lock FIAT STRADA 2011 Drift- och underhållshandbok (in Swedish)

Alla regleringar får en-
dast utföras med stillas-
tående fordon.
ANPASSADE
INSTÄLLNINGAR
SÄTEN fig. 12
Nedmontera inte sätena
eller utför underhållsin-
grepp eller reparationer
på dessa: Felaktig utförda ingrepp
kan leda till att säkerhetsanord-
ningarna inte fungerar korrekt.
Vänd dig alltid till Fiats servicenät.Nedfällning av ryggstödet
framåt
Använd spaken Cför att frigöra sätet.
fig. 12
4EN0941BR
Justering i längsgående riktning
Lyft spaken Aoch tryck sätet framåt
eller bakåt. På körpositionen, ska ar-
marna vara lätt böjda och händerna
ska vila på ratten.
Släpp spaken och kontrollera att sä-
tet är fixerat genom att försöka skjuta
det framåt och bakåt. Om det inte
blockerats kan det medföra en för-
flyttning av sätet som går ut ur ske-
norna.
Reglering av det fällbara
ryggstödet
Vrid knoppenB-fig. 12tills ryggstö-
det nått önskad lutning.
18
18 Nero Magenta = 032 PANTONE Testo Nome file:
008-080 Strada SV.qxd:008-080 Strada ITA 5.8.2010 11:25 Page 18

19
19 Nero Magenta = 032 PANTONE Testo Nome file:
INVÄNDIG
BACKSPEGEL fig. 15
Kan regleras. Flytta spaken Aför:
1)normalt läge
2)avbländningsläge.
Backspegeln är försedd med en
skyddsanordning som viker undan spe-
geln i händelse av en stöt. Kom ihåg att nackstö-
den ska ställas in så att
nacken, inte halsen, som
vilar mot dem. Endast i detta läge
kan de ge ett skydd vid en krock.Regleringen skall endast
utföras med stillastående
fordon.
Det kan regleras vertikalt:
1)Flytta spaken Atill läget 1.
2)Reglera ratten.
3)Ställ spaken på läget 2för att
blockera ratten på nytt. RATT fig. 14 NACKSTÖD fig. 13
För att öka passagerarnas säkerhet
är nackstöden är justerbara på höjden
och blockeras automatiskt i önskat
läge.
fig. 15
P4E01375
fig. 14
P4E02766
fig. 13
P4E01307
008-080 Strada SV.qxd:008-080 Strada ITA 5.8.2010 11:25 Page 19

21
21 Nero Magenta = 032 PANTONE Testo Nome file:
SÄKERHETSBÄLTEN
HUR
SÄKERHETSBÄLTEN
ANVÄNDS fig. 17
För att spänna fast säkerhetsbältet,
ta tag i kopplingstungan Aoch sätt in
den i kopplingen B, tills den låses fast.
Om bältet låser sig när det dras ut
dra lätt i det och låt det rulla tillbaka
en bit och drar sedan ut det igen utan
att rycka.
fig. 17
P4E01376
För att lossa bältena, tryck på knapp
C. Följ bältet när det rullas upp för att
undvika att det tvinnas.
Bältet anpassar sig automatiskt, med
hjälp av upprullningsanordningen, till
passagerarens kropp så att denne kan
röra sig fritt. När fordonet står parkerat i en kraf-
tig nedförsbacke kan upprullningsan-
ordningen blockeras vilket är normalt.
I övrigt fungerar bältesrullarna så att
de låser bältet vid snabba inbroms-
ningar, krockar och kurvtagningar med
bibehållen hastighet.
008-080 Strada SV.qxd:008-080 Strada ITA 5.8.2010 11:25 Page 21

23
23 Nero Magenta = 032 PANTONE Testo Nome file:
Spänn alltid fast bältena.
Att åka utan bälte ökar
risken för allvarliga skador
eller livshotande skador vid krock. Efter justeringen kon-
trollera alltid att skjut-
reglaget på vilken ringen
sitter fast är blockerat i något av
de förutsedda lägena.För att sänka: tryck på knoppen
D-fig. 18, och flytta samtidigt den
rörliga ringen nedåt Ctill önskat läge.
Kontrollera sedan blockeringen ge-
nom att trycka den rörliga ringen
nedåt Cutan att trycka på manöver-
rattenD.
fig. 18
P4E01309
ALLMÄNNA VARNINGAR
OM ANVÄNDNING
AV SÄKERHETSBÄLTEN
Föraren ska respektera (och se till att
passagerarna gör det samma) alla lokala
bestämmelser gällande förpliktelsen att
använda bältena och hur de används.Bältesbandet får inte ha
snott sig. Den övre delen
av bältet måste ligga mot
axeln och diagonalt över bröst-
korgen. Den nedre delen ska ligga
an mot höften och inte över pas-
sagerarens mage för att undvika
risk för att glida framåt som i fig.
19. Använd inte andra anord-
ningar (klämmor, hållare, osv.)
som gör att bältena inte ligger
tätt mot kroppen.
fig. 19
P4E01377
fig. 20
P4E01378
Transportera inte barn
i knät med hjälp av säker-
hetsbältet för att skydda er
båda fig. 20.
008-080 Strada SV.qxd:008-080 Strada ITA 5.8.2010 11:25 Page 23

31
31 Nero Magenta = 032 PANTONE Testo Nome file:
självjustering och hur som helst alltid
utanför det röda riskområdet.
VARNING Om indikatorn ställer
sig på början av skalan (låg tempera-
tur) och varningslampan för hög tem-
peratur A-fig. 29 tänds betyder det
att det finns ett fel på anläggningen. I
detta fall, kontakta Fiats Servicenät
för en kontroll av själva anläggningen.
Även vid en resa på låg hastighet
med mycket varmt klimat kan visaren
går ner mot det röda området. I detta
fall är det bäst att stanna upp några
ögonblick och stänga av motorn.
Du kan starta om den och gasa lätt.Om visaren ställer sig på
det röda området, stäng
omedelbart av motorn
och kontakta Fiats servicenät.
Om villkoret kvarstår
oberoende av åtgärderna
som gjorts, stäng av mo-
torn och kontakta Fiats servicenät.VARVRÄKNARE fig. 31
Visaren som står vid de röda strecken
anger ett för högt motorvarvtal som
kan orsaka skador på motorn. Undvik
därför detta.
fig. 31
4EN0783BR
VARNINGDen elektroniska in-
sprutningens kontrollsystem blockerar
progressivt bränsleflödet när motorn
står på ”övervarvning” med följande
progressiva effektförluster på själva
motorn.
008-080 Strada SV.qxd:008-080 Strada ITA 5.8.2010 11:25 Page 31

33
33 Nero Magenta = 032 PANTONE Testo Nome file:
Val av ett menyalternativ
– genom att trycka snabbt på knappen
MODE(läge), välj inställningen av me-
nyn som ska ändras;
– med knapparna Noch O(med
enkla tryck) kan den nya inställningen
väljas;
– genom att trycka snabbt på knappen
MODE, spara inställningen i minnet
och gå samtidigt tillbaka till samma me-
nyalternativ som valdes tidigare.
Val av ”Inställning av klockan”
– genom att trycka snabbt på knappen
MODE, välj den första datan som skall
ändras (timmar);
– med knapparna Noch O(med enkla
tryck) kan den nya inställningen väljas;
– genom att trycka snabbt på knappen
MODE(läge), sparas inställningen
i minnet och du går samtidigt till nästa
alternativ i inställningsmenyn (minuter);
– efter att de har ställts in med samma
procedur, går du tillbaka till det valda
menyalternativet. INSTÄLLNINGSMENY
Menyn består av en serie funktioner
som presenteras ”cirkulärt”. De väljs
med knapparna Noch Oför en till-
gång till de olika alternativen för val
och inställning (setup) som ges nedan.
Menyn kan aktiveras genom att
trycka lätt på knappen MODE(läge).
Genom att trycka en gång på knap-
parna Noch Ogår det att rulla lis-
tan i inställningsmenyn.
Hanteringsläget ändras härmed be-
roende på alternativet som väljs.Genom att trycka länge på knappen
MODE
– om du befinner dig på menynivån,
lämnar du inställningsmenyns miljö;
– om du befinner dig på inställnings-
nivån för ett menyalternativ, går du till-
baka till menynivån;
– endast ändringar som redan sparats
i minnet av användaren sparas (redan
bekräftade med knappen MODE)
(läge).
Inställningsmenyns miljö är tidsin-
ställd. Efter att menyn lämnats på
grund av denna tidsinställning sparas
endast ändringar som redan sparats
i minnet av användaren (redan bekräf-
tade med knappen MODE) (läge).
008-080 Strada SV.qxd:008-080 Strada ITA 5.8.2010 11:25 Page 33

34
34 Nero Magenta = 032 PANTONE Testo Nome file:
För att ställa in den önskade voly-
men, gör så här:
– Tryck snabbt på knappen MODE
(läge), displayen visar (bUZZ).
– Tryck på knappen Neller Oför att
välja den önskade volymnivån (8 nivåer).
– Tryck snabbt på knappen MODE
(läge) för att gå tillbaka till menyns
skärm eller tryck länge på knappen för
att gå tillbaka till standardskärmen utan
att spara.
Inställning av måttenheten
Denna funktion gör att du kan ställa
in måttenheten.
Gör så här för att ställa in den:
– Tryck snabbt på knappen MODE.
Displayen visar texten (Unit) och måt-
tenheten som tidigare ställts in (km)
eller (mi).
– Tryck på knappen Neller Oför att
välja den önskade måttenheten.
– Tryck snabbt på knappen MODE
(läge) för att gå tillbaka till menyns
skärm eller tryck länge på knappen för
att gå tillbaka till standardskärmen utan
att spara. tan har uppnåtts, slutför regleringen
med enkla tryck.
– Tryck snabbt på knappen MODE
(läge) för att gå tillbaka till menyns
skärm eller tryck länge på knappen för
att gå tillbaka till standardskärmen utan
att spara.
Inställning av klockan
Denna funktion gör att du kan ställa
klockan.
Gör så här för att ställa in den:
– tryck snabbt på knappen MODE
(läge). ”Timmar” blinkar på displayen.
– Tryck på knappen Neller Oför att
utföra inställningen.
– Tryck igen på knappen MODE
(läge) och displayen visar siffrorna för
minuter blinkande.
– Tryck på knappen Neller Oför att
utföra inställningen.
– Tryck snabbt på knappen MODE
(läge) för att gå tillbaka till menyns
skärm eller tryck länge på knappen för
att gå tillbaka till standardskärmen utan
att spara.
Summerns volyminställning
Denna funktion gör att du kan ställa
in volymen för den ljudsignal (summer)
som hörs samtidigt som fel-/varnings-
meddelandena visas. Inställning av hastighetsgräns
Denna funktion gör att du kan ställa
in fordonets hastighetsgräns (km/h el-
ler mph), över vilken användaren un-
derrättas (se kapitlet ”Varningslampor
och meddelanden”).
För att ställa in den önskade hastig-
heten, gör så här:
– tryck snabbt på knappen MODE
(läge). Displayen visar texten (SPEEd)
och måttenheten enligt den tidigare
gjorda inställningen i (km/tim) eller
(mph);
– tryck på knappenNeller Oför att ak-
tivera (On) eller inaktivera (OFF) has-
tighetsgränsen;
– om funktion redan aktiverats (On)
med knapparna Neller Ovälj den öns-
kade hastighetsgränsen och tryck på
MODE(läge) för att bekräfta valet;
Anm.Det går att ställa in mellan 30
och 200 km/tim eller 20 och 125 mph
enligt den tidigare gjorda inställningen
av måttenheten (se avsnittet ”Inställ-
ning av måttenhet” som beskrivs ne-
dan). Varje tryck på knappen N/O
medför en ökning/minskning med 5
enheter.
Genom att hålla ner knappen +/–
görs en automatisk snabb ökning/
minskning. När det önskade valet näs-
008-080 Strada SV.qxd:008-080 Strada ITA 5.8.2010 11:25 Page 34

36
36 Nero Magenta = 032 PANTONE Testo Nome file:
Val av ”Datum” och
”Inställning av klockan”:
– genom att trycka snabbt på knappen
MODE, välj det första värdet som
skall ändras (t.ex. timmar/minuter el-
ler år/månad/dag);
– med knapparna Neller O(med
enkla tryck) kan den nya inställningen
väljas;
– genom att trycka snabbt på knappen
MODE(läge) kan inställningen sparas
i minnet och samtidigt gå till nästa al-
ternativ i inställningsmenyn. Om det är
det sista, går du tillbaka till samma me-
nyalternativ som valdes tidigare. INSTÄLLNINGSMENY fig. 38
Menyn består av en rad funktioner
som presenteras ”cykliskt”. De väljs
med knapparna Noch Oför tillgång
till de olika alternativen för val och in-
ställning (setup) som ges nedan.
Inställningsmenyn kan aktiveras genom
att trycka snabbt på knappen MODE
(läge).
Med enkla nedtryckningar av knap-
parna Neller Ogår det att rulla lis-
tan i inställningsmenyn.
Hanteringsläget ändras härmed be-
roende på egenskaperna för alterna-
tivet som väljs.
Val av ett menyalternativ
– genom att trycka snabbt på knappen
MODE(läge), välj inställningen av me-
nyn som ska ändras;
– med knapparna Neller O(med
enkla tryck) kan den nya inställningen
väljas;
– genom att trycka snabbt på knappen
MODE(läge), sparas inställningen
i minnet och du går samtidigt tillbaka
till samma menyalternativ som valdes
tidigare.Genom att trycka länge på knappen
MODE:
– lämnar du inställningsmenyn och en-
dast ändringar som redan sparats
i minnet av användaren sparas (redan
bekräftade med knappen MODE)
(läge).
Inställningsmenyns miljö är tidsin-
ställd. Efter att menyn lämnats på
grund av denna tidsinställning sparas
endast ändringar som redan sparats
i minnet av användaren (redan bekräf-
tade med knappen MODE) (läge).
008-080 Strada SV.qxd:008-080 Strada ITA 5.8.2010 11:25 Page 36

37
37 Nero Magenta = 032 PANTONE Testo Nome file:
Dag
År
MODE
(läge) tryck
snabbt på
knappen
Månad
Deutsch
Português
English
Español
Français
Italiano
Nederland
Polski
Exempel:
LANGUAGE (språk)SERVICEEXIT MENU
(lämna menyn)TRIP B
SET CLOCK
(ställ in klocka)
CLOCK MODE
(klockans läge)
SET DATE (ställ in datum)
AUDIO RPT.
(uppr. ljud)
DOOR LOOK (dörrlås)
DIST. UNIT (avst. enhet)
CONS. (förbr.) TEMP. UNIT
(temperaturenhet) KEY VOL. (knappvolym)
BUZZER VOL.
(summervolym)SPEED BEEP
(hastighetsgräns)
fig. 38
Exempel:
+
– +
–
– +
+
–
–
+
+–
–
–
+
+++
––––
++ +
– –+ +
–
MODE
(läge) tryck
snabbt på
knappen
Från standardskärmen för att komma åt navigeringen,
tryck snabbt på knappen MODE(läge). För att navigera
inne i menyn, tryck på knappen Neller O.
Anm.Med fordonet i rörelse kan endast den reduce-
rade menyn kommas åt av säkerhetsskäl (inställning
”Hastighetsgräns”). När fordonet står still går det att
komma åt hela menyn.
P4E2835g
008-080 Strada SV.qxd:008-080 Strada ITA 5.8.2010 11:25 Page 37

38
38 Nero Magenta = 032 PANTONE Testo Nome file:
Speed beep (hastighetsgräns)
Denna funktion gör att du kan ställa
in hastighetsgränsen (km/h eller mph),
över vilken användaren underrättas (se
kapitlet ”Varningslampor och medde-
landen”).
För att ställa in den önskade hastig-
heten, gör så här:
– tryck snabbt på knappen MODE
(läge). (Off) blinkar på displayen;
– tryck på knappen N. (On) blinkar på
displayen;
– tryck snabbt på knappen MODE
(läge) och ställ därefter önskad hastig-
het med knapparna Neller O(under
inställningen blinkar värdet).
Anm.Det går att ställa in mellan 30 och
250 km/h, eller 20 och 155 mph bero-
ende på måttenheten som ställts in ti-
digare (se avsnittet ”Distance Unit (avst.
enhet)”) som beskrivs nedan. Varje tryck
på knappen
N/Omedför en ök-
ning/minskning med 5 enheter. Håller
man istället knappen
N/Ointryckt sker
en steglös ökning/minskning. När det
önskade valet nästan har uppnåtts, slut-
för regleringen med enkla tryck.
– tryck snabbt på knappen MODE
(läge) för att gå tillbaka till menyns
skärm eller tryck länge på knappen för
att gå tillbaka till standardskärmen utan
att spara.Om man vill ta bort inställningen gör
man så här:
– tryck snabbt på knappen MODE
(läge). (On) blinkar på displayen;
– tryck på knappen O, displayen blin-
kar och visar (Off);
– tryck snabbt på knappen MODE
(läge) för att gå tillbaka till menyns
skärm eller tryck länge på knappen för
att gå tillbaka till standardskärmen utan
att spara.
Aktivering av Trip B (Trip B)
Med denna funktion kan du aktivera
(On) eller inaktivera (Off) visningen av
Trippmätare B (Trip B).
För ytterligare information, se av-
snittet ”Färddator”.
För att aktivera/inaktivera visningen
gör man så här:
– tryck snabbt på knappen MODE
(läge), (On) eller (Off) blinkar på dis-
playen enligt den tidigare gjorda in-
ställningen;
– tryck på knappen Neller Oför att
utföra valet;– tryck snabbt på knappen MODE
(läge) för att gå tillbaka till menyns
skärm eller tryck länge på knappen för
att gå tillbaka till standardskärmen utan
att spara.
Set time
(Inst. klocka)
Denna funktion gör att du kan ställa
in klockan. Följ nedanstående procedur
för att reglera tiden:
–tryck snabbt på knappen MODE
(läge). ”Timmar” blinkar på displayen.
– tryck på knappen Neller Oför att
utföra inställningen;
– tryck snabbt på knappen MODE
(läge) och displayen visar siffrorna för
minuter blinkande;
– tryck på knappen Neller Oför att
utföra inställningen.
Anm.Varje nedtryckning av knapparna
Neller Oökar eller minskar med en
enhet. Håller man knappen nedtryckt
görs en
automatisk steglös ökning/ minsk-
ning.
När det önskade valet nästan har
uppnåtts, slutför regleringen med enkla
tryck.
– tryck snabbt på knappen MODE
(läge) för att gå tillbaka till menyns
skärm eller tryck länge på knappen för
att gå tillbaka till standardskärmen utan
att spara.
008-080 Strada SV.qxd:008-080 Strada ITA 5.8.2010 11:25 Page 38