FIAT STRADA 2015 Drift- och underhållshandbok (in Swedish)

39
Temp. Unit (måttenhet för
utomhustemperaturen)
Den här funktionen som endast finns
på vissa versioner och marknader,
gör att du kan välja vilken måttenhet
som ska användas vid beräkningen av
utomhustemperaturen: °C eller °F.
Gör så här:
– Tryck kort på MODE-knappen:
displayen visar °C eller °F (enligt
den tidigare inställningen) med
blinkningar.
– Tryck på knappen ▼eller ▲för
att utföra önskat val.
– Tryck kort på MODE-knappen för
bekräftelse.
– Håll MODE-knappen nedtryckt för
att gå tillbaka till huvudskärmen.Lang. Italian (språkval)
Den här funktionen låter dig välja
språk som du vill uttrycka dig på i
displayen, bland följande språk:
italienska, tyska, engelska, franska,
spanska, portugisiska och turkiska.
För att ställa in det önskade språket,
gör så här:
– Tryck kort på MODE-knappen:
displayen visar språket (enligt den
tidigare inställningen) med
blinkningar.
– Tryck på knappen ▼eller ▲för
att utföra önskat val.
– Tryck kort på MODE-knappen för
bekräftelse.
– Håll MODE-knappen nedtryckt för
att gå tillbaka till huvudskärmen.Vol. Buzzer
(ljudnivå för summersignalerna
för varningar/fel)
Den här funktionen låter dig ställa in
summervolymen för eventuella
varningsmeddelanden/fel som visas
på displayen. Regleringen kan utföras
på en skala med åtta nivåer (från 0
till 7) eller på en skala med fem
nivåer (från 0 till 4), enligt version.
För att ställa in önskad nivå gör man
så här:
– Tryck kort på MODE-knappen:
displayen visar nivån (enligt den
tidigare inställningen) med
blinkningar.
– Tryck på knappen ▼eller ▲för
att utföra önskat val.
– Tryck kort på MODE-knappen för
bekräftelse.
– Håll MODE-knappen nedtryckt för
att gå tillbaka till huvudskärmen.
007-044 STRADA LUM SW 1ed 4-04-2012 9:16 Pagina 39

40
Service
(Underhållsschema)
Displayen gör att man kan visa
antalet kilometrar eller engelska mil
(enligt den tidigare inställningen) som
saknas till nästa servicetillfälle enligt
underhållsschemat som Fiats
servicenät har upprättat.
Gör så här för att konsultera den
här typen av indikation:
– Tryck kort på MODE-knappen:
displayen visar hur mycket som
fattas till underhållstillfället i
kilometer eller engelska mil (enligt
det värde som ställdes in tidigare).
– Tryck på knappen ▼eller ▲för
att få veta när närsta servicetillfälle
ska inträffa.
– Håll MODE-knappen nedtryckt för
att gå tillbaka till huvudskärmen.Obs: underhållsschemat föreskriver
ett underhåll av bilen var 35 000:e
km. Det visas automatiskt med
tändningsnyckeln i läget MAR från
och med 2 000 km till nästa
servicetillfälle och föreslås på nytt
var 200:e km.
När servicetillfället närmar sig och
du vrider tändningsnyckeln till MAR,
visas ikonen
õpå displayen följt av
antalet kilometrar som saknas till
nästa servivetillfälle enligt
serviceschemat.
Kontakta Fiats servicenät som
förutser, utöver underhållsarbetena,
som förutses av
“Underhållsschemat” vid
nollställningen av denna visning
(reset).
För ytterligare dokumentation se
underhållsschemat i kapitlet BILENS
UNDERHÅLL. Button vol.
(reglering av knapparnas volym)
Den här funktionen gör att du kan
ställa in volymen som åtföljer
nedtryckningen av MODE-
knapparna, ▼och ▲. Regleringen
kan utföras på en skala med åtta
nivåer (från 0 till 7).
För att ställa in önskad nivå gör man
så här:
– Tryck kort på MODE-knappen:
displayen visar nivån (enligt den
tidigare inställningen) med
blinkningar.
– Tryck på knappen ▼eller ▲för
att utföra önskat val.
– Tryck kort på MODE-knappen för
bekräftelse.
– Håll MODE-knappen nedtryckt för
att gå tillbaka till huvudskärmen.
007-044 STRADA LUM SW 1ed 4-04-2012 9:16 Pagina 40

41
Exit menu
Det här är det sista alternativet som
avslutar menyfunktionernas cykel.
– Tryck kort på MODE-knappen:
displayen återgår till
standardvisningen.
– Tryck på knappen ▼för att gå in
på menyn från och med det första
alternativet: Speed LimitVarning om öppna dörrar
På de andra versionerna, visar
displayen vilken av dörrarna
oavsiktligt har lämnats öppen.
Indikatorn “öppna dörrar” tänds på
instrumentpanelen om detta sker
samtidigt. När hastigheten 4 km/tim.
överskrids varnar systemet föraren
med en särskild ljudsignal på vissa
versioner.
Kontroll av tomhusbelysningen
När varningslampan
Wtänds
betyder det fel på ett av
utomhusljusen. På vissa versioner,
kan displayen indikera vilken
elkretsen som har felet är.Reglering av den invändiga
belysningen (dimmer)
Den här funktionen gör att du kan
minska och/eller öka ljusstyrkan på
instrumentpanelen, bilradiodisplayen
och symbolerna på
manöverknapparna.
För att utföra den önskade
inställningen, räcker det att trycka på
knapparna ▼eller ▲. Efter några
sekunder återgår displayen
automatiskt till den föregående
skärmen.
007-044 STRADA LUM SW 1ed 4-04-2012 9:16 Pagina 41

42
FÄRDDATOR
(berörda versioner och marknader)
Allmänt
Färddatorn “Trip computer”, som
finns bilar med på inställbara
flerfunktionsdisplayer, visar
mätningarna i förhållande till
fordonets funktionstillstånd när
tändningsnyckeln står på MAR.
Denna funktion består av “General
trip”, som kan mäta fordonets
“totala körsträcka” (resa) och av
“Trip B”, som endast finns på
inställbara flerfunktionsdisplayer,
som kan mäta en delsträcka. Den
sista funktionen “är inkluderad i”
(se fig. 54) den totala körsträckan.De båda funktionerna kan nollställas
(reset - början av en ny resa).
“General Trip” gör att de följande
mätningarna kan visas:
– Autonomi
– Avverkat avstånd
– Genomsnittlig förbrukning
– Aktuell förbrukning
– Genomsnittlig hastighet
– Körtid (körningens varaktighet)“Trip B”, som endast finns på den
inställbara flerfunktionsdisplayen, gör
att de följande mätningarna kan visas:
– Avverkat avstånd B
– Genomsnittlig förbrukning B
– Genomsnittlig hastighet B
– Restid B (körningens varaktighet)
OBS: Trip B är en funktion som kan
uteslutas (se avsnittet “Aktivering av
trippmätare B (Trip B)”).
“Autonomins” storlek går inte att
nollställa.
007-044 STRADA LUM SW 1ed 4-04-2012 9:16 Pagina 42

43
Mätningar som visas
Autonomi
Anger avståndet som fortfarande kan
köras med bränslet som finns krav
inuti tanken, och föreslår att du
fortsätter att köra på samma sätt.
På displayen visas indikationen “----”
när följande händelser inträffar:
– Räckvidden är mindre än 50 km
(eller 30 engelska mil).
– Vid ett längre stillastående med
motorn igång.
Avverkad körsträcka
Anger sträckan som körts från
början av färden.
Genomsnittlig förbrukning
Anger genomsnittliga förbrukningen
under den pågående färden.
Aktuell förbrukning
Anger varieringen av
bränsleförbrukningen och
uppdateras konstant. Vid ett längre
stillastående med motorn igång, visas
indikationen “----” på displayen.Genomsnittlig hastighet
Motsvarar fordonets genomsnittliga
hastighet i funktion till den totala
tiden som gått från början av resan.
Restid
Anger tiden som gått från början av
resan.
OBSERVERA! Om information
saknas, visar färddatorn “----” istället
för mätvärdet. När det normala
funktionstillståndet återställs,
återupptas beräkningen av de olika
värdena regelbundet, utan
nollställning av värdena som visades
innan felet eller en inledning av en ny
bilresa.Knapp TRIP fig. 53
Knappen TRIP som sitter överst på
den högra spaken, gör att du, med
tändningsnyckeln i läget MAR, kan
komma åt visningen av mätvärdena
som beskrivs ovan samt nollställa
dem för att börja en ny bilresa:
– Kort nedtryckning för att visa de
olika värdena.
– Lång nedtryckning för att nollställa
(reset) och inleda en ny bilresa.
fig. 53
F0X0154m
007-044 STRADA LUM SW 1ed 4-04-2012 9:16 Pagina 43

44
Ny resa: en ny resa påbörjas när
nollställningen utförts:
– “Manuellt” av föraren, genom att
trycka på motsvarande knapp.
– “Automatiskt” när den “körda
sträckan” uppnår värdet, som
enligt den installerade displayen är
3 999,9 km eller 9 999,9 km eller
när “restiden” uppnår värdet
99,59 (99 timmar och 59 minuter).– Efter varje bortkoppling och
följande tillkoppling av batteriet.
VARNING: nollställningen av
funktionen som görs när “General
Trip” visas. Samtidigt nollställs
funktionen “Trip B” medan
nollställningen av funktionen “Trip B”
endast nollställer mätningarna för
den egna funktionen.Procedur för att påbörja
bilresan
Med tändningsnyckeln på MAR,
nollställer du systemet (reset)
genom att trycka och hålla ner
knappen TRIP i drygt två sekunder.
Reset TRIP B
Slut delsträcka
Start delsträcka
Slut delsträcka
Start ny delsträcka
Reset GENERAL
TRIP
Slut total körsträcka
Start ny körsträcka Reset GENERAL TRIP
Slut total körsträcka
Start ny körsträckaReset TRIP B
Slut delsträcka
Start ny delsträcka
Slut delsträcka
Start ny delsträcka Reset TRIP B
Reset TRIP B
TRIP B
TRIP B
TRIP B GENERAL TRIP˙
˙
˙
˙˙
˙
˙ ˙
007-044 STRADA LUM SW 1ed 4-04-2012 9:16 Pagina 44

OTILLRÄCKLIG
BROMSVÄTSKA
(röd)/ILAGD
HANDBROMS (röd)
När tändningsnyckeln vrids till läget
MAR tänds varningslampan, men den
ska slockna igen efter några
sekunder.
Otillräcklig bromsvätska
Varningslampan tänds när
bromsvätskan i tanken sjunker under
miniminivån, på grund av en möjlig
läcka på kretsen.
På vissa versioner visar displayen ett
särskilt meddelande.
VARNINGSLAMPOR
OCH MEDDELANDEN
Varningslampan tänds tillsammans
med det specifika meddelandet (där
det är möjligt på instrumentpanelen)
och/eller ljudsignalen. Dessa signaler
är endast sammanfattande och
förebyggande och ersätter inte på
något sätt informationen i denna
drift- och underhållshandbok som vi
rekommenderar att du läser noga.
Vid indikation om funktionsfel ska
man läsa igenom relevanta
anvisningar i detta kapitel.
VARNING! Signaleringarna om
funktionsfel som visas på displayen
delas upp i två kategorier. Allvarliga
funktionsfel och mindre allvarliga
funktionsfel.
För allvarliga fel visas en upprepad
cykel med meddelandena under en
längre tid.
Mindre allvarliga fel visar en cykel av
meddelande under en mer begränsad
tid.Varningslampan (eller symbolen på
displayen) på instrumentpanelen
lyser tills orsaken till felet elimineras.
Om varningslampan
x
tänds under körningen
(på vissa versioner tillsammans
med meddelandet som visas på
displayen), stanna omedelbart
och kontakta Fiats servicenät.
OBSERVERA!
x
Åtdragen handbroms
Varningslampan tänds när
handbromsen dras åt.
På vissa versioner hörs även en
ljudsignal när varningslampan tänds,
om bilen är i rörelse.
VARNING Om varningslampan
tänds under körningen, ska du
kontrollera att handbromsen inte är
ilagd.
45
045-094 STRADA LUM SW 1ed 13-02-2012 14:43 Pagina 45

AIRBAGEN PÅ
PASSAGERARSIDAN
INAKTIVERAD
(orange) (berörda
versioner och marknader)
Varningslampan Ftänds när
airbagen fram på passagerarsidan
inaktiveras. När tändningsnyckeln
vrids till läget MAR och airbagen
fram på passagerarsidan är aktiverad
tänds varningslampan Foch lyser i
cirka fyra sekunder, sedan blinkar
den i fyra sekunder till sekunder och
ska därefter släckas.
F
Fel på varningslampan
Fsignaleras av att
varningslampan
¬tänds.
I detta fall ser dessutom
airbagsystemet till att
automatiskt inaktivera
airbagen på passagerarsidan.
Innan du fortsätter, kontakta
Fiats servicenät för en
omedelbar kontroll av
systemet.
OBSERVERA!
FUNKTIONSFEL PÅ
AIRBAGEN (röd)
(berörda versioner
och marknader)
När tändningsnyckeln vrids till läget
MAR tänds varningslampan, men den
ska slockna igen efter några
sekunder. Om varningslampan lyser
med fast sken anger det ett
funktionsfel på airbagsystemet.
På vissa versioner visar displayen ett
särskilt meddelande.
¬
Om varningslampan ¬
inte tänds när
tändningsnyckeln vrids till läget
MAR eller förblir tänd under
körningen, är det möjligt att det
finns ett fel i
fasthållningsanordningarna.
I detta fall kanske airbagarna
eller bältesförsträckarna inte
aktiveras vid en olycka eller, i
mer begränsade fall, aktiveras
på fel sätt. Innan du fortsätter,
ska du vända dig till Fiats
servicenät för en omedelbar
systemkontroll.
OBSERVERA!
Fel på varningslampan
¬indikeras av ett
blinkande sken, förutom de
normala fyra sekunderna, från
varningslampan
Fsom
signalerar att den främre
airbagen på passagerarsidan är
frånkopplad. Dessutom sker en
automatisk urkoppling av
airbagarna på passagerarsidan
(airbagarna fram och på sidan
på berörda versioner och
marknader). I detta fall kanske
varningslampan
¬inte
signalerar eventuella fel på
fasthållningssystemen. Innan
du fortsätter, kontakta Fiats
servicenät för en omedelbar
kontroll av systemet.
OBSERVERA!
46
045-094 STRADA LUM SW 1ed 13-02-2012 14:43 Pagina 46

FÖR HÖG
TEMPERATUR PÅ
MOTORNS
KYLVÄTSKA (röd)
När tändningsnyckeln vrids till läget
MAR tänds varningslampan, men den
ska slockna igen efter några
sekunder.
Varningslampan tänds när motorn
överhettas.
Om varningslampan tänds, följ dessa
anvisningar:
– Vid normal körning: stanna bilen,
stäng av motorn och kontrollera
att kylvätskenivån inuti behållaren
inte är under MIN-nivån. Om det
saknas vätska, väntar man några
minuter så att motorn kan kylas
ner och öppnar sedan långsamt
och försiktigt locket. Fyll på
kylvätska och se till att vätskan
står mellan referensmarkeringarna
MIN och MAX på själva
behållaren. Gör en visuell kontroll
för att se om det finns eventuella
läckor. Om varningslampan tänds
på nytt vid nästa start, kontakta
Fiats servicenät.
ç
– Vid en tung användning av bilen
(till exempel vid en bogsering av
släp i uppförsbackar eller med
fullastat fordon): sakta ner och,
om varningslampan förblir tänd,
stoppa fordonet. Stanna till under
två till tre minuter, håll motorn
igång och lätt accelererad för att
underlätta en aktivare cirkulation
av kylvätskan och stäng därefter av
motorn. Kontrollera att
vätskenivån är riktig i behållaren så
som har beskrivits tidigare.VARNING Vid mycket krävande
körsträckor rekommenderas det att
hålla motorn tänd och lätt
accelererad under några minuter
innan den stannas upp. På vissa
versioner visar displayen ett särskilt
meddelande.
47
045-094 STRADA LUM SW 1ed 13-02-2012 14:43 Pagina 47

FUNKTIONSFEL PÅ
ABS-SYSTEMET
(orange)
När tändningsnyckeln vrids till läget
MAR tänds varningslampan, men den
ska slockna igen efter några
sekunder.
Varningslampan tänds när systemet
inte fungerar eller inte är tillgängligt.
I detta fall bibehåller bromssystemet
sin effektivitet men utan
de egenskaper som ABS-systemet
erbjuder. Kör försiktigt och kontakta
Fiats servicenät så fort som möjligt.
På vissa versioner visar displayen ett
särskilt meddelande. OTILLRÄCKLIG
BATTERILADDNING
(röd)
När tändningsnyckeln vrids till läget
MAR tänds varningslampan, men den
ska slockna igen så fort motorn
startar (med motor på tomgång
tillåts kort fördröjning av
avstängningen).
Om varningslampan förblir tänd,
kontakta omedelbart Fiats
servicenät.
På vissa versioner visar displayen ett
särskilt meddelande.
w>x>
FUNKTIONSFEL
PÅ EBD-
SYSTEMET
(röd - orange)
(berörda versioner och marknader)
Varningslamporna
xoch >tänds
när motorn är igång, vilket innebär
att ett fel har uppstått i EBD-
systemet eller att systemet inte är
tillgängligt.
I detta fall kan det uppstå en för tidig
blockering av bakhjulen med möjlig
slirning vid en kraftig inbromsning.
Kör mycket försiktigt till närmaste
verkstad i Fiats servicenät för en
kontroll av systemet.
På vissa versioner visar displayen ett
särskilt meddelande.
48
045-094 STRADA LUM SW 1ed 13-02-2012 14:43 Pagina 48