airbag FIAT TIPO 5DOORS STATION WAGON 2020 Brugs- og vedligeholdelsesvejledning (in Danish)

INSTRUMENTPANEL
Version med Uconnect™Radio, Uconnect™5" LIVE og Uconnect™5" Nav LIVE
1. Indstillelige luftdyser i siden 2. Venstre kontaktarm: blinklys, fjernlys,
fjernlysblink 3. Instrumentgruppe 4. Betjeningsknapper på rattet 5. Højre kontaktarm: for- og bagrudeviskere, sprinkler for-
og bagrude, indstilling af regnsensorens følsomhedsniveau 6.Uconnect™7. Betjeningsknapper 8. Frontairbag i
passagersiden 9. Indstillelige luftdyser midtfor 10. Handskerum 11. Betjening af klimaanlæg 12. Kontakter på
midterkonsollen: Sædevarme, panel med USB-port + AUX-stik (afhængigt af versioner) +
cigartænder 13. Tændingslås 14. Frontairbag i førersiden 15. Betjeningsknapper på rattet 16. Betjeningspanel:
Tågeforlygter (hvis til stede), tågebaglygter, regulering af lygteindstillingen, nulstil iTPMS, ESC OFF (hvis til stede).
1P03036J005
8
LÆR BILEN AT KENDE

Version med Uconnect™7" HD LIVE og Uconnect™7" HD Nav LIVE
1. Indstillelige luftdyser i siden 2. Venstre kontaktarm: blinklys, fjernlys,
fjernlysblink 3. Instrumentgruppe 4. Betjeningsknapper på rattet 5. Højre kontaktarm: for- og bagrudeviskere, sprinkler for-
og bagrude, indstilling af regnsensorens følsomhedsniveau 6.Uconnect™7. Betjeningsknapper 8. Frontairbag i
passagersiden 9. Indstillelige luftdyser midtfor 10. Handskerum 11. Betjening af klimaanlæg 12. Kontakter på
midterkonsollen: Sædevarme, panel med USB-port + AUX-stik (afhængigt af versioner) +
cigartænder 13. Tændingslås 14. Frontairbag i førersiden 15. Betjeningsknapper på rattet 16. Betjeningspanel:
Tågeforlygter (hvis til stede), tågebaglygter, regulering af lygteindstillingen, nulstil iTPMS, ESC OFF (hvis til stede).
2P2000230-000-000
9

6: Kilometertæller (viser kørte
kilometer/miles)
7: Visning af "Cruise Control
(Fartpilot)" eller øjeblikkelig hastighed
(afhængigt af versioner/markeder)
HOVEDMENU
Menuen indeholder følgende punkter:
"Dimmer" (belysning)
"Speed" (hastighed)
"Hour" (indstilling af ur)
"Buzzer" (lydsignal)
"Units" (måleenheder)
"Corner" (kurvelys)
”Bag P” (passagerairbag)
"DRL" (kørelys) (afhængigt af
versioner/markeder)
Bag P (passagerairbag)
Denne funktion giver mulighed for at slå
passagersidens airbag til eller fra.
Gå frem på følgende måde:
tryk på knappenOKog efter visning
på displayet af meddelelsen (Bag pass:
Off, for frakobling) eller (Bag pass: On
(for tilkobling) ved at trykke på
knapperne
/, og tryk på
knappen
;
displayet beder om en bekræftelse;
tryk på knappen/for at vælge
"Yes" (bekræftelse af aktivering/
deaktivering) eller "No" (for at annullere);
giv et kort tryk på knappenOKfor at
få vist en bekræftelse af valget og
vende tilbage til menuvisning.Meddeaktiveret
passagerbeskyttelse, tænder
lysdioden
, som er placeret på
instrumentpanelet med fast lys.
Bemærk: BEMÆRK Hvis
Uconnect™-systemet er installeret,
vises og styres visse menupunkter på
systemets display og ikke på
instrumentgruppens display (se
beskrivelsen i det pågældende kapitel
Multimedia eller i tillægget, som er
tilgængeligt online).REKONFIGURERBART
MULTIFUNKTIONS-
DISPLAY
De følgende oplysninger vises på
displayet fig. 75:
1: Position til lygteindstilling,
angivelse af indkoblet gear, udvendig
temperatur, kompasangivelser (hvor
monteret), dato.
2: bilens hastighed,
advarselsmeddelelser/eventuelle
signaleringer af fejl.
75P2000078-000-000
51

3: samlet antal kørte kilometer (eller
mil) og symboler for eventuelle
signaleringer af fejl.
4: foreslået gearskiftindikation (GSI).
HOVEDMENU
Menuen indeholder følgende punkter:
TRIP
GSI
VEHICLE INFO
DRIVER ASSIST
AUDIO (funktion der er tilgængelig
afhængigt af versioner/markeder)
PHONE (funktion der er tilgængelig
afhængigt af versioner/markeder)
NAVIGATION (funktion der er
tilgængelig afhængigt af versioner/
markeder)
WARNINGS
VEHICLE KØRETØJ
Vehicle Setup
Dette menupunkt gør det muligt at
ændre indstillingerne for:
Display
Units
Clock & Date
Safety
Safety & Assistance;
Lights;
Doors & Locks.Display
Ved valg menupunktet "Display" kan
man åbne indstillinger/informationer
vedrørende: “Display Setup”,
Language", "See phone" (fås afhængigt
af versioner og markeder), "See
navigation" (fås afhængigt af versioner
og markeder), "Automatic Trip B reset",
“Display brightness”.
Units
Ved valg af menupunktet "Units" kan
man vælge måleenheden blandt
følgende: "Imperial", "Metric" og
"Custom".
Clock & Date
Ved valg af menupunktet "Clock &
Date" kan man foretage følgende
indstillinger: "Set time", "Time Format",
"Set date".
Safety
Ved valg af menupunktet "Safety" kan
man foretage følgende indstillinger:
"Passenger AIRBAG", "Speed beep",
"Seat belt buzzer".
Indstillingen af "Passenger AIRBAG" gør
det muligt at slå passagerairbaggen
til/fra.Passagerbeskyttelsen slået
fra: lysdiodenlyser fast i
instrumentgruppen.Safety & Assistance
Ved valg af menupunktet
"Safety&Assist" kan man foretage
følgende indstillinger: Rain Sensing
Wipers, Buzzer volume, Brake Control,
Brake C. Sensivity. Park Assist, Park
Assist. Park Assist.
Lights
Ved valg af menupunktet "Lights" kan
man foretage følgende indstillinger:
"Courtesy lights", "Day Lights",
"Cornering Lights", "Headlamp sensor",
"Follow me home".
Doors & Locks
Ved valg af menupunktet "Doors &
Locks" kan man foretage følgende
indstillinger: "Autoclose", "Flash Lights
with Lock", ""Aut. unl. on exit".
Bemærk: BEMÆRK Hvis
Uconnect™-systemet er installeret,
vises og styres visse menupunkter på
systemets display og ikke på
instrumentgruppens display (se
beskrivelsen i det pågældende kapitel
Multimedia eller i tillægget, som er
tilgængeligt online).
52
LÆR INSTRUMENTGRUPPEN AT KENDE

Kontrollampe Betydning
rødFEJL PÅ GENERATOR
Hvis symbolet eller kontrollampen lyser med tændt motor, betyder det, at der er fejl i køretøjets
opladningssystem. Henvend dig hurtigst muligt til Fiats servicenet.
rødUFULDSTÆNDIG DØRLUKNING
Kontrollampen eller symbolet lyser, hvis en eller flere døre ikke er korrekt lukket (afhængigt af
versioner/markeder). Hvis bilen er i bevægelse, afgives der et lydsignal. Luk dørene korrekt.
rødFEJL VED AIRBAG
Kontrollampen forbliver tændt med fast lys, hvis der er opstået en fejl ved airbagsystemet.
35) 36)
BEMÆRK
35)Hvis kontrollampenikke lyser op, når tændingskontakten bringes i position MAR, eller hvis den forbliver tændt under kørslen, kan der
være opstået en fejl i fastholdelsessystemerne. I så fald risikerer man, at airbags eller selestrammere ikke bliver udløst ved et sammenstød,
eller - i sjældnere tilfælde - at de udløses uden ydre årsag. Kontakt omgående Fiats servicenet for at få systemet kontrolleret, inden du kører.
36)Fejl på kontrollampen
signaleres ved, at symbolettænder i instrumentgruppens display (eller, for versioner hvor relevant, ved at
kontrollampen for generel fejl blinker). I så fald er det muligt, at kontrollampen ikke angiver eventuelle fejl ved sikkerhedssystemerne. Kontakt
omgående Fiats servicenet for at få systemet kontrolleret, inden du kører.
57

Ravgule kontrollamper
Kontrollampe Betydning
ravgulGENEREL FEJL
Når denne kontrollampe eller symbol begynder at blinke, afhængigt af versioner/markeder, betyder det, at
der er fejl i airbaggens kontrollampe. I dette tilfælde signalerer kontrollampen for fejl i airbag eventuelt ikke
fejlfunktioner i airbagsystemet. Kontakt omgående Fiats servicenet.
Tænding af denne kontrollampe eller symbol kan angive et indgreb af eller et problem på
brændstofblokeringssystemet eller fejl i sensoren til motorolietryk.
ravguliTPMS-SYSTEM
Fejl ved iTPMS-system/iTPMS-system midlertidigt slået fra
Kontrollampen blinker i ca. 75 sekunder, hvorefter den lyser fast (samtidig vises en meddelelse på
displayet) (sammen med visningen af en meddelelse på displayet) for at signalere, at systemet er
midlertidigt slået fra eller fejlbehæftet. Systemet vender tilbage til korrekt funktion, når
funktionsbetingelserne tillader det. Hvis dette ikke er tilfældet, skal man udføre en "Reset"-procedure efter
at have genoprettet de normale brugsbetingelser.
Hvis fejlsignaleringen varer ved, skal man hurtigst muligt kontakte Fiats servicenet.
For lavt dæktryk
Kontrollampen lyser fast for at signalere, at dæktrykket i et eller flere dæk er lavere end den anbefalede
værdi og/eller for at signalere et langsomt tab af dæktryk. Under sådanne omstændigheder kan dækkets
holdbarhed og et optimalt brændstofforbrug ikke garanteres. Det anbefales at genoprette den korrekte
trykværdi (se afsnittet "Hjul" i kapitlet "Tekniske data"). Når bilens normale brugsbetingelser er genoprettet,
skal man udføre "Reset"-proceduren.
VIGTIGT! Fortsæt ikke kørslen med et eller flere flade dæk, da det kan gå ud over bilens styring. Stands
bilen og undgå pludselige opbremsninger eller drejninger.
ravgulFEJL VED ABS-SYSTEM
Kontrollampen lyser op, hvis ABS-systemet er ineffektivt. I så fald er effektiviteten af det basale
bremsesystem uændret, men ABS-funktionen mangler. Kør forsigtigt, og henvend dig snarest muligt til
Fiats servicenet.
58
LÆR INSTRUMENTGRUPPEN AT KENDE

SIKKERHED
Det følgende kapitel er meget vigtigt.
Det beskriver bilens sikkerhedssystemer
og de nødvendige anvisninger i korrekt
brug.SYSTEMER MED AKTIV
SIKKERHED................73
HJÆLPESYSTEMER TIL
KØRSLEN.................76
BESKYTTELSE AF PASSAGERER . .83
SIKKERHEDSSELER...........83
SELEALARM SBR (Seat Belt
Reminder)..................85
SELESTRAMMERE............87
BARNEBESKYTTEL
SESSYSTEMER..............89
EKSTRA BESKYTTELSESSYSTEM
(SRS) - AIRBAG.............102
72
SIKKERHED

BESKYTTELSE AF
PASSAGERER
Et af de vigtigste beskyttelsessystemer
er følgende:
sikkerhedsseler
selealarm SBR (Seat Belt Reminder)
hovedstøtter
barnefastholdelsessystem
Airbags forrest, i siden og
gardinairbags (afhængigt af versioner).
Læs omhyggeligt oplysningerne på de
næste sider. Det er afgørende, at
beskyttelsessystemerne anvendes
korrekt for sikring af optimal beskyttelse
af fører og passagerer.
For beskrivelse af justeringen af
hovedstøtterne henvises der til afsnittet
"Hovedstøtter" i kapitlet "Lær bilen at
kende".
SIKKERHEDSSELER
Alle bilens sæder er udstyret med
trepunktssikkerhedsseler med
oprulningsmekanisme.
Oprulningsmekanismen griber ind og
blokerer selen i tilfælde af hårde
opbremsninger eller bratte
accelerationer pga. sammenstød.
Denne egenskab gør det muligt - under
normal brug - at selen glider frit, så den
tilpasser sig perfekt til passagerens
krop. I tilfælde af ulykker blokerer selen
og reducerer risikoen for, at man
rammes af hårdt sammenstød i
førerkabinen eller slynges ud af den.
Bilens fører skal overholde alle nationale
bestemmelser om brug af
sikkerhedsseler og sørge for, at
samtlige passagerer gør det samme.
Spænd altid sikkerhedsselerne, inden
bilen sættes i gang.
BRUG AF
SIKKERHEDSSELER
Ved anlæggelse af sikkerhedsselen skal
brugeren sidde opret med ryggen
hvilende mod ryglænet.
Selerne spændes ved at man fatter om
spændet 1fig. 84 og fører det ind i
åbningen 2, indtil låsen klikker på plads.Hvis selen blokerer, når den trækkes
ud, skal man lade den gå et lille stykke
tilbage og trække den ud igen uden
bratte bevægelser.
Tryk på knappen 3 fig. 84 for at frigøre
selerne. Hold på selen under
oprulningen for at undgå at den snor.
72) 73)
Hvis bilen er parkeret på stærkt
skrånende vej, kan
oprulningsmekanismen blokeres. Dette
er normalt. Desuden blokerer
retraktoren selen hvis denne trækkes
hurtigt ud samt i tilfælde af hård
opbremsning, kollision og høj hastighed
i sving.
Tag bagsædets sikkerhedsseler på som
vist i fig. 85.
8406056J0004EM
83

EGNETHED AF PASSAGERSÆDERNE TIL ANVENDELSE AF UNIVERSELLE
BARNESTOLE
Bilen er i overensstemmelse med det europæiske direktiv 2000/3/EF, der regulerer muligheden for montering af barnestole på
bilens forskellige pladser iflg. nedenstående tabel:
Placering af Universal barnestol
Gruppe VægtklasserPassagersæde fortil
(*)Passagersæde
bagtil i midtenPassagersæder
bagtil i siderne Aktiv airbag Deaktiveret
airbag
Vægtgruppe 0 indtil 13 kg X U X U
Gruppe 0+ indtil 13 kg X U X U
Vægtgruppe 1 9-18 kg X U X U
Vægtgruppe 2 15-25 kg U U X U
Vægtgruppe 3 22-36 kg U U X U
(*)VIGTIG: Installer ALDRIG en bagudvendt barnestol på forsædet, når der er en aktiveret airbag. Hvis du vil installere en bagudvendt barnestol på forsædet, skal du
deaktivere den pågældende airbag (se beskrivelsen i afsnittet "Ekstra beskyttelsessystem (SRS) - Airbag")
X = Siddepladsen er ikke egnet til børn i denne vægtkategori.
U = Egnet til fastholdelsessystemerne i kategorien "Universal" for de anførte "vægtgrupper" i henhold til det europæiske
regulativ ECE-R44.
92
SIKKERHED

Vigtige regler, som skal overholdes
ved sikker befordring af børn
Montér barnestole på bagsædet,
som er den mest beskyttede plads i
tilfælde af en kollision.
Anbring barnestolen modsat
køreretningen så længe som det er
muligt, indtil barnet er 3-4 år gammel.
Hvis man kobler passagersidens
frontairbag fra, skal man altid se efter,
om kontrollampen i instrumentgruppen
lyser for at sikre, at frakoblingen virkelig
er gennemført.
Overhold alle vejledningerne, som
leveres med selve barnestolen nøje.
Opbevar dem i bilen sammen med
bilens dokumenter og denne
instruktionsbog. Anvend aldrig en
barnestol uden monteringsvejledning.
Der må kun fastspændes ét barn i
hver barnefastholdelsesanordning.
Kontroller altid, at sikkerhedsselen
ikke ligger an mod barnets hals.
Kontroller altid, om sikkerhedsselen
er korrekt spændt ved at trække i
selebåndet.
Tillad ikke barnet at sidde forkert eller
at løsne sikkerhedsselerne under
kørslen.
Tillad ikke, at barnet lægger selens
diagonalselebånd under armene eller
bag ryggen.
Børn må aldrig befordres på skødet.
Dette gælder også for nyfødte. Ingen er
i stand til at holde et barn fast under en
kollision.
Hvis bilen har været involveret i en
ulykke, skal barnestolen udskiftes med
en ny. Udskift endvidere, afhængigt af
den monterede barnestols type,
Isofix-forankringerne eller
sikkerhedsselen, til hvilken barnestolen
er fastgjort.
Enhver barnestol, der er monteret i
køretøjets kørselsretning på bagsædet i
siden, uanset hvilken vægtgruppe
barnestolen tilhører, skal monteres efter
at have fjernet hovedstøtten på
bagsædet, som du monterer
barnestolen på. Dette gælder ikke for
de barnestole, der kun består af
sædepude (ingen ryglæn): Disse
barnestole skal installeres, når
hovedstøtten for den pågældende
plads er monteret.
VIGTIGT Nogle universelle barnestole
har brug for et tilbehør (basis), som
sælges separat af barnestolens
producent, for at kunne blive monteret
korrekt i bilen. FCA anbefaler derfor at
kontrollere muligheden for at montere
den ønskede barnestol i din bil, før du
køber den hos forhandleren, ved at få
udført en monteringsprøve af stolen.
BEMÆRK
80)ALVORLIG FARE: Anbring aldrig en
bagudvendt barnestol på forsædet, hvis
der er en aktiv frontairbag i passagersiden.
Udløsning af airbaggen ved en kollision vil
kunne påføre barnet dødelige kvæstelser
alt efter kollisionens alvorlighed. Det
anbefales derfor altid at befordre børn i
egen barnestol på bagsædet, hvor de er
bedst beskyttet i tilfælde af en kollision.
81)Forpligtelsen til at deaktivere airbaggen,
hvis der installeres en barnestol vendt mod
kørselsretningen, er angivet med passende
symboler på mærkaten på solskærmen.
Overhold altid anvisningerne på
solskærmen i passagersiden (se afsnittet
"Ekstra beskyttelsessystem (SRS) Airbag").
82)Hvis det er nødvendigt at befordre et
barn på forsædet i passagersiden med en
bagudvendt barnestol, skal passagersidens
frontairbag og sideairbag deaktiveres via
hovedmenuen i Connect-systemet (se
beskrivelsen i afsnittet "Ekstra
beskyttelsessystem (SRS) - Airbag".
Kontrollér altid ved hjælp af lysdioden
på instrumentgruppen, at frakoblingen
af airbaggen virkelig er gennemført. Flyt
desuden passagersædet så langt tilbage
som muligt for at undgå berøring mellem
barnestolen og instrumentpanelet.
83)Flyt ikke for- eller bagsædet, når der
sidder et barn på det eller i barnestolen.
101