– byta lampa ..............................142-143
– reglage ............................................. 47
Domkraft .............................................. 136
Däck ...................................................... 184
– vid punktering ............................... 135
Däcktryck (märkplåt) ......................... 184
Dörrar ................................................. 69
EOBD (system) ................................ 87
Farthållare ........................................... 54
Fiat CODE ........................................... 6
Fix&Go snabbreparationssats
för däck .............................................. 138Fix&Go .................................................. 138
Fjädringar (tekniska data) .................. 181
Fjärrkontroll för låsning/
upplåsning av dörrar ........................ 7
Fönsterhissar ....................................... 74
Förbrukning av motorolja ................. 160
Förvaringslåda ...................................... 65
Halvljus
– byta lampa ...................................... 141
– reglage ............................................. 47
Handbroms .......................................... 116
Hastighetsbegränsare ......................... 57
Hastighetsmätare ................................ 14
Helljus
– byta lampa ...................................... 141
– reglage ............................................. 47
Hjul (byte) ............................................ 135
Inödläge .............................................. 133
Installerade instrument ...................... 4
Instrumentpanel .................................. 13
Instrumentpanel .................................. 5
Interiör .................................................. 172
Invändig utrustning ............................. 65
ABS ..................................................... 82
Askfat .................................................... 67
Backljus ................................................ 143
Backspeglar
– inre .................................................. 25
– yttre ................................................ 25
Bältesförsträckare .............................. 96
Batteri
– egenskaper ..................................... 180
– ekonomiläge .................................. 151
– laddning .......................................... 151
– start med extrabatteri ................. 134
– vätskenivå........................................ 164
Bilradio (system) ................................. 89
Bogsering av fordonet ....................... 152
Borttagning av imma
– bakrutor .................................30-34-38
– sidorutor fram ....................28-32-38
– vindruta ................................28-32-38
Bränsle
– nivåindikator .................................. 14
– tanklock .......................................... 91
Bränsleförbrukning ............................. 197
I I
N N
D D
E E
X X

I I

A A
L L
F F
A A
B B
E E
T T
I I
S S
K K

O O
R R
D D
N N
I I
N N
G G
200
VARNINGS-
LAMPOR OCH
MEDDELANDEN
INSTRUMENT-
PANEL OCH
REGLAGE
SÄKERHET
START OCH
KÖRNING
I NÖDLÄGE
UNDERHÅLL
OCH SKÖTSEL
TEKNISKA
D ATA
INDEX
I ALFABETISK
ORDNING
200-208 SCUDO LUM SW 4e:200-208 ScudoG9 IT 8/6/10 3:30 PM Page 200

201
VARNINGS-
LAMPOR OCH
MEDDELANDEN
INSTRUMENT-
PANEL OCH
REGLAGE
SÄKERHET
START OCH
KÖRNING
I NÖDLÄGE
UNDERHÅLL
OCH SKÖTSEL
TEKNISKA
D ATA
INDEX
I ALFABETISK
ORDNING
– ID-nummer .................................... 177
– smörjning ....................................... 195
– tekniska data .................................. 173
Motorhuv ............................................. 76
Motorns kylvätskeanläggnings
vätskenivå .......................................... 161
Motorolja
– förbrukning .................................... 160
– nivåkontroll .................................... 160
– tekniska egenskaper ..................... 195
Motoroljenivå ...................................... 160
Motorrum ............................................ 158
Nackstöd ............................................. 23
Nivåer (kontroll) ................................ 158
Nivåkontroll ......................................... 158
Nummerplåtsbelysning ...................... 144
Nycklar ................................................. 7
Parkerad .............................................. 116
Pneumatiska fjädringar ....................... 78
Positionsljus
– byte av lampa bak .........................
– byte av lampa fram ....................... 141
– reglage ............................................. 47
Prestanda .............................................. 189
Ratt ....................................................... 24
Rattlås ................................................... 12Rattspakar ............................................ 47
Regelbundna kontroller ..................... 157
Regulator för instrumenttavlans
ljusstyrka ............................................ 15
Rutor
– rengöring ........................................ 171
– skjutbara rutor .............................. 69
Servostyrningens vätskenivå ........... 163
Sidokrockkuddar ................................ 109
Smörjmedel (egenskaper) ................. 195
Snökedjor ............................................. 121
Solskydd ................................................ 68
Specifikationer för identifiering ....... 174
Spolarvätska för vindrutespolare/
strålkastarspolare ............................. 162
Sprutmunstycken
för vindrutetorkaren........................ 170
Starta motorn
– start genom att skjuta eller
bogsera igång fordonet ............... 135
– start med extrabatteri ................. 134
– startanordning ............................... 12
– startprocedur ............................... 114
– uppvärmning av nystartat
fordon ............................................. 115
Startmotor ........................................... 180
Stoppljus ............................................... 143
Kaross
– underhåll ........................................ 170
– versioner ........................................ 173
Klocka ................................................... 16
Koppling ................................................ 180
Krockkuddar fram .............................. 106
Köra barn på säkert sätt ................... 99
– bilbarnstol ISOFIX
(montering) .................................... 105
Körriktningsvisare (blinkers)
– byte av lampa bak ......................... 43
– byte av lampa fram ....................... 142
– byte av lampa sida ........................ 142
– reglage ............................................. 48
Lack ...................................................... 170
Lampa (byte av) ................................... 139
Lastningstips ......................................... 79
Luftcirkulation ...........................31-36-41
Luftfilter ................................................ 164
Luftmunstycken på sidan
och i mitten ....................................... 28
Manuell klimatanläggning ................. 31
Mått ...................................................... 185
Maximal hastighet ............................... 189
Motor
– försörjning ...................................... 180
200-208 SCUDO LUM SW 4e:200-208 ScudoG9 IT 8/6/10 3:30 PM Page 201

202
VARNINGS-
LAMPOR OCH
MEDDELANDEN
INSTRUMENT-
PANEL OCH
REGLAGE
SÄKERHET
START OCH
KÖRNING
I NÖDLÄGE
UNDERHÅLL
OCH SKÖTSEL
TEKNISKA
D ATA
INDEX
I ALFABETISK
ORDNING
Tredje stoppljus .................................. 144
Underhåll av fordonet
– schemalagt underhåll ................... 154
– Tung drift av bilen ........................ 157
– Underhållsschema ........................ 155
Uppvärmd bakruta ....................30-35-43
Uppvärmning och ventilation ........... 27
Varningslampor
och meddelanden ............................. 123
Varningsljus .......................................... 61
Varvräknare ......................................... 14
Ventilation ........................................... 27
Vikter och laster ................................. 190
Vindrutespolare
– reglage ............................................. 50
– vätskenivå ....................................... 162
Vindrutetorkare
– reglage ............................................. 50
– sprutmunstycken........................... 170
– torkarblad ...................................... 168
Växel
– växla manuellt ............................... 117 Strålkastare
– riktning av strålkastarna .............. 81
Strålkastarspolare ............................... 53
Styrning ................................................. 181
Symboler .............................................. 6
Säkerhetsbälten
– allmänna varningar ........................ 97
– användning ..................................... 94
– höjdinställning ................................ 95
– underhåll ........................................ 99
Säkring ................................................... 146
Säten
– bak ................................................... 20
– fram .................................................. 17
– rengöring ........................................ 172
– sätenas placering ........................... 22
Takbelysning ...................................... 60
– byte av lampa ................................ 139
Takräcke/skidhållare
(förberedelse) ................................... 77
Tankning ............................................... 194
Tekniska data ....................................... 173
Tillbehör som köpts av kunden ....... 90
Torkarblad vindrutetorkare/
bakrutetorkare ................................. 168
Transmission ........................................ 180
200-208 SCUDO LUM SW 4e:200-208 ScudoG9 IT 8/6/10 3:30 PM Page 202