radio FIAT STRADA 2009 Drift- och underhållshandbok (in Swedish)

8
8 Nero Magenta = 032 PANTONE Testo Nome file:
K K
Ä Ä
N N
N N
A A

F F
O O
R R
D D
O O
N N
E E
T T
SYMBOLER
På på vissa komponenter på din Fiat
Strada sitter specifika färgade etiket-
ter, eller i närheten av dessa, vars sym-
boler kräver en uppmärksamhet och
anger viktiga försiktighetsåtgärder som
användaren skall observera för kom-
ponenterna ifråga.NYCKLAR fig. 1
Med fordonet tillhandahålls:
– två nycklar A när fordonet inte har
en fjärrkontroll;
– två nycklar B när fordonet har ett
elektroniskt larm eller fjärrkontroll för
låsning/upplåsning av dörrarna.
Nyckeln A är den som används i nor-
mala fall och används för:
– start;
– dörrarna;
– inaktivering av krockkudden på pas-
sagerarsidan.
Nyckeln B, med inbyggd fjärrkontroll,
har samma funktioner som nyckeln A
när fordonet är utrustat med en fjärr-
kontroll för låsning/upplåsning av dör-
rarna och/eller elektroniskt larm.
fig. 1
4EN0785BR
FIAT CODE
-SYSTEMET
För att öka stöldskyddet, har fordo-
net ett elektroniskt låssystem för mo-
torn (Fiat CODE) som aktiveras auto-
matiskt genom att dra ut startnyckeln.
Varje nyckel har i sitt grepp en elek-
tronisk enhet som har som funktion att
ändra radiofrekvensens signal vid en
start av en speciell antenn som byggs in
i omkopplaren. Den modulerade sig-
nalen är ”lösenordet” med vilket styr-
enheten känner igen nyckeln och som
gör att fordonet går att starta.
008-080 Strada SV.qxd:008-080 Strada ITA 5.8.2010 11:25 Page 8

10
10 Nero Magenta = 032 PANTONE Testo Nome file:
Kraftiga stötar kan skada
de elektroniska kompo-
nenterna i startnyckeln.
VARNINGVarje nyckel har en
egen kod, som inte är samma som de
övriga, som skall sparas på minnet av
systemets kontrollenhet.
DUPLICERING
AV NYCKLARNA
När kunden behöver extra nycklar,
kontakta Fiats servicenät och ta
med alla nycklar som du har och
CODE-kortet. Fiats servicenätspa-
rar alla nya nycklar (upp till högst
8 nycklar) och de som du redan har.
Fiats servicenätkan begära att kun-
den bevisar att denne äger fordonet.Vid fordonets ägarbyte
är det nödvändigt att den
nye ägaren får alla nyck-
lar och CODE CARD.Nycklarnas koder som inte finns un-
der den nya sparningen tas bort från
minnet vilket garanterar att nycklar
som eventuellt tappats bort inte längre
kan starta motorn.FJÄRRKONTROLLEN
Fjärrkontrollen i startnyckeln har en
knapp A-fig. 3och en lysdiod B.
Knappen aktiverar styrningen och lys-
dioden blinkar medan sändaren sänder
koden till mottagaren.
Fjärrkontrollen fungerar med radio-
frekvens.
fig. 3
4EN0786BR
008-080 Strada SV.qxd:008-080 Strada ITA 5.8.2010 11:25 Page 10

11
11 Nero Magenta = 032 PANTONE Testo Nome file:
Typgodkännande
I förhållande till gällande lagar i varje
land, ifråga om radiofrekvens, upp-
märksamma att:
– typgodkännandets nummer för
marknaden ifråga står på de sista si-
dorna i denna handbok;
– för marknader i vilka sändaren skall
märkas, står typgodkännandets num-
mer på nyckeln med fjärrkontroll.BESTÄLLNING AV EXTRA
FJÄRRKONTROLLER
Mottagaren kan känna igen upp till 8
fjärrkontroller.
Om en ny fjärrkontroll kommer av
något skäl att behövas, kontakta direkt
Fiats servicenätoch ta med alla
nycklar samt CODE-kortet.BYTE AV BATTERIER
Om lysdioden blinkar en enda gång
när fjärrkontrollens knapp trycks ner
måste batterierna bytas ut mot samma
typ: öppna plasthöljet med en skruv-
mejsel i uttaget A-fig. 4.
Sätt i de nya batterierna Benligt po-
lariteten som anges. Stäng plasthöljet.
Gamla batterier är
mycket farliga för miljön.
De skall därför slängas
i motsvarande behållare enligt
lagstiftningen eller överlämnas
till Fiats servicenät som tar hand
om bortskaffandet.
fig. 4
4EN0787BR
008-080 Strada SV.qxd:008-080 Strada ITA 5.8.2010 11:25 Page 11

12
12 Nero Magenta = 032 PANTONE Testo Nome file:
Om någon har manipu-
lerat med startanord-
ningen (t.ex. vid ett stöld-
försök), ska du låta Fiats
servicenät kontrollera systemets
funktion innan du fortsätter att
köra.
RATTLÅS
Aktivering: när enheten står på
STOP, eller PARK, ta ut nyckeln och
vrid ratten tills den låser sig.
Dra aldrig ur nyckeln när
fordonet är i rörelse. Rat-
ten låser sig automatiskt vid den
första styrningen. Samma gäller
när bilen bogseras.TÄNDNINGSLÅS
Nyckeln kan vridas till 4 olika lägen
fig. 6:
–STOP: avstängd motor, startnyck-
eln kan dras ur, rattlås. Vissa elektriska
anordningar (t.ex. bilradion, dörrarnas
centrallås, elektroniskt larm osv.) kan
fungera.– MAR: startläge. Alla elektriska an-
ordningar kan fungera.
– AVV: start av motorn.
–PARK: avstängd motor, tända par-
keringsljus, startnyckeln kan dras ur,
rattlås. För att vrida nyckeln till läget
PARK, tryck på knappen A.
fig. 6
P4E02832
008-080 Strada SV.qxd:008-080 Strada ITA 5.8.2010 11:25 Page 12

13
13 Nero Magenta = 032 PANTONE Testo Nome file:
INSTRUMENTPANEL
Vilka instrument och lampor som ingår och var de sitter kan variera alltefter modell.
fig. 7
1. Luftmunstycken på sidan, regler- och inställbara – 2.Fasta luftmunstycken – 3.Reglagespak för externa ljus
– 4. Instrumentpanel – 5.Krockkudde på förarsidan – 6.Mittre luftmunstycken, regler– och inställbara – 7.Brytare för
nödlampor – 8.Spak för vindrutetorkare/spolare – 9.Reglage – 10.Förberedelse för bilradio – 11.Krockkudde på passa-
gerarsidan (i förekommande fall) – 12. Handskfack – 13.Reglage för uppvärmningsanordningen/klimatanläggning
– 14.Cigarettändare – 15. Askfat – 16. Startomkopplare – 17.Spak för rattreglage – 18. Display – 19. Skyddslucka för
säkringsbox på instrumentpanelen – 20.Reglering av strålkastarinställningen.
008-080 Strada SV.qxd:008-080 Strada ITA 5.8.2010 11:25 Page 13

14
14 Nero Magenta = 032 PANTONE Testo Nome file:
Vilka instrument och lampor som ingår och var de sitter kan variera alltefter modell.
fig. 8
1. Luftmunstycken på sidan, regler- och inställbara – 2.Fasta luftmunstycken – 3.Reglagespak för externa ljus – 4. Instrument-
panel – 5.Krockkudde på förarsidan – 6.Mittre luftmunstycken, regler– och inställbara – 7.Brytare för nödlampor – 8.Spak
för vindrutetorkare/spolare – 9.Reglage – 10.Bilradio – 11.Krockkudde på passagerarsidan (i förekommande fall) – 12. Handsk-
fack – 13.Reglage för uppvärmningsanordningen/klimatanläggning – 14.Cigarettändare – 15. Askfat – 16. Startomkopplare
– 17.Spak för rattreglage – 18. Display – 19. Skyddslucka för säkringsbox på instrumentpanelen – 20.Reglering av strål-
kastarinställningen.
008-080 Strada SV.qxd:008-080 Strada ITA 5.8.2010 11:25 Page 14

39
39 Nero Magenta = 032 PANTONE Testo Nome file:
Clock mode (klockans läge)
Denna funktion gör att du kan ställa
in visningen av klockan på 12h eller 24h.
För inställningen av läget, gör så här:
– tryck snabbt på knappen MODE
(läge) displayen blinkar och visar 12h el-
ler 24h (beroende på ovanstående in-
ställning);
– tryck på knappen Neller Oför att
utföra valet;
– tryck snabbt på knappen MODE
(läge) för att gå tillbaka till menyns
skärm eller tryck länge på knappen för
att gå tillbaka till standardskärmen utan
att spara.
Date (Inställning av datum)
Denna funktion uppdaterar dagens
datum (år – månad – dag).
För att uppdatera, gör så här:
– tryck snabbt på knappen MODE
(läge), på displayen blinkar siffrorna
för år;
– tryck på knappen Neller Oför att
utföra inställningen;
– tryck snabbt på knappen MODE
(läge), på displayen blinkar siffrorna för
månad;– tryck på knappen Neller Oför att
utföra inställningen;
– tryck kort på knappen MODE
(läge), på displayen blinkar siffrorna för
dag;
– tryck på knappen Neller Oför att
utföra inställningen.
Anm.Varje nedtryckning av knap-
parna Neller Oökar eller minskar
med en enhet. Håller man knappen
nedtryckt görs en automatisk snabb
ökning/minskning. När det önskade va-
let nästan har uppnåtts, slutför regle-
ringen med enkla tryck.
– tryck snabbt på knappen MODE
(läge) för att gå tillbaka till menyns
skärm eller tryck länge på knappen för
att gå tillbaka till standardskärmen utan
att spara.Audio rpt. (uppr. ljud)
Denna funktion gör att du kan visa
informationen gällande bilradion på
displayen.
– Radio: frekvens eller RDS-medde-
lande för den valda radiostationen, ak-
tivering av automatisk sökning eller
AutoSTore;
– Ljud-CD: spårets nummer;
– CD-växlare (där förutsedd): CD-
nummer och spårets nummer;
– Kassett: funktionsläge.
För att visa (On) eller ta bort (Off)
informationen om bilradion på dis-
playen, gör så här:
– tryck snabbt på knappen MODE
(läge) displayen blinkar och visar (On)
eller (Off) (beroende på ovanstående
inställning);
– tryck på knappen Neller Oför att
utföra valet;
– tryck snabbt på knappen MODE
(läge) för att gå tillbaka till menyns
skärm eller tryck länge på knappen för
att gå tillbaka till standardskärmen utan
att spara.
008-080 Strada SV.qxd:008-080 Strada ITA 5.8.2010 11:25 Page 39

98
98Nero Magenta = 032 PANTONE TestoNome file:
TILLBEHÖR SOM
HAR KÖPTS
AV KUNDEN
RADIOSÄNDARE OCH
MOBILTELEFONER
Radiosändare (e-tacs mobiltelefoner,
CB och liknande) kan inte användas
inuti bilen såvida du inte har monte-
rat en separat antenn utanpå bilen.
UPPMÄRKSAMMAAnvändning-
en av dessa anordningar inuti kupén
utan extern antenn kan orsaka funk-
tionsfel på installerade elektroniska
system, skada passagerarnas hälsa och
riskera bilens säkerhet
Karossen kan avskärma dessa appa-
raters sändnings- och mottagningska-
pacitet.
För användning av CE-godkända mo-
biltelefoner (GSM, GPRS, UMTS) re-
kommenderar vi att man noga följer
instruktionerna från mobiltelefonens
tillverkare.
REGELBUNDNA
KONTROLLER
OCH INNAN
LÄNGRE RESOR
Kom ihåg att regelbundet kontrollera:
– däckens tryck och skick,
– batteriets vätskenivå,
– motoroljans nivå,
– kylvätskans nivå och anläggningens
tillstånd,
– bromsvätskans nivå,
– vindrutespolarvätskans nivå,
– servostyrningsvätskans nivå.
fig. 4
P4E01966
ANVÄNDBARA
RÅD FÖR
TILLBEHÖR
Oberoende av gällande lagliga före-
skrifter föreslår vi att du har följande
i bilen fig. 4:
– första-hjälpen med alkoholfritt des-
infektionsmedel, sterila kompresser,
gasbindor, plåster, osv.;
– brandsläckare;
– rund sax;
– skyddshandskar.
Detaljerna som beskrivs och visas
finns tillgängliga hos Fiats tillbe-
hörssortiment.
081-098 Strada SW.qxd:081-098 Strada ITA 11-08-2010 16:04 Pagina 98

116
116 Nero Magenta = 032 PANTONE Testo Nome file:
Skyddsanordning Nr. säkring Ampere Plats
Generator hastighetsmätare
Anläggning för förvärmning av glödstift
Insprutare
Eluppvärmd bakruta
Bränslepump
Pump vindrutespolare
Första hastighet kylarfläkt
Andra hastighet kylarfläkt
Utrustningar +30 (bilradio, takbelysning, diagnosuttag)
Utrustningar +15
(bilradio, belysning av reglage på panelen, släp)
Lambda-sond
Fjärr-fördelare för motorns kylsystem
Fjärrbrytare motorkontrollenhet
Vindrutetorkare
Värmesystem för passagerarutrymme
Fläk i passagerarutrymmet2
24
3
16
5
15
19
20
18
3
2
9
9
15
21
2315 A
60 A-MAXI FUSE
20 A
30 A
15 A
30 A
30 A-MAXI FUSE
60 A-MAXI FUSE
10 A
7,5 A
15 A
7,5 A
7,5 A
30 A
7,5 A
40A MAXI FUSEFig. 31
Fig. 31
Fig. 31
Fig. 30
Fig. 31
Fig. 30
Fig. 31
Fig. 31
Fig. 30
Fig. 30
Fig. 31
Fig. 31
Fig. 31
Fig. 30
Fig. 30
Fig. 31
099-122 Strada SV.qxd:099-122 Strada ITA 5.8.2010 11:28 Page 116

135
135 Nero Magenta = 032 PANTONE Testo Nome file:
Om bilen ska stå stilla
längre perioder i mycket
kalla väderförhållanden,
ska batteriet tas ur och placeras
på uppvärmd plats.
Försök inte att ladda om
ett batteri som fryst: det
skall först värmas upp för
att undvika risk för explosion.
Om batteriet varit nedfruset kon-
trollera att inga inre delar är ska-
dade (risk för kortslutning) eller
att det finns sprickor som kan
släppa ut giftiga och korrosiva
ångor. Funktionen med en för
låg vätska skadar irrepa-
rabelt batteriet och kan
orsaka en explosion.
Vätskan i batteriet är gif-
tig och frätande. Undvik
kontakt med hud eller
ögon. Laddningen av batteriet
skall utföras i ett ventilerat om-
råde och långt från bara lågor el-
ler möjliga gnistor: fara för ex-
plosion och brand.
En felaktig montering av
de elektriska och elektro-
niska tillbehören kan orsa-
ka allvarliga skador på fordonet.
Batterierna innehåller
ämnen som är mycket
farliga för miljön. För by-
te av oljan rekommenderar vi att
du kontaktar Fiats servicenät
som är utrustat för ett miljövän-
ligt bortskaffande av gammal
olja enligt gällande lagstiftning.
RÅD FÖR LÄNGRE
LIVSLÄNGD PÅ BATTERIET
Se till att dörrarna och fönstren hålls
stängda Takbelysningen skall vara
släckt.
Med släckt motor, håll inte anord-
ningarna tända under en längre tid
(t.ex. bilradio, varningsljus osv).
UPPMÄRKSAMMABatteri som
under en längre tid har en laddning un-
der 50 % kommer att skadas av sulfati-
sering vilket reducerar dess kapacitet
vid start. Det kan också leda till att bat-
terivätskan fryser (redan vid −10 °C).
Vid ett längre driftstopp, se stycket
”Om fordonet inte används under en
lång tid” i kapitlet ”Start och körning”.
123-145 Strada SV.qxd:123-145 Strada ITA 5.8.2010 11:29 Page 135