165 FIAT TALENTO 2020 Betriebsanleitung (in German)

GRAFISCHER INDEX
FRONTANSICHT
FRONTSCHEINWERFERTagfahrlicht..................... 36Standlicht/Abblendlicht.......... 36Fernlicht........................ 36Ersatz der Glühlampen......... 154
RÄDERFelgen und Reifen.............. 200Reifendruck................... 185
Radwechsel................... 162Reifenpannenset............... 165
AUSSENSPIEGELEinstellung...................... 35
TÜRENÖffnen/Schließen................ 21
SCHEIBENWISCHERBetrieb......................... 41Auswechseln des
Scheibenwischerblatts............ 187
MOTORKontrolle der Füllstände........ 179Technische Daten............. 195
1TALENTO-ANTERIORE
9

DISPLAY
89)
Drehzahlmesser 1 Abb. 162
(Skala x1000)
Tachometer 2 Abb. 163
Zeigt die Geschwindigkeit in km oder
Meilen pro Stunde an.Warnton bei zu schnellem Fahren
Je nach Fahrzeugversion ertönt ein
10 Sekunden langer Warnton alle
40 Sekunden, wenn die
Geschwindigkeit von 120 km/h
überschritten wird.
Fahrstilanzeige 4 Abb. 163
Siehe Abschnitt "Fahrempfehlungen".
Motorölstandanzeige 3 Abb. 163
Nach Einschalten des Motors zeigt das
Display 3 an, wenn der Mindestölstand
erreicht ist. Siehe Abschnitt
"Motorölstand".
Kraftstoffanzeige 5 Abb. 164Instrumententafel 6 Abb. 165
Mit Anzeige in Meilen und der
Möglichkeit zur Änderung in km/h.
Bei ausgeschalteter Zündvorrichtung
die Taste 9 oder 10 am Ende des
Hebels 7 Abb. 166 oder die Starttaste 8
Abb. 165 drücken.
Die Anzeige der Maßeinheit der
Geschwindigkeit blinkt für zirka zehn
Sekunden, danach wird die neue
Einheit angezeigt: die Taste 9 oder 10
Abb. 166 loslassen, sobald die Einheit
nicht mehr blinkt.
162T40396-1
163T40395
164T36504-1
165T36517
82
KENNTNIS DER INSTRUMENTENTAFEL

IM NOTFALL
Reifenpanne oder eine durchgebrannte
Lampe?
Auf Reisen gibt es immer
unvorhersehbare Situationen.
Die Seiten über die Notfallsituationen
dienen dazu, Ihnen in kritischen
Situationen weiterzuhelfen, ohne den
Pannendienst anzufordern.
Wir raten Ihnen, im Notfall die
gebührenfreie Nummer anzurufen, die
in der Garantieurkunde angegeben ist.
Die universale, nationale oder
internationale gebührenfreie Rufnummer
hilft Ihnen dabei, die nächstgelegene
Werkstatt des Fiat-Kundendienstnetzes
zu finden.WARNBLINKLEUCHTEN.......152
AUSWECHSELN EINER INNEREN
GLÜHLAMPE..............152
AUSWECHSELN EINER LAMPE
DER AUSSENBELEUCHTUNG . . .154
SICHERUNGEN IM INNENRAUM . .158
BEI EINEM REIFENSCHADEN. . . .162
RADWECHSEL.............162
REIFENREPARATURSET.......165
NOTSTART................167
AUFLADEN DER BATTERIE.....169
ABSCHLEPPEN DES
FAHRZEUGS...............170
151

WARNBLINK-
LEUCHTEN
BEDIENUNG
Die Taste 2 Abb. 229 drücken. Die
Warnblinkanlage schaltet gleichzeitig
alle vier Blinker der und die seitlichen
Blinker ein. Sie darf nur bei Gefahren
benutzt werden, um den anderen
Verkehrsteilnehmer anzuzeigen, dass
sie an einer ungewöhnlichen oder an
einer verbotenen Stelle oder unter
besonderen Fahr- oder
Verkehrsbedingungen anhalten
müssen.
Je nach Fahrzeugausstattung kann die
Warnblinkanlage bei einer Vollbremsung
automatisch eingeschaltet werden. Sie
kann durch einmaliges Drücken der
Taste 2 Abb. 229 ausgeschaltet
werden.
AUSWECHSELN
EINER INNEREN
GLÜHLAMPE
163) 164) 165) 166)
Innenleuchten
Das Glas der betreffenden der
Deckenleuchte (1 Abb. 230,
Abb. 231 und Abb. 232 ) mit einem
Schraubenzieher abhebeln.
Die Lampe nach unten aus dem Sockel
herausziehen.
Lampentyp: W6W
Die Lampe ersetzen und das Glas der
Innenleuchte wieder mit Druck
anbringen.
Fahrzeuge mit Lesespotleuchte
Lampentyp 2 Abb. 233: W6W
Lampentyp der Lesespotleuchte 3
Abb. 233: W5W
229T36520
230T36566
231T36567-1
232T36631-1
152
IM NOTFALL

164)In den Halogenlampen befindet sich
Gas unter hohem Druck, bei einem Bruch
könnten daher Glasteilchen
umhergeschleudert werden.
165)Die Lampe darf nur bei stehendem
Motor ausgetauscht werden. Der Motor
sollte auch abgekühlt sein, um
Verbrennungen zu vermeiden.
166)Die Lampen stehen unter Druck und
können beim Austausch explodieren.
Verletzungsgefahr.AUSWECHSELN
EINER LAMPE DER
AUSSEN-
BELEUCHTUNG
167) 168) 169) 170) 171)
30)
LED-Tagfahrlicht (1 Abb. 237 )
Bitte das Fiat-Servicenetz kontaktieren.
Halogen-Tagfahrlicht
Die Lampenfassung A Abb. 238 um
eine Vierteldrehung gegen den
Uhrzeigersinn drehen und
herausziehen.
Lampentyp: W21W/5W.Die Lampe austauschen und die
Lampenfassung wieder einbauen.
Fernlicht und Abblendlicht
Die Schutzabdeckung B Abb. 238 um
eine Vierteldrehung gegen den
Uhrzeigersinn drehen.
Den Steckverbinder 3
Abb. 239 abziehen.
Die Feder 2 Abb. 239 aushängen und
die Lampe entfernen.
Lampentyp: H4.
1
237T40633
238T36663
154
IM NOTFALL

182)Bei der Benutzung von Schneeketten
muss das Ersatzrad im Falle einer
Reifenpanne an einem Vorderrad an der
Hinterachse montiert werden. Danach die
Druckwerte prüfen. Schneeketten können
nicht auf das Ersatzrad gebaut werden.
183)Nie lose Werkzeuge im Fahrzeug
liegen lassen: beim Bremsen können sie
über den Boden der Ladefläche verstreut
werden und die Insassen gefährden. Nach
der Benutzung die Werkzeuge wieder in die
Werkzeugtasche in ihre Aufnahmen legen:
Verletzungsgefahr. Der Wagenheber darf
nur zum Radwechsel genutzt werden. Er
darf auf keinen Fall zum Anheben des
Fahrzeugs für Reparaturen unter dem
Fahrzeug eingesetzt werden.
184)Auf dem Boden des Fahrerplatzes
dürfen sich keine Gegenstände befinden,
die bei einer Vollbremsung unter die Pedale
rutschen und deren korrekten Gebrauch
verhindern können.REIFENREPARATUR-
SET
185)
33) 34) 35) 36) 37) 38) 39)
Den Fahrersitz so weit wie möglich
nach vorn schieben und die
Rückenlehne des Fahrersitzes neigen,
um das Set herauszuziehen.Die Befestigungsschraube C
Abb. 266 der Werkzeugtasche lösen,
dann die Tasche drehen und
herausheben.
Vorsichtsmaßnahmen bei der
Benutzung des Sets
Das Set darf ohne Unterbrechung
maximal 15 lang Minuten verwendet
werden.
Bei gestartetem Motor und gezogener
Feststellbremse;
den Schlauch der Spraydose
aufrollen;
den Schlauch 3 Abb. 267 des
Kompressors an den Eingang der
Spraydose 8 anschließen;
je nach Ausführung die Spraydose
8 an den Kompressor anschließen oder
in die Halterung 7 Abb. 267 auf dem
Kompressor einsetzen;
265T32788
266T36718
267T35749
165

Fahrzeuge komplett ohne Zusatzausstattungen. Maße in Millimeter
COMBI N1Kurzer Radstand (L1) Langer Radstand (L2)
Niedriges Dach (H1)
5/6 Passagiere
A 3098 3498
B 4999 5399
C 933 933
D 968 968
E 1615 1615
F 1628 1628
G 2283 2283
H 1971 1971
J 552 552
Q 1369 1369
Y 1391 1391
Z 1320 1320
Z1 1650 2050
205

Fahrzeuge komplett ohne Zusatzausstattungen. Maße in Millimeter
COMBI M1Kurzer Radstand (L1) Langer Radstand (L2)
Niedriges Dach (H1) Niedriges Dach (H1)
5/6 Passagiere 8/9 Passagiere 5/6 Passagiere 8/9 Passagiere
A 3098 3098 3498 3498
B 4999 4999 5399 5399
C 933 933 933 933
D 968 968 968 968
E 1615 1615 1615 1615
F 1628 1628 1628 1628
G 2283 2283 2283 2283
H 1971 1971 1971 1971
J 552 552 552 552
Q 1369 1369 1369 1369
Y 1391 1391 1391 1391
Z 1320 1320 1320 1320
Z1 1650 736 2050 1136
206
TECHNISCHE DATEN

Multimedia-Ausstattungen........71
Notstart..................167
PBA-System
(Panic Brake Assist).........134
Plan für die programmierte
Wartung................174
Programmierte Wartung........173
Radar Parking...............59
Räder und Reifen............184
Regelmäßige Kontrollen
(programmierte Wartung)......178
Reifen....................200
Reifenreparaturset............165
Rückblickspiegel..............35
Rückfahrkamera..............61
Rücksitzbänke...............30
Scheibenwischer /
Heckscheibenwischer.........41
Schlüssel..................13Elektronischer Schlüssel.......15
Schlüssel mit Fernbedienung....13
Sicherheitsgurte..............98
Sicherungen im Innenraum......158
Sicherungskasten im
Fahrgastraum.............159
Sidebags..................105
Vorhangairbags...........105
Sitze.....................29
Vordersitze...............29
Speed Limiter...............76
Start-Stop-Automatik...........33
Tank für Zusatzstoff AdBlue
(Harnstoff)................46
TPMS – Tyre Pressure Monitoring
System.................136
Traction Plus...............135
TSA (Trailer Stability Assist)......134
Türen.....................21Heckflügeltüren............22
Heckklappe...............24
Manuelle Verriegelung /
Entriegelung der Türen........25
Seitliche Schiebetür..........21
Vordertüren...............21
Zentralverriegelung / entriegelung
der zu öffnenden Teile........24
Umweltschutz...............78
Vom Kunden zugekauftes
Zubehör..................5
Vordere Airbags.............102
Warnblinkleuchten...........152
Wartungsverfahren...........178
Wischerblätter..............187
FCA Italy S.p.A. - MOPAR - Technical Service Operations - Service Engineering
Largo Senatore G. Agnelli, 3 - 10040 Volvera - Torino (Italy)
Druckschrift Nr. 603.91.631 - 09/INHALTS- VERZEICHNIS
2018 - 2 Ausgabe