radio FIAT TIPO 5DOORS STATION WAGON 2018 Käyttö- ja huolto-ohjekirja (in in Finnish)

KOJETAULU
Versio Uconnect™Radio, Uconnect™5" LIVE ja Uconnect™5" Nav LIVE
1. Säädettävät sivuilmansuuttimet 2. Vasen vipu: suuntavilkut, kaukovalot, valojen vilkutus 3. Mittaritaulu 4. Ohjauspyörän
ohjaimet 5. Oikea vipu: tuulilasinpyyhin/-pesin, takalasinpyyhin/-pesin, sadetunnistimen herkkyystason
asetus
6.Uconnect™7. Ohjauspainikkeet 8. Matkustajan etuturvatyyny 9. Suunnattavat keskellä olevat ilman
suuttimet
10. Hansikaslokero 11. Ilmastointijärjestelmän ohjaimet 12. Keskikonsolin painikkeet: istuimien lämmitys,
USB-portin + AUX-liitännän (jos varusteena) kojelauta,
virtapistorasia/savukkeensytytin 13. Käynnistysjärjestelmä
14. Kuljettajan etuturvatyyny 15. Ohjauspyörän
ohjaimet 16. Hallintalaitepaneeli: sumuvalot (jos varusteena),
takasumuvalo, valojen suuntauksen säätäminen, reset iTPMS,ESC OFF (jos varusteena).
1P2000085-000-000
8
AJONEUVON TUNTEMINEN

AKKU
171) 172) 173)
75)
5)
Akkuun ei tarvitse lisätä elektrolyytin ja
tislatun veden seosta.
Akun toimivuus on kuitenkin
tarkistettava säännöllisesti
Fiat-huoltoverkoston toimesta.
Akun vaihtaminen
Vaihda tarvittaessa akku toiseen
alkuperäiseen akkuun, joka on
ominaisuuksiltaan samanlainen.
Noudata akun valmistajan antamia akun
huolto-ohjeita.
HYÖDYLLISIÄ NEUVOJA
AKUN KÄYTTÖIÄN
PIDENTÄMISEKSI
Hyödyllisiä neuvoja akun käyttöiän
pidentämiseksi
Jotta akku ei purkautuisi nopeasti ja
jotta säilytetään sen toimivuus pitkään,
noudata seuraavia ohjeita huolellisesti:
kun pysäköit ajoneuvon, varmista,
että ovet, konepeitto ja luukut on
suljettu hyvin, jotta sisätilan valot eivät
jää palamaan
sammuta ajoneuvon sisätilan
kattovalot: ajoneuvossa on joka
tapauksessa automaattinen sisävalojen
sammutustoiminto
kun moottori on sammutettu, älä jätä
laitteita päälle pitkäksi aikaa (esim.
autoradio, hätävalot jne.)
kun sähköjärjestelmään aiotaan
suorittaa toimenpiteitä, irrota ensin akun
negatiivinen napa.
Jos haluat asentaa ajoneuvoon
myöhemmin sähköisiä lisävarusteita,
jotka tarvitsevat pysyvän virransyötön
(esim. hälytin tms.) tai jotka käyttävät
runsaasti virtaa, ota yhteyttä
Fiat-huoltoon, jonka ammattitaitoinen
henkilökunta arvioi
kokonaissähkönkulutuksen.
77)
VAROITUS Kun akku on irrotettu,
ohjaus tulee alustaa, mikä osoitetaan
mittaritauluun syttyvällä merkkivalolla
(tai näytön symbolilla). Alustus
suoritetaan kääntämällä ohjauspyörää
ääripäästä toiseen tai yksinkertaisesti
ajamalla suoraan muutama sata metriä.
VAROITUS Jos akun lataus on pitkään
50 %, se vaurioituu sulfaation vuoksi,
jolloin sen kapasiteetti ja toiminta
heikkenee käynnistyksen yhteydessä.
Tällöin se voi myös jäätyä helpommin
(jopa lämpötilassa –10 °C). Jos
ajoneuvo seisoo pitkään
käyttämättömänä, lue luvun
"Käynnistäminen ja ajaminen" kohta
“Ajoneuvon pitkä seisonta-aika”.
HUOMIO
163)Älä koskaan tupakoi moottoritilassa
työskennellessä: moottorissa voi olla
syttyviä kaasuja ja höyryjä, jotka aiheuttavat
tulipalovaaran.
164)Moottori lämpimänä, toimi erittäin
varovasti moottoritilassa: palovammavaara.
Älä mene jäähdyttimen tuulettimen lähelle:
sähköinen tuuletin voi käynnistyä ja
aiheuttaa tapaturmia. Kiinnitä huomiota
huiveihin, kravatteihin ja löysiin vaatetuksiin:
ne voivat juuttua liikkuviin osiin.
165)Moottoriöljyä lisättäessä odota ensin,
että moottori jäähtyy, ja avaa sitten
täyttötulppa. Tämä on erityisen tärkeää
alumiinitulpalla varustetuissa ajoneuvoissa
(jos varusteena). VAROITUS:
palovammojen vaara!
166)Jäähdytysjärjestelmä on
paineenalainen. Vaihda korkki tarvittaessa
vain alkuperäiseen korkkiin, ettei
järjestelmän tehokkuus heikenny. Älä irrota
säiliön korkkia moottorin ollessa kuuma:
palovammojen vaara.
167)Älä aja ajoneuvolla lasinpesimen
säiliön ollessa tyhjä: tuulilasinpesimen
toiminta on oleellista näkyvyyden
parantamiseksi. Järjestelmän toistuva
käyttö ilman nestettä voi vahingoittaa tai
heikentää nopeasti järjestelmän joitakin
osia.
168)Markkinoilta saatavien
lasinpesunesteiden jotkin lisäaineet ovat
herkästi syttyviä: moottoritilassa on kuumia
osia, jotka voivat aiheuttaa tulipalon.
192
YLLÄPITO JA HUOLTO

169)Jarruneste on myrkyllistä ja erittäin
syövyttävää. Satunnaisen kosketuksen
yhteydessä pese kyseiset osat välittömästi
vedellä ja neutraalilla saippualla ja tämän
jälkeen huuhtele runsaalla vedellä. Jos
nestettä niellään, ota välittömästi yhteyttä
lääkäriin.
170)Säiliössä oleva tunnus
vastaa
synteettisiä jarrunesteitä ja erottaa ne
mineraalityyppisistä nesteistä.
Mineraalityyppisten nesteiden käyttö
vaurioittaa pysyvästi jarrujärjestelmän
kumisia tiivisteitä.
171)Akun sisältämä neste on myrkyllistä ja
syövyttävää. Vältä nesteen koskettamista
ihoon ja silmiin. Älä vie akun lähelle avotulta
tai mahdollisia kipinälähteitä: räjähdyksen ja
tulipalon vaara.
172)Käyttö liian vähäisen nesteen kanssa
vahingoittaa akun pysyvästi ja se voi
aiheuttaa räjähdyksen.
173)Akkua käsiteltäessä tai sen lähellä
toimittaessa suojaa aina silmäsi sopivilla
silmäsuojuksilla.
VAROITUS
71)Huomio: nesteitä täyttäessäsi ole
huolellinen, ettet sekoita eri nesteitä
keskenään - ne ovat kaikki toisiinsa
yhteensopimattomia! Väärän nesteen
täyttäminen voi vaurioittaa ajoneuvoa
vakavasti.
72)Öljytaso ei saa koskaan ylittää
MAX-rajaa.
73)Älä lisää säiliöön öljyä, jonka
ominaisuudet poikkeavat moottorissa jo
olevan öljyn ominaisuuksista.
74)Jäähdytysjärjestelmä käyttää
jäätymisenestoainetta PARAFLU
UP. Käytä
täyttämiseen samantyyppistä nestettä, jota
on jo jäähdytysjärjestelmässä. PARAFLU
UP
-jäähdytysnestettä ei saa sekoittaa muun
tyyppisiin nesteisiin. Mikäli näin käy,
moottorin käynnistämistä on ehdottomasti
vältettävä ja ota tällöin yhteyttä
Fiat-palveluverkostoon.
75)Varo, ettei jarrunestettä pääse
ajoneuvon maalipintoihin, sillä se on erittäin
syövyttävää. Jos näin käy, pese välittömästi
kyseiset osat vedellä.
76)Jos ajoneuvo on pitkään pysähdyksissä
erittäin kylmissä olosuhteissa, irrota akku ja
vie se lämpimään tilaan jäätymisen
estämiseksi.77)Sähköisten ja elektronisten
lisävarusteiden virheellinen asennus voi
aiheuttaa vakavia vaurioita ajoneuvoon. Jos
ajoneuvon hankinnan jälkeen ajoneuvoon
halutaan asentaa lisävarusteita
(varkaudenestojärjestelmä, radiopuhelin,
jne.), ota yhteyttä Fiat-palveluverkostoon,
joka osaa suositella sopivimmat laitteet ja
mahdollisesti tehokkaamman akun käyttöä.
VAROITUS
3)Käytetty moottoriöljy ja vaihdettu
öljynsuodatin sisältävät ympäristölle
vaarallisia aineita. Öljyn ja suodattimien
vaihtoa varten, ota yhteyttä
Fiat-palveluverkostoon.
4)Käytetty vaihteistoöljy sisältää
ympäristölle vaarallisia aineita. Ota yhteyttä
Fiat-palveluverkostoon öljyn vaihtoa varten.
5)Akut sisältävät ympäristölle erittäin
vaarallisia aineita. Akun vaihtamista varten
käänny Fiat-huoltoverkoston puoleen.
193

MULTIMEDIA
Tässä luvussa selostetaan ajoneuvon
varustukseen mahdollisesti kuuluvien
infotelemaattisten tietojärjestelmien
Uconnect™Radio,Uconnect™5"
LIVE,Uconnect™5" Nav LIVE,
Uconnect™7" HD LIVE,
Uconnect™7" HD Nav LIVE
tärkeimmät toiminnot.
SUOSITUKSIA, MÄÄRÄYKSIÄ JA
YLEISIÄ TIETOJA............235
Uconnect™ Radio...........237
Uconnect™ 5" LIVE - Uconnect™ 5"
Nav LIVE.................247
Uconnect™ 7" HD LIVE -
Uconnect™ 7" HD Nav LIVE.....260
TYYPPIHYVÄKSYNNÄT........276
234
MULTIMEDIA

Uconnect™-radio:
Koodin numeroiden syöttämiseksi
kierrä oikeaa nappulaa "BROWSE/
ENTER" ja paina vahvistaaksesi.
Neljännen numeron syöttämisen
jälkeen siirrä kohdistin asentoon "OK" ja
paina oikeaa nappulaa "BROWSE/
ENTER", järjestelmä alkaa toimia.
Uconnect™ 5" e 7" HD:
Syötä koodin numerot käsittelemällä
näytöllä olevia graafisia painikkeita.
Jos syötetään virheellinen koodi,
järjestelmä näyttää kirjoituksen
"Incorrect Code" osoittaen tarpeen
syöttää oikea koodi.
Kun on suoritettu käytettävissä olevat
3 yrityskertaa koodin syöttämiseksi,
järjestelmä näyttää kirjoituksen
"Incorrect Code. Radio Locked. Please
wait 30 minutes." Kirjoituksen
häviämisen jälkeen on mahdollista
aloittaa uudelleen koodin
syöttöproseduuri.
Radiopassi
Se on asiakirja, joka todistaa
järjestelmän omistuksen. Radiopassiin
on kirjattu järjestelmän malli,
sarjanumero ja salainen koodi.
Jos radion passi katoaa, ota yhteys
Fiat-huoltoverkostoon. Ota mukaasi
henkilötodistus ja ajoneuvon omistusta
osoittavat asiakirjat.
VAROITUS Säilytä radiopassia huolella,
jotta voidaan toimittaa viranomaisille
tarvittavat tiedot varkaustapauksessa.
VAROITUKSET
Katso näyttöä vain, kun se on
välttämätöntä ja se voidaan tehdä
turvallisesti. Jos on välttämätöntä
katsoa pitkään näyttöä, siirry
turvalliseen paikkaan, jotta huomiokyky
ei heikkene ajon aikana.
Keskeytä välittömästi järjestelmän
käyttö, mikäli tapahtuu vika.
Päinvastaisessa tapauksessa saatetaan
aiheuttaa vaurioita itse järjestelmään.
Ota mahdollisimman pian yhteyttä
Fiat-palveluverkostoon korjauksen
suorittamiseksi.
HUOMIO
190)Noudata seuraavassa kuvattuja
turvatoimia: päinvastaisessa tapauksessa
saatetaan aiheuttaa vammoja henkilöille tai
vaurioita järjestelmään.
191)Liian voimakas äänenvoimakkuus voi
olla vaaratekijä. Säädä äänenvoimakkuus
siten, että kyetään aina havaitsemaan
ympäristön äänet (esim. summeri,
ambulanssi, poliisiajoneuvot, jne.).
VAROITUS
91)Puhdista etupaneeli ja näytön
läpikuultava osa ainoastaan pehmeällä
liinalla, joka on puhdas, kuiva ja
antistaattinen. Puhdistusaineet ja
kiillotusaineet voivat vahingoittaa pintaa. Älä
käytä alkoholia, bensiiniä tai niiden
johdannaisia.
92)Älä käytä näyttöä alustana imukupilla tai
tarroilla varustetuille telineille, joihin laitetaan
ulkoinen navigaattori, älypuhelin tai
vastaava.
236
MULTIMEDIA

Uconnect™ Radio
ETUPANEELIN OHJAIMET
22211016J0001EM
237

ETUPANEELIN OHJAIMIEN YHTEENVETOTAULUKKO
Painike Toiminnot Tila
Käynnistys Painikkeen lyhyt painallus
Sammutus Painikkeen lyhyt painallus
Äänenvoimakkuuden säätö Nappulan kierto myötäpäivään/vastapäivään
Äänenvoim. aktivointi/deaktivointi (Mykistys/Tauko) Painikkeen lyhyt painallus
Poistu valinnasta/palaa edelliseen näyttöön Painikkeen lyhyt painallus
BROWSE ENTERLuettelon selaaminen, radiokanavan viritys tai
edellisen/seuraavan raidan valintaNappulan kierto myötäpäivään/vastapäivään
Näytöllä näytetyn vaihtoehdon vahvistus Painikkeen lyhyt painallus
INFOValitse näyttömuoto (Radio, Media) Painikkeen lyhyt painallus
PHONE
(*)Pääsy puhelintilaan (tietyissä versioissa/markkina-
alueilla)Painikkeen lyhyt painallus
AUDIO
(*)Äänen asetus- ja säätötoimintojen käyttö Painikkeen lyhyt painallus
VALIKKOPääsy asetusten/info-telemaattisen järjestelmän
valikkoonPainikkeen lyhyt painallus
MEDIALähteen valinta: USB tai AUX (jos varusteena) Painikkeen lyhyt painallus
RADIOPääsy radiotilaan Painikkeen lyhyt painallus
1-2-3-4-5-6Tämänhetkisen radioaseman tallennus Painikkeen pidennetty painallus
Tallennetun radioaseman kutsuminen Painikkeen lyhyt painallus
A-B-CEsivalittujen radioasemien ryhmän valinta tai kunkin
luettelon halutun kirjaimen valintaPainikkeen lyhyt painallus
(*) (tietyissä versioissa/markkina-alueilla)
238
MULTIMEDIA

Painike Toiminnot Tila
Edellisen radioaseman haku tai edellisen kappaleen
valinta USB-laitteessaPainikkeen lyhyt painallus
Alempien taajuuksien skannaus vapautukseen
saakka/nopea USB-raidan paluuPainikkeen pidennetty painallus
Seuraavan radioaseman haku tai seuraavan kappaleen
valinta USB-laitteessaPainikkeen lyhyt painallus
Korkeampien taajuuksien skannaus vapautukseen
saakka/nopea USB-raidan eteenpäinkelausPainikkeen pidennetty painallus
Satunnainen USB-laitteen kappaleiden toisto Painikkeen lyhyt painallus
USB kappaleen uudelleentoisto Painikkeen lyhyt painallus
239

OHJAUSPYÖRÄN TAKANA OLEVAT HALLINTALAITTEET
Painikkeet Toiminto
Painike 1 (ohjauspyörän vasemmalla puolella)
Ylempi painike
Painikkeen lyhyt painallus: seuraavan radioaseman haku tai seuraavan kappaleen
valinta USB.
Painikkeen pitkä painallus: ylempien taajuuksien selaus, kunnes painike
vapautetaan/pikakelaus USB.
KeskipainikePainikkeen jokaisella painalluksella vaihtuu AM, FM, USB, AUX (jos varusteena). Vain
käytettävissä olevat lähteet valitaan.
Alempi painike
Painikkeen lyhyt painallus: edellisen radioaseman haku tai seuraavan kappaleen
valinta USB.
Painikkeen pitkä painallus: alempien taajuuksien selaus, kunnes painike
vapautetaan/pikakelaus USB.
Painike 2 (ohjauspyörän oikealla puolella)
Ylempi painikeÄänenvoimakkuuden lisäys
Painikkeen lyhyt painallus: äänenvoimakkuus nousee yhden kerran
Painikkeen pitkä painallus: äänenvoimakkuuden nostaminen nopeasti
Keskipainike Vaimennustoiminnon aktivointi/deaktivointi
Alempi painikeÄänenvoimakkuuden vähennys
Painikkeen lyhyt painallus: äänenvoimakkuus laskee yhden kerran
Painikkeen pitkä painallus: äänenvoimakkuuden laskeminen nopeasti
242
MULTIMEDIA

JÄRJESTELMÄN
KÄYNNISTYS /
SAMMUTUS
Järjestelmä kytketään päälle/pois päältä
painamalla näppäintä/painiketta
.
Kierrä painiketta/nappulaa
myötäpäivään äänenvoimakkuuden
lisäämiseksi tai vastapäivään sen
vähentämiseksi. Äänenvoimakkuuden
elektroninen säädin kiertää jatkuvasti
(360°) molempiin suuntiin ilman
pysäytysasentoja.
RADIOTILA (VIRITIN)
Järjestelmä on varustettu seuraavilla
virittimillä: AM, FM ja DAB (tietyissä
versioissa/markkina-alueilla).
adiotilan valinta
Aktivoi radiotila painamalla painiketta
RADIO etupaneelissa.
Taajuuskaistan valinta
Eri viritystilat voidaan valita painamalla
painiketta RADIO etupaneelissa.
Näytön ilmoitukset
Kun haluttu radioasema on näytöllä,
näytetään seuraavat tiedot (INFO-tila
päällä):
Yläosassa: esivalittu asema, kellonaika
ja muut aktiiviset radion asetukset
korostetaan.
Keskiosassa: kuunneltavan aseman
nimi, taajuus ja radiotekstitiedot (jos
saatavilla) korostetaan.FM-asemien luettelo
Paina painiketta/nappulaa BROWSE/
ENTER näyttääksesi vastaanotettavien
FM-asemien täydellinen luettelo.
AM/FM-radioasemien tallennus
Esivalinnat ovat saatavilla kaikissa
järjestelmän tiloissa ja ne aktivoidaan
koskettamalla yhtä esivalinnan
painikkeista1-2-3-4-5-6etupaneelissa.
Jos viritetty radioasema halutaan
tallentaa muistiin, paina jatkuvasti
haluttua esiasetuskohtaa vastaavaa
painiketta, kunnes kuulet vahvistusta
osoittavan merkkiäänen.
AM/FM-radioasemien valinta
Suorita halutun radioaseman haku
painamalla painikkeita
taitai
kierrä nappulaa "BROWSE/ENTER".
Edellisen/seuraavan radioaseman
haku
Paina lyhyesti painikkeita
tai:
vapautettaessa painike näytetään
edellinen tai seuraava radioasema.
Edellisen/seuraavan radioaseman
pikahaku
Pidä painikketta
tai
painettuna suorittaaksesi
pikahaun: kun vapautat painikkeen, voit
kuunnella ensimmäistä viritettävissä
olevaa asemaa.
MEDIATILA
AUX (jos varusteena), USB -toimintojen
käyttötavat.
Äänilähteen valinta
Valitaksesi halutun äänilähteen saatavilla
olevien joukosta: AUX (jos varusteena)
eller USB, paina painikettaMEDIA.
Jos haluat valita ja toistaa
musiikkikappaleita, jotka ovat
matkapuhelimen SD-kortilla (jos puhelin
on yhteensopiva), paina BROWSE
ENTER -painiketta, valitse kansiot ja
sitten kortti.
VAROITUS Jotkin musiikkia toistavat
multimedialaitteet eivät mahdollisesti ole
yhteensopiviaUconnect™-
järjestelmän kanssa.
Kappaleen vaihto (seuraava /
edellinen)
Paina lyhyesti painiketta
seuraavan
kappaleen toistamiseksi tai paina
lyhyesti painiketta
palataksesi
valitun kappaleen alkuun tai palataksesi
edellisen kappaleen alkuun, jos
kappaleen toisto on alkanut vähemmän
kuin 3 sekuntia aikaisemmin.
243