FIAT STRADA 2011 Notice d'entretien (in French)

Pour les moteurs diesel, en cas d’urgence lorsque l’on ne dispose pas des produits originaux, il convient d’utiliser des
lubrifiants offrant une performance minimum ACEA C2. Dans ce cas, il n’est pas garanti d’obtenir les performances
optimales du moteur et il est recommandé de les remplacer au plus vite auprès du Réseau Après-vente Fiat.
L’utilisation de produits dont les caractéristiques sont inférieures à ACEA C2 risque de provoquer au moteur des
dommages non couverts par la garantie.
Pour des conditions climatiques particulièrement froides, demander le produit approprié PETRONAS LUBRICANTS au
Réseau Après-vente Fiat.
FLUIDES ET LUBRIFIANTS
CARACTÉRISTIQUES ET PRODUITS CONSEILLÉS
Emploi Caractéristiques qualitatives des lubrifiants et des Lubrifiants et Intervallefluides pour un fonctionnement correct du véhicule fluides d’origine de remplacement
Lubrifiant de synthèse de gradation
SAE 5W- 30, qualification FIAT 9.55535-S1. Lubrifiants
pour moteurs à gazoleSELENIA WR P.E.
Référence Technique
Contractuelle n°
F510.D07Selon le Plan
d’entretien
programmé
179

Boîtes de vitesses et
différentiels
mécaniques
Boîtes de vitesses et
différentiels
mécaniques
Joints homocinétiques
côté roue
Joints homocinétiques
côté différentiel
Direction assistée
hydraulique
Direction assistée
hydraulique
(pour pays froids)
Freins hydrauliques et
commandes
hydrauliques embrayage
Pourcentage
d’utilisation : 50 % d’eau
50 % PARAFLU
UP(❑)
À utiliser pur ou
dilué dans les circuits
d’essuie-glace
Lubrifiant de synthèse de gradation SAE 75W- 85.
Qualification FIAT 9.55530- MX3.
Lubrifiant de synthèse de gradation SAE 75W-85.
Qualification FIAT 9.55550-MZ3.
Graisse au bisulfure de molybdène pour des températures
d’utilisation élevées. Consistance NLGI 1-2.
Qualification FIAT 9.55580.
Graisse spécifique pour joints homocinétiques à faible
coefficient de frottement. Consistance NLGI 0-1.
Qualification FIAT 9.55580.
Lubrifiant pour transmissions automatiques.
Conforme à la spécification « ATF DEXRON III ».
Qualification FIAT 9.55550-AG2.
Fluide de synthèse pour systèmes hydrauliques et
électrohydrauliques.
Qualification FIAT 9.55550- AG3.
Fluide de synthèse, NHTSA N° 116 DOT 4, ISO 4925,
SAE J-1704, CUNA NC 956-01.
Qualification FIAT 9.55597.
Protecteur à action antigel de couleur rouge à
base de glycol mono-éthylénique inhibé avec formulation
organique. Conforme aux spécifications CUNA NC 956-16,
ASTM D 3306. Qualification FIAT 9.555323.
Mélange d’alcools et de tensioactifs.
Conforme à la spécification CUNA NC 956-11.
Qualification FIAT 9.55522.
180
Protecteur
pour radiateurs
TUTELA CAR TECHNYX
Référence Technique
Contractuelle F010.B05
TUTELA CAR GEARTECH
Référence Technique
Contractuelle F704.C08
TUTELA ALL STAR
Référence Technique
Contractuelle F702.G07
TUTELA STAR 700
Référence Technique
Contractuelle F701.C07
TUTELA GI/E
Référence Technique
Contractuelle F001.C94
TUTELA GI/R
Référence Technique
Contractuelle F428.H04
TUTELA TOP 4
Référence Technique
Contractuelle F001.A93
PARAFLU
UP(●)
Référence Technique
Contractuelle F101.M01
TUTELA
PROFESSIONAL SC35
Référence Technique
Contractuelle F201.D02
Liquide
lave-glace avant/
lave-glace arrière Liquide
de freinsLubrifiants
et graisses
pour la
transmission
du mouvement
Emploi Caractéristiques qualitatives des lubrifiants et des Lubrifiants et fluides Applicationsfluides pour un fonctionnement correct du véhicule d’origine
(●) ATTENTION Ne pas faire l’appoint ni mélanger avec d’autres liquides ayant des caractéristiques différentes.
(❑) Dans des conditions climatiques spécialement sévères, le mélange préconisé est 60 % dePARAFLUUPet de 40 % d’eau déminéralisée.

181
DISPOSITIONS POUR LE TRAITEMENT DU VÉHICULE EN FIN DE CYCLE
Depuis des années, Fiat est engagée dans la protection et le respect de l’environnement par le biais de l’amélioration
continue des processus de production et de la réalisation de produits de plus en plus compatibles avec l’environnement.
Pour assurer aux clients le meilleur service possible dans le respect des normes environnementales et en réponse aux
obligations de la Directive européenne 2000/53/EC sur les véhicules en fin de cycle, Fiat offre aux clients la possibilité de
se séparer de leur véhicule* en fin de cycle sans coûts supplémentaires.
La Directive européenne prévoit en effet que la remise du véhicule se fasse sans que le dernier détenteur ou propriétaire
du véhicule n’ait de frais à payer à cause de sa valeur de marché nulle ou négative.
En particulier, dans la quasi-totalité des pays de l’Union européenne, jusqu’au 1er janvier 2007, le retrait à coût zéro ne se
fait que pour les véhicules immatriculés à partir du 1er juillet 2002, tandis qu’à partir de 2007, le retrait à coût zéro se fait
indépendamment de l’année d’immatriculation, à condition que le véhicule contienne ses composants essentiels (en
particulier moteur et carrosserie) et soit dénué de déchets ajoutés.
Pour remettre votre véhicule en fin de cycle sans frais supplémentaires, vous pouvez vous adresser soit à nos
concessionnaires, soit à l’un des centres de collecte et de démolition agréés par Fiat.
Ces centres ont été minutieusement sélectionnés afin de garantir un service respectant des normes de qualité standard
pour la collecte, le traitement et le recyclage des véhicules mis au rebut, dans le respect de l’environnement.
Pour toute information sur les centres de démolition et de collecte, consultez le réseau des concessionnaires Fiat et Fiat
Véhicules Commerciaux ou appelez le numéro vert 00800 3428 0000. Vous pouvez également consulter le site Internet
Fiat.
* Véhicule pour le transport de passagers doté au maximum de neuf places, pour un poids total autorisé de 3,5 t

®
A votre mecanicien, demande
®
Est dans le coeur de votre moteur.

Le moteur de votre auto est ne avec Selenia,
Votre voiture a choisit Selenia
la gamme des huiles moteurs qui repond aux exigences des plus recentes
specifications internationales. Des tests specifiques et des caracteristiques
techniques de hauts niveaux font de Selenia le lubrifiant developpe pour
rendre les prestations de votre moteur sures et gagnantes.
La qualite Selenia s'articule autour d'une gamme de produits technologiquement avances:
SELENIA K PURE ENERGY
Lubrifiant synthétique conçu pour la dernière génération
de moteurs à essence à faibles émissions.
Sa formulation spéciale assure également la plus grande
protection aux moteurs turbocompressés hautes
performances et soumis à stress thermique élevé.
Sa faible teneur en cendres contribue à la propreté totale
des catalyseurs modernes.
SELENIA WR PURE ENERGY
Lubrifiant entièrement synthétique à même de répondre
aux exigences des moteurs diesel les plus modernes.
Faible teneur en cendres pour protéger le filtre à
particules des résidus de combustion. High Fuel
Economy System permettant une économie considérable
de carburant. Réduit le danger de l’encrassement de la
turbine pour garantir la protection des moteurs diesel de
plus en plus performants. SELENIA MULTIPOWER
Lubrifiant ideal pour la protection des moteurs essence de
la nouvelle generation, meme dans des conditions
d'utilisation climatiques extremes. Guaranti une reduction
de la consommation de carburant (Energy Conserving) et
est ideal pour motorisations alternatives egalement.
SELENIA SPORT
Lubrifiant entièrement synthétique répondant aux
exigences des moteurs hautes performances.
Conçu pour protéger le moteur également dans des
situations de stress thermique élevé. Il évite le barbouillage
de la turbine et permet d’obtenir les plus grandes
performances en toute sécurité.
La gamme Selenia comprend notamment la Selenia StAR
Pure Energy, Selenia Racing, Selenia K, Selenia WR,
Selenia 20K, Selenia 20K AR.
Pour d’autres informations sur les produits Selenia, consultez
le sitewww.selenia.com.

184
NOTESNOTES

185

186

187
INDEX ALPHABÉTIQUE
Àl'arrêt......................................................................................... 108
À lire impérativement.................................................................. 4
ABS .................................................................................................. 90
Aérateurs ....................................................................................... 66
Airbag.............................................................................................. 92
- avertissements................................................................95-96-97
- conducteur ............................................................................. 93
- désactivation........................................................................... 94
- passager................................................................................... 93
Alimentation.................................................................................. 169
Allume-cigare (prise de courant)..............................................77-78
Ampoules
- caractéristiques...................................................................... 124
- indications générales ............................................................ 123
- remplacement.................................................................125-130
- types......................................................................................... 123
Appoint d'huile moteur............................................................... 149
Appuie-tête
- arrière...................................................................................... 18
- avant......................................................................................... 17
Arrêt................................................................................................ 108
Attelages (remorquage).............................................................. 114
Autoradio (système de pré-équipement) ................................ 100
- haut-parleurs.......................................................................... 100
Batterie
- entretien ................................................................................. 156
- recharge .................................................................................. 137
- remplacement........................................................................ 155
Boîte à gants ................................................................................. 75
Boîte de vitesses
- utilisation de la boîte de vitesses....................................... 109Bonne utilisation du véhicule............................................. 105
Bouchon du réservoir de carburant......................................... 103
Boutons de commande..........................................32-39-42-73-74
Capot moteur............................................................................... 85
Caractéristiques des lubrifiants ..........................................179-180
Caractéristiques techniques............................................... 165
Carburant
- bouchon du réservoir .......................................................... 103
- indicateur de niveau.............................................................. 27
- ravitaillement.......................................................................... 102
- spécification....................................................................168-178
- système de coupure du carburant.................................... 75
Carrosserie
- code du type de carrosserie............................................... 167
- entretien................................................................................. 160
Cas d'urgence................................................................................ 117
Ceintures de sécurité.................................................................. 20
- arrière...................................................................................... 21
- avant......................................................................................... 20
- avertissements généraux ..................................................... 22
- entretien ................................................................................. 24
- réglage en hauteur ................................................................ 20
Cendrier ......................................................................................... 78
Chaînes à neige ............................................................................. 114
Charge (conseils)...................................................................110-111
Châssis (marquage)...................................................................... 166
Chauffage et ventilation............................................................... 65
- commandes ............................................................................ 66
Clé avec télécommande .............................................................. 8
Clés.................................................................................................. 7
- duplication.............................................................................. 10

Clignotants (indicateurs de direction)
- commande .............................................................................. 71
Clignotants
- commande .............................................................................. 71
Clignotants
- commande .............................................................................. 71
- remplacement d'une ampoule arrière.......................128-129
- remplacement d'une ampoule avant ................................. 126
- remplacement d'une ampoule latérale............................. 127
Clignotements............................................................................... 70
Climatiseur manuel
- commandes ............................................................................ 68
- entretien ................................................................................. 160
Combiné de bord.........................................................................14-15
Commutateur de démarrage..................................................... 11
Compartiment de chargement .................................................. 82
Compartiment moteur................................................................ 148
- lavage ....................................................................................... 162
Compte-tours ............................................................................... 29
Compteur kilométrique.......................................................32-40-43
Connaissance du véhicule.................................................... 7
Conseils pour le chargement..............................................110-111
Consommation d'huile moteur ................................................. 150
Contrôle de l'huile moteur ........................................................ 149
Contrôle des niveaux.................................................................. 148
Contrôles périodiques................................................................. 147
Coupure de carburant (interrupteur automatique).............. 75
Couverture du compartiment de chargement ....................... 84
Crevaison du pneu....................................................................... 118
- remplacement de roue.................................119-120-121-122
Cric ..................................................................................119-120-138Démarrage moteur..............................................................105-106
- commutateur de démarrage ............................................... 11
- démarrage avec batterie auxiliaire.................................... 117
- démarrage par manœuvres à inertie................................. 118
Démolition du véhicule............................................................... 181
Détresse
- cas d'urgence.......................................................................... 117
- feux.......................................................................................... 73
Diffuseurs d'air.............................................................................. 66
Dimensions.............................................................................175-176
Direction........................................................................................ 170
Dispositif de démarrage .............................................................. 11
Dispositifs électriques/électroniques........................................ 101
Dispositions pour véhicule en fin de vie.................................. 181
Données d'identification ............................................................. 165
- plaquette des données......................................................... 165
Douille............................................................................................. 30
- recalibrage.............................................................................. 31
DPF .................................................................................................. 104
Éclairage de la boîte à gants
- remplacement d'une ampoule............................................ 131
Éclairage du plafonnier arrière
- commande .............................................................................. 77
- remplacement d'une ampoule............................................ 131
Économie de carburant............................................................... 112
Écran électronique....................................................................... 32
- boutons de commande ........................................................ 32
- menu de configuration......................................................... 33
188