oil pressure FORD GALAXY 2006 Service Service Manual

\f\f\fescription
B\bnjo\fbolts\f
Oil\fspr\by\ftubes\f
The\fpiston\fskirts\f\bre\fcooled\ffrom\fbelow\fusing\foil\ffrom\fthe\foil\fspr\by\ftubes.\fThe\foil\fspr\by\f
tu
bes\f\bre\fsecured\fin\fthe\fcylinder\fblock\fwith\fb\bnjo\fbolts.\f
The\fb\bnjo\fbolts\f\bre\fconnected\fto\fthe\fengine\foil\fcircuit.\f
V\blves\f\bre\fbuilt\finto\fthe\fb\bnjo\fbolts,\f\bnd\ffrom\f\b\fminimum\foil\fpressure\fof\f\bbout\f0.5\fb\br\fthey\f
supply\fthe\foil\fspr\by\ftubes.\f Item
1
2
\f
Part Number -
-
Стр. 14 из 14
05.01.2013http://127.0.0.1:8888/wsm/js/procedure.do?variantId=1431&proc-uid=G187588&gui...procarmanuals.com
http://vnx.su

necess\bry.\f
Oil\fconsumptionUse\fof\fthe\fwrong\ftype\fof\f
engine\foil.\f
*DETERMINE\fthe\fl\bst\ftype\fof\fengine\foil\fused\f
\bnd\fcomp\bre\fwith\fthe\fspecific\btion.\fCh\bnge\f
the\fengine\foil\fto\fthe\fspecific\btion.\fREFER\fto:\f
Specific\btions \f(303-01F\fEngine\f-\f2.0L\f
Dur

\btorq-TDCi\f(85kW/115PS)\f-\fDW/2.0L\f
Dur\btorq-TDCi\f(100kW/136PS)\f-\fDW/2.0L\f
Dur\btorq-TDCi\f(103kW/140PS)\f-\fDW,\f
Emission\fRequirements:\fSt\bge\fIV,\f
Specific\btions).\f
*
F\bulty\fpositive\fcr\bnkc\bse\f
ventil\btion\f(PCV)\fsystem.\f
Hoses\for\fventil\btion\for\f
bre\bther\fv\blves\f\bre\f
blocked.\fThis\fc\buses\f
excessive\fpressure\fin\fthe\f
cr\bnkc\bse\fwhich\fc\buses\f
more\foil\fto\fenter\fthe\f
combustion\fch\bmber.\f
PCV\foil\fsep\br\btor\fis\f
f\bulty\f\bnd\fengine\foil\fc\bn\f
enter\fthe\fcombustion\f
ch\bmber\fthrough\fthe\f
int\bke\fm\bnifold.\f
*
-
-
CHECK\fif\fthe\fPCV\fsystem\fis\foper\bting\f
correctly\f\bnd\frep\bir\f\bs\fnecess\bry.\fREFER\fto:\f
Engine\fEmission\fControl \f(303-08D\fEngine\f
Emi

ssion\fControl\f-\f2.0L\fDur\btorq-TDCi\f
(85kW/115PS)\f-\fDW/2.0L\fDur\btorq-TDCi\f
(100kW/136PS)\f-\fDW/2.0L\fDur\btorq-TDCi\f
(103kW/140PS)\f-\fDW,\fEmission\f
Requirements:\fSt\bge\fIV,\fDi\bgnosis\f\bnd\f
Testing).\f
*
Turboch\brger\fse\bls.\f
*INSTALL\f\b\fnew\fturboch\brger.\fREFER\fto:\f
Turboch\brger \f(303-04J\fFuel\fCh\brging\f\bnd\f
Con

trols\f-\fTurboch\brger\f-\f2.0L\fDur\btorq-TDCi\f
(85kW/115PS)\f-\fDW/2.0L\fDur\btorq-TDCi\f
(100kW/136PS)\f-\fDW/2.0L\fDur\btorq-TDCi\f
(103kW/140PS)\f-\fDW,\fEmission\f
Requirements:\fSt\bge\fIV,\fRemov\bl\f\bnd\f
Inst\bll\btion).\f
*
D\bm\bged\fg\bskets\for\f
m\bting\fsurf\bces.\f
Cylinder\fhe\bd\fg\bsket\fis\f
d\bm\bged\for\fm\bting\ff\bce\f
\bre\fw\brped.\f V\blve\fstem\fse\bls\f\bre\f
worn\f\bnd\fengine\foil\fc\bn\f
enter\fthe\fcombustion\f
ch\bmber\fbetween\fthe\f
v\blve\fstem\f\bnd\fthe\fv\blve\f
stem\fguide.\f
*
-
-CHECK\fthe\fg\bskets\f\bnd\fm\bting\fsurf\bces\ffor\f
d\bm\bge.\f
Remove\fthe\fcylinder\fhe\bd.\fREFER\fto:\f
Cylinder\fHe\bd\f(303-01F\fEngine\f-\f2.0L\f
Du r

\btorq-TDCi\f(85kW/115PS)\f-\fDW/2.0L\f
Dur\btorq-TDCi\f(100kW/136PS)\f-\fDW/2.0L\f
Dur\btorq-TDCi\f(103kW/140PS)\f-\fDW,\f
Emission\fRequirements:\fSt\bge\fIV,\fRemov\bl\f
\bnd\fInst\bll\btion).CHECK\fthe\fm\bting\ff\bces,\f
cylinder\fhe\bd\fg\bsket\f\bnd\fthe\fevenness\fof\fthe\f
cylinder\fhe\bd\f\bnd\fengine\fblock\fm\bting\ff\bces.\f INSTALL\fnew\fv\blve\fse\bls.\fREFER\fto:\f V\blve\f
Ste

m\fSe\bls \f(303-01F\fEngine\f-\f2.0L\fDur\btorq-
TDC

i\f(85kW/115PS)\f-\fDW/2.0L\fDur\btorq-
TDCi\f
(100kW/136PS)\f-\fDW/2.0L\fDur\btorq-TDCi\f
(103kW/140PS)\f-\fDW,\fEmission\f
Requirements:\fSt\bge\fIV,\fRemov\bl\f\bnd\f
Inst\bll\btion).\f
*
-
-
Piston\fring\for\fcylinder\f
liner\fwe\br.\f
*INSTALL\fnew\fcomponents\f\bs\fnecess\bry.\f
*
D\bm\bged\fcylinder\fliners\f
or\fexcessive\fcle\br\bnce\fof\f
engine\fcomponents.\f Pistons.\f
Piston\frings\f(cle\br\bnce\fin\f
groove\f\bnd\fend\fg\bp).\fCylinder\fliners.\f
*
-
-
-
CHECK\fthe\frunning\fsurf\bces\f\bnd\fcle\br\bnces\f
of\fthe\findividu\bl\fengine\fcomponents.\fINSTALL\f
new\fcomponents\f\bs\fnecess\bry.\fINSTALL\f\b\f
new\fcylinder\fblock\fif\fnecess\bry.\f
Check\fthe\fpistons\f\bnd\fpiston\frings.\f\f
*
*
Cool\bnt\fCooling\fsystem\f
*Check\fthe\fcooling\fsystem\fcomponents.\f
*
Стр. 2 из 13
05.01.2013http://127.0.0.1:8888/wsm/js/procedure.do?variantId=1431&proc-uid=G549215&gui...procarmanuals.com
http://vnx.su

Engine - Oil Leaks
NOTE:\fBefore\finst\blling\fnew\fg\bskets\for\foil\fse\bls,\fm\bke
\fsure\fth\bt\fthe\ff\bult\fis\fcle\brly\f
est\bblished.\f
If\fthe\foil\fle\bk\fc\bnnot\fbe\fidentified\fcle\brly\fby\f\b\fvisu
\bl\finspection,\fc\brry\fout\f\bn\fultr\bviolet\f
(UV)\ftest:\f
Ultraviolet (UV) Testing
1. 1.
Cle\bn\fthe\fengine\f\bnd\ftr\bnsmission\fwith\f\b\fsuit\bble\fcle\bning\ffluid.\f
2

. \b.
Pour\fthe\fUV-test\ffluid\fin\f\bccord\bnce\fwith\fthe\fqu\bntity\fspecified\fby\fthe\f
m
\bnuf\bcturer\fthrough\fthe\foil\ffiller\fneck\finto\fthe\fengine\f\bnd\finst\bll\fthe\foil\ffiller\fc\bp.\f
3. 3.
St\brt\fthe\fengine\f\bnd\flet\fit\frun\ffor\f\bbout\ffive\fminutes.\f
4

. 4.
Switch\foff\fthe\fengine.\f
N

OTE:\fIf\fno\fle\bk\fc\bn\fbe\ffound,\fro\bd\ftest\fthe\fvehicle\fu
nder\fv\brious\flo\bds\f\bnd\fcheck\fthe\f
engine\ffor\fle\bks\f\bg\bin.\f
5. 5.
Check\fthe\fengine\ffor\foil\fle\bks\fusing\f\b\fsuit\bble\fUV\fl\bmp.\f
6

. 6.
Rectify\f\bny\fle\bks\ffound\f\bnd\fcheck\fthe\fengine\ffor\foil\fle\bks.\f
M

easure the compression pressure
WARNING:\fDo\fnot\fc\brry\fout\f\bny\frep\birs\fto\fthe\ffuel\finje
ction\fsystem\fwithout\fchecking\f
th\bt\fthe\ffuel\fpressure\fh\bs\fdropped\fto\fzero\f\bnd\fth\bt\fthe\ffuel\ftemper\bture\fh\bs\feither\f
re\bched\f\bmbient\ftemper\bture\for\fis\fbelow\f30°C,\fwhichever\fis\fthe\fgre\bter.\fF\bilure\fto\ffollow\f
these\finstructions\fm\by\fresult\fin\fperson\bl\finjury.\f
NOTE:\fThe\fpowertr\bin\fcontrol\fmodule\f(PCM)\freceives\f\bn\ferror\fmess\bge\fwhen\fthe\ffuel\f
pump\frel\by\fis\fremoved\for\felectric\bl\fcomponents\f\bre\fdisconnected.\fThis\ferror\fmess\bge\f
must\fbe\fdeleted\ffrom\fthe\ff\bult\fmemory\fusing\fthe\fFord\fdi\bgnostic\fequipment\f\bfter\f
completing\fthe\fcompression\ftest.\f
NOTE:\fV\blve\fcle\br\bnce\fmust\fbe\fset\fcorrectly\fbefore\fperforming\f\b\fcompression\ftest.\fM\bke\f
sure\fthe\fengine\fis\f\bt\fthe\fnorm\bl\foper\bting\ftemper\bture.\f
Dur\btorq-TDCi\f(103kW/140PS)\f-\fDW,\f
Emission\fRequirements:\fSt\bge\fIV,\fRemov\bl\f
\bnd\fInst\bll\btion).\f
Timing\fbelt\for\ftiming\f
ch\bin\fincorrectly\f
tensioned.\f
*CHECK\fthe\ftiming\fbelt\ftension.\fINSTALL\f\b\f
new\ftiming\fbelt\for\ftiming\fch\bin\f\bs\fnecess\bry.\f
REFER\fto:\f Timing\fBelt \f(303-01F\fEngine\f-
\f2.0L\f
Dur\btorq-TDCi\f(85kW/115PS)\f-\fDW/2.0L\f
Dur\btorq-TDCi\f(100kW/136PS)\f-\fDW/2.0L\f
Dur\btorq-TDCi\f(103kW/140PS)\f-\fDW,\f
Emission\fRequirements:\fSt\bge\fIV,\fRemov\bl\f
\bnd\fInst\bll\btion).\f
*
Noisy\frunning\for\f
engine\fnoiseEngine\fcomponents\f
Pistons.\f
Piston\frings.\f
Connecting\frod\fbig\fend,\f
m\bin\fbe\bring\for\fthrust\f
be\bring\fjourn\bls.\f
Connecting\frods\fbent\for\f
d\bm\bged.\f
*
-
-
-
-CHECK\fthe\fengine\fcomponents\ffor\fwe\br\for\f
d\bm\bge.\fM\bke\fsure\f\bll\fcomponents\f\bre\fwithin\f
specific\btion.\fINSTALL\fnew\fcomponents\f\bs\f
necess\bry.\fREFER\fto:\f
Specific\btions\f(303-01F\f
Eng

ine\f-\f2.0L\fDur\btorq-TDCi\f(85kW/115PS)\f-\f
DW/2.0L\fDur\btorq-TDCi\f(100kW/136PS)\f-\f
DW/2.0L\fDur\btorq-TDCi\f(103kW/140PS)\f-\f
DW,\fEmission\fRequirements:\fSt\bge\fIV,\f
Specific\btions).\f
*
Стр. 5 из
13
05.01.2013http://127.0.0.1:8888/wsm/js/procedure.do?variantId=1431&proc-uid=G549215&gui...procarmanuals.com
http://vnx.su

29.\b9.
Inst\bll\fthe\fengine\fundershield.\f
3
0. 30.
Lower\fthe\fvehicle.\f
3

1. 31.
Reset\fthe\fPCM\ff\bult\fmemory.\f
M

easure the oil pressure (\b1 113 0)
The\foil\fpressure\fdepends\fon\fv\brious\ff\bctors\f(engine\fspeed,\foil\ftemper\bture,\foil\fviscosity,\f
\bmount\fof\foil\ffilter\fcont\bmin\btion\fetc.).\f
Measure the oil pressure
1. 1.
R\bise\f\bnd\fsupport\fthe\fvehicle.\fREFER\fto:\f L
ifting\f(100-02\fJ\bcking\f\bnd\fLifting,\f
Des
cription\f\bnd\fOper\btion).\f
2. \b.
Remove\fthe\fengine\funder\fshield.\f
3

. 3.
Disconnect\fthe\foil\fpressure\fswitch\felectric\bl\fconnector.\f \f
\f
\f\f
\f\f
Стр. 11 из
13
05.01.2013http://127.0.0.1:8888/wsm/js/procedure.do?variantId=1431&proc-uid=G549215&gui...procarmanuals.com
http://vnx.su

4.4.
Remove\fthe\foil\fpressure\fswitch.\f
5
. 5.
Att\bch\fthe\foil\fpressure\fg\buge\fwith\fthe\foil\fpressure\fg\buge\fconnector.\f
6

. NOTE:\fMe\bsure\fthe\foil\fpressure\f\bt\fthe\fspecified\fengine\fspeed.\fMe\bsure\fthe\foil\f
pr

essure\f\bt\f\bn\foil\ftemper\bture\fof\f80°\fC.\f
NOTE:\fMe\bsure\fthe\foil\fpressure\f\bt\f2000\frpm\f\bnd\f\bt\f4000\frpm.\f
NOTE:\fOil\fpressure\f\bt\f2000\frpm:\f2.0\fb\br.\f
NOTE:\fOil\fpressure\f\bt\f4000\frpm:\f4.0\fb\br.\f
6. Check\fthe\foil\fpressure.\f
7. 7.
Det\bch\fthe\foil\fpressure\fg\buge\f\bnd\fthe\foil\fpressure\fg\buge\fconnector.\f
8

. 8.
Co\bt\fthe\foil\fpressure\fswitch\fwith\f \b
dhesive.\f
\f\f
\f\f
\f\f
\f\f
Стр. 12 из
13
05.01.2013http://127.0.0.1:8888/wsm/js/procedure.do?variantId=1431&proc-uid=G549215&gui...procarmanuals.com
http://vnx.su

9.9.
Inst\bll\fthe\foil\fpressure\fswitch.\f
1
0. 10.
Connect\fthe\foil\fpressure\fswitch\felectric\bl\fconnector.\f
1

1. 11.
Inst\bll\fthe\fengine\funder\fshield.\f
1

2. 1\b.
Lower\fthe\fvehicle.\f
V

alve train analysis - static (engine off)
Remove\fthe\fv\blve\fcover.\f\f
Check\f\bll\fv\blve\ftr\bin\fcomponents\ffor\fd\bm\bge\f\bnd\fwe\br.\fEnsure\fth\bt\fonly\forigin\bl\f
components\f\bre\finst\blled\f\bnd\fth\bt\f\bll\fbolts\f\bnd\fnuts\fh\bve\fbeen\ftightened\fto\fthe\fcorrect\f
tightening\ftorque.\fREFER\fto:\f Specific\btions\f(303-01F\fEngine\f-\f2.0L\fDur\btorq-TDCi\f
(8 5

kW/115PS)\f-\fDW/2.0L\fDur\btorq-TDCi\f(100kW/136PS)\f-\fDW/2.0L\fDur\btorq-TDCi\f
(103kW/140PS)\f-\fDW,\fEmission\fRequirements:\fSt\bge\fIV,\fSpecific\btions).\f \f\f
\f\f
Стр. 13 из
13
05.01.2013http://127.0.0.1:8888/wsm/js/procedure.do?variantId=1431&proc-uid=G549215&gui...procarmanuals.com
http://vnx.su

Engine - \b.\bL D\fratorq-TDCi
(1\b9kW/175PS) - DW - SpecificationsS-MAX/G\bl\bxy\f2006.5\f(02/2006-)\fPrint \f
Engine Data
L\fbricants, Fl\fids, Sealers and Adhesives
Engine Oil Capacity
Cylinder Head
Oil Press\fre Specifications
Balance Shaft Meas\frement Shims
Balance Shaft Shims
Descrip\bion
Engine\fcodeQ4BA
Firing\forder1-3-4-2
Emission\flevelSt\bge\fIV
Bore85.0\fmm
Stroke96.0\fmm
Cubic\fc\bp\bcity2179\fcm³
Compression\fr\btio16.6:1
Power\foutput\f\bt\f3500\frpm129\fkW\f(170\fPS)
Torque\f\bt\f1750\frpm400\fNm
Idle\fspeed800\frpm
Oil\fconsumption0.1L\f/\f1000\fKm
I\be\fSpecifica\bion
Engine\foilWSS-M2C913-B
Cool\bntWSS-M97B44-D
Se\bl\bntWSE-M4G323-A4
Descrip\bionLi\bers
Initi\bl\ffill\fincluding\foil\ffilter6.5
Service\ffill\fwith\foil\ffilter5.9
Service\ffill\fwithout\foil\ffilter5.3
Descrip\bion\f\f
Thickness\fof\fcylinder\fhe\bd\fg\bsket\fwith\fpiston\fprotrusion\fof\f0.55\fto\f0.60\f
mm1.25\f±\f0.04\f(1\fhole)
Thickness\fof\fcylinder\fhe\bd\fg\bsket\fwith\fpiston\fprotrusion\fof\f0.61\fto\f0.65\f
mm1.30\f±\f0.04\f(2\f
holes)
Thickness\fof\fcylinder\fhe\bd\fg\bsket\fwith\fpiston\fprotrusion\fof\f0.66\fto\f0.70\f
mm1.35\f±\f0.04\f(3\fholes)
Thickness\fof\fcylinder\fhe\bd\fg\bsket\fwith\fpiston\fprotrusion\fof\f0.71\fto\f0.75\f
mm1.40\f±\f0.04\f(4\fholes)
M\bximum\fdistortion\f—\fme\bsured\flongitudin\blly\f\bnd\fdi\bgon\blly0.03
Descrip\bionbar
Oil\fpressure\f\bt\f2000\frpm2.0
Oil\fpressure\f\bt\f4000\frpm4.0
Shi\f \bhickness \f\fShi\f \farking
1.5757
Mini\fu\f clearance \f\fShi\f \bhickness \f\fShi\f \farking
0.01\f-\f0.051.5757
0.051.5151
Стр. 1 из 2
05.01.2013http://127.0.0.1:8888/wsm/js/procedure.do?variantId=1431&proc-uid=G1043350&gu...procarmanuals.com
http://vnx.su

\f\fDescription
Timing\fbelt\f
High-Pressure\fFuel\fR\bil\f
Electronic\blly-controlled\fint\bke\fm\bnifold\ffl\bp\f
V\bcuum\fpump\f
Fuel\fpump\f
Electric\blly\fcontrolled\fEGR\f(exh\bust\fg\bs\frecircul\btion) \f
EGR\fr\bdi\btor\f
Turboch\brger\fv\bri\bble\fv\bne\felectric\bl\f\bctu\btor\f
V\bri\bble-geometry\fturboch\brger\f
Engine\fsump\fextension\f
Fuel\ffilter\f
Oil\ffilter/oil\fcooler\funit\f
Cr\bnksh\bft\fm\bss\fd\bmper\f
Item
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
\f
Стр. 2 из 3
05.01.2013http://127.0.0.1:8888/wsm/js/procedure.do?variantId=1431&proc-uid=G1048756&gu...procarmanuals.com
http://vnx.su

Engine - \b.\bL D\fratorq-TDCi
(1\b9kW/175PS) - DW - Engine - OverviewS-MAX/G\bl\bxy\f2006.5\f(02/2006-)\fPrint \f
Description and Operation
The\f2.2L\fDur\btorq-TDCi\f(DW)\fdiesel\fengine\fextends\fthe\fr\bnge\fof\fTDCi\f4-cylinder\f
tu

rboch\brged\fdiesel\fengines.\f
Feat\fres

4-cylinder\fturbodiesel\fin-line\fengine\fwith\ftwo\foverhe\bd\fc\bmsh\bfts\f\bnd\f16\fv\blve\f
te

chnology\f\f

C\bst\firon\fcylinder\fblock\fwith\fc\bst-in\fcylinder\fliners\f\f

L\bdder\ffr\bme\ffor\fextending\fthe\fcylinder\fblock\f\f

B\bl\bnce\fsh\bft\funit\ffor\foptimum\frunning\fsmoothness\f\f

Two-p\brt\fcylinder\fhe\bd\fm\bde\ffrom\f\bluminium\f\f

Exh\bust\fc\bmsh\bft\fdriven\fby\f\b\ftiming\fbelt\f\f

Int\bke\fc\bmsh\bft\fdriven\fvi\b\f\b\ftiming\fch\bin\f(driven\fby\fthe\fexh\bust\fc\bmsh\bft)\f\f

V\blves\f\bctu\bted\fby\froller\fc\bm\ffollowers\fwith\fhydr\bulic\ft\bppets\f\f

Swirl\f\bnd\fch\brge\fducts\ffor\foptimum\fcombustion\funder\f\bll\foper\bting\fconditions\f\f

V\bri\bble-geometry\fturboch\brger\ffor\foptimum\fcylinder\fch\brging\f
F\fel system
Bosch\fcommon\fr\bil\fsystem\fwith\fm\bximum\ffuel\fpump\fpressure\fof\f1600\fb\br\f(\blso\fup\fto\f
18

00\fb\br\ffor\f\b\flimited\ftime)\f\f

Fuel\finjectors\fwith\fpiezo\ftechnology\f\f

Electric\ffuel\fpump\ffor\f\bssisting\fwith\ffilling\fof\fthe\fswirl\fpot\fin\fthe\ffuel\ft\bnk\f
Engine management
Bosch\f PCM\f(powertr\bin\fcontrol\fmodule) \f
EDC16CP39\f\f

Fuel\fmetering\fv\blve,\ffuel\fpressure\fregul\btor\f\bnd\ffuel\fpressure\fsensor\ffor\fefficient\f
re

gul\btion\fof\fthe\ffuel\fpressure\f\f

Turboch\brger\fv\bri\bble\fv\bne\felectric\bl\f\bctu\btor\f\f

Actu\btor\fmotor-controlled\f EGR
\f(exh\bust\fg\bs\frecircul\btion)\fv\blve\f\f

Actu\btor\fmotor-controlled\fint\bke\fm\bnifold\ffl\bp\fwith\fposition\fsensor\f\f

gener\btor\fcontrol\fvi\b\fLIN\fd\bt\b\fbus\fsystem\f\f

Oil\ftemper\bture\fsensor\f\bs\f\bn\finput\fv\bri\bble\ffor\fc\blcul\bting\fthe\foil\fqu\blity\f
Engine-emission control
Meets\fEURO\fIV\f\f

Actu\btor\fmotor-controlled\f EGR\f
v\blve\f\f

Int\bke\fm\bnifold\ffl\bp\fwith\fposition\fsensor\f\f

Bro\bdb\bnd\fL\bmbd\b\fprobe\ffor\fcorrecting\fthe\finjection\fvolume\f\bnd\ffor\foptimizing\fthe\f EGR\f
\f

Co\bted\f DPF\f(diesel\fp\brticul\bte\ffilter) \f
to\fminimize\frust\fp\brticle\femissions\f
Diagnosis
Vi\b\fthe\f DLC\f(d\bt\b\flink\fconnector) w
ith\fIDS\f(Integr\bted\fDi\bgnostic\fSystem) \f
Specification
T o

rque\f\bnd\fpower\foutput:\f
Стр. 1 из 3
05.01.2013http://127.0.0.1:8888/wsm/js/procedure.do?variantId=1431&proc-uid=G1048761&gu...procarmanuals.com
http://vnx.su

NOTE: Cylinder 1 is l\bcated \bn t\fe transaxle side \bf t\fe engine.
T\fe cylinder bl\bck is made fr\bm grey cast ir\bn and is
d\buble-walled. T\fis \felps t\b ac\fieve \fig\f strengt\f. It als\b f\brms a
blanket \bf air t\fat results in c\bnsiderable s\bund insulati\bn.
T\fe serial number \bf t\fe engine and t\fe engine c\bde are l\bcated \bn t\fe intake side \bf t\fe cylinder bl\bck (in line wit\f t\fe
sec\bnd cylinder).
T\fe running surfaces \bf t\fe cylinders are w\brked directly int\b t\fe cylinder bl\bck.
T\fere are tw\b \f\bles \bn t\fe cylinder bl\bck f\br t\fe guide bus\fings f\br securing t\fe cylinder \fead gasket and t\fe cylinder \fead.
Oil Spray Jets

Description
Oil spray n\bzzle retaining b\blt
Oil spray jet (4 \bff)
T\fe efficient c\bmbusti\bn pr\bvided by t\fe direct-
injecti\bn turb\bc\farged diesel engine means t\fat \fig\f temperatures are
transmitted t\b t\fe pist\bns.
T\fere is an \bil spray n\bzzle installed at t\fe l\bwer end \bf eac\f cylinder liner f\br c\b\bling t\fe pist\bns. T\fe \bil spray n\bzzles spray
engine \bil in a targeted manner under t\fe pist\bn cr\bwns.
T\fere are \bil passages integrated in t\fe pist\bn cr\bwns. T\fe sprayed engine \bil enters t\fese \bil passages and t\fus ensures t\fe
necessary pist\bn c\b\bling. Pist\bn c\b\bling is n\bt essential w\fen t\fe engine is c\bld. Lubricati\bn \bf t\fe crank gear and cams\faft
\fas a \fig\fer pri\brity \fere. F\br t\fis reas\bn, t\fe \bil spray n\bzzles \bnly \bpen if an \bil pressure \bf m\bre t\fan 0.5 bar is present at
t\fem.
Cylinder block extension Item
1
2


Стр. 8 из 21
05.01.2013http://127.0.0.1:8888/wsm/js/procedure.do?variantId=1431&proc-uid=G1048763&gu...procarmanuals.com
http://vnx.su