tažení FIAT STRADA 2014 Návod k použití a údržbě (in Czech)

7
SEZNÁMENÍ S VOZIDLEM
SYMBOLY
Na některých komponentech Vašeho
vozidla nebo v jejich blízkosti jsou
upevněny barevné štítky se symboly,
které upozorňují na důležitá
opatření, která uživatel musí
dodržet, pokud komponenty
používá.KLÍČKY obr. 1
S vozidlem se podle dané verze
dodává jeden klíček A (s dálkovým
ovládáním) nebo dva mechanické
klíčky B.
Klíčky lze použít pro:
– startování;
– dveře;
– uzávěr palivové nádrže;
– deaktivaci airbagu spolucestujícího;
– centrální zamykání (klíčkem s
dálkovým ovládáním).
AB
obr. 1
F0X001m
SYSTÉM FIAT CODE
Na zvýšení ochrany před odcizením
je Váš vůz vybaven elektronickým
imobilizérem - blokováním startování
motoru (Fiat CODE), který se
aktivuje automaticky po vytažení
klíčku ze spínací skříňky. V každém
klíčku je zabudováno elektronické
zařízení, které moduluje rádiový
signál vysílaný při startování motoru
speciální anténou zabudovanou ve
spínací skříňce zapalování.
Modulovaný signál představuje
“heslo”, podle něhož řídicí jednotka
motoru identifikuje klíček: je-li
správný, dovolí nastartovat motor.
007-044 STRADA LUM CZ 2ed 4-04-2012 9:25 Pagina 7

20
NASTAVENÍ VÝŠKY
UKOTVENÍ PŘEDNÍHO
BEZPEČNOSTNÍHO PÁSU
Výšku bezpečnostního pásu je třeba
uzpůsobit podle tělesné výšky
cestujícího. Tímto nastavením se
totiž může podstatně snížit
nebezpečí zranění v případě nárazu.
Pás je správně nastaven, když vede
přibližně v polovině vzdálenosti mezi
ramenem a krkem.
Podle verze vozidla existuje až pět
poloh výškového nastavení
bezpečnostního pás obr. 22:
Zvýšení: přestavte oscilační kroužek
B nahoru do požadované polohy.
Délku pásu je nutno
nastavit pouze při
stojícím vozidle.
POZOR
BEZPEČNOSTNÍ PÁSY
JAK POUŽÍVAT
BEZPEČNOSTNÍ
PÁ S Y o b r. 2 1
Zapnutí bezpečnostního pásu:
Uchopte sponu bezpečnostního pásu
A a zasuňte ji do zámku B na
zaklapnutí.
Jestliže se pás zablokuje, mírně za něj
zatáhněte, kousek jej povytáhněte a
znovu jej natáhněte přes tělo bez
prudkých pohybů.
obr. 21
F0X0022m
Rozepnutí pásu: stiskněte tlačítko C,
při vracení přidržujte pás rukou, aby
se nezkroutil.
Díky navíječi se pás automaticky
uzpůsobí tělu cestujícího a nebrání
mu ve volném pohybu.
Při stání vozidla v prudkém kopci se
může navíječ zablokovat: to je zcela
běžné.
Mechanismus navíječe zablokuje pás
při prudkém vytažení nebo při
zabrzdění, při nárazu a v zatáčkách
projížděných vysokou rychlostí.
V zájmu maximální
bezpečnosti mějte
sedadlo ve vzpřímené poloze,
opírejte se o něho zády a mějte
na paměti, že pás musí dobře
přiléhat k hrudi a k bokům.
POZOR
007-044 STRADA LUM CZ 2ed 4-04-2012 9:25 Pagina 20

21
Snížení: stiskněte tlačítko A a
současně přestavte oscilační kroužek
B dolů do požadované polohy.
Po nastavení zkontrolujte, zda je pás
zajištěn, zatažením za oscilační
kroužek B bez stisku tlačítka A.
obr. 22
F0X0023m
obr. 23
F0X0024m
Po nastavení
nezapomínejte
zkontrolovat , zda je jezdec , k
němuž je kroužek upevněn,
řádně upevněn v některé z
přednastavených poloh.
POZOR
ZADNÍ BEZPEČNOSTNÍ PÁSY
Zadní sedadlo je podle verze vozidla
opatřeno setrvačnými tříbodovými
bezpečnostními pásy s navíječem.
Bezpečnostními pásy je nutno se
poutat podle schématu na
obr. 23.
obr. 24
F0X0026m
Pokud na zadním sedadle nikdo
nesedí, musejí být zadní
bezpečnostní pásy uloženy v
příslušných uloženích A-obr. 24.
007-044 STRADA LUM CZ 2ed 4-04-2012 9:25 Pagina 21

33
Tlačítko TRIP
Krátký stisk:
– přístup k informacím od TRIP
COMPUTER.
Dlouhý stisk:
– vynulování (reset) dat v TRIP
COMPUTER.Standardní zobrazení obr. 51
A – datum
B – počitadlo ujetých/denních km
C – hodiny
D – venkovní teplota.
U některých verzí se po vytažení
klíčku ze zapalování a při
otevření/zavření některých dveří
zobrazí na displeji celkových počet
kilometrů a hodiny.
F0X3002m
Další zobrazení na displeji:
– rozblikání ikony “anglického klíče”
jako upozornění, že je nutno s
vozidlem zajeto do
autorizovaného servisu Fiat na
předepsanou servisní prohlídku;
– indikace palubního počítače TRIP
COMPUTER;
– nastavení jasu některých interních
ovládačů;
– menu MY CAR FIAT;
– upozornění na případné závady.
obr. 51
007-044 STRADA LUM CZ 2ed 4-04-2012 9:25 Pagina 33

NEDOSTATEČNÉ
MNOŽSTVÍ
BRZDOVÉ KAPALINY
(červená) / ZATAŽENÁ
PARKOVACÍ BRZDA
(červená)
Otočením klíčku ve spínací skříňce
do polohy MAR se kontrolka
rozsvítí, ale po několika sekundách
musí zhasnout.
Nízká hladina brzdové kapaliny
Kontrolka se rozsvítí, jakmile hladina
brzdové kapaliny v nádržce klesne
pod minimum možným únikem z
okruhu
U některých provedení se zobrazí
hlášení na displeji.
KONTROLKY
A HLÁŠENÍ
Pokud to přístrojová deska
umožňuje, současně s rozsvícením
kontrolky se na displeji zobrazí i
hlášení a/nebo zazní zvuková
výstraha. Jedná se o stručné
preventivní signalizace, které se
žádném případě nesmějí považovat
za vyčerpávající a/nebo za alternativu
k pokynům uvedeným v tomto
Návodu k použití a údržbě, jehož
velmi pečlivé pročtení
doporučujeme. Při každé signalizaci
závady postupujte v každém případě
podle pokynů uvedených v této
kapitole.
UPOZORNĚNÍ Signalizace závad,
které se zobrazují na displeji, jsou
rozděleny do dvou kategorií: vážné a
méně vážné závady.
Při vážné závadě se signalizace
zobrazuje opakovaně po delší dobu.
Méně vážné závady jsou signalizovány
v kratším “cyklu”.Kontrolka (nebo symbol na displeji)
na přístrojové desce svítí do
odstranění příčiny závady.
Pokud se kontrolka
x
rozsvítí za jízdy
(u některých verzí spolu s
hlášením na displeji), zastavte
bez prodlení vozidlo a
kontaktuje autorizovaný servis
Fiat .
POZOR
x
Zatažená parkovací brzda
Kontrolka se rozsvítí při zatažení
parkovací brzdy.
U některých verzí za jízdy vozidla
zazní současně s rozsvícením
kontrolky i zvuková výstraha.
UPOZORNĚNÍ Pokud se kontrolka
rozsvítí během jízdy, zkontrolujte,
zda není zatažená parkovací brzda.
45
045-094 STRADA LUM CZ 1ed 13-02-2012 10:25 Pagina 45

NADMĚRNÁ
TEPLOTA
CHLADICÍ KAPALINY
MOTORU (červená)
Otočením klíčku ve spínací skříňce
do polohy MAR se kontrolka
rozsvítí, ale po několika sekundách
musí zhasnout.
Kontrolka se rozsvítí při přehřátí
motoru.
Jestliže se rozsvítí, je třeba
postupovat takto:
– Při normální jízdě: vypněte motor
a zkontrolujte, zda není hladina
chladicí kapaliny pod značkou
MIN. Pokud je, počkejte několik
minut, než motor o něco
vychladne, pak pomalu otevřete
uzávěr nádržky. Doplňte chladicí
kapalinu, zkontrolujte, zda je mezi
značkami MIN a MAX na nádržce.
Zkontrolujte rovněž případné
úniky kapaliny. Pokud se při dalším
spuštění motoru kontrolka znovu
rozsvítí, obraťte se na
autorizovaný servis Fiat.
ç
– Při jízdě vozidla za náročnějších
podmínek (např. tažení přípojného
vozidla ve stoupání nebo jízda s
plně naloženým vozidlem):
zpomalte, a pokud bude kontrolka
nadále svítit, zastavte vozidlo.
Nechejte motor běžet 2 - 3
minuty s mírně zvýšenými
otáčkami, aby se zrychlil oběh
chladicí kapaliny. Pak motor
vypněte. Zkontrolujte hladinu
kapaliny v nádržce výše uvedeným
postupem.UPOZORNĚNÍ Po jízdě za velmi
náročných podmínek doporučujeme
motor před zastavením nechat běžet
několik minut s mírně přidaným
plynem. U některých provedení se
zobrazí hlášení na displeji.
47
045-094 STRADA LUM CZ 1ed 13-02-2012 10:25 Pagina 47

UPOZORNĚNÍ Nastavením
ovládače rozvodu vzduchu na -
bude vzduch přiváděn i z
prostředních a bočních vývodů. Pro
optimalizaci odmlžení / odražení (i
bočních skel) zavřete přívod vzduchu
z prostředních vývodů (přestavte
dolů ovládač
Op) a otevřete přívod
vzduchu z bočních vývodů (ovládač
¥nahoru).
Po odmlžení/odmrazení skel nastavte
ovládače tak, aby byl zajištěn řádný
výhled z vozidla.
VNĚJŠÍ SVĚTLA
Většina vnějších světel se ovládá
levým pákovým přepínačem.
Vnější světla lze zapnout pouze s
klíčkem zapalování na poloze MAR.
Při rozsvícených vnějších světlech je
osvětlena i přístrojová deska a
ovládače na palubní desce.
ZHASNUTÁ SVĚTLA obr. 60
Objímka v poloze
O.
POZIČNÍ SVĚTLA obr. 60
Otočte objímku do polohy
6.
Na přístrojové desce se rozsvítí
kontrolka
3.
POTKÁVACÍ SVĚTLOMETY
obr. 60
Otočte objímku do polohy
2.
Na přístrojové desce se rozsvítí
kontrolka
3.DÁLKOVÉ SVĚTLOMETY obr. 60
S objímkou v poloze
2zatlačte
páku dopředu k palubní desce
(aretovaná poloha).
Na přístrojové desce se rozsvítí
kontrolka
1.
Zhasnou se zatažením páky k
volantu (znovu se rozsvítí potkávací
světla).
SVĚTELNÁ VÝSTRAHA obr. 60
Přitažením pákového přepínače k
volantu (nearetovaná poloha).
Na přístrojové desce se rozsvítí
kontrolka
1.
obr. 60
F0X0035m
60
045-094 STRADA LUM CZ 1ed 13-02-2012 10:25 Pagina 60

obr. 61
F0X0036m
SMĚROVÁ SVĚTLA obr. 61
Nahoru = pravý ukazatel směru.
Dolů = levý ukazatel směru.
Na přístrojové desce se rozbliká
kontrolka
¥nebo Î.
Ukazatelé směru se automaticky
vypnou vrácením řízení do přímého
směru.
Pokud chcete signalizovat změnu
jízdního pruhu, při kterém stačí
otočit volantem jen minimálně,
můžete páku sepnout nahoru nebo
dolů bez zaklapnutí (nestabilní
poloha).
Při uvolnění se páka samočinně vrátí
do počáteční polohy.ZAŘÍZENÍ
“FOLLOW ME HOME” obr. 62
Zařízení slouží pro osvětlení
prostoru před vozidlem po určitou
přednastavenou dobu.
Zapnutí
S klíčkem ve spínací skříňce v poloze
STOP nebo s vytaženým klíčkem
přitáhněte pákový přepínač k volantu
do dvou minut od vypnutí motoru.
Každým zatažením pákového
přepínače se svícení se prodlouží
vždy o 30 sekund, ale je aktivní
maximálně 210 sekund; pak se
světlomety samočinně vypnou.
Nastavený čas se zobrazí na displeji.Vypnutí
Zatáhněte páku k volantu na více
než dvě sekundy nebo přepněte
klíček v zapalování na MAR.
61
obr. 62
F0X0305m
045-094 STRADA LUM CZ 1ed 13-02-2012 10:25 Pagina 61

OSTŘIKOVÁNÍ SKEL
Pravým pákovým přepínačem obr. 63
se ovládají stírače/ostřikovače
čelního a zadního okna.
STÍRAČE A OSTŘIKOVAČE
ČELNÍHO OKNA
Funkci lze zapnout pouze s klíčkem
ve spínací skříňce v poloze MAR.
Páka se může nacházet v pěti
různých polohách (4 rychlosti):
0 stírač v klidu
1 přerušované stírání
2 pomalé nepřetržité stírání;3 rychlé nepřetržité stírání
4 jednorázové rychlé stírání
(nearetovaná poloha).
Dočasný rychlý chod je omezen na
dobu manuálního držení páky v této
poloze.
Uvolněním se páka vrátí do polohy 0
a stírač se automaticky zastaví.
Snižování rychlosti stíračů
čelního okna v závislosti na
rychlosti vozidla
(u příslušné verze vozidla)
U některých verzí při zpomalování
vozidla do zastavení se automaticky
sníží rychlost stírání, která se
automaticky zase obnoví, jakmile se
vozidlo rozjede rychlostí více než 10
km/h. Rychlost stíračů lze nastavovat
ručně.
obr. 63
F0X0038m
Funkce
„inteligentního ostřikování “
Ostřikovač čelního okna se spustí
přitažením pákového přepínače k
volantu (nearetovaná poloha).
Podržením páky v poloze přitažené k
volantu se uvede jedním pohybem
do činnosti ostřikování i stírání
čelního okna. Stane se tak, jestliže
páku ostřikovače přidržíte déle než
půl sekundy. Jakmile páku
ostřikovače uvolníte, stírač čelního
okna ještě několikrát setře čelní
okno a celá akce skončí za několik
sekund posledním “definitivním”
setřením.
62
045-094 STRADA LUM CZ 1ed 13-02-2012 10:25 Pagina 62

SPÍNAČ PRO PŘERUŠENÍ
PŘÍVODU PALIVA obr. 66
Tento bezpečnostní vypínač zasáhne
při nárazu vozidla, kdy přerušením
přívodu paliva vypne motor.
obr. 66
F0X0042m
obr. 67
F0X0043m
Pokud po nárazu ucítíte
zápach paliva nebo
zjistíte úniky z palivové
soustavy, spínač nezapínejte,
aby nedošlo k požáru.
POZOR
VNITŘNÍ VÝBAVA
ODKLÁDACÍ SKŘÍŇKA obr. 67
Otevře se zatažením za rukojeť A.
U některých verzí při otevření víka
skříňky rozsvítí světlo v ní.
U některých verzí je i horní skříňka,
který se otevře stiskem tlačítka B. Jestliže po nárazu nedochází k úniku
paliva a vozidlo je schopné
pokračování v jízdě, lze obnovit
přívod paliva stiskem tlačítka A.
Při nehodě vozidla nezapomeňte
otočit klíček zapalování do polohy
STOP, aby se nevybila baterie.
Nenechávejte za jízdy
otevřenou schránku v
palubní desce: mohla by v
případě havárie zranit
spolucestujícího.
POZOR
65
045-094 STRADA LUM CZ 1ed 13-02-2012 10:25 Pagina 65