FIAT STRADA 2011 Instrukcja obsługi (in Polish)

29
OSTRZEŻENIE System kontroli
wtrysku elektronicznego blokuje
stopniowo zasilanie paliwem, gdy
silnik przekroczy dopuszczalne
obroty i w konsekwencji zmniejsza
się moc silnika.
rys. 39
F0X0303m
rys. 40
F0X0304m
Jeśli wskazówka ustawi
się w strefie czerwonej,
należy natychmiast
wyłączyć silnik i zwrócić się do
ASO Fiata.
Jeśli stan taki będzie
nadal miał miejsce,
pomimo wykonania
wskazanych czynności, należy
wyłączyć silnik i zwrócić się do
ASO Fiata.
OBROTOMIERZ rys. 39-40
Wskazówka na wysokości
czerwonych wartości skali oznacza
nadmierne obroty silnika mogące
spowodować uszkodzenie go. Należy
więc uniknąć tego typu sytuacji.

30
KOMPAS rys. 41
Niektóre wersje mogą być
wyposażone w kompas A.
Urządzenie to wskazuje właściwy
kierunek poprzez zaświecające się na
skali z podziałką czerwone diody. na
skali wskazywane są najważniejsze
punkty główne:
N = północ, S = południe,
E = wschód, W = zachód, a także
NW = północny zachód,
NE = północny wschód,
SW = południowy zachód,
SE = południowy wschód.
OSTRZEŻENIE Wskazanie
przekazywane przez kompas
powinno być interpretowane
wyłącznie jako pomocna informacja
podczas podróży. Informacje
uzyskiwane dzięki temu urządzeniu
nie powinny skłaniać kierowcy do
kierowania się w miejsca i/lub rejony
nieznane, polegając jedynie na tym
przyrządzie nawigacyjnym.
OSTRZEŻENIE W obecności zbyt
dużej ilości pól magnetycznych
(telefony komórkowe, anteny
częstotliwości radiowej, itd.) kompas
może działać nieprawidłowo.
S WESWSE-1-2
-3
-4
x10°-1
-2
-3
-40 01
-1
-2
-3
-4
x10°-1
-2
-3
-40
0
1
rys. 41
F0X0025m
MIERNIKI POCHYLENIA
(chyłomierze) rys. 41
Niektóre wersje mogą być
wyposażone w miernik pochylenia
poprzecznego
B oraz miernik pochylenia
wzdłużnego C.
Mierniki pochylenia skalowane są
stopniowo co 10 stopni, w skali od
+40 do -40 stopni.
Gdy pojazd znajduje się w stanie
statycznym (przy przeciążeniu
poniżej 0,18G), wskazania na
wyświetlaczu będą zgodne z
pochyleniem samego samochodu.
OSTRZEŻENIE Wskazania
przekazywane przez mierniki
pochylenia powinno być
interpretowane wyłącznie jako
wskazówka dodatkowa; nie należy
interpretować ich jako element
“kontroli” pojazdu. Kontrola pojazdu
podlega zawsze i w każdym
przypadku kierowcy.
Niebezpieczeństwo
wywrócenia się pojazdu
istnieje również wówczas, gdy
pojazd wyposażony jest w
mierniki pochylenia
poprzecznego i wzdłużnego.
Należy więc unikać
powodowania sytuacji
niebezpiecznych dla samych
siebie jak i dla innych osób.
UWAGA

31
Ponowna kalibracja przyrządów
(kompasu i mierników
pochylenia)
W razie usterki jednego z tych
przyrządów czerwone diody zaczną
migać.
W tego typu sytuacji należy
przystąpić do ponownej kalibracji
przyrządów; procedura jest
następująca:
– zaparkuj samochód na płaskiej i
szerokiej powierzchni (takiej, aby
można było całkowicie zawrócić
pojazdem);
– upewnij się, że samochód jest
odpowiednio zatrzymany;
– uruchom silnik;
– za pomocą dźwigni w przeciągu 15
sekund włącz trzykrotnie światła
pozycyjne;
– diody miernika pochylenia migną
celem wskazania rozpoczęcia fazy
kalibracji, po czym będą migać
diody kompasu;– w tym momencie należy wykonać
pojazdem 2 pełne koła, a następnie
powrócić w to samo miejsce, z
którego ruszano;
– diody kompasu przestaną migać, w
tym momencie należy wykonać w
przeciągu 15 sekund 3 sekwencje
wyłączenia świateł pozycyjnych;
– diody kompasu zaświecą się na
chwilę, po czym na wyświetlaczu
w zestawie wskaźników pojawi się
specjalny komunikat wskazujący
wynik procesu kalibracji.OSTRZEŻENIE Procedury kalibracji
nie należy wykonywać w obecności
zbyt wielu pól magnetycznych ani w
pobliżu źródeł energii.
Aby uzyskać jak najlepszy wynik
kalibracji, należy wykonać tę
procedurę w samochodzie gotowym
do jazdy i będącym bez dodatkowych
obciążeń.

32
W niektórych wersjach, przy
wyjętym kluczyku po otwarciu /
zamknięciu drzwi, na wyświetlaczu
pojawia się na 10 sekund przebieg
całkowity oraz godzina; w innych
natomiast wyświetlacz wskazuje
stale godzinę.
Na wyświetlaczu pojawiają się
również:
– wskazanie konieczności wykonania
przeglądu okresowego w ASO
Fiata poprzez miganie ikony
“klucza mechanicznego”;
– wskazania TRIP COMPUTER;
– menu MY CAR FIAT;
– komunikaty i ostrzeżenia
dotyczące ewentualnych awarii;
– powiadomienie o przekroczeniu
ustawionej wcześniej prędkości. Przycisk MODE/TRIP umożliwia:
– wybór jednej z różnych funkcji
TRIP COMPUTER
– potwierdzenie / zmianę wybranej
funkcji
– wejście do trybu TRIP.
Przed wykonaniem jakiejkolwiek
operacji zaleca się uważne
przeczytanie całej treści niniejszego
rozdziału.
Widok standardowy rys. 43
A – licznik kilometrów
(częściowy/całkowity)
B – zegar.WYŚWIETLACZ
ELEKTRONICZNY
Funkcje oraz komunikaty
przekazywane przez wyświetlacz
elektroniczny są podporządkowane i
zależne od opcji / wersji właściwych
dla posiadanego pojazdu.
PRZYCISKI STERUJĄCE
Aby właściwie odczytywać
informacje, jakie wyświetlacz jest w
stanie przekazać, gdy kluczyk w
wyłączniku zapłonu znajduje się w
położeniu MAR, konieczne jest
odpowiednie posługiwanie się
przyciskiem A-rys. 42 MODE/TRIP
znajdującym się na końcówce
dźwigni prawej oraz pokrętłem B o
nazwie MY CAR.
rys. 42
F0X1000m
rys. 43
F0X1001m

33
MENU SET UP - MY CAR FIAT
W tym menu możliwe jest
wprowadzenie ustawień osobistych
konfiguracji pojazdu.
Funkcje oraz komunikaty
przekazywane przez wyświetlacz
elektroniczny rys. 43 są
podporządkowane i zależne od opcji
/ wersji właściwych dla posiadanego
pojazdu.
Zaleca się wykonanie w
bezpieczny sposób
żądanej konfiguracji; wyłącznie
na postoju.
UWAGA
Weryfikacja początkowa
Po przekręceniu kluczyka w
wyłączniku zapłonu w położenie
MAR na wyświetlaczu pojawia się
ilość kilometrów pozostała do
najbliższego przeglądu okresowego.Należy zwrócić się do ASO Fiata, w
której - oprócz wykonania czynności
konserwacyjnych przewidzianych w
“Wykazie czynności obsługi
okresowej” - odpowiednie osoby
dokonają wyzerowania tego typu
wskazania.
Dostęp do funkcji menu
Po wykonaniu weryfikacji
początkowej możliwe jest wejście do
funkcji menu:
– gdy pojazd jest w ruchu: dostęp
do ograniczonego menu;
– gdy pojazd stoi dostęp do
wszystkich funkcji menu.
F0X1002mF0X1039m
Uwaga “Wykaz czynności obsługi
okresowej” przewiduje przegląd
pojazdu co 35.000 km; wskazanie to
pojawia się automatycznie, gdy
kluczyk znajduje się w położeniu
MAR, jeśli do kolejnego przeglądu
pozostały 2.000 km, a pojawia się co
200 km.
W miarę zbliżania się do
przewidzianego terminu, po
przekręceniu kluczyka w wyłączniku
zapłonu w położenie MAR na
wyświetlaczu pojawi się ikona
õoraz ilość kilometrów pozostałych
do wykonania przewidzianego
przeglądu okresowego.

34
Aby zmienić limit prędkości, należy
obracać pokrętłem MY CAR:
wartość miga.
Wartość może zmieniać się na skali
od OFF (wyłączona) do 220 km/h.
Po osiągnięciu żądanej wartości
należy potwierdzić wybór naciskając
MODE/TRIP.
Przytrzymanie pokrętła przez ponad
2 sekundy powoduje szybkie
zwiększanie / zmniejszanie wartości.
Po wybraniu funkcji na wyświetlaczu
pojawia się ikona
Ü.
Dimmer
Funkcja ta umożliwia ustawienie
poziomu natężenia podświetlenia
niektórych przyrządów znajdujących
się na desce rozdzielczej: zestawu
wskaźników, wskaźników
pokładowych, wyświetlacza
radioodtwarzacza, itd. Ostrzeżenie otwartych drzwi
Ostrzeżenie to pojawia się na
wyświetlaczu automatycznie przy
prędkości pojazdu przekraczającej
4 km/h, jeśli którekolwiek z drzwi
nie są odpowiednio zamknięte.
W niektórych wersjach zaświeca się
jednocześnie lampka
sygnalizacyjna
´.
Przekroczony ustawiony limit
prędkości
Funkcja ta umożliwia ustawienie
limitu prędkości pojazdu (km/h), po
przekroczeniu którego kierowca jest
ostrzegany sygnałem akustycznym
oraz komunikatem SPEED LIMIT na
wyświetlaczu.
Aby poruszać się po menu, należy
obracać pokrętłem MY CAR, aby
wykonać ustawienia i zapisać je,
należy użyć przycisku MODE/TRIP.
F0X1004m
F0X1005m
▼
F0X1012m
MODE
TRIP
F0X1005m
▼
MODE
TRIP
F0X1007m
F0X1008m
▼
MODE
TRIP
F0X1009m
▼
MODE
TRIP
F0X1010m
F0X1011m
▼
MODE
TRIP MODE
TRIP

35
Sygnał akustyczny (buzzer)
Sygnał akustyczny towarzyszący
naciskaniu przycisku MODE/TRIP lub
obracaniu pokrętłem MY CAR
można wyłączyć (OFF) lub włączyć
(ON) postępując jak pokazano na
poniższym schemacie.Ostrzeżenie Przegląd okresowy
Wyświetlacz umożliwia wskazywanie
kilometrów pozostałych do
najbliższego przeglądu okresowego
przewidzianego przez ASO Fiata.
F0X1015m
F0X1013m
F0X1014m
▼
MODE
TRIP
“Wykaz czynności obsługi
okresowej” przewiduje przegląd
samochodu co 35.000 km; wskazanie
to pojawia się automatycznie co 200
km, gdy kluczyk znajduje się
położeniu MAR i do najbliższego
przeglądu pozostało 2.000 km.
W miarę zbliżania się do
przewidzianego terminu, po
przekręceniu kluczyka w wyłączniku
zapłonu w położenie MAR na
wyświetlaczu pojawi się ikona
õ
oraz ilość kilometrów pozostałych
do wykonania przewidzianego
przeglądu okresowego.
Należy zwrócić się do ASO Fiata,
która wykona - oprócz operacji
przewidzianych w „Wykazie
czynności obsługi okresowej” -
wyzerowanie tego typu wskazań
(reset).

36
Zegar (ustawianie godziny)
Godzinę ustawia się w sposób
następujący:
– wybierz funkcję zegara obracając
pokrętło MY CAR;
– naciśnij przycisk MODE/TRIP:
wybrana wartość godzin miga;
– ustaw żądaną godzinę obracając
pokrętłem MYCAR;
– w taki sam sposób ustaw minuty.
Przytrzymanie pokrętła przez ponad
2 sekundy powoduje szybkie
zwiększanie / zmniejszanie wartości.Trip Computer
Funkcje Trip Computer wskazywane
są na wyświetlaczu zgodnie z
następującą sekwencją: Przejechana
odległość – Zużycie chwilowe –
Zużycie średnie – Zasięg – Prędkość
średnia – Czas podróży.PRZEJECHANA ODLEGŁOŚĆ
Jest to wskazanie kilometrów
przejechanych od ostatniego
wyzerowania (resetu) Trip
Computer.
ZUŻYCIE CHWILOWE
Jest to wyświetlenie zużycia paliwa
przez pojazd w danym momencie.
Dane te aktualizowane są
automatycznie sekunda po
sekundzie.
F0X1025m
F0X1019m
F0X1020m
▼
MODE
TRIP
F0X1021m
▼
MODE
TRIP
F0X1022m
F0X1023m
▼
MODE
TRIP
F0X1024m
▼
MODE
TRIP
F0X1016m
F0X1017m
▼
MODE
TRIP
F0X1018m
▼
MODE
TRIP
F0X1026m
F0X1027m
▼
MODE
TRIP

37
ZUŻYCIE ŚREDNIE
Jest to relacja zachodząca pomiędzy
odległością przejechaną a ilością
litrów paliwa zużywanych od
początku podróży. Dane te
aktualizowane są automatycznie co
10 sekund.
Liczenie rozpoczyna się po
przejechaniu co najmniej 500
metrów od początku podróży.ZASIĘG
Jest to szacowana w km maksymalna
odległość możliwa do przejechania
na paliwie pozostałym w zbiorniku
(biorąc pod uwagę, iż podróż
kontynuowana będzie z takim samym
stylem jazdy jak dotychczas).
Obliczana jest w uwzględnieniem
średniego zużycia przez ostatnie 5
minut. W momencie zatankowania
pojazdu wartość zasięgu zostanie
ponownie obliczona automatycznie.
Gdy pojazd stoi z uruchomionym
silnikiem lub jedzie z prędkością
niższą niż 4 km/h, na wyświetlaczu
pojawia się wcześniejsza wartość
zasięgu; jeśli taki stan samochodu ma
miejsce przez ponad 3 minuty,
wskazanie to zostanie przerwane; na
wyświetlaczu pojawi się : - - - -.
F0X1028m
F0X1029m
▼
MODE
TRIP
F0X1030m
F0X1031m
▼
MODE
TRIP
PRĘDKOŚĆ ŚREDNIA
Jest to prędkość średnia, szacowana
w km/h, liczona począwszy od
początku podróży.
F0X1032m
F0X1033m
MODE
TRIP
▼

38
CZAS PODRÓŻY
Jest to rzeczywisty czas podróży,
wyrażany w godzinach (h),
począwszy od początku podróży, za
wyjątkiem wszystkich przerw w
podróży. ZEROWANIE (reset)
TRIP COMPUTER
W celu wyzerowania (zresetowania)
danych, aby móc rozpocząć nową
podróż monitorowaną przez TRIP
COMPUTER, naciśnij i przytrzymaj
przez ponad 2 sekundy przycisk
MODE/TRIP.
Nastąpi wyzerowanie wszystkich
danych oprócz Zasięgu i Zużycia
chwilowego.
Wyłącznik bezwładnościowy
Wskazanie to pojawia się
automatycznie wraz z interwencją
wyłącznika bezwładnościowego,
celem zasygnalizowania kierowcy, że
zasilanie paliwem zostało przerwane
przez system FPS (Fire Prevention
System) z przyczyny potencjalnego
ryzyka pożaru.
F0X1036m
System Follow me home
Wskazanie to pojawia się
automatycznie na 20 sekund po
uaktywnieniu systemu follow me
home.
Wyświetlacz wskazuje żądany czas
trwania zaświeconych świateł
mijania.
F0X1037m
Automatyczne włączanie
wyświetlacza
Gdy pojazd stoi, po
otwarciu/zamknięciu drzwi na
wyświetlaczu pojawia się na około 10
sekund wskazanie całkowitego
przebiegu i/lub godzina.
F0X1038m
F0X1034m
F0X1035m
▼
MODE
TRIP