AUX FIAT TIPO 4DOORS 2020 Kullanıcı el kitabı (in Turkish)

OTOMOBİLİN TANITIMI
8
ÖN PANEL
1 03036J0001EM
1. Ayarlanabilir yan havalandırma yönlendiricileri 2. Sol kumanda kolu: Sinyal lambaları, uzun farlar, selektör 3. Gösterge paneli
4. Direksiyon üzerindeki kumandalar: Hız sabitleyici 5. Sağ kumanda kolu: Ön cam silme/yıkama, arka cam silme/yıkama,
yağmur sensörü hassasiyet ayarı 6. Uconnect™ ses sistemi 7. Kumanda butonları 8. Ön yolcu hava yastığı 9. Ayarlanabilir
orta havalandırma yönlendiricileri 10. Alt torpido gözü 11. Klima kontrol sistemi kumandaları 12. Orta konsol üzerindeki
butonlar: Koltuk ısıtma, USB port paneli + AUX prizi, elektrik prizi/çakmak 13. Kontak 14. Sürücü ön hava yastığı 15. Direksiyon
üzerindeki kumandalar: Ekran menüsü, yol bilgisayarı (trip computer), multimedya, telefon, ses tanıma 16. Kumanda göstergesi:
Sis farları (bazı modellerde), arka sis lambaları, far ayarı, iTPMS sıfırlama, ESC OFF (bazı modellerde).

ACİL DURUMDA YAPILACAKLAR
116
MOTOR BÖLÜMÜNDEKİ SİGORTALAR
KULLANIMSİGORTA AMPER
KornaF10 15
Elektrik ısıtmalı aynalar F88 7.5
Arka cam buz çözücü F20 30
ÖN PANEL SİGORTA KUTUSU
KULLANIMSİGORTA AMPER
Elektrik kumandalı ön cam (sürücü tarafı) F47 25
Elektrik kumandalı ön cam (yolcu tarafı) F48 25
Uconnect™ sistemi için güç kaynağı, Klima kontrol sistemi, EOBD sistemi, USB
girişi/AUX soketi, direksiyon kumandalarıF36 15
Güvenlik kilidi (Sürücü tarafı kapı açma, öngörülen bazı pazarlarda/versiyonlarda)/
Kapı açma/Merkezi kilitleme/Elektrikli bagaj kapağı açmaF38 20
Cam yıkama pompasıF43 20
Arka sol elektrikli kumandalı cam F33 25
Arka sağ elektrikli kumandalı cam F34 25

MULTİMEDYA
178
Buton Fonksiyon Mod
Kontak Butona kısaca basınız
Kapatma Butona kısaca basınız
Ses ayarı Düğmeyi sağa/sola çeviriniz
Sesi devreye alma/devreden çıkarma (Mute/Pause) Butona kısaca basınız
Seçimden çıkma/önceki menüye dönme Butona kısaca basınız
BROWSE ENTERListeyi kaydırarak veya bir radyo istasyonuna ayarlayarak önceki/sonraki
bandı seçin.Düğmeyi sağa/sola çeviriniz
Görüntülenen opsiyonun onaylanması Butona kısaca basınız
INFO
Ekran modu seçimi (Radyo, Media player) Butona kısaca basınız
PHONE (*) Telefon moduna erişim (öngörülen bazı pazarlarda/versiyonlarda) Butona kısaca basınız
AUDIO (*) Ses menüsüne erişim Butona kısaca basınız
A-B-C
Radyo ön ayarlar grubu veya her listede istenilen harf seçimi. Butona kısaca basınız
MENU
Ayar menüsüne erişim/Infotelematic sistem Butona kısaca basınız
MEDIA
Kaynak seçimi: USB/iPod veya AUX Butona kısaca basınız
RADIO
Radyo menüsüne erişim Butona kısaca basınız
1-2-3-4-5-6Güncel radyo istasyonunun kaydedilmesi Butona uzunca basınız
Kayıtlı istasyonun çağrılması Butona kısaca basınız
A-B-C
Radyo ön seçim grubunun veya her listeden istenen harfin seçimi. Butona kısaca basınız
(*) (Öngörülen bazı pazarlarda/versiyonlarda)

MULTİMEDYA
182
Direksiyon üzerindeki kumandalar
Butonlar Etkileşim
Üst buton ˆButona kısaca basma: Sonraki radyo istasyonu arama ya da
USB/iPod sonraki parçanın seçimi.
ˆButona uzunca basma: USB/iPod parçası serbest bırakılana/hızlı
ileri sarılana kadar yüksek frekansları tarama.
Orta butonHer basışta AM, FM, USB/iPod, AUX kaynaklarını kaydırır. Sadece
mevcut kaynaklar seçilecektir
Alt buton ˆButona kısaca basma: Önceki radyo istasyonu arama ya da
USB/iPod sonraki parçanın seçimi.
ˆButona uzunca basma: USB/iPod parçası serbest bırakılana/hızlı
ileri sarılana kadar düşük frekansları tarama.
Üst butonSesi yükseltme
ˆButona kısaca basma: Tek kademe ses yükseltme
ˆButona uzunca basma: Hızlı ses yükseltme
Orta buton Sessiz fonksiyonunu etkinleştirme/devre dışı bırakma
Alt butonSesi alçaltma
ˆButona kısaca basma: Tek kademe sesi alçaltma
ˆButona uzunca basma: Hızlı sesi alçaltma
1 Butonu (direksiyon simidi sol tarafı)
2 Butonu (direksiyon simidi sağ tarafı)

183
FM istasyon listesi
Ulaşılabilecek FM istasyonlarının tüm
listesini görüntülemek için BROWSE/
ENTER (Tarama/Giriş) butonuna/
düğmesine basınız.
AM/FM radyo istasyonu kaydı
Ön ayarlanmış istasyonlar tüm sistem
modlarında mevcuttur ve ön panel
üzerindeki 1-2-3-4-5-6 ön ayar
butonlarından birine dokunarak seçilir.
Eğer hafızaya almak istediğiniz bir
radyo istasyonuna ayarlanmışsanız,
ekran üzerindeki istenilen ön ayara
tekabül eden butonu akustik onay
sinyali yayılıncaya kadar basılı tutun.
AM/FM radyo istasyonu seçimi
İstenilen radyo istasyonunu aramak
için
veya butonlara basın veya
“BROWSE/ENTER” düğmesini çeviriniz.
Bir önceki/bir sonraki radyo
istasyonunun aranması
veya butonlarına kısa
süreli basınız: Buton bırakıldığında
önceki veya sonraki radyo istasyonu
görüntülenir.
Bir önceki/bir sonraki radyo
istasyonunun hızlı aranması
Hızlı aramayı başlatmak için veya
butonlarına basılı tutun: Buton
bırakıldığında, ayarlanabilecek ilk radyo
istasyonu duyulur.
MEDIA MODU
AUX, USB/iPod işlemleri için karşılıklı
etkileşim modları.
Ses kaynağı seçimi
USB/iPod ya da AUX şeklinde istenen
ses kaynağını seçmek için MEDIA
(Kaynak) butonuna basınız.
DİKKAT Bazı müzik dinleme gereçleri
Uconnect™ sistemi ile uyumlu
olmayabilir.
Parça değiştirme (önceki/sonraki)
Sonraki parçaya geçmek için
butonuna kısa süreli dokunun; seçilen
parçanın en başına geri dönmek veya
3 saniyeden daha kısa süre boyunca
çalınmışsa önceki şarkının başına
gitmek için
butonuna kısa süreli
dokununuz.
Parçaları hızlı ileri/geri sarma
Seçilen parçayı hızlı ileri sarmak için
butonunu basılı tutunuz. Parçayı
hızlı geri sarmak için
butonunu
basılı tutunuz.
SİSTEMİN AÇILMASI/
KAPATILMASI
butonuna/düğmesine basıldığında
sistem açılabilir/kapatılabilir. Sesi
yükseltmek için butonu/düğmeyi saat
yönüne, sesi azaltmak için butonu/
düğmeyi saat yönü tersine çeviriniz.
RADYO (TUNER) MODU
Sistem aşağıdaki radyo alıcılarına
sahiptir: AM, FM ve DAB (öngörülen
bazı pazarlarda/versiyonlarda)
Radyo modu seçimi
Radyo modunu açmak için ön
paneldeki RADIO butonuna basınız.
Frekans bandı seçimi
RADIO butonu kullanılarak farklı kanal
ayarı modları seçilebilir.
Ekrandaki bilgiler
İstediğiniz radyo istasyonu ekranda
seçilince aşağıdaki bilgiler görüntülenir
(INFO modu devreye alınır):
Üstte: Önceden konumlanmış (ön
ayar) istasyon, zaman (saat) ve diğer
aktif radyo ayarları (örneğin TA)
vurgulanmıştır.
Ortada: Dinlenmekte olan radyo
istasyonu ve bir sonraki ya da bir
önceki radyo istasyonunu seçmek için
kullanılabilecek butonlar görüntülenir.

MULTİMEDYA
184
AUX SOKETİ
AUX modunu devreye almak için,
aracın AUX bağlantı noktasına uygun
bir cihaz takınız (USB/iPod paragrafına
bakınız).
AUX çıkışlı bir cihaz taktığınızda, sistem
bağlanılmış olan AUX kaynağında
mevcut olan kayıt çalmakta ise o
kaynaktan çalmaya başlar.
Ön kısımda bulunan
butonu
veya bağlı cihazda bulunan ses
ayar butonunu kullanarak sesi
ayarlayabilirsiniz.
“Ses kaynağı seçimi” fonksiyonu
hakkında bilgi almak için “Media Modu”
bölümüne bakınız.
ÖNEMLİ NOTLAR
AUX soketine bağlı bulunan cihazın
fonksiyonları doğrudan cihazın kendisi
üzerinden kumanda edilir; parça/
dosya/çalma listesinin radyo veya
direksiyon kumandaları üzerinden
değiştirilmesi mümkün değildir.
Hoparlörlerden ıslık seslerinin gelmesini
önlemek amacı ile, bağlantının
kesilmesinin ardından taşınabilir
cihazınızın kablosunu AUX soketinde
takılı bırakmayınız.
Şarkı bilgisi ekranı
Bu fonksiyonu destekleyen aygıtlarda
geçerli olmak üzere, dinlenmekte
olan şarkının bilgilerini ekranda
görüntülemek için INFO (Bilgi)
butonuna basınız. Ekrandan çıkmak için
butonuna basınız.
Rastgele şarkı çalma
USB/iPod içindeki şarkıları rastgele
olarak çalmak için öncelikle

butonuna basınız. Bu fonksiyonu
devreden çıkarmak için aynı butona
tekrar basınız.
Parçanın tekrar edilmesi
Fonksiyonu devreye almak için öncelikle
butonuna basınız. Bu fonksiyonu
devreden çıkarmak için aynı butona
tekrar basınız.
USB/iPod SOKETİ
USB/iPod modunu devreye almak
için, ilgili cihazı (USB veya iPod) araç
üzerindeki USB bağlantı noktasına
takınız.
Sistem açık durumda ilen bir USB/iPod
cihazı taktığınızda, bu cihaz üzerinde
kayıtlı parçaları çalmaya başlar.
DİKKAT USB soketine bir cihaz (USB
veya iPod) bağladığınızda, el freni
kolunun hareketine engel olmamasına
dikkat ediniz.
Parça seçimi (Göz at)
Aktif aygıttaki şarkıları seçmek veya
şarkılar arasında gezinmek için bu
fonksiyonu kullanınız.
Seçime ait ek seçenekler, bağlı olan
aygıta veya takılan cihazın türüne göre
değişir.
Örneğin, USB/iPod cihazı takılıysa
şarkılarda bulunan bilgilere bağlı olarak
sanatçılar, müzik türleri ve albümler
arasında gezebilirsiniz.
Her alfabetik liste içinde, ön paneldeki
A-B-C butonu kullanıcının istenilen
harfe geçmesine olanak sağlar.
NOT Bu buton bazı Apple® aygıtlarında
devre dışı bırakılmış olabilir.
Çalınmakta olan kaynakta bu
fonksiyonu etkinleştirmek için
“BROWSE ENTER” butonuna basınız.
İstediğiniz kategoriyi seçmek için
“BROWSE ENTER” butonunu çevirin ve
seçimi onaylamak için butona/düğmeye
basınız. Fonksiyonu iptal etmek için
butonuna basınız.
NOT “BROWSE ENTER” butonu, AUX
aygıtında hiçbir işlem yapılmasına izin
vermez.

185 çıkarmanızı, sistemin bir önceki
bağlantısını telefondaki Bluetooth®
listesinden de silmenizi ve yeni bir kayıt
yapmanızı tavsiye ederiz.
Bir aramanın gerçekleştirilmesi
Aşağıda açıklanan işlemlere sadece
mobil telefon kullanımdaysa erişilebilir.
Aşağıda belirtilen yöntemlerle arama
yapılabilir:
ˆ“Telefon defteri” seçeneğini seçerek.
ˆ“Son aramalar” seçeneğini seçerek.
ˆ“Tuş klavyesi” seçeneğini seçerek.
Ekrandaki klavyeden telefon
numarasını tuşlayarak arama
Ekran üzerinde görüntülenen
klavyeden telefon numarasını tuşlamak
mümkündür.
Aşağıdaki işlemleri yapınız:
ˆÖn paneldeki PHONE butonuna
basınız.
ˆEkrandan “Tuşlar” seçeneğini
seçiniz ve numarayı girmek için
sağdaki “BROWSE/ENTER” düğmesini
kullanınız.
ˆÇağrıyı yapmak için
sembolünü
seçiniz.
Bir cep telefonunun kaydedilmesi
Aşağıdaki işlemleri yapınız:
ˆCep telefonunuzun Bluetooth®
fonksiyonunu etkinleştiriniz.
ˆÖn paneldeki PHONE butonuna
basınız.
ˆSisteme henüz hiçbir cep telefonu
kaydedilmemişse, ekranda özel bir
yardımcı ekran açılır.
ˆKayıt işlemini başlatmak için
“Telefona bağlan” seçin ve cep
telefonunda Uconnect™ cihazını
arayın (“Hayır” seçilirse Telefon ana
ekranı görüntülenir).
ˆCep telefonu tarafından talep
edilince, telefonun tuş takımını
kullanarak sistem ekranında gösterilen
PIN kodunu girin veya PIN’i gösterildiği
cep telefonunda onaylayınız.
ˆ“Ayarlar” menüsünden “Telefon/
Telefon ekle” seçeneğini seçip her
istediğinizde bir cep telefonunu
kaydedebilir, sonra üstteki maddede
belirtilen şekilde ilerleyebilirsiniz.
ˆKayıt işlemi sırasında, ilerlemeyi
gösteren bir ekran görüntülenir.
NOT Telefonun yazılımı güncellendikten
sonra, sistemin daha iyi çalışmasını
sağlamak için telefonu radyoyla
bağlantılı cihazlar listesinden
çıkarmanızı, telefonu radyoyla
bağlantılı aygıtlar (cihazlar) sisteminden DİKKAT AUX soketine bir cihaz
taktığınızda, el freni kolunun hareketine
engel olmamasına dikkat ediniz.
PHONE (TELEFON) MODU
(bazı modellerde)
Telefon modunun devreye alınması:
Telefon modunu açmak için ön
paneldeki PHONE butonuna basınız.
Butonları kullanarak şunları
yapabilirsiniz:
ˆİstediğiniz telefon numarasını
tuşlayınız.
ˆCep telefonunun adres defterindeki
kişileri görüntülemek ve aramak.
ˆÇağrı kaydında yer alan kişileri
görüntülemek ve aramak.
ˆDaha hızlı ve daha kolay erişim için
maksimum 8 adet cep telefonu/ses
aygıtı kaydetmek.
ˆSistemdeki aramaları cep telefonuna
veya cep telefonundakileri sisteme
aktarmak ve özel görüşmeler için
mikrofonla görüşmeyi devre dışı
bırakmak.
Cep telefonunuzun sesi aracınızın ses
sistemi üzerinden iletilir; Sistem, telefon
fonksiyonu kullanılırken radyonun sesini
otomatik olarak keser.

MULTİMEDYA
188
Açma/kapatma Butona kısaca basınız
Kapatma Butona kısaca basınız
Ses ayarı Düğmeyi sağa/sola çeviriniz
Sesi devreye alma/devreden çıkarma (Mute/Pause) Butona kısaca basınız
Ekran açma/kapatma Butona kısaca basınız
Seçimden çıkma/önceki menüye dönme Butona kısaca basınız
Ayarlar Butona kısaca basınız
BROWSE ENTER
Listeyi kaydırarak veya bir radyo istasyonuna ayarlayarak
önceki/sonraki bandı seçin.Düğmeyi sağa/sola çeviriniz
Görüntülenen opsiyonun onaylanması Butona kısaca basınız
APPSİlave fonksiyonlara erişim (örneğin saat, pusula, dış
sıcaklık, Medya/Radyo servisleri)Butona kısaca basınız
PHONETelefon moduna erişim Butona kısaca basınız
TRIP (*)TRIP (Yolculuk) menüsüne erişim Butona kısaca basınız
NAV (**)Navigasyon menüsüne erişim Butona kısaca basınız
MEDIAKaynak seçimi: USB/iPod veya AUX, Bluetooth®Butona kısaca basınız
RADIORadyo menüsüne erişim Butona kısaca basınız
(*) Sadece Uconnect™ 5"
(**) Sadece Uconnect™ 5" Nav

191
Buton Etkileşim
1 Butonu (direksiyon simidi sol tarafı)
Üst buton ˆButona kısaca basma: Sonraki radyo istasyonu arama ya da USB/iPod sonraki
parçanın seçimi.
ˆButona uzunca basma: USB/iPod parçası serbest bırakılana/hızlı ileri sarılana kadar
yüksek frekansları tarama.
Orta butonHer basışta AM, FM, USB/iPod, AUX kaynaklarını kaydırır. Sadece mevcut kaynaklar
seçilecektir.
Alt buton ˆButona kısaca basma: Önceki radyo istasyonu arama ya da USB/iPod sonraki parçanın
seçimi.
ˆButona kısaca basma: USB/iPod parçası serbest bırakılana/hızlı ileri sarılana kadar
düşük frekansları tarama.
2 Butonu (direksiyon simidi sağ tarafı)
Üst butonSesi yükseltme
ˆButona kısaca basma: Tek kademe ses yükseltme
ˆButona kısaca basma: Hızlı ses yükseltme
Orta buton Sessiz fonksiyonunu etkinleştirme/devre dışı bırakma
Alt butonSesi alçaltma
ˆButona kısaca basma: Tek kademe sesi alçaltma
ˆButona kısaca basma: Hızlı sesi alçaltma

MULTİMEDYA
192
Ses menüsü
“Ses” menüsü kullanılarak aşağıdaki
ayarları yapabilirsiniz:
ˆ“Ekolayzer” (bazı modellerde).
ˆ“Dengele/Azalt” (sağ/sol ve ön/arka
ses dağılımı).
ˆ“Hıza Ayarlı Ses” hıza bağlı otomatik
ses ayarı.
ˆ“Ses yüksekliği” (öngörülen bazı
pazarlarda/versiyonlarda)
ˆ“Otom. Radyo”
ˆ“Gecikmeli radyo kapatma”.
Ses menüsünden çıkmak için
/
Yapıldı butonuna basınız.
MEDIA MODU
Ses kaynağı seçimi
Mevut olanlar arasından istediğiniz ses
kaynağını seçmek için “Kaynak” grafik
butonuna basınız: AUX,USB, iPod ve
Bluetooth®.
Taşınabilir cihazlarda kullanılan bazı
uygulamalar Uconnect™ sistemine
uyumlu olmayabilir.
SİSTEMİN AÇILMASI/
KAPATILMASI
butonuna/düğmesine basıldığında
sistem açılabilir/kapatılabilir.
Sesi yükseltmek için butonu/düğmeyi
saat yönüne, sesi azaltmak için butonu/
düğmeyi saat yönü tersine çeviriniz.
RADYO MODU
İstenilen radyo istasyonu seçildikten
sonra, aşağıdaki bilgiler ekranda
görülür:
Üstte: Hafızadaki (önceden ayarlanmış)
radyo istasyonları listesi görülür;
dinlenilmekte olan istasyon vurgulanır.
Or tada: Dinlenilmekte olan radyo
istasyonunun ismi, önceki ve sonraki
radyo istasyonunu seçmek için butonlar
görüntülenir.
Altta: Aşağıdaki butonlar görülür.
ˆ“Göz at”: Ulaşılabilir olan radyo
istasyonları listesi.
ˆ“AM/FM”, “AM/DAB”, “FM/DAB”:
İstenilen frekans bandının seçimi
(seçilen banda; AM, FM veya DAB göre
buton ayarlanabilir).
ˆ“Ayarla”: Manuel radyo istasyon
ayarı (DAB radyoları için mümkün
değildir).
ˆ“Bilgi”: Kaynakta listelenen ek bilgi.
ˆ“Ses”: Ses ayarları ekranına
ulaşmak.
Şarkı seçimi (Gözat)
Aktif aygıttaki şarkıları seçmek veya
şarkılar arasında gezinmek için bu
fonksiyonu kullanınız.
Seçime ait ek seçenekler, bağlı olan
aygıta veya takılan cihazın türüne göre
değişir. Örneğin, USB/iPod cihazı
takılıysa şarkılarda bulunan bilgilere
bağlı olarak sanatçılar, müzik türleri ve
albümler arasında gezebilirsiniz.
Her alfabetik liste içinde, ön paneldeki
A-B-C butonu kullanıcının istenilen
harfe geçmesine olanak sağlar.
NOT Bu buton bazı Apple®
aygıtlarında devre dışı bırakılmış olabilir.
NOT “BROWSE ENTER” butonu, AUX
aygıtında hiçbir işlem yapılmasına izin
vermez.
Çalınmakta olan kaynakta bu
fonksiyonu etkinleştirmek için
“BROWSE ENTER” butonuna basınız.
İstediğiniz kategoriyi seçmek için
“BROWSE ENTER” butonunu çevirin ve
seçimi onaylamak için butona/düğmeye
basınız.
Fonksiyonu iptal etmek için
butonuna basınız.