trip computer FIAT SCUDO 2015 Kezelési és karbantartási útmutató (in Hungarian)

4BIZTONSÁGINDÍTÁS ÉS
VEZETÉSFIGYELMEZTETŐ
LÁMPÁK ÉS
ÜZENETEKSZÜKSÉG
ESETÉNKARBANTARTÁS
ÉS GONDOZÁSMŰSZAKI
ADATO KBETŰRENDES
TÁRGYMUTATÓMÙSZERFAL ÉS
KEZELÃSZERVEK
MŰSZERFAL.......................................................................... 5
SZIMBÓLUMOK .................................................................. 6
A FIAT CODE RENDSZER ................................................ 6
KULCSOK .............................................................................. 7
RIASZTÓ ................................................................................ 10
GYÚJTÁSKAPCSOLÓ ......................................................... 12
MŰSZERCSOPORT ............................................................. 13
MŰSZEREK ............................................................................ 14
KIJELZŐ................................................................................... 16
GEAR SHIFT INDICATOR.................................................. 17
KARBANTARTÁS KIJELZŐ................................................ 18
TRIP COMPUTER................................................................. 19
ELSŐ ÜLÉSEK ........................................................................ 19
HÁTSÓ ÜLÉSEK.................................................................... 22
ÜLÉSEK ELRENDEZÉSE...................................................... 24
FEJTÁMLÁK ........................................................................... 25
KORMÁNYKERÉK .............................................................. 26
VISSZAPILLANTÓ TÜKRÖK ............................................ 27
FŰTÉS ÉS SZELLŐZTETÉS ................................................ 29
MANUÁLIS LÉGKONDICIONÁLÓ RENDSZER ......... 33
KÉTZÓNÁS AUTOMATA LÉGKONDICIONÁLÓ
RENDSZER ............................................................................ 39
HÁROMZÓNÁS LÉGKONDICIONÁLÓ RENDSZER 47
KÜLSŐ VILÁGÍTÁS .............................................................. 49
ABLAKTÖRLŐ ÉS -MOSÓ ................................................ 52SEBESSÉGTARTÓ AUTOMATIKA...................................... 56
SEBESSÉGKORLÁTOZÓ...................................................... 59
BELSŐ VILÁGÍTÁS ............................................................... 62
KEZELŐSZERVEK ............................................................... 63
ÜZEMANYAG-ELZÁRÓ KAPCSOLÓ ............................ 66
BELSŐ BERENDEZÉSEK .................................................... 67
AJTÓK .................................................................................... 71
KIHÚZHATÓ CSOMAGTÉRTAKARÓ ROLÓ ............... 75
ABLAKEMELŐK ................................................................... 76
MOTORHÁZTETŐ ............................................................. 78
TETŐCSOMAGTARTÓ/SÍLÉCTARTÓ ............................ 79
PNEUMATIKUS KERÉKFELFÜGGESZTÉSEK................ 80
TANÁCSOK A RAKODÁSHOZ ...................................... 81
FÉNYSZÓRÓK ..................................................................... 83
ABS RENDSZER ................................................................... 84
ESC RENDSZER ................................................................... 86
GRIP CONTROL.................................................................. 88
EOBD RENDSZER .............................................................. 89
iTPMS RENDSZER................................................................ 90
PARKOLÁS-ÉRZÉKELŐK .................................................. 92
AUTÓRÁDIÓ ....................................................................... 93
UTÓLAG VÁSÁROLT TARTOZÉKOK ............................ 94
A JÁRMŰ FELTÖLTÉSE ÜZEMANYAGGAL .................. 95
KÖRNYEZETVÉDELEM ..................................................... 96
M M
Ù Ù
S S
Z Z
E E
R R
F F
A A
L L

É É
S S

K K
E E
Z Z
E E
L L
à Ã
S S
Z Z
E E
R R
V V
E E
K K
001-019 SCUDO LUM H_001-017 ScudoG9 HU 27/03/14 14.06 Pagina 4

MŰSZERFALA műszerek és a figyelmeztető lámpák megléte és elhelyezése a változattól függően eltérő lehet.
1.Állítható levegőnyílások az oldalablakokhoz - 2.Oldalsó fix levegőnyílások - 3.Bal oldali kapcsolókar: külső világításkapcsoló - 4.
Műszercsoport - 5.Jobb oldali kapcsolókar: ablaktörlő, ablakmosó, trip computer kapcsolók - 6.Műszerfali kezelőszervek - 7.Kö -
zépső irányítható levegőnyílások - 8.Utas oldali elülső légzsák (egyes változatoknál) - 9.
Kesztyűtartó - 10.Autórádió (egyes válto-
zatoknál) - 11.Fűtés/szellőzés/légkondicionálás kezelőszervei - 12.Autórádió kapcsolókar (egyes változatoknál) - 13.Vezető olda-
li elülső légzsák - 14. Kormánykerék beállítókar
5BIZTONSÁGINDÍTÁS ÉS
VEZETÉSFIGYELMEZTETŐ
LÁMPÁK ÉS
ÜZENETEKSZÜKSÉG
ESETÉNKARBANTARTÁS
ÉS GONDOZÁSMŰSZAKI
ADATO KBETŰRENDES
TÁRGYMUTATÓMÙSZERFAL ÉS
KEZELÃSZERVEK
F0P0600m
1. ábra
001-019 SCUDO LUM H_001-017 ScudoG9 HU 27/03/14 14.06 Pagina 5

17
BIZTONSÁGINDÍTÁS ÉS
VEZETÉSFIGYELMEZTETŐ
LÁMPÁK ÉS
ÜZENETEKSZÜKSÉG
ESETÉNKARBANTARTÁS
ÉS GONDOZÁSMŰSZAKI
ADATO KBETŰRENDES
TÁRGYMUTATÓMÙSZERFAL ÉS
KEZELÃSZERVEK
15. ábra
1/2
F0P0292m
❒
a gomb balra fordításával fejezzük be az
óra beállítását.
Ha további beállítást nem végzünk, kb. 30
másodperc múlva a kijelző a választott
módban mutatja a pontos időt.
Óra beállítása a középső konzolon
levő kijelzőn
Egyes változatokon egy, a középső konzo-
lon elhelyezett kijelző mutatja a pontos
időt. Az óra beállítása a trip computer
“Regolazione data e ora” [Dátum és óra
beállítása] funkciójával történik.
15/a. ábra
F0P0291m
GEAR SHIFT
INDICATOR
(FOKOZATVÁLTÁS
KIJELZÉSE)A GSI rendszer (Gear Shift Indicator) ta-
nácsot ad a vezet nek a fokozatváltásra vo-
natkozóan a kijelz megfelel jelzéseinek
segítségével 15/a. ábra.
A GSI révén a vezet tájékoztatást kap ar-
ról, hogy egy másik sebességfokozatba va-
ló kapcsolás üzemanyag-megtakarítást ten-
ne lehet vé.
Amikor a kijelz n megjelenik a ▲(SHIFT
UP) ikon, a GSI azt javasolja a vezet nek,
hogy kapcsoljon magasabb sebességfoko-
zatba, amikor a ▼(SHIFT DOWN) ikon
jelenik meg, a GSI azt tanácsolja a vezet -
nek, hogy kapcsoljon alacsonyabb sebes-
ségfokozatba.Megjegyzés A m szercsoporton látható
jelzés addig marad bekapcsolva, amíg a ve-
zet nem végez egy fokozatváltást, vagy a
vezetési körülmények nem változnak meg
olyan mértékben, hogy szükségtelenné vá-
lik a fogyasztás optimalizálása érdekében
végzett fokozatváltás.
001-019 SCUDO LUM H_001-017 ScudoG9 HU 27/03/14 14.06 Pagina 17

A jármű belső kárpitozása
normális használat esetén
hosszú ideig ellenáll az igény-
bevételnek. Mindenesetre
ajánlatos elkerülni az erős és/vagy fo-
lyamatos karcoló és koptató hatást ,
mint amilyet pl. a ruházaton levő fém-
csatok, szegecsek, tépőzárak és hason-
ló tárgyak okozhatnak, mivel ezek
olyan helyi igénybevételt eredményez-
nek, amely a szövet szálainak szaka-
dását , ezzel a kárpitok és huzatok ká-
rosodását idézheti elő.
19
BIZTONSÁGINDÍTÁS ÉS
VEZETÉSFIGYELMEZTETŐ
LÁMPÁK ÉS
ÜZENETEKSZÜKSÉG
ESETÉNKARBANTARTÁS
ÉS GONDOZÁSMŰSZAKI
ADATO KBETŰRENDES
TÁRGYMUTATÓMÙSZERFAL ÉS
KEZELÃSZERVEK
Úti cél távolsága
Ez az érték mutatja, mekkora távolságot
kell még megtenni az úti célig, bekapcsolt
navigációs rendszer esetén.
Megtett távolság
Ez az érték mutatja az utazás megkezdé-
se vagy a legutóbbi nullázás (reset) óta
megtett távolságot.
Átlagos üzemanyag-fogyasztás
Ez az é
rték mutatja az utazás megkezdé-
se vagy a legutóbbi nullázás (reset) óta ki-
számított átlagos üzemanyag-fogyasztást.
Átlagsebesség
Ez az érték mutatja az utazás megkezdé-
se vagy a legutóbbi nullázás (reset) óta ki-
számított átlagos sebességet.
TRIP COMPUTERA trip computer egy olyan berendezés,
amely a kar végén levő gomb 16.ábrais-
mételt megnyomásával az alábbi sorrend-
ben jeleníti meg az információkat.
hatótávolság, pillanatnyi fogyasztás,
úti cél távolsága, trip 1 (megtett t
á-
volság, átlagfogyasztás, átlagsebes-
ség) és trip 2 (megtett távolság, át-
lagfogyasztás, átlagsebesség).
Ezek az információk a CONNECT infote-
lematikus rendszer kijelzőjén jelennek
meg.
Reset (nullázás): a kijelzett ér
tékek nul-
lázásához nyomjuk meg és tartsuk le-
nyomva a gombot 16.ábra 2 másod-
percnél hosszabb időtartamra.
Gépkocsi hatótávolság
Ez az érték azt a becsült távolságot mu-
tatja, amelyet a gépkocsi a tartályban lé-
vő üzemanyag-készlettel még megtehet,
feltéve, hogy a vezetési körülmények vál-
tozatlanok m
aradnak.
Pillanatnyi üzemanyag-fogyasztás
Ez az érték mutatja a legutolsó néhány má-
sodpercre kiszámított átlagos üzemanyag-
fogyasztást.
16. ábra
F0P0041m
ELSŐ ÜLÉSEK
A beállításokat csakis a gép-
kocsi álló helyzetében szabad
elvégezni.
FIGYELEM
001-019 SCUDO LUM H_001-017 ScudoG9 HU 27/03/14 14.06 Pagina 19