světla FIAT TIPO 5DOORS STATION WAGON 2018 Návod k použití a údržbě (in Czech)

vyšroubujte čtyři šrouby 4
obr. 148 a vytáhněte patice žárovek;
vyměňte žárovky pozičních světel 1
obr. 149 lehkým zatlačením na ni
(v osovém směru) a současně ji otočte
doleva (bajonetový úchyt);
při výměně žárovek couvacího světla
2 vytáhněte celoskleněnou žárovku
z příslušné patice;
po výměně namontujte zpět patici do
krytu a zašroubujte zpět 4 obr. 148;
namontujte sestavu do zadního
výklopného víka a klíčem ve tvaru "L"
1 dodaným s vozidlem a příslušnou
šestihrannou objímkou 2 zašroubuje na
doraz tři upevňovací matice 3;
namontujte zpět inspekční víko 1
obr. 147 a ujistěte se o řádném
upevnění.
Optická skupina na karosérii
Poziční/brzdová a ukazatel směru
Postup při výměně žárovky/žárovek:
otevřete zadní výklopné víko
a vyndejte lištu zatlačenou do karosérie,
dejte ji nahoru A a pak směrem dovnitř
B, jak je vyznačeno na obr. 150;
klíčem ve tvaru "L" 1
obr. 148 dodaným s vozidlem
zašroubujte dva šrouby 1
obr. 151 a vytáhněte optickou skupinu;
odpojte elektrický konektor,
vyšroubujte dva šrouby 2
obr. 152 a vyndejte patici žárovek 3;
vyměňte žárovku lehkým zatlačením
na ni (v osovém směru) a současně ji
otočte doleva (bajonetový úchyt"); 4 -
poziční/brzdová, 5 - ukazatel směru;
po výměně namontujte zpět patici do
krytu a zašroubujte zpět dva šrouby 2;
připojte elektrický konektor,
namontujte zpět kryt na karosérii
a zašroubujte dva šrouby 1
obr. 151 klíčem ve tvaru "L" 1 dodaným
s vozidlem;
namontujte lištu lehkým zatlačením,
zkontrolujte, zda zaklapla do karosérie
a zavřete zadní výklopné víko.
148P1030165-000-000
149P1030169-000-000150P2000068-000-000151P1030171-000-000
144
V NOUZI

VÝMĚNA KOLA
ZVEDÁK
Důležité:
zvedák váží 2,15 kg;
zvedák se nedá opravit; vadný
zvedák je nutno nahradit jiným
originálním zvedákem;
na zvedák se nesmí montovat žádné
jiné nářadí než ovládací klika.
Údržba
Zabraňte usazování nečistot na
“šroubovici”-
“Šroubovici” často mažte.
Zvedák v žádném případě
neupravujte.
Zvedák se nesmí požívat
v následujících případech:
teploty pod -40 °C;
v písčitém či bahnitém terénu;
na nerovném terénu;
na vozovce s velkým sklonem;
za extrémních klimatických jevů:
bouřka, tajfun, cyklon, sněžná bouře,
průtrž mračen, atd.;
v přímém kontaktu s motorem nebo
pro opravy pod vozidlem;
na plavidlech.
POSTUP PŘI VÝMĚNĚ
147) 148) 149) 150) 151) 152)
64) 65)
Postupujte takto:
zastavte vozidlo v místě, které
nepředstavuje nebezpečí pro provoz
ostatních dopravních prostředků
a umožňuje kolo bezpečně vyměnit.
Pokud možno, postavte vozidlo na
rovný a dostatečně pevný podklad;
zastavte motor, zapněte výstražná
světla a zabrzděte parkovací brzdu;
zařaďte první rychlostní stupeň nebo
zpátečku; u verzí s automatickou
převodovkou (je-li ve výbavě) přestavte
řadicí páku na polohu P (parkování);
než vystoupíte z vozidla, oblékněte si
reflexní bezpečností vestu (v každém
případě postupujte podle pravidel
silničního provozu platných v zemi, kde
se právě nacházíte);
otevřete zavazadlový prostor
a vyjměte případný cargo box (jen
u verze TIPO 5DOOR) postupem
uvedeným v “Cargo box” v kapitole
“Seznámení s vozidlem” (jen benzínové
a dieselové verze);
zvedněte krytinu a upevňovací
páskou ji upevněte k úchytu na zadní
odkládací plošině obr. 166 (jen u verze
TIPO 5DOOR);
klíčem 4, který se nachází
v přepravce s nářadím vyšroubujte
upevňovací objímku 1 obr. 167 (u verze
TIPO 5DOOR) nebo obr. 168 (u verze
TIPO STATION WAGON);
166P2000069-000-000
167P2000059-000-000
153

POSTUP OPRAVY
Postupujte takto:
Odstavte vozidlo v místě, které
nepředstavuje nebezpečí pro ostatní
účastníky silničního provozu a umožňuje
bezpečné provedení. Pokud možno,
postavte vozidlo na rovný a dostatečně
pevný podklad;
zastavte motor, zapněte výstražná
světla a zabrzděte parkovací brzdu;
než vystoupíte z vozidla, oblékněte si
reflexní bezpečností vestu (v každém
případě postupujte podle pravidel
silničního provozu platných v zemi, kde
se právě nacházíte);
Rázným zatlačením dolů zasuňte
nádobu 1 s těsnicí hmotou do prostoru
kompresoru 2 a zatlačte silou směrem
dolů obr. 179. Odlepte samolepku
s údajem o rychlosti 3 a upevněte ji do
viditelné polohy obr. 180.
natáhněte si rukavice;
odšroubujte čepičku ventilku
pneumatiky a našroubujte průhlednou
hadičku nádobky s lepidlem 4
obr. 179 na ventilek. Pokud je přítomna
kartuše o objemu 250 ml, uložení
průhledné hadice je vybaveno
snímatelným kroužkem pro usnadnění
vytažení. Zkontrolujte, zda je tlačítko
ON-OFF 5 obr. 181 ve vypnuté poloze
(nestisknuté tlačítko);
zasuňte elektrický konektor 6
obr. 182 do zásuvky 12 V ve vozidle
a nastartujte motor vozidla.
zapněte kompresor stiskem tlačítka
ON-OFF 5 obr. 181. Když manometr
7 ukazuje tlak předepsaný v návodu
k použití a údržbě nebo uvedený na
příslušném štítku, vypněte kompresor
opětovným stisknutím tlačítka ON-OFF
5;
oddělte nádobku 1 od kompresoru
stiskem uvolňovacího tlačítka
8 a odstraňte nádobku 1 směrem
nahoru obr. 183.
179P2000158180P2000162
181P2000160
182P2000159
158
V NOUZI

SYSTÉM PŘERUŠENÍ
DODÁVKY PALIVA
POPIS
Benzínové a dieselové verze
Zasahuje při nárazu a způsobí:
přerušení dodávky paliva
s následným zhasnutím motoru;
automaticky odemkne dveře;
rozsvícení vnitřních světel;
vypnutí ventilace klimatizace;
rozsvícení výstražných světel (světla
se zapnou stiskem tlačítka na palubní
desce).
U některých verzí je zásah systému
signalizován upozorněním na displeji.
Na displeji se zobrazí upozornění pro
řidiče i v případě poruchy systému.
UPOZORNĚNÍ Pečlivou prohlídkou
vozidla se ujistěte, zda neuniká palivo
např. v motorovém prostoru, ve spodku
vozidla nebo u nádrže. Po nárazu
otočte přepněte zapalování na STOP,
aby nevybila baterie.
Verze LPG
U verzí LPG kromě výše uvedeného
přeruší systém přerušení dodávky paliva
okamžitě dodávku benzínu, zavře
pojistný elektromagnetický ventil LPG
a přeruší vstřikování: tím zhasne motor.
162
V NOUZI

RESET SYSTÉMU PŘERUŠENÍ PŘÍVODU PALIVA
Pro obnovení řádného fungování vozidla postupujte takto (tento postup je nutno zahájit a dokončit do jedné minuty):
159)
Postup Zobrazení
S přepínačem směrových světel v neutrální poloze přepněte
zapalování na STOP.
Přepněte zapalování na MAR. Pravé směrové světlo bliká.
Zapněte pravé směrové světlo. Levé směrové světlo bliká; pravé směrové světlo svítí nepřerušovaně.
Zapněte levé směrové světlo. Pravé směrové světlo bliká; levé směrové světlo svítí nepřerušovaně.
Zapněte pravé směrové světlo. Levé směrové světlo bliká; pravé směrové světlo svítí nepřerušovaně.
Zapněte levé směrové světlo. Obě směrová světla zůstanou svítit nepřerušovaně.
Vypněte levé směrové světlo. Obě směrová světla zhasnou.
Přepněte zapalování na STOP.
Přepněte zapalování na MAR. Systém byl resetován a motor lze znovu nastartovat.
POZOR
159)Jestliže po nárazu ucítíte zápach paliva nebo zjistíte únik paliva z palivové soustavy, systém nezapínejte: nebezpečí požáru.
163

PLÁN ÚDRŽBY (benzínové verze — verze LPG)
UPOZORNĚNÍ: Po provedení posledního zásahu uvedeného v tabulce pokračujte v plánované údržbě v intervalech
stanovených v plánu: jednotlivé úkony provádějte podle označení v poli tabulky nebo podle poznámky k úkonu. Pozor: pouhým
započetím údržby od začátku plánu se může stát, že bude překročen nejdelší interval povolený pro některé úkony!
Tisíce kilometrů15 30 45 60 75 90 105 120 135 150
Roky12345678910
Kontrola stavu/opotřebení pneumatik a případné seřízení
tlaku; kontrola stavu/životnosti těsniva do sady pro rychlou
opravu (je-li)
Kontrola fungování osvětlovací soustavy (světlomety,
ukazatelé směru, výstražná světla, zavazadlový prostor,
interiér, schránka v palubní desce, kontrolky na přístrojové
desce, atd.)
Kontrola a případné doplnění hladiny kapalin v motorovém
prostoru(1)
Vizuální kontrola stavu potrubí a přípojek LPG a upevnění
nádrže LPG (verze 1.4 T-jet 120 k LPG)
Kontrola emisí/kouřivosti výfuku
Kontrola přes diagnostickou zásuvku systémů řízení
motoru, emisí a degradace motorového oleje (je-li to
předepsáno)
Vizuální kontrola stavu a neporušenosti vnějšku karosérie,
konzervace spodku karosérie, pevných a ohebných úseků
potrubí (výfukového, palivového, brzdového potrubí),
pryžových prvků (krytů, manžet, objímek/pouzder, atd.)
(1) Pro případné doplnění je nutno použít kapaliny uvedené v dokumentaci k vozidlu a až po ověření neporušenosti soustavy.
171

PLÁN ÚDRŽBY (dieselové verze)
UPOZORNĚNÍ: Po provedení posledního zásahu uvedeného v tabulce pokračujte v plánované údržbě v intervalech
stanovených v plánu: jednotlivé úkony provádějte podle označení v poli tabulky nebo podle poznámky k úkonu. Pozor: pouhým
započetím údržby od začátku plánu se může stát, že bude překročen nejdelší interval povolený pro některé úkony!
Tisíce kilometrů20 40 60 80 100 120 140 160 180 200
Roky12345678910
Kontrola stavu/opotřebení pneumatik a případné seřízení
tlaku; kontrola stavu/životnosti těsniva do sady pro rychlou
opravu (je-li)
Kontrola fungování osvětlovací soustavy (světlomety,
ukazatelé směru, výstražná světla, zavazadlový prostor,
interiér, schránka v palubní desce, kontrolky na přístrojové
desce, atd.)
Kontrola a případné doplnění hladiny kapalin v motorovém
prostoru(1)
Kontrola emisí/kouřivosti výfuku
Kontrola přes diagnostickou zásuvku systémů řízení
motoru, emisí (je-li to předepsáno) a degradace
motorového oleje
Vizuální kontrola stavu a neporušenosti vnějšku karosérie,
konzervace spodku karosérie, pevných a ohebných úseků
potrubí (výfukového, palivového, brzdového potrubí),
pryžových prvků (krytů, manžet, objímek/pouzder, atd.)
Kontrola umístění/opotřebení stěračů čelního a zadního
okna
(1) Pro případné doplnění je nutno použít kapaliny uvedené v dokumentaci k vozidlu a až po ověření neporušenosti soustavy.
177

OLEJ DO AKČNÍHO
SYSTÉMU AUTOMATICKÉ
PŘEVODOVKY /
AUTOMATICKÉ
PŘEVODOVKY S DUÁLNÍ
SPOJKOU
(je-li ve výbavě)
4)
Výšku hladiny oleje v převodovce si
nechávejte zkontrolovat výhradně
u autorizovaného servisu Fiat.
BATERIE
171) 172) 173)
75)
5)
Do baterie není nutno doplňovat
elektrolyt destilovanou vodou.
Nicméně je nezbytné nechat pravidelně
kontrolovat účinnost baterie
u autorizovaného servisu Fiat.
Výměna baterie
V případě potřeby vyměňte baterii za
novou originální baterii se stejnými
charakteristikami. Údržbu baterie je pak
třeba provádět v souladu s pokyny
jejího výrobce.
UŽITEČNÉ RADY
K PRODLOUŽENÍ
ŽIVOTNOSTI BATERIE
Užitečné rady pro prodloužení
životnosti baterie
Dodržujte pečlivě následující opatření,
abyste předešli rychlému vybití baterie
a zachovali ji dlouho
v provozuschopném stavu:
po zaparkování vozidla zkontrolujte,
zda jsou dveře, okna i víka dobře
zavřené, aby nezůstala svítit stropní
svítidla;
zhasněte stropní svítidla: vozidlo je
pro každý případ vybaveno systémem
pro automatické zhasnutí vnitřních
světel;
při vypnutém motoru nenechávejte
elektrické spotřebiče zapnuté příliš
dlouho (např. autorádio, výstražná
světla, atd.);
před jakýmkoli zásahem do elektrické
soustavy odpojte kabel od minusového
pólu baterie;
Jestliže po zakoupení vozidla chcete
doinstalovat elektrická příslušenství,
které je nutno trvale napájet (alarm,
atd.) nebo které zatíží elektrickou
bilanci, obraťte se na autorizovaný
servis u autorizovaného servisu Fiat,
aby kvalifikovaní technici vyhodnotili
celkovou energetickou spotřebu.
77)
UPOZORNĚNÍ Po odpojení baterie je
třeba posilovač řízení inicializovat, což
kontrolka
signalizuje rozsvícením na
přístrojové desce (nebo symbolem na
displeji). Pro inicializaci otočte volantem
z jedné koncové polohy na druhou
nebo jen ujeďte asi sto metrů v přímém
směru.
UPOZORNĚNÍ Baterie ponechaná příliš
dlouho ve stavu vybití pod 50 % se
poškodí a sníží se její kapacita a výkon
při startování motoru. V takovém stavu
je také náchylnější k zamrznutí (může
k němu dojít již při -10 °C). V případě
odstavení vozidla na delší dobu
postupujte podle pokynů uvedených
v části “Odstavení vozidla na delší
dobu” v kapitole “Startování a jízda
s vozidlem”.
POZOR
163)Při jakékoli práce v motorovém
prostoru nekuřte, protože by se zde mohly
vyskytovat plyny a hořlavé výpary:
nebezpečí požáru.
164)Jestliže je motor zahřátý, pracujte
v motorovém prostoru nanejvýš opatrně.
Nepřibližujte se příliš k ventilátoru chlazení
chladiče: ventilátoru by se mohl rozběhnout
a způsobit zranění. Pozor na šály, kravaty
a jiné volné části oděvu: mohly by být
vtaženy ústrojím v pohybu.
191

REJSTŘÍK
ABS (systém)...............70
Active Grille Shutter............43
Adaptive cruise control.........118
Airbag (systém přídavné ochrany
SRS)...................98
Airbagy
Boční airbagy.............102
Čelní airbagy..............98
Asistenční systémy při řízení......73
Automatická klimatizace.........30
Automatická převodovka. . . .108 ,164
Automatické ovládání světel.......22
Baterie...................191
Bezpečná přeprava dětí.........85
Bezpečnostní pásy............80
Boční airbag...............102
Boční směrová světla (výměna
žárovek).................141
Courtesy lights..............24
Dálkové světlomety...........22
Dálkové světlomety (výměna
žárovek).................140
Denní světla (D.R.L.)...........22
Denní světla (D.R.L.) (výměna
žárovky).................141
Dešťový senzor..............26
Dětská autosedačka ISOFIX
(instalace)................89
Dětská pojistka...............13Dětské autosedačky i-Size.......92
Displaj....................49
Dobití baterie...............193
DTC (systém)................70
Dveře.....................13
Dvojitý ložný prostor (verze TIPO
STATION WAGON)...........37
Dvouspojková automatická
převodovka...........111 ,166
Elektrické vyhřívání předních
sedadel..................15
Elektrický posilovač řízení........34
Elektronický tempomat Cruise
Control.................117
Emise CO2................230
ERM (systém)................71
ESC (systém)................70
Fiat Code (systém)............12
Full Brake Control (systém).......73
Funkce ECO................44
GSI (Gear Shift Indicator)........49
HHC (systém)...............71
Hlavní menu..............50,51
Hmotnosti.................215
Identifikační údaje
označení motoru...........202
označení podvozku.........202
štítek s identifikačními údaji. . . .202
Interiér (čistění)..............200
Kapaliny a maziva...........223
Kapota motoru...............33
Karosérie (čistění a údržba)......198
Klíčky.....................10
klíček s dálkovým ovládáním....10
Klimatizace.................28
Kola.....................206
Kola a pneumatiky............197
Konfigurovatelný multifunkční
displej...................47
Kontejner na nářadí............35
Kontrola hladin..............182
Kontrolky a upozornění..........53
Kryt zavazadlového prostoru
(verze TIPO STATION
WAGON).................36
Lak (čistění a údržba).........198
Manuální klimatizace..........28
Manuální převodovka..........108
Ministerské homologace........272
Motor....................203
označení................202
Motorový prostor.............182
Motorový prostor (umytí)........199
Multifunkční displej............46
Multimedia
Služby Uconnect™ LIVE . .253 ,266
Náplně..................220

Nastavovač sklonu světlometů.....23
Natankování paliva do vozidla.....132
Nosiče nákladů / lyží...........39
Nouzové nastartování motoru.....160
Odblokování páky (automatická
převodovka)..............164
Odblokování páky (verze
s dvouspojkovou automatickou
převodovkou).............166
Odstavení vozidla............107
Ochranné systémy pro děti.......85
Okenní airbag...............102
Okna (čištění)...............199
Okna, elektricky ovládaná........32
Olej do motoru (kontrola hladiny) . . .190
Olej do motoru (spotřeba).......190
Opěrka hlavy................19
Osvětlení registrační značky
(výměna žárovek)...........145
OVLÁDACÍ PRVKY
Ovládače na čelním panelu. . . .245
Ovládací tlačítka..............51
Ovládače na čelním panelu......257
Ovládače na volantu..........260
Parkovací brzda.............107
Parkovací senzory............126
Parkovací světla..............22
Pasivní/aktivní bezpečnost
(soustava LPG).............40PBA (systém)................71
Plán údržby................171
Plánovaná údržba............170
Pneumatiky (tlak nahuštění)......209
Pojistková skříňka............147
Pojistky (výměna).............146
Pokyny pro nakládání s vozidlem
na konci životnosti..........232
Postranice (verze TIPO STATION
WAGON).................38
Postup při tankování paliva......133
Nouzové natankování paliva. . . .133
Postupy údržby.............194
Potkávací světlomety...........22
Potkávací světlomety (výměna
žárovek).................140
Použití návodu................3
Používání vozidla za náročných
podmínek (plánovaná údržba) . . .181
Pravidelné kontroly (plánovaná
údržba).................181
Přední mlhová světla...........23
Přední sedadla (manuálním
nastavení)................15
Přední stropní svítilna...........25
Přední světlomety (čištění).......199
Přední světlomety do mlhy
(výměna žárovek)...........141
Předpínače.................83
Omezovače tahu...........84Přístrojová deska a palubní
přístroje..................46
Ráfky a pneumatiky (rozměry). . . .207
Rear View Camera
(zadní kamera).............128
Režim Media...............263
Režim Radio...............263
Rozměry..................213
sada Fix&Go automatic.........157
SBR (Seat Belt Reminder).......81
Sedadla...................15
Směrová světla...............24
Sněhové řetězy..............197
Speed Limiter (Omezovač
rychlosti)................115
Spínací skříňka zapalování........11
Spotřeba paliva..............227
SRS ((systém přídavné ochrany)....98
Startování motoru............106
Startování s pomocnou baterií. . . .160
Stírač/ostřikovač čelního skla......26
Funkce inteligentní ostřikování . . .26
Stírače čelního okna
výměna stírátek...........195
Stírače čelního/zadního okna......26
Světelná výstraha.............22
Systém iTPMS (Indirect Tyre
Pressure Monitoring System)....77
Systém přerušení dodávky paliva . .162
REJSTŘÍK