reset FIAT TIPO 5DOORS STATION WAGON 2018 Brugs- og vedligeholdelsesvejledning (in Danish)

HOVEDMENU
Menuen indeholder følgende punkter:
TRIP
GSI
VEHICLE INFO
DRIVER ASSIST
AUDIO (funktion der er tilgængelig
afhængigt af versioner/markeder)
PHONE (funktion der er tilgængelig
afhængigt af versioner/markeder)
NAVIGATION (funktion der er
tilgængelig afhængigt af versioner/
markeder)
WARNINGS
VEHICLE KØRETØJ
Vehicle Setup
Dette menupunkt gør det muligt at
ændre indstillingerne for:
Display
Units
Clock & Date
Safety
Safety & Assistance;
Lights;
Doors & Locks.
Display
Ved valg menupunktet "Display" kan
man åbne indstillinger/informationer
vedrørende: “Display Setup”,
Language", "See phone" (fås afhængigt
af versioner og markeder), "See
navigation" (fås afhængigt af versionerog markeder), "Automatic Trip B reset",
“Display brightness”.
Units
Ved valg af menupunktet "Units" kan
man vælge måleenheden blandt
følgende: "Imperial", "Metric" og
"Custom".
Clock & Date
Ved valg af menupunktet "Clock &
Date" kan man foretage følgende
indstillinger: "Set time", "Time Format",
"Set date".
Safety
Ved valg af menupunktet "Safety" kan
man foretage følgende indstillinger:
"Passenger AIRBAG", "Speed beep",
"Seat belt buzzer".
Indstillingen af "Passenger AIRBAG" gør
det muligt at slå passagerairbaggen
til/fra.Passagerbeskyttelsen slået
fra: lysdioden
lyser fast i
instrumentgruppen.
Safety & Assistance
Ved valg af menupunktet
"Safety&Assist" kan man foretage
følgende indstillinger: Rain Sensing
Wipers, Buzzer volume, Brake Control,
Brake C. Sensivity. Park Assist, Park
Assist. Park Assist.Lights
Ved valg af menupunktet "Lights" kan
man foretage følgende indstillinger:
"Courtesy lights", "Day Lights",
"Cornering Lights", "Headlamp sensor",
"Follow me home".
Doors & Locks
Ved valg af menupunktet "Doors &
Locks" kan man foretage følgende
indstillinger: "Autoclose", "Flash Lights
with Lock", ""Aut. unl. on exit".
Bemærk: BEMÆRK Hvis
Uconnect™-systemet er installeret,
vises og styres visse menupunkter på
systemets display og ikke på
instrumentgruppens display (se
beskrivelsen i det pågældende kapitel
Multimedia eller i tillægget, som er
tilgængeligt online).
53

Ravgule kontrollamper
Kontrollampe Betydning
ravgulGENEREL FEJL
Når denne kontrollampe eller symbol begynder at blinke, afhængigt af versioner/markeder, betyder det, at
der er fejl i airbaggens kontrollampe. I dette tilfælde signalerer kontrollampen for fejl i airbag eventuelt ikke
fejlfunktioner i airbagsystemet. Kontakt omgående Fiats servicenet.
Tænding af denne kontrollampe eller symbol kan angive et indgreb af eller et problem på
brændstofblokeringssystemet eller fejl i sensoren til motorolietryk.
ravguliTPMS-SYSTEM
Fejl ved iTPMS-system/iTPMS-system midlertidigt slået fra
Kontrollampen blinker i ca. 75 sekunder, hvorefter den lyser fast (samtidig vises en meddelelse på
displayet) (sammen med visningen af en meddelelse på displayet) for at signalere, at systemet er
midlertidigt slået fra eller fejlbehæftet. Systemet vender tilbage til korrekt funktion, når
funktionsbetingelserne tillader det. Hvis dette ikke er tilfældet, skal man udføre en "Reset"-procedure efter
at have genoprettet de normale brugsbetingelser.
Hvis fejlsignaleringen varer ved, skal man hurtigst muligt kontakte Fiats servicenet.
For lavt dæktryk
Kontrollampen lyser fast for at signalere, at dæktrykket i et eller flere dæk er lavere end den anbefalede
værdi og/eller for at signalere et langsomt tab af dæktryk. Under sådanne omstændigheder kan dækkets
holdbarhed og et optimalt brændstofforbrug ikke garanteres. Det anbefales at genoprette den korrekte
trykværdi (se afsnittet "Hjul" i kapitlet "Tekniske data"). Når bilens normale brugsbetingelser er genoprettet,
skal man udføre "Reset"-proceduren.
VIGTIGT! Fortsæt ikke kørslen med et eller flere flade dæk, da det kan gå ud over bilens styring. Stands
bilen og undgå pludselige opbremsninger eller drejninger.
ravgulFEJL VED ABS-SYSTEM
Kontrollampen lyser op, hvis ABS-systemet er ineffektivt. I så fald er effektiviteten af det basale
bremsesystem uændret, men ABS-funktionen mangler. Kør forsigtigt, og henvend dig snarest muligt til
Fiats servicenet.
59

Andre køretøjer, der skifter vejbane
Køretøjer, der pludselig skifter vejbane
og kommer over i bilens vejbane og ind
i radarsensorens detektionsfelt, kan
medføre indgreb fra systemet fig. 83.
Biler i tværgående retning
Systemet kan midlertidigt reagerer på
en bil, der kører på tværs af
radarsensorens aktionsradius fig. 84.AdvarslerSystemet er ikke projekteret til at
undgå kollisioner, og det kan ikke
registrere eventuelle overhængende
ulykkesforhold på forhånd. Manglende
overholdelse af denne advarsel kan
medføre alvorlige personskader eller
dødsfald.
Systemet kan aktiveres ved at tage
bilens køreretning i betragtning,
tilstedeværelsen af reflekterende
metalgenstande, som er forskellige fra
andre biler som f.eks. autoværn,
vejskilte, indgangsbomme til
parkeringspladser, motorvejsstationer,
jernbaneoverskæringer, låger, togspor,
genstande i nærheden af vejarbejde,
eller som er placeret højere oppe end
bilen (som fx en viadukt). PÅ samme
måde kan systemet aktiveres i et
parkeringshus med flere etager eller i
tunneler på grund af reflekser fra
vejbanen. Disse mulige aktiveringer er
følger af systemets normale
funktionslogik og skal ikke opfattes som
fejl.
Systemet er udelukkende projekteret
til brug på vej. I tilfælde af
off-road-kørsel skal systemet
deaktiveres for at forhindre overflødige
signaleringer.
Det tilrådes at slå systemet fra, når
køretøjet læsses på tog, skib eller
lastbil, når den bugseres eller slæbes
på ruller.
iTPMS-SYSTEM (Indirect
Tyre Pressure
Monitoring System)
66) 67) 68) 69) 70) 71)
Beskrivelse
Bilen er udstyret med et
overvågningssystem for dæktrykket
kaldet iTPMS (Indirect Tyre Pressure
Monitoring System), der er i stand til at
overvåge dæktrykket ved hjælp af
hjulhastighedssensorer.
Korrekt dæktryk
Hvis der ikke konstateres nogen
punktering, vises køretøjets profil på
displayet.
Utilstrækkeligt dæktryk
Systemet advarer føreren, hvis trykket
falder i et eller flere dæk, ved at tænde
den tilhørende kontrollampe
i
instrumentgruppen og ved at vise en
advarselsmeddelelse på displayet samt
afgive et lydsignal.
I dette tilfælde vises køretøjets profil på
displayet med to symboler
.
Denne advarsel vises også, hvis
motoren slukkes og derefter startes
igen, indtil RESET-proceduren er udført.
83P2000041-000-000
84P2000042-000-000
79

Reset-procedure
iTPMS-systemet kræver en indledende
"selvindlæringsperiode" (hvis varighed
afhænger af kørestilen og af
vejforholdene: De optimale forhold er
kørsel lige ud ved 80 km/t i mindst
20 minutter), der startes ved at udføre
RESET-proceduren.
RESET-proceduren skal udføres:
Hver gang dæktrykket ændres.
når du udskifter et dæk;
når du roterer/ombytter dækkene;
når du monterer reservehjulet.
Pump dækkene op til de nominelle
dæktryksværdier, der er angivet i
tabellen over dæktryk, før du udfører
Reset-proceduren (se afsnittet "Hjul" i
kapitlet "Tekniske data").
Hvis RESET-proceduren ikke udføres i
alle de ovennævnte tilfælde, kan
kontrollampen
afgive forkerte
signaler om et eller flere dæk.
For at udføre RESET, med bilen
holdende stille og motoren tændt, skal
du trykke på Reset-knappen
, der er
placeret på venstre panel fig. 85, i
mindst 2 sekunder.
Når RESET-proceduren er udført,
afhængigt af instrumentpanelets type,
lyder buzzeren eller sammen med
buzzeren vises meddelelsen "Reset
saved" på displayet, hvilket angiver, at
selvindlæringen er startet.Funktionsbetingelser
Systemet er aktivt ved hastigheder på
over 15 km/t.
I visse situationer som for eksempel ved
sportsbetonet kørsel eller særlige
vejforhold (f.eks. is, sne, grus osv.) kan
signaleringen blive forsinket eller være
ufuldstændig hvad angår registrering af
mistet dæktryk, der sker samtidigt for
flere dæk.
Under særlige forhold (f.eks. ved
asymmetrisk belastning af bilen til en
side, beskadiget eller slidt dæk, brug af
reservehjulet, brug af
dækreparationssættet "Fix&Go
Automatic", brug af snekæder, brug af
forskellige dæk til forskellige aksler) kan
systemet afgive falske signaler eller blive
midlertidigt deaktiveret.Hvis systemet er midlertidigt
deaktiveret, blinker kontrollampen
i
cirka 75 sekunder og lyser derefter
uden at blinke. Samtidig vises en
advarselsmeddelelse på displayet.
Denne signalering vises også efter en
slukning og efterfølgende genstart af
motoren, hvis de korrekte
funktionsbetingelser ikke genoprettes.
Hvis der signaleres fejl, anbefales det at
udføre RESET-proceduren. Hvis der
forekommer signaleringer med startet
RESET, skal man kontrollere, at de
anvendte dæktyper er ens på alle fire
hjul, samt at dækkene er intakte. Hvis
der bruges reservedæk, skal man så
hurtigt som muligt genmontere dækket
med normale dimensioner i stedet for
reservedækket. Afmontér snekæder,
om muligt. Kontrollér den korrekte
fordeling af belastningerne og gentag
RESET-proceduren ved at gå videre på
en ren og asfalteret vej. Henvend dig til
Fiats servicenet, hvis signaleringerne
vedvarer.
8506056J0001EM
80
SIKKERHED

RESET BRÆNDSTOFAFBRYDER
For genoprettelse af bilens korrekte funktion, skal du følge nedenstående procedure (denne procedure skal startes og fuldføres
inden for 1 minut):
159)
Handlinger Visning
Med blinklyskontakten i neutral position bringes tændingskontakten
på STOP.
Bring tændingskontakten på MAR. Højre blinklys blinker.
Tænd blinklyset i højre side. Venstre blinklys blinker; højre blinklys lyser fast.
Tænd blinklyset i venstre side. Højre blinklys blinker; venstre blinklys lyser fast.
Tænd blinklyset i højre side. Venstre blinklys blinker; højre blinklys lyser fast.
Tænd blinklyset i venstre side. Begge blinklys lyser fast.
Sluk blinklyset i venstre side. Begge blinklys slukker.
Bring tændingskontakten på STOP.
Bring tændingskontakten på MAR. Systemet er blevet nulstillet, og motoren kan genstartes.
BEMÆRK
159)På grund af brandfaren må brændstoftilførslen ikke genoprettes, hvis der efter en kollision mærkes lugt af brændstof eller konstateres
synlige utætheder ved brændstofsystemet.
166
I NØDSTILFÆLDE

TÆND/SLUK SYSTEM
Systemet tændes/slukkes ved at trykke
på knappen/drejeknappen
.
Drej knappen/drejeknappen med uret
for at skrue op for lyden eller mod uret
for at skrue ned. Betjeningen til
elektronisk lydstyrkeindstilling kan
drejes hele vejen rundt (360°) i begge
retninger og har ingen stoppositioner.
RADIOTILSTAND (TUNER)
Systemet er udstyret med følgende
tunere: AM, FM og DAB (afhængigt af
versioner/markeder).
Valg af Radiotilstand
Tryk på knappen RADIO på frontpanelet
for at aktivere radiotilstanden.
Valg af frekvensbånd
De forskellige tuningsmåder kan vælges
ved at trykke på knappen RADIO på
frontpanelet.
Visninger på displayet
Når den ønskede radiostation er valgt
på displayet, vises følgende oplysninger
(INFO-tilstand aktiveret):
I den øverste del: Fremhæves den
forvalgte station, klokkeslættet og de
andre aktive radioindstillinger.
I den midterste del: fremhæves navnet
på stationen, der lyttes til, frekvensen
og radio text-informationerne (hvis til
stede).Liste over FM-stationer
Tryk på knappen/drejeknappen
BROWSE/ENTER for at vise den
komplette liste over de FM-stationer,
der kan modtages.
Lagring af AM-/FM-radiostationer
Forvalgene er tilgængelige i alle
systemets tilstande og aktiveres ved at
røre en af forvalgsknapperne
1-2-3-4-5-6på frontpanelet. Hvis du er
stillet ind på en radiostation, som du
ønsker at lagre, skal du trykke og holde
den knap svarende til det ønskede
preset nede, indtil du hører et lydsignal,
der bekræfter lagringen.
Valg af AM-/FM-radiostationer
Tryk på knapperne
ellereller
drej drejeknappen på rattet , eller drej
knappen "BROWSE/ENTER" for at
søge efter den ønskede radiostation.
Søgning efter forrige/næste
Radiostation
Tryk kort på displayknapperne
eller
: Når knappen slippes, vises den
forrige eller næste radiostation.
Hurtig søgning efter forrige/næste
Radiostation
Hold knapperne
ellernede for
at udføre en hurtig søgning: Når
knappen slippes, afspilles den første
indstillelige radiostation.
MEDIETILSTAND
Interaktionstilstande for AUX-
(afhængigt af versioner) og
USB-funktionerne.
Valg af lydkilde
For valg af den ønskede lydkilde blandt
de tilgængelige: AUX (afhængigt af
versioner) eller USB, tryk på knappen
MEDIA.
For at vælge eller afspille musiknumre
på mobiltelefonens SD-kort (hvis
telefonen tillader det) skal man trykke
på BROWSE ENTER, vælge Mapper og
efterfølgende Kort.
VIGTIGT Nogle multimedieenheder for
afspilning af musik er muligvis ikke
kompatible medUconnect™-
systemet.
Skift musiknummer (forrige/næste)
Tryk kort på knappen
for at afspille
næste nummer, eller tryk kort på
knappen
for at vende tilbage til
starten af det valgte nummer eller
tilbage til forrige nummer, hvis
afspilningen af nummeret er påbegyndt
inden for 3 sekunder.
Hurtig søgeafspilning (frem/tilbage)
af nummer
Tryk og hold knappen
nede for at
søge hurtigt frem igennem det valgte
245

TÆND/SLUK SYSTEM
Systemet tændes/slukkes ved at trykke
på knappen/drejeknappen
.
Drej knappen/drejeknappen med uret
for at skrue op for lyden eller mod uret
for at skrue ned. Betjeningen til
elektronisk lydstyrkeindstilling kan
drejes hele vejen rundt (360°) i begge
retninger og har ingen stoppositioner.
RADIOTILSTAND
Tryk på knappen RADIO på frontpanelet
for at aktivere radiotilstanden, og på
displayet vises de nedenstående
oplysninger:
I den øverste del: Visning af en liste
over gemte radiostationer (preset) med
markering af den station, du lytter til.
I den midterste del: Visning af navnet
på den radiostation, du lytter til, og
grafiske knapper til valg af den forrige
eller næste radiostation.
I den nederste del: Visning af de
følgende grafiske knapper:
"Browse": Liste over tilgængelige
radiostationer.
"AM/FM", "AM/DAB", "FM/DAB":
Valg af det ønskede frekvensbånd
(rekonfigurerbar grafisk knap afhængigt
af det valgte bånd: AM, FM eller DAB).
"Tune" : Manuel indstilling af
radiostationen (ikke tilgængelig for
DAB-radio).
"Info": Yderligere oplysninger om den
lydkilde, der lyttes til.
"Audio": Adgang til skærmbilledet
"Audio settings".
Audiomenu
For at få adgang til menuen "Audio"
skal du trykke på tasten
på
frontpanelet, som sidder på den
nederste del af displayet.
Menuen "Audio" giver mulighed for at
foretage følgende indstillinger:
"Equalizer" (afhængigt af
versioner/markeder).
"Balance/Fader" (indstilling af lydens
balance til højre/venstre og for/bag).
"Volume/Speed" (automatisk
lydstyrkeregulering efter bilens fart).
"Loudness" (afhængigt af
versioner/markeder).
"Auto-On Radio".
For at lukke menuen "Audio" skal du
trykke på den grafiske knap
/Done.
MEDIETILSTAND
Tryk på den grafiske knap "Source" for
at vælge den ønskede lydkilde blandt
de tilgængelige: AUX (afhængigt af
versioner), USB og
Bluetooth®
.
Brugen af applikationer på de bærbare
enheder er muligvis ikke kompatibel
medUconnect™-systemet.Valg af musiknummer (Gennemse)
Denne funktion gør det muligt at
gennemse og vælge musiknumrene på
den aktive enhed.
Valgmulighederne afhænger af den
tilsluttede enhed.
For eksempel kan man på en USB, ved
hjælp af knappen/drejeknappen
BROWSE ENTER, gennemse listen
over kunstnere, musikgenrer og album
på enheden afhængigt af hvilke
oplysninger, der er registreret om
musiknumrene.
Den grafiske knap "ABC" på hver liste
giver mulighed for gå direkte til det
ønskede bogstav på listen.
BEMÆRK Denne knap kan være
deaktiveret på grund af nogle
Apple®
-enheder.
BEMÆRK: Der er ingen handlinger
tilknyttet knappen BROWSE ENTER for
en AUX-enhed (afhængigt af versioner).
Tryk på knappen BROWSE ENTER for
at aktivere denne funktion på den
afspillede lydkilde.
Drej knappen/drejeknappen BROWSE
ENTER for at vælge den ønskede
kategori, og tryk derefter på
knappen/drejeknappen for at bekræfte
valget.
Tryk på knappen
på frontpanelet,
hvis du ønsker at annullere funktionen.
254
MULTIMEDIE

TÆND/SLUK SYSTEM
Systemet tændes/slukkes ved at trykke
på knappen/drejeknappen
.
Drej knappen/drejeknappen med uret
for at skrue op for lyden eller mod uret
for at skrue ned. Betjeningen til
elektronisk lydstyrkeindstilling kan
drejes hele vejen rundt (360°) i begge
retninger og har ingen stoppositioner.
RADIOTILSTAND
Når den ønskede radiostation er valgt
på displayet , vises følgende
oplysninger:
I den øverste del: Visning af en liste
over gemte radiostationer (preset) med
markering af den station, du lytter til.
I den midterste del: Visning af navn
på radiostationen, der lyttes til.
I venstre side: Visning af de grafiske
knapper "AM", "FM", "DAB" (afhængigt
af versioner/markeder) til valg af det
ønskede frekvensbånd (den grafiske
knap for det valgte bånd er fremhævet).
I højre side: Visning af de følgende
grafiske knapper:
"Info": Yderligere oplysninger om den
lydkilde, der lyttes til.
"Map": Visning af navigationskortene
(kun versioner medUconnect™ 7" HD
Nav LIVE).I den nederste del: Visning af de
følgende grafiske knapper:
"Browse": Liste over tilgængelige
radiostationer.
/: Valg af forrige/næste
radiostation.
"Tune" : Manuel indstilling af
radiostationen.
"Audio": Adgang til skærmbilledet
"Audio settings".
Audiomenu
For at få adgang til menuen "Audio"
skal du trykke på den grafiske knap
"Audio" på den nederste del af
displayet.
Menuen "Audio" giver mulighed for at
foretage følgende indstillinger:
"Balance & Fader" (indstilling af
lydens balance til højre/venstre og
for/bag).
"Equalizer" (hvis monteret)
"Speed Adj Volume" (automatisk
lydstyrkeregulering efter bilens fart).
"Loudness" (hvis monteret)
"Aux Volume Offset" (kun aktiv, når
AUX-enheden er indsat).
"Autoplay"
"Auto-On Radio".
MEDIETILSTAND
Tryk på den grafiske knap "Media" for at
vælge den ønskede lydkilde blandt de
tilgængelige: USB,
Bluetooth®
, AUX
(afhængigt af versioner).
VIGTIGT Brugen af applikationer på de
bærbare enheder er muligvis ikke
kompatibel medUconnect™-
systemet.
Når den ønskede medietilstand er valgt
på displayet, vises følgende
oplysninger:
I den øverste del: Visning af
oplysninger om det musiknummer, der
afspilles og de nedenstående grafiske
knapper:
"Repeat": Gentagelse af det spor, der
afspilles.
"Shuffle": Tilfældig afspilning af
sporene.
Forløb af nummeret og varighed.
I den midterste del: Visning af
oplysninger om det spor, der afspilles.
I venstre side: Visning af de følgende
grafiske knapper:
Aktiv (lyd)kilde.
"Select source": Valg af den ønskede
lydkilde.
I højre side: Visning af de følgende
grafiske knapper:
"Info": Yderligere oplysninger om det
spor, der lyttes til.
"Tracks": Liste over de tilgængelige
spor.
"Map": Visning af navigationskortene
(kun versioner medUconnect™ 7" HD
Nav LIVE).
268
MULTIMEDIE