carplay FIAT TIPO 5DOORS STATION WAGON 2018 Руководство по эксплуатации и техобслуживанию (in Russian)

СВОДНАЯ ТАБЛИЦА КНОПОК УПРАВЛЕНИЯ НА РУЛЕВОМ КОЛЕСЕ
Кнопка Взаимодействие
Прием входящего телефонного вызова
Прием второго входящего вызова и перевод в режим ожидания текущего вызова.
Визуализация списка последних 10 вызовов на панели приборов (доступно для исполнений/рынков, где
предусмотрено)
Активация системы распознавания речи
Прерывание голосового сообщения для произнесения новой голосовой команды
Прерывание системы распознавания речи
Продолжительное нажатие: взаимодействие с Siri, Apple CarPlay и Android Auto
Отказ от приема входящего телефонного вызова
Завершение текущего телефонного вызова
Только при активном просмотре вызовов выход из отображения на приборной панели последних
звонков (доступно для исполнений/рынков, где предусмотрено)
Короткое нажатие (режим "Телефон"): выбор предыдущего/последующего вызова или СМС (только при
активном просмотре вызовов) на приборной панели (доступно для исполнений/рынков, где
предусмотрено)
292
МУЛЬТИМЕД ИА

Apple CarPlay и Android Auto(где это предусмотрено)
Apple CarPlay и Android Auto – это
приложения, позволяющие
использовать смартфон в автомобиле в
условиях надежности и интуитивного
взаимодействия. Для их активации
достаточно подсоединить совместимый
смартфон к USB-порту и данные,
содержащиеся в телефоне, будут
автоматически отображены на дисплее
системыUconnect™.
Для определения совместимости
смартфона см. указания на сайте
https://www.android.com/intl/it_it/auto/ и
http://www.apple.com/it/ios/carplay/.
Если смартфон правильно подсоединен
к автомобилючерез USB-порт, то в
главном менювместо графической
кнопки
будет отображена иконка
приложения Apple CarPlay или Android
Auto.
Настройка приложения Android
Auto
Перед использованием скачайте
приложение Android Auto с Google Play
Store на ваш смартфон.
Приложение совместимо с Android 5.0
(Lollipop) или последующими версиями.
Для использования Android Auto
смартфон должен быть подсоединен к
автомобилюпосредством кабеля USB.При первом соединении необходимо
выполнить процедуру настройки,
предложеннуюсмартфоном. Данная
процедура может выполняться только
на автомобиле, не находящемся в
движении.
Приложение Android Auto, после его
подключения через USB-порт,
производит параллельное
подсоединение
Bluetooth®
.
Настройка приложения Apple
CarPlay
Apple CarPlay совместим с iPhone5ис
более новыми моделями, с
операционной системой iOS 7.1 и с
последующими версиями. Прежде чем
использовать Apple CarPlay, подключите
Siri через "Настройки"
"Общие"
"Siri"на смартфоне.
Для использования Apple CarPlay
смартфон должен быть подсоединен к
автомобилюпосредством кабеля USB.
ПРИМЕЧАНИЯ Для подключения
CarPlay/Android Auto или некоторых
функций может потребоваться
взаимодействие со смартфоном. Если
это необходимо, завершите операцию
на вашем устройстве (смартфоне).
Взаимодействие
После выполнения процедуры
настройки и при подключении
смартфона к USB-порту автомобиля
приложение будет автоматические
направлено в системуUconnect™.
Для взаимодействия с Apple CarPlay и
Android Auto используйте кнопку на
рулевом колесе
(продолжительное
нажатие на кнопку), кнопку/ручку
BROWSE ENTER для выбора и
подтверждения или сенсорный дисплей
системыUconnect™.
Навигация
С приложениями Apple CarPlay и
Android Auto водитель может выбрать
использование системы навигации
своего смартфона.
Если режим NAV системы уже активен,
то при подсоединении устройства к
автомобилюво время уже начатой
навигации на дисплее системы
Uconnect™отображается диалоговое
окно с сообщением, которое
предлагает водителювозможность
выбора между навигацией через
систему или навигацией через
смартфон.
В любой момент можно поменять
выбор, войдя в систему навигации,
которуюводитель желает использовать,
и выбрав новое направление.
300
МУЛЬТИМЕД ИА

Настройка ”Автоматическое
отображение смартфона на
дисплее при подключении”
Через настройки системыUconnect™
водитель может выбрать отображение
смартфона на дисплее системы
Uconnect™при его подключении к
USB-порту.
При установке данной функции при
каждом подключении смартфона через
USB приложения Apple CarPlay и
Android Auto автоматически переходят
на дисплей системыUconnect™.
Пункт “Автоматическое отображение
смартфона на дисплее при
подключении” находится в подменю
“Дисплей”. Функция включена по
умолчанию.
ПРИМЕЧАНИЯ
Во время использования Apple
CarPlay
Bluetooth®
отключается
Во время использования Android
Auto
Bluetooth®
остается в активном
состоянии
Передача данных выполняется в
соответствии с тарифным планом
смартфона L,
а предоставляемая информация
может варьироваться в зависимости от
операционной системы смартфона.Выход из приложений Android
Auto и Apple CarPlay
При активном приложении CarPlay
можно получить доступ к данным
системыUconnect™при помощи
доступных и отображаемых на дисплее
системы кнопок управления. При
активном приложении Android Auto,
чтобы вернуться к данным системы
Uconnect™, необходимо выбрать
последний пункт, отображенный в окне
системы Android Auto, и нажать на
“Вернуться в Uconnect”.
Для завершения сессии Apple CarPlay
или Android Auto необходимо
физически отсоединить смартфон от
USB-порта автомобиля.
НАСТРОЙКИ
Нажмите на дисплее графическую
кнопку "Настройки" для отображения
главного менюнастроек.
ПРИМЕЧАНИЕ: Отображение пунктов
менюзависит от исполнения
автомобиля.
Менюсодержит следующие пункты:
Язык;
Дисплей;
Единицы измерения;
Голосовые команды;
Время и дата;
Безопасность / система помощи
водителю;
Фары;
Двери и Блок. двер.
Функции выключения двигателя
автомобиля;
Аудио;
Телефон/Bluetooth®
;
Настройка радио;
Восстановление настроек по
умолчанию;
Удаление персональных данных.
Безопасность / система помощи
водителю
(где это предусмотрено)
С помощьюэтой функции можно
выполнить указанные ниже настройки:
“Brake Control” (где предусмотрено):
с помощьюэтой функции можно
выбрать режим включения системы
Brake Control (система контроля при
торможении).
Возможные варианты:
- "Off" (выключено): система отключена;
- "Только предупр.": система активирует
функциюавтоматического торможения;
- "Пред.+ aкт.торм.": система
предупреждает водителя при помощи
звукового сигнала и активирует
функциюавтоматического торможения.
“Чувствительность Brake Control”
(где предусмотрено) — с помощью
этой функции можно настроить
"готовность" срабатывания системы
Brake Control с учетом расстояния до
препятствия.
301