diagram FIAT TALENTO 2017 Drift- och underhållshandbok (in Swedish)

Följande tabell innehåller samma information som föregående diagram för att uppfylla gällande standarder.
Skåpbilsversioner 2- eller 3-sitsig
Typ av bilbarnstol Barnets viktPassagerarsäte(n) fram (2)
Med enkelt
passagerarsäte (1)Med 2-sitsigt helt säte
Mittsäte Sidosäte
Bakåtvänd bilbarnstol
(Grupp
0, 0+ och 1)< 13 kg och från 9 till
18 kgUXU
Framåtvänd bilbarnstol
Grupp 1från 9 till 18 kg U X U
Bälteskudde(Grupp
2 och 3)från 15 till 25 kg och från
22 till 36 kgUXU
X: säte där det inte är tillåtet att montera en bilbarnstol av denna typ.
U: Säte där det är tillåtet att fästa en typgodkänd ”universal” bilbarnstol med säkerhetsbältet. Kontrollera att den kan monteras.
(1): om en framåtvänd bilbarnstol används, ska bilbarnstolens ryggstöd placeras stödd mot bilsätets ryggstöd. Ta bort
nackstödet. Dra tillbaka och höj bilsätet så mycket det går. Luta därefter ryggstödet lite (ca 25°).
(2)RISK FÖR DÖDSFALL ELLER ALLVARLIG PERSONSKADA. Innan en bakåtvänd bilbarnstol monteras på
passagerarsätet fram ska du kontrollera att airbagen har inaktiverats korrekt (se avsnittet "Airbag på passagerarsidan och
bilbarnstolar - för att inaktivera airbagarna" i detta kapitel).
103

Följande tabell innehåller samma information som föregående diagram för att uppfylla gällande standarder.
Kombiversion 5-sitsig
Typ av bilbarnstol Barnets viktPassagerarsäte fram
(1) (2)Sidosäte bak Mittsäte bak
Barnvagnsinsats i
mitten(Grupp0)<10kg XU (3)
U (3)
U (3)
Bakåtvänt babyskydd
(Grupp 0 och 0+)<13kg U U(4) U(4)
Bakåtvänd bilbarnstol
(Grupp 0+ och 1)< 13 kg och från 9 till
18 kgU U (4) U (4)
Framåtvänd bilbarnstol
(Grupp 1)från 9 till 18 kg X U (5) U (5)
Bälteskudde(Grupp
2 och 3)från 15 till 25 kg och från
22 till 36 kgX U (5) U (5)
X: säte där det inte är tillåtet att montera en bilbarnstol av denna typ.
U: Säte där det är tillåtet att fästa en typgodkänd ”universal” bilbarnstol med säkerhetsbältet. Kontrollera att den kan monteras.
(2): Dra tillbaka och höj bilsätet så mycket det går. Vinkla därefter ryggstödet lite (ca 25°).
(3): Barnvagnsinsatsen monteras på tvären i förhållande till bilen och tar upp minst två säten. Placera barnets huvud på motsatt
sida till dörren.
(4): Flytta fram bilens framsäte så mycket det går för att montera en bakåtvänd bilbarnstol, dra därefter bak framsätet så
mycket det går utan att det uppstår kontakt med bilbarnstolen.
(5): om en framåtvänd bilbarnstol används, ska bilbarnstolens ryggstöd placeras stödd mot bilsätets ryggstöd. Ta oavsett bort
nackstödet från baksätet där bilbarnstolen ska placeras. Detta ska utföras innan bilbarnstolen monteras (se avsnitt ”Nackstöd
bak” i kapitel ”Lär känna din bil”). Dra inte tillbaka sätet framför barnet mer än halva inställningsskenornas längd och luta inte
ryggstödet mer än 25°.
105

Följande tabell innehåller samma information som föregående diagram för att uppfylla gällande standarder.
Kombiversion 6-sitsig
Typ av bilbarnstol Barnets viktFramsäte Baksäte
mittsäte sidosäte sidosäte mittsäte
Barnvagnsinsats i
mitten(Grupp
0)< 10 kg X X U (2) U (2)
Bakåtvänt
babyskydd(Grupp
0 och 0+)< 13 kg X U U (3) U (3)
Bakåtvänd
bilbarnstol(Grupp
0+ och 1)< 13 kg och från 9 till
18 kgX U U (3) U (3)
Framåtvänd
bilbarnstol(Grupp
1)från 9 till 18 kg X X U (4) U (4)
Bälteskudde
(Grupp 2 och 3)från 15 till 25 kg och
från 22 till 36 kgX X U (4) U (4)
X: säte där det inte är tillåtet att montera en bilbarnstol av denna typ.
U: Säte där det är tillåtet att fästa en typgodkänd ”universal” bilbarnstol med säkerhetsbältet. Kontrollera att den kan monteras.
(2): Barnvagnsinsatsen monteras på tvären i förhållande till bilen och tar upp minst två säten. Placera barnets huvud på motsatt
sida till dörren.
(3): Flytta fram bilens framsäte så mycket det går för att montera en bakåtvänd bilbarnstol, dra därefter bak framsätet så
mycket det går utan att det uppstår kontakt med bilbarnstolen.
(4): om en framåtvänd bilbarnstol används, ska bilbarnstolens ryggstöd placeras stödd mot bilsätets ryggstöd. Ta oavsett bort
nackstödet från baksätet där bilbarnstolen ska placeras. Detta ska utföras innan bilbarnstolen monteras (se avsnitt ”Nackstöd
bak” i kapitel ”Lär känna din bil”). Dra inte tillbaka sätet framför barnet mer än halva inställningsskenornas längd och luta inte
ryggstödet mer än 25°.
107

Följande tabell innehåller samma information som föregående diagram för att uppfylla gällande standarder.
Kombi-/bussversion 8-sitsig
Typ av
bilbarnstolBarnets viktPassagerarsäte
fram (1) (2)Baksäte
Sidosäte 2:a
radenMittsäte 2:a
radenSidosäte 3:e
radenMittsäte 3:e
raden
Barnvagnsinsats
påtvärenGrupp
0< 10 kg X U (3) U (3) U (3) U (3)
Bakåtvänt
babyskydd
(Grupp 0 och 0+)< 13 kg U U (4) U (4) U (4) U (4)
Bakåtvänd
bilbarnstol
(Grupp 0+ och 1)< 13 kg och från
9 till 18 kgU U (4) U (4) U (4) U (4)
Framåtvänd
bilbarnstol
(Grupp 1)från 9 till 18 kg X U (5) U (5) U (5) U (5)
Bälteskudde
(Grupp 2 och 3)från 15 till 25 kg
och från 22 till
36 kgU U (5) U (5) U (5) U (5)
X: säte där det inte är tillåtet att montera en bilbarnstol av denna typ.
U: Säte där det är tillåtet att fästa en typgodkänd ”universal” bilbarnstol med säkerhetsbältet. Kontrollera att den kan monteras.
(2): Dra tillbaka och höj bilsätet så mycket det går. Vinkla därefter ryggstödet lite (ca 25°).
(3): Barnvagnsinsatsen monteras på tvären i förhållande till bilen och tar upp minst två säten. Placera barnets huvud på motsatt
sida till dörren.
(4): Flytta fram bilens framsäte så mycket det går för att montera en bakåtvänd bilbarnstol, dra därefter bak framsätet så
mycket det går utan att det uppstår kontakt med bilbarnstolen.
(5): om en framåtvänd bilbarnstol används, ska bilbarnstolens ryggstöd placeras stödd mot bilsätets ryggstöd. Ta oavsett bort
nackstödet från baksätet där bilbarnstolen ska placeras. Detta ska utföras innan bilbarnstolen monteras (se avsnitt ”Nackstöd
bak” i kapitel ”Lär känna din bil”). Dra inte tillbaka sätet framför barnet mer än halva inställningsskenornas längd och luta inte
ryggstödet mer än 25°.
109

Följande tabell innehåller samma information som föregående diagram för att uppfylla gällande standarder.
Kombi-/bussversion 9-sitsig
Typ av
bilbarnstolBarnets viktFramsäte Baksäte
Passagerare
iSidopassag. Sidosäte 2:a
mitten (1) radenMittsäte 2:a
radenSidosäte 3:e
radenMittsäte 3:e
raden
Barnvagnsinsats
påtvären
Grupp 0< 10 kg X U U (2) U (2) U (2) U (2)
Bakåtvänt
babyskydd
(Grupp 0 och
0+)< 13 kg X U U (3) U (3) U (3) U (3)
Bakåtvänd
bilbarnstol
(Grupp 0+ och
1)<13kgoch
från 9 till 18 kgX U U (3) U (3) U (3) U (3)
Framåtvänd
bilbarnstol
(Grupp 1)från 9 till 18 kg X U U (4) U (4) U (4) U (4)
Bälteskudde
(Grupp 2 och
3)från 15 till
25 kg och från
22 till 36 kgX U U (4) U (4) U (4) U (4)
X: säte där det inte är tillåtet att montera en bilbarnstol av denna typ.
U: Säte där det är tillåtet att fästa en typgodkänd ”universal” bilbarnstol med säkerhetsbältet. Kontrollera att den kan monteras.
(2): Barnvagnsinsatsen monteras på tvären i förhållande till bilen och tar upp minst två säten. Placera barnets huvud på motsatt
sida till dörren.
(3): Flytta fram bilens framsäte så mycket det går för att montera en bakåtvänd bilbarnstol, dra därefter bak framsätet så
mycket det går utan att det uppstår kontakt med bilbarnstolen.
(4): om en framåtvänd bilbarnstol används, ska bilbarnstolens ryggstöd placeras stödd mot bilsätets ryggstöd. Ta oavsett bort
nackstödet från baksätet där bilbarnstolen ska placeras. Detta ska utföras innan bilbarnstolen monteras (se avsnitt ”Nackstöd
bak” i kapitel ”Lär känna din bil”). Dra inte tillbaka sätet framför barnet mer än halva inställningsskenornas längd och luta inte
ryggstödet mer än 25°.
111

Följande tabell innehåller samma information som föregående diagram för att uppfylla gällande standarder.
Kombiversion 5-sitsig
Typ av bilbarnstol Barnets viktMått för bilbarnstol
ISOFIXPassagerarsäte
framSidosäte bak Mittsäte bak
Barnvagnsinsats
påtvären(Grupp 0)<10kgF
X IL (1) X
G
Bakåtvänt
babyskydd(Grupp
0 och 0+)<13kg E X IL(2) X
Bakåtvänd
bilbarnstol(Grupp
0+ och 1)< 13 kg och från 9 till
18 kgC, D X IL (2) X
Framåtvänd
bilbarnstol(Grupp
1)från 9 till 18 kg A, B, B1 X IUF/IL (3) X
Bälteskudde
(Grupp 2 och 3)från 15 till 25 kg och
från 22 till 36 kgX IUF/IL (3) X
X= Säte där det inte är tillåtet att montera en ISOFIX-bilbarnstol.
IUF/IL= Säte där det tack vare ISOFIX-fästena (på bilar som är utrustade med dem) är tillåtet att montera en typgodkänd
"universal/halvuniversal eller för denna bil specifik" bilbarnstol. Kontrollera att den kan monteras.
(1)Barnvagnsinsatsen monteras på tvären i förhållande till bilen och tar upp minst två säten. Placera barnets huvud på motsatt
sida till dörren.
(2)Flytta fram bilens framsäte så mycket det går för att montera en bakåtvänd bilbarnstol, dra därefter bak framsätet så mycket
det går utan att det uppstår kontakt med bilbarnstolen.
(3)Om en framåtvänd bilbarnstol används, ska bilbarnstolens ryggstöd placeras stödd mot bilsätets ryggstöd. Ta oavsett bort
nackstödet från baksätet där bilbarnstolen ska placeras. Detta ska utföras innan bilbarnstolen monteras (se avsnitt "Nackstöd
bak" i kapitel "Lär känna din bil"). Dra inte tillbaka sätet framför barnet mer än halva inställningsskenornas längd och luta inte
ryggstödet mer än 25°.
114
SÄKERHET

Följande tabell innehåller samma information som föregående diagram för att uppfylla gällande standarder.
Kombiversion 6-sitsig
Typ av bilbarnstol Barnets viktMått för
bilbarnstol ISOFIXFramsäte Baksäte
Passagerare i
mittenSidopassageraresidosäte
mittsäte
Barnvagnsinsats
på
tvären(Grupp 0)<10kgF
XXXX
G
Bakåtvänt
babyskydd(Grupp
0 och 0+)< 13 kg E X X IL (2) X
Bakåtvänd
bilbarnstol(Grupp
0+ och 1)< 13 kg och från
9 till 18 kgC
XXXX
D
Framåtvänd
bilbarnstol(Grupp
1)från 9 till 18 kg A, B, B1 X X IUF/IL (3) X
Bälteskudde
(Grupp 2 och 3)från 15 till 25 kg och
från 22 till 36 kgX X IUF/IL (3) X
X= Säte där det inte är tillåtet att montera en ISOFIX-bilbarnstol.
IUF/IL= Säte där det tack vare ISOFIX-fästena (på bilar som är utrustade med dem) är tillåtet att montera en typgodkänd
"universal/halvuniversal eller för denna bil specifik" bilbarnstol. Kontrollera att den kan monteras.
(1)Barnvagnsinsatsen monteras på tvären i förhållande till bilen och tar upp minst två säten. Placera barnets huvud på motsatt
sida till dörren.
(2)Flytta fram fordonets framsäte så mycket det går för att montera en bakåtvänd bilbarnstol, dra därefter bak framsätet så
mycket det går utan att det uppstår kontakt med bilbarnstolen.
(3)Om en framåtvänd bilbarnstol används, ska bilbarnstolens ryggstöd placeras stödd mot bilsätets ryggstöd. Ta oavsett bort
nackstödet från baksätet där bilbarnstolen ska placeras. Detta ska utföras innan bilbarnstolen monteras (se avsnitt "Nackstöd
bak" i kapitel "Lär känna din bil"). Dra inte tillbaka sätet framför barnet mer än halva inställningsskenornas längd och luta inte
ryggstödet mer än 25°.
116
SÄKERHET

Följande tabell innehåller samma information som föregående diagram för att uppfylla gällande standarder.
Kombi-/bussversion 8-sitsig
Typ av
bilbarnstolBarnets viktMått för
bilbarnstol
ISOFIXPassagerarsäte
framBaksäte
Sidosäte
2:a radenMittsäte
2:a radenSidosäte
3:e radenMittsäte
3:e raden
Barnvagnsinsats
påtvären(Grupp
0)<10kgF
X IL (1) X X X
G
Bakåtvänt
babyskydd
(Grupp 0 och 0+)<13kg E X IL(2) X X X
Bakåtvänd
bilbarnstol
(Grupp 0+ och 1)< 13 kg och från
9 till 18 kgC, D X IL (2) X X X
Framåtvänd
bilbarnstol
(Grupp 1)från 9 till 18 kg A, B, B1 X IUF/IL (3) X X X
Bälteskudde
(Grupp 2 och 3)från 15 till 25 kg
och från 22 till
36 kgX IUF/IL (3) X X X
X= Säte där det inte är tillåtet att montera en ISOFIX-bilbarnstol.
IUF/IL= Säte där det tack vare ISOFIX-fästena (på bilar som är utrustade med dem) är tillåtet att montera en typgodkänd
"universal/halvuniversal eller för denna bil specifik" bilbarnstol. Kontrollera att den kan monteras.
(1)Barnvagnsinsatsen monteras på tvären i förhållande till bilen och tar upp minst två säten. Placera barnets huvud på motsatt
sida till dörren.
(2)Flytta fram fordonets framsäte så mycket det går för att montera en bakåtvänd bilbarnstol, dra därefter bak framsätet så
mycket det går utan att det uppstår kontakt med bilbarnstolen.
(3)Om en framåtvänd bilbarnstol används, ska bilbarnstolens ryggstöd placeras stödd mot bilsätets ryggstöd. Ta oavsett bort
nackstödet från baksätet där bilbarnstolen ska placeras. Detta ska utföras innan bilbarnstolen monteras (se avsnitt "Nackstöd
bak" i kapitel "Lär känna din bil"). Dra inte tillbaka sätet framför barnet mer än halva inställningsskenornas längd och luta inte
ryggstödet mer än 25°.
118
SÄKERHET

Följande tabell innehåller samma information som föregående diagram för att uppfylla gällande standarder.
Kombi-/bussversion 9-sitsig
Typ av
bilbarnstolBarnets viktMått för
bilbarnstol
ISOFIXFramsäte Baksäte
Passa-
gerare i
mittenSidopassa-
gerareSidosäte
2:a radenMittsäte
2:a radenSidosäte
3:e radenMittsäte
3:e raden
Barnvagn-
sinsatspå
tvären(Grupp
0)<10kgF
XXXXXX
G
Bakåtvänt
babyskydd
(Grupp 0 och
0+)< 13 kg E X X IL (2) X X X
Bakåtvänd
bilbarnstol
(Grupp 0+
och 1)<13kgoch
från 9 till 18 kgC
XXXXXX
D
Framåtvänd
bilbarnstol
(Grupp 1)från 9 till 18 kg A, B, B1 X X IUF/IL (3) X X X
Bälteskudde
(Grupp 2 och
3)från 15 till
25 kg och från
22 till 36 kgX X IUF/IL (3) X X X
X= Säte där det inte är tillåtet att montera en ISOFIX-bilbarnstol.
IUF/IL= Säte där det tack vare ISOFIX-fästena (på bilar som är utrustade med dem) är tillåtet att montera en typgodkänd
"universal/halvuniversal eller för denna bil specifik" bilbarnstol. Kontrollera att den kan monteras.
(1)Barnvagnsinsatsen monteras på tvären i förhållande till bilen och tar upp minst två säten. Placera barnets huvud på motsatt
sida till dörren.
(2)Flytta fram fordonets framsäte så mycket det går för att montera en bakåtvänd bilbarnstol, dra därefter bak framsätet så
mycket det går utan att det uppstår kontakt med bilbarnstolen.
(3)Om en framåtvänd bilbarnstol används, ska bilbarnstolens ryggstöd placeras stödd mot bilsätets ryggstöd. Ta oavsett bort
nackstödet från baksätet där bilbarnstolen ska placeras. Detta ska utföras innan bilbarnstolen monteras (se avsnitt "Nackstöd
bak" i kapitel "Lär känna din bil"). Dra inte tillbaka sätet framför barnet mer än halva inställningsskenornas längd och luta inte
ryggstödet mer än 25°.
120
SÄKERHET