lock FIAT TALENTO 2020 Návod na použitie a údržbu (in Slovak)

Krátke stlačenie tlačidla 3 obr. 7(pre
verzie/trhy, kde je k dispozícii) umožní
odomknúť zadné dvere a, v závislosti
od verzií, bočné posuvné dvere.
Odomknutie signalizuje bliknutie
núdzových svetiel a smeroviek.
POZNÁMKA Ak dvere neotvoríte do
približne 2 minút od odomknutia
diaľkovým ovládačom, dvere sa znovu
automaticky zamknú.Zamknutie vstupov do vozidla
Jedným stlačením tlačidla 2 obr. 8je
možné zamknúť všetky vstupy do
vozidla.
Krátke stlačenie tlačidla 4 obr. 8(pre
verzie/trhy, kde je k dispozícii) umožní
zamknúť zadné dvere a, v závislosti od
verzie vozidla, bočné posuvné dvere.
Zamknutie signalizujú dve bliknutia
núdzových svetiel a smeroviek.
Ak ostanú niektoré dvere otvorené
alebo nie sú správne zatvorené, aktivuje
sa zamknutie a odomknutie vstupov
v rýchlom slede bez blikania núdzových
svetiel a smeroviek.Centralizované zamknutie dverí
(DEAD LOCKING)
2)
Ak má vozidlo k dispozícii túto funkciu,
centralizované zamknutie umožňuje
zamknúť vstupy do vozidla a zabrániť
otvoreniu dverí pomocou vnútorných
kľučiek (v prípade rozbitia okna a snahy
o otvorenie dverí zvnútra).
Centralizované zamknutie sa aktivuje
dvojitým stlačením tlačidla 1 obr. 9-
obr. 10.6T103A
7T25028-1
8T25028
9T26519-1
14
ZOZNÁMENIE SA S VOZIDLOM

Zamknutie indikuje päť bliknutí
núdzových svetiel a smeroviek.
POZNÁMKA Centralizované zamknutie
Deadlock nie je možné, ak svietia
núdzové alebo obrysové svetlá vozidla.
Výmena batérie diaľkového
ovládača
1)
Odskrutkujte skrutku 1 obr. 11, aby ste
odobrali kryt diaľkového ovládača.UPOZORNENIE Batérie dostanete
v servisnej sieti Fiat, ich životnosť je
približne dva roky. Dávajte pozor, aby
na batérii neostali stopy atramentu:
hrozí, že elektrický kontakt nebude
správny.
Pri výmene batérie 2 obr. 12dodržte
polaritu označenú na kryte.
POZNÁMKA Pri výmene batérie sa
odporúča nedotýkať sa elektronického
okruhu na kryte kľúča.
UPOZORNENIE Pri opätovnej montáži
sa uistite, že kryt dobre dosadol a že
skrutka je správne utiahnutá.
ELEKTRONICKÝ KĽÚČ
(Keyless ENTRY / Keyless GO)
1)
1obr. 14 Odomknutie všetkých
vstupov do vozidla.
2Zamknutie všetkých vstupov do
vozidla.
3Rozsvietenie osvetlenia interiéru na
diaľku.
4Zamknutie/odomknutie
batožinového priestoru a bočných
posuvných dverí.
5Integrovaný kľúč.
10T25028-2
11T29999
12T31574
13T26913
15

UPOZORNENIE Po zamknutí/
odomknutí vozidla tlačidlami
elektronického kľúča sa zamknutie
a odomknutie „uľahčeným spôsobom“
vypne. Ak budete chcieť obnoviť
funkciu „uľahčený prístupu do vozidla“,
budete musieť vozidlo znovu
naštartovať.
Centralizované zamknutie dverí
(DEAD LOCKING)
Ak má vozidlo k dispozícii funkciu
centralizovaného zamykania, umožňuje
zamknúť vstupy do vozidla a zabrániť
otvoreniu dverí pomocou vnútorných
kľučiek (v prípade rozbitia okna a snahy
o otvorenie dverí zvnútra).
2)
Aktivovanie centralizovaného
zamknutia:
Dvakrát rýchlo po sebe stlačte
tlačidlo 2 obr. 24;alebo:
Keď je vozidlo odomknuté, môžete
dvakrát rýchlo po sebe stlačiť tlačidlo 3
obr. 25 na dverách vodiča, spolujazdca
alebo, v závislosti od vozidla, na
zadných dverách alebo na zadných
krídlových dverách.
Vo všetkých prípadoch zamknutie
signalizuje päť bliknutí núdzových
svetiel.
Zrušenie centralizovaného
zamknutia: všetky dvere vozidla
odomknite tlačidlom 1
obr. 24 elektronického kľúča. Otvorenie
signalizuje jedno bliknutie núdzových
svetiel.UPOZORNENIE Po aktivácii
centrálneho zamknutia Deadlock
tlačidlom 2 obr. 24 sa zamknutie
a odomknutie „uľahčeným spôsobom“
vypne. Ak budete chcieť obnoviť
funkciu „uľahčeného prístupu do
vozidla“, budete musieť vozidlo znovu
naštartovať.
Výmena batérie
Keď sa na prístrojovom paneli zobrazí
hlásenie, vymeňte batériu
elektronického kľúča.
Stlačte tlačidlo 1 obr. 26 potiahnutím
integrovaného kľúča 2 obr. 26, potom
uvoľnite kryt 3 obr. 27, pričom si
pomôžte jazýčkom 4 obr. 27. Vyberte
batériu zatlačením na jednej strane
(pohyb A) a zdvihnutím na druhej strane
(pohyb B), potom vložte novú batériu,
pričom dodržte polaritu a model, podľa
označení na kryte 3.
24T26787-3
25T36508-1
26T26860
19

SYSTÉMY AKTÍVNEJ
BEZPEČNOSTI
V závislosti od verzie môžu byť ich
súčasťou:
protiblokovací systém kolies (ABS);
systém dynamickej kontroly jazdy
(ESC) s kontrolou riadenia a pohonu;
pomoc pri jazde s prívesom;
pomoc pri núdzovom brzdení;
kontrola stability na vozovke;
pomoc pri rozjazde na ceste do
svahu.
SYSTÉM ABS (Anti-Lock
Braking System)
142) 143) 144) 145)
V prípade prudkého brzdenia ABS
umožňuje predchádzať zablokovaniu
kolies a teda riadiť brzdnú dráhu
a udržiavať kontrolu nad vozidlom.
V týchto podmienkach môžete vozidlo
riadiť s úplne stlačeným brzdovým
pedálom. Okrem toho, tento systém
umožňuje optimalizovať brzdné dráhy,
predovšetkým na šmykľavom povrchu
(mokrá vozovka a pod.).
Každá aktivácia zariadenia sa prejavuje
vibráciou brzdového pedálu. ABS
v žiadnom prípade neumožňuje
zlepšovať „fyzický“ výkon viazaný na
priľnavosť medzi pneumatikou
a povrchom vozovky. Musia sa
dodržiavať zásady opatrnosti (bezpečná
vzdialenosť medzi vozidlami a pod.).UPOZORNENIE V prípade núdze sa
odporúča silne a nepretržite držať
stlačený pedál. Nemusíte pedál stláčať
opakovane (pumpovať). ABS moduluje
silu aplikovanú na brzdové zariadenie.
Problémy pri prevádzke:
arozsvietené na
prístrojovom paneli spolu s príslušným
hlásením na displeji informujú o vypnutí
ABS, ESC a núdzovej servobrzdy.
Brzdenie je však naďalej zabezpečené;
aSTOPsvietiace
na prístrojovom paneli spolu
s príslušným hlásením na displeji
informuje o poruche brzdového
systému.
V oboch prípadoch sa poraďte
s pracovníkmi servisnej siete Fiat.
SYSTÉM ESC (Electronic
Stability Control)
146) 147)
Dynamická kontrola stability ESC
Tento systém pomáha udržiavať
kontrolu nad vozidlom aj v „kritických“
situáciách (vyhnutie sa prekážke, strata
stability v zákrute a pod.).
Princíp fungovania
Senzor volantu deteguje trajektóriu
jazdy nastavenú vodičom.
Ďalšie senzory inštalované na rôznych
miestach vo vozidle merajú skutočnú
trajektóriu.Systém porovnáva vôľu vodiča so
skutočnou trajektóriou vozidla
a opravuje ju tak, že v prípade potreby
brzdí niektoré kolesá a/alebo redukuje
výkon motora. V prípade aktivácie
systému bliká kontrolka
na
prístrojovom paneli.
Kontrola v prípade nedostatočného
zabáčania
Tento systém optimalizuje funkciu ESC
v prípade značného zníženia zabáčania
(strata stability na prednej náprave).
Systém kontroly pohonu
Tento systém obmedzuje
prešmykovanie hnacích kolies
a prispieva k ovládaniu vozidla pri
rozjazde, pri zrýchľovaní alebo pri
spomaľovaní.
Princíp fungovania
Vďaka prítomnosti senzorov na
kolesách systém meria a v každom
okamihu porovnáva otáčanie hnacích
kolies, pričom okamžite deteguje stratu
stability. Ak koleso začne prešmykovať,
systém spôsobí zásah bŕzd, až kým sa
znovu neobnoví pohon v súlade
s úrovňou priľnavosti kolesa.
Systém pôsobí aj v režime motora tak,
že sa prispôsobuje podmienkam
priľnavosti kolies, nezávisle od zásahu
vodiča na pedál akcelerátora.
128
BEZPEČNOSŤ

Prevodovka................190
Pri státí...................137
Príslušenstvo zakúpené
používateľom...............5
Prístrojový panel a palubné
prístroje..................89
Program plánovanej údržby......167
Radar parking...............57
Rádiové vysielače a mobilné
telefóny...................5
Rear camera................59
Riadenie..................191
Rozmery..................194
Ručná brzda...............137
Sedačky i-Size..............117
Sedadlá...................29
Predné sedadlá............29
Spätné zrkadlá...............35
Spotreba paliva..............220
Stierač predného/zadného okna....41
Stierače..................180
Súprava na nafúkanie pneumatík . .159Svetlá interiéru...............39
Symboly....................4
Systém ABS
(Anti-Lock Braking System). . . .128
Systém ESC
(Electronic Stability Control). . . .128
Systém PBA (Panic Brake Assist) . .129
Systém Start&Stop............33
Systémy aktívnej bezpečnosti.....128
Systémy na ochranu cestujúcich....95
Štartovacie zariadenie..........46
Ťahanie vozidla.............163
Tempomat.................74
Tempomat (regulátor rýchlosti
vozidla)..................71
TPMS – Tyre Pressure Monitoring
System.................131
Traction Plus...............129
TSA (Trailer Stability Assist)......129
Vnútorná výbava.............63
Tienidlá.................63Volant / Posilňovač riadenia.......32
Nastavenie volantu..........32
Posilňovač riadenia..........33
Vonkajšie svetlá..............36
Denné svetlá..............36
Diaľkové svetlá.............37
Hmlové svetlá.............37
Nastavenie sklonu svetlometov . .38
Obrysové svetlá............36
Smerové svetlá............38
Stretávacie svetlá...........36
Zadné hmlové svetlo.........37
Výkony...................218
Výmena internej žiarovky........145
Výmena vonkajšej žiarovky......147
Zadná opierka hlavy...........28
Zadné spojené sedadlá.........30
Zvláštnosti dieselových verzií......77
REJSTŘÍK
FCA ItalySpA.-.M.OPAR-Technical Service Ope rations - Service Engineering
Largo Senatore G. Agnelli, 3 - 10040 Volvera - Torino (Italy)
Výtlačok č. 603.91.628SK - 09/2018 - 2 vydanie