batteri FIAT TALENTO 2018 Drift- och underhållshandbok (in Swedish)

START&STOP-
SYSTEM
29)
Detta system minskar
bränsleförbrukningen och utsläpp av
skadliga gaser. Vid starten av bilen
aktiveras systemet automatiskt.
Systemet stänger av motorn under
körning (försätts i standby-läge) när
bilen står stilla (trafikkö, stopp vid ett
rödljus o.s.v.).
FUNKTIONSSÄTT
Motorn försätts i standby-läge i följande
fall:
fordonet har körts sedan det senaste
stoppet
Växellådan är i neutralläge (friläge).
Kopplingspedalen släpps upp.
Bilens hastighet är under 3 km/tim.
2) 3) 4)
Varningslampansom visas på
instrumentpanelen signalerar att motorn
är i standby-läge.
Fordonets utrustning förblir igång under
motorns hela avstängningsfas.
Motorn startas om när
kopplingspedalen trampas ned och det
läggs i en växel.
INAKTIVERA OCH
AKTIVERA SYSTEMET
Tryck på knappen 1 bild 65 för att
inaktivera funktionen. Det dedikerade
meddelandet visas på
instrumentpanelen och varningslampan
2 bild 65 tänds i knappen.
Tryck en gång till för att återaktivera
systemet. Det dedikerade meddelandet
visas på instrumentpanelen och
varningslampan 2 tänds i brytaren 1.
Systemet återaktiveras automatiskt vid
varje medveten start av fordonet (se
avsnittet "Starta motorn" i kapitlet "Start
och körning").
ANMÄRKNINGAR: När motorn är i
standby-läge och knappen 1 trycks
ned, startar motorn om automatiskt.
Speciella fall
På fordon med elektronisk nyckel där
systemet är aktivt och motorn är
avstängd (trafikkö, stopp vid ett rödljusosv.) slås tändlåset från om föraren
reser sig från sätet eller lossar
säkerhetsbältet och öppnar förardörren.
För att starta om och återaktivera
Start&Stop-systemet trycker du på
startknappen (se avsnittet "Tändlås" i
kapitlet "Lär känna din bil").
Om motorn stannar och systemet är
aktivt trycker du ned kopplingspedalen
bestämt för att starta om.
FALL NÄR MOTORN INTE
STÄNGS AV
Beroende på bilen förhindrar vissa
villkor att systemet försätter motorn i
standby-läge. Mer specifikt:
Ilagd backväxel.
Motorhuven är inte spärrad.
Förardörren är inte stängd på bilar
med elektronisk nyckel.
Förarens säkerhetsbälte är inte
fastspänt på bilar med elektronisk
nyckel.
Utomhustemperaturen är för låg eller
hög (under ca 0 °C eller över ca 30 °C).
Batteriet inte är tillräckligt laddat.
Skillnaden mellan temperaturen inuti
bilen och den inställda temperaturen på
den automatiska klimatanläggningen är
för stor.
funktionen MAX DEF är aktiverad (se
avsnittet "Klimatanläggning" i kapitlet
"Lär känna din bil")
Motorns kylvätsketemperatur är inte
tillräcklig.
65T36535
32
LÄR KÄNNA DIN BIL

Den automatiska regenereringen av
partikelfiltret pågår.
Eller:
varningslampansom tänds på
instrumentpanelen signalerar att motorn
inte kan försättas i standby-läge.
ANMÄRKNINGAR: Motorn måste
stängas av (inte standby-läge) före
tankning. Stäng alltid av motorn (se
avsnitt "Starta/stänga av motorn" i
kapitlet "Start och körning"):
VILLKOR FÖR OMSTART
AV MOTORN
I vissa fall kan motorn starta om utan
något ingrepp för att garantera optimal
säkerhet och bekvämlighet. Detta sker
framför allt i följande fall:
Utomhustemperaturen är för låg eller
hög (under ca 0 °C eller över ca 30 °C).
funktionen MAX DEF är aktiverad (se
avsnittet "Klimatanläggning" i kapitlet
"Lär känna din bil")
Batteriet inte är tillräckligt laddat.
Bilens hastighet är över 5 km/tim (i
nedförsbacke o.s.v.).
Upprepade tryckningar på
bromspedalen eller behovet av att
ingripa på bromssystemet.
Bilar med fjärrkontroll
Vissa av dessa villkor förhindrar den
automatiska omstarten av motorn när
följande öppnas:
En av bildörrarna (för fordon med
nyckel)
Passagerardörren (för fordon med
elektronisk nyckel).
FUNKTIONSFEL
När det särskilda meddelandet visas på
instrumentpanelen, tillsammans med
varningslampan 2 som är integrerad i
knappen 1 bild 65 tänds, är systemet
inaktiverat.
Vänd dig till Fiats servicenät.
VARNING
29)Vid ett nödstopp kan motorn startas
om genom att kopplingspedalen trampas
ned om Start&Stop-funktionen är aktiverad.
OBSERVERA!
2)Kör inte när motorn är i standby-läget
(varningslampantänds på
instrumentpanelen).
3)Motor i standby-läge. Inaktiverad
servobroms.
4)Om du kliver ur fordonet meddelar en
ljudsignal tillsammans med ett meddelande
att motorn är i standby-läge (inte avstängd).
Det är obligatoriskt att slå från tändlåset
innan du kliver ur fordonet (se avsnittet
"Tändlås" i kapitlet "Lär känna din bil").
BACKSPEGLAR
YTTERBACKSPEGLAR
30) 31) 32)
Speglar som justeras elektriskt
Ställ deviatorn 1 bild 66 på:
BFör att justera vänster backspegel
DFör att justera höger backspegel
Cför att inaktivera den.
Speglar som justeras manuellt
Tryck på backspegeln A bild 66 för att
justera läget.
Avfrostning
Enligt utrustning styrs avfrostningen av
speglarna tillsammans med bakrutorna
med motorn igång.
66T36528-1
33

MILJÖSKYDD
Avgaskontroll
Systemet med avgaskontroll gör det
möjligt att identifiera felfunktioner på
fordonets reningsanordning. Sådana
avvikelser kan orsaka ett överskott av
förorenande utsläpp och orsaka
mekaniska skador.
Denna varningslampa på
instrumentpanelen anger eventuella
funktionsfel i systemet:
Om varningslampan fortsätter att
lysa, vänd dig till Fiats servicenät.
Om varningslampan blinkar, sänk
motorns varvtal tills den slutar att
blinka. Konsultera Fiats servicenät
snarast möjligt.
Se informationen i avsnittet "Behållare
för AdBlue tillsatsmedel (urea)" i kapitlet
"Lär känna din bil".
Fordonet är konstruerad för att värma
om miljön under hela sin livscykel, från
tillverkningen och användningen fram till
slutet av sin livslängd.Tillverkning
Bilen tillverkas vid en industrianläggning
som använder avancerade procedurer
för att minska miljöpåverkan på
invånare och natur i omkringliggande
områden (minskning av vatten- och
energiförbrukning, syn- och ljudmässiga
störningar samt utsläpp i atmosfär och
vattendrag med bortskaffande och
behandling av avfall).
Utsläpp
Under användningsfasen, har fordonet
projekterats för att ha en lägre
utsläppsmängd av växthusgaser (CO
2)
och därmed förbruka mindre (t ex.:
170 g/km motsvarar 6,4 l/100 km för
ett dieselfordon).
Bilarna är dessutom utrustade med
reningssystem såsom katalytisk
ljuddämpare, lambdasond o.s.v.
På vissa fordon, kompletteras detta
system med ett partikelfilter som
minskar utsläppen av sotpartiklar.
Förbrukade komponenter som byts ut i
samband med det regelbundna
underhållet (bilbatteri, oljefilter, luftfilter,
batterier o.s.v.) och oljebehållarna (både
tomma och fulla med förbrukad olja)
ska lämnas in hos specialiserade
återvinningscentraler.För att lämna in ditt uttjänade fordon
utan extra kostnad, kontakta antingen
våra återförsäljare vid köpet av en
annan bil eller en av de uppsamlings-
och skrotcentraler som auktoriserats av
FCA. Dessa centraler är noggrant
utvalda för att garantera en miljövänlig
service av god standard för
uppsamling, hantering och återvinning
av uttjänta fordon.
Återvinningsbarhet
Bilen kan återvinnas till 85 % och
behandlas till 95 %.
För att uppnå dessa mål är många
fordonsdelar konstruerade för att kunna
återvinnas. Strukturer och material har
utformats speciellt för att underlätta
demonteringen och omarbetningen av
dessa delar i de specifika
produktionskedjorna.
Med målsättningen att bibehålla
råmaterialens resurser innehåller
fordonet många komponenter av
återvunnen plast eller förnyelsebara
material (vegetabiliska och animaliska
material såsom bomull eller ull).
72
LÄR KÄNNA DIN BIL

DIESEL-
VERSIONERNAS
EGENSKAPER
17)
Motorns varvtal
Dieselmotorer är utrustade med ett
insprutningssystem som inte tillåter
motorn att överskrida ett visst antal
varv, oberoende av ilagd växel.
Om du ser meddelandet "Kontrollera
utsläppsbegränsningen" med
varningslampan
och
larmvarningslampan, vänd dig
omedelbart till Fiats servicenät.
Under körningen kan fordonet i
undantagsfall avge vit rök, beroende på
den typ av bränsle som används.
Det beror på den automatiska
regenereringen av partikelfiltret och
påverkar inte fordonets beteende.
Total brist på bränsle
Efter att du har tankat fordonet till följd
av att bränslet helt tagit slut, ska du
aktivera bränslekretsen igen: se
avsnittet "Tanka fordonet" innan du
startar motorn igen.
Försiktighetsåtgärder vintertid
För att undvika problem vid frysning:
Se till att batteriet alltid är laddat.
Försäkra dig om att aldrig lämna en
för liten dieselmängd i tanken, för att
undvika kondensbildning längst ner i
tanken.
OBSERVERA!
17)Ändringar och reparationer av
försörjningsanläggningen som utförs på
felaktigt sätt och utan hänsyn till
anläggningens tekniska egenskaper, kan
orsaka funktionsfel med risker för olycka.
73

Upprepa samma moment för att återgå
till föregående läge.
Notering Efter att batteriet har
frånkopplats återgår färddatorn
automatiskt till den ursprungliga
måttenheten.
Tid och utomhustemperatur
Display A (beroende på
fordonsversionen) bild 162
Du kommer åt visningen A för
tidsinställningen genom att trycka på
knappen 2 eller 3 bild 164 och vänta i
några sekunder.Timmarna och minuterna blinkar och du
är nu i inställningsläget. Tryck länge på
knappen 2 eller 3 bild 164 för att ställa
in timmarna. Så fort timmarna blinkar
trycker du snabbt eller länge på
knappen 2 eller 3 bild 164 för att ställa
in dem.
Tryck därefter länge på knappen 2 eller
3 bild 164 för att bekräfta inställningen
av timmarna.Minuterna blinkar. Tryck snabbt eller
länge på knappen 2 eller 3 bild 164 för
att ställa in dem.
Efter att inställningen har avslutats visas
timmarna och minuterna med fast sken
i 2 sekunder. Inställningen tillämpas.
OBSERVERA! I händelse av avbrott i
eltillförseln (frånkopplat batteri, avskuren
ledare osv.) är det nödvändigt att ställa
in klockan på nytt. Det avrådes från att
utföra dessa inställningar under
körningen.
Display
(Berörda versioner och marknader)
Endast för bilar som är utrustade med
multimediedisplay B bild 165,
navigationssystem, telefoner osv.
Se tillägget RADIO / TOUCH-RADIO
NAV
162T36518-1
163TIMAGE-1
164T35570-5
165T36519
76
LÄR KÄNNA INSTRUMENTPANELEN

Varningslampa Innebörd
FUNKTIONSFEL PÅ AIRBAGARNA
Den tänds när tändlåset vrids om och slocknar efter några sekunder. Det är fel på systemet om varningslampan
inte tänds när tändlåset sätts på eller om den tänds när motorn går. Konsultera Fiats servicenät snarast möjligt.
BRÄNSLERESERV
Den tänds när tändlåset vrids om och slocknar efter några sekunder. Tanka snarast möjligt om den tänds under
körningen. Resterande körsträcka är ca 50 km.
18)
OMEDELBART STOPP
Den tänds när tändlåset sätts på och slocknar så snart motorn startar.
Den tänds tillsammans med andra varningslampor och/eller meddelanden som åtföljs av en ljudsignal. Stoppa
fordonet omedelbart, enligt trafikförhållandena. Stäng omedelbart av motorn och starta inte om den.
Vänd dig till Fiats servicenät snarast möjligt.
84)
FEL PÅ BROMSSYSTEMET/ÅTDRAGEN HANDBROMS
Den tänds när tändlåset sätts på och slocknar så fort handbromsen lossas.
Om den tänds vid inbromsning tillsammans med varningslampanSTOPoch en ljudsignal hörs, betyder det att
bromsvätskenivån är låg eller att det är fel på bromssystemet.
Stanna fordonet och vänd dig till Fiats servicenät.
OTILLRÄCKLIG BATTERILADDNING
Den tänds när tändlåset vrids om och slocknar efter några sekunder.
Om den tänds tillsammans med varningslampanSTOPoch en ljudsignal hörs, betyder det att elkretsen är alltför
laddad eller urladdad.
Stanna bilen och vänd dig till Fiats servicenät.
DÅLIG MOTOROLJA
Den tänds när tändlåset vrids om och slocknar efter några sekunder.
Om den tänds under körningen tillsammans med varningslampanSTOPoch en ljudsignal hörs, ska du stanna
fordonet och vända dig till Fiats servicenät.
Kontrollera oljenivån. Om nivån är normal är orsaken en annan. Vänd dig till Fiats servicenät.
79

AnmärkningarOm fordonet inte startar, visas ett
dedikerat meddelande på
instrumentpanelen
Ibland är det nödvändigt att flytta
ratten samtidigt som startknappen
1 hålls nedtryckt för att frigöra rattlåset.
Det dedikerade meddelandet visas som
varning.
Start av motorn vid mycket låg
utomhustemperatur (under -10° C):
Trampa ned kopplingspedalen tills
motorn startar.
Tillbehörsfunktion
När fordonet startas blir några
funktioner tillgängliga (bilradio,
navigering, vindrutetorkare osv.).
Ha nyckeln i kupén eller isatt i
nyckelläsaren 2 bild 205 och tryck på
knappen 1 utan att trampa ned
pedalerna för att få tillgång till andra
funktioner.Funktionsfel
Den elektroniska nyckeln för
snabbåtkomst fungerar inte i följande
fall:
Urladdat batteri för elektronisk
nyckel.
Närhet till en apparat som fungerar
på samma frekvens (mobiltelefon,
videospel osv.).
Bil placerad i ett område som
kännetecknas av mycket
elektromagnetiska vågor.
Ett dedikerat meddelande visas på
instrumentpanelen.
Sätt i den elektroniska nyckeln helt i
läsaren 2 bild 205.
STÄNGA AV MOTORN
143) 144)
23) 24)
Bilar utrustade med elektronisk
nyckel
Bilen måste stå stilla.
Tryck på knappen 1 bild 205 med den
elektroniska nyckeln i läsaren 2
bild 205 eller i avläsningsområdet 3
bild 206. Motorn stängs av. Rattlåset
spärras när förardörren öppnas eller när
fordonet låses.
Om nyckeln inte längre är kvar i kupén
när du försöker att stänga av motorn
visas ett dedikerat meddelande. Tryck
på knappen 1 bild 205 i mer än
2 sekunder.Efter att motorn har stängts av
fortsätter de påslagna tillbehören
(bilradio osv.) att vara igång i ca.
10 minuter.
Strömförbrukare stängs av när
förardörren öppnas.
VARNING
139)Starta aldrig bilen i friläge i lutning.
Risk för aktivering av servostyrningen.
Olycksrisk.
140)Det är farligt att sätta på motorn i
stängda lokaler. Motorn förbrukar syre och
släpper ut koldioxid, koloxid och andra
giftiga gaser.
141)Servobromsen aktiveras inte förrän
motorn har startat. Därför måste
bromspedalen tryckas ned med mycket
med större kraft än vanligt.
142)Undvik att skjuta på eller bogsera
igång bilen i nedförsbackar. En sådan
manöver kan skada katalysatorn.
143)Ta inte ut nyckeln ur tändlåset eller
den elektroniska nyckeln ur spelaren innan
fordonet verkligen har stannat. När motorn
stannar, elimineras vissa hjälpsystem:
Servobromsen, servostyrningen och de
passiva säkerhetsanordningarna såsom
airbagar och bältesförsträckare fungerar
inte med avstängd motor.
144)Kontrollera att motorn verkligen är
avstängd när du lämnar fordonet, i
synnerhet när den elektroniska nyckeln
ligger i fickan.206T36626-1
129

OBSERVERA!
23)När motorn är avstängd, ska du inte
lämna tändningsnyckeln i ON-läget, för att
undvika att en onödig strömförbrukning
leder till batteriets urladdning.
24)Att trycka ner gaspedalen innan motorn
stängs av är helt onödigt. Det leder endast
en onödig bränsleförbrukning och är
skadligt speciellt för motorer med
turbokompressor.
ANVÄNDA
VÄXELLÅDAN
145)
25)
För att lägga i backväxeln (fordonet
stoppas)
Från frilägespositionen (neutral), lyft
ringen 1 bild 207 mot knoppen på
spaken för att backväxeln ska kunna
läggas i.
Backljusen tänds när växeln är ilagd
(tändlåset på M).
VARNING
145)För att växla på rätt sätt måste man
trycka ner kopplingen i botten. Därför får
det inte finnas några hinder på golvet under
pedalen: Se till att eventuella täckmattor
alltid ligger riktigt platta och inte kan hindra
pedalerna.
OBSERVERA!
25)Kör inte med handen på växelspaken
eftersom belastningen, även om den är
mycket lätt, med tiden kan medföra ett
slitage på växelspakens invändiga delar.
207T36534-1
130
START OCH KÖRNING

I NÖDLÄGE
Ett punkterat däck eller en glödlampa
som har slocknat?
Ibland kan det hända att något stör vår
resa.
Sidorna som gäller nödsituationer kan
vara till hjälp för att självständigt och i
lugn och ro klara av kritiska situationer.
I nödlägen rekommenderar vi dig att
ringa det gratisnummer som står
angivet på Garantibeviset.
Du kan även ringa det universella
gratisnumret för information om
närmaste serviceverkstaden i Fiats
servicenät.VARNINGSLJUS.............139
BYTA EN INNERLAMPA........139
BYTA EN YTTRE LAMPA.......141
SÄKRINGAR I KUPÉN.........144
VID PUNKTERING...........149
BYTA HJUL................149
DÄCKPUMPNINGSSATS.......152
NÖDSTART................154
LADDA BATTERIET...........155
BOGSERA FORDONET........156
138
I NÖDLÄGE

Nr Destination Nr Destination Nr Destination
1APC batteriladdare för fordon
med elektronisk nyckel10 Förberett uttag för dragsystem 19 Värmare
2 Tillgänglig 11Tidsinställt batteri, central enhet för
kupé20Bakre vindrutetorkare,
vindrutespolarens pump, summer
3 Tillgänglig 12Höger varselljus, positionsljus fram,
höger helljus, vänster halvljus21 Allmän APC batteriladdare
4+ batteri för fordon med
elektronisk nyckel13 Varningsljus, körriktningsvisare 22 Backljus
5 Extra klimatanläggning 14 Låsning av de öppningsbara delarna 23 Stoppknapp
6 Extra uppvärmning av kupén 15Vänster varselljus, positionsljus bak,
vänster helljus, höger halvljus24
Insprutning, start
(1)
7Elstyrda backspeglar, central
enhet för extra anpassningsmodul16Nummerplåtsbelysning, dimljus fram
och bak25
Airbag, rattlås(1)
8 Avfrostning av backspegel 17Larm, signalhorn, spakar för belysning
och vindrutetorkare26 Fönsterhiss på passagerarsidan
9Bilradio, multimediasystem,
backspegel, disagnosuttag18 Instrumentpanel 27
Servostyrning
(1)
(1) Vänd dig till Fiats servicenät för att byta dessa säkringar.
147